Estación repetidora

Las pegatinas e instrucciones de seguridad están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte.

La ubicación de la estación base tiene un impacto primordial sobre la conectividad inalámbrica. Para determinar una buena ubicación, examine la zona de operación y el desplazamiento típico de los equipos. Busque un emplazamiento que reúna las siguientes condiciones:

• Debe estar en línea visual y a menos de 75 m de una zona muy transitada por las máquinas.

• La línea visual puede ser a través de un hueco como una puerta o una ventana.

• El emplazamiento debe estar en el interior de un edificio, sin exposición directa a la intemperie.

• La zona debe estar libre de materiales y objetos que pudieran debilitar la transmisión de las ondas de radio (por ejemplo, paredes de hormigón, microondas, teléfonos inalámbricos). Estos objetos pueden bloquear, absorber y/o interrumpir las ondas de radio.

• El emplazamiento debe tener una conexión de Internet de alta velocidad.

• Para el arranque del sistema, asegúrese de que los equipos que tienen instalados los contadores de horas inalámbricos nuevos se encuentran en un radio de 9 m de la estación base.

• Consulte los ejemplos de emplazamiento de la estación base de la Figura 3 y la Figura 4.

Note: Si el emplazamiento de la estación base no permite una buena recepción de la señal, puede instalarse un repetidor, siguiendo los mismos criterios.

Piezas necesarias en este paso:

Estación base	1
Antena de látigo	1
Adaptador de alimentación	1
Cable de red	1

1. Con la antena de látigo orientada verticalmente, instale la antena de látigo en la estación base (Figura 5).

   

   Figura 5

2. Busque la etiqueta con el ID de dispositivo en la parte inferior de la estación base y anote el ID de dispositivo que figura en la etiqueta en el espacio provisto de este documento (Figura 6).

   Note: Esta información es necesaria para el registro en myTurf.com.

   

   Figura 6

   1. Etiqueta de ID

3. Conecte un extremo del cable Ethernet a la estación base y el otro extremo a una conexión directa de Internet (Figura 7).

   No enchufe la estación base en un PC.

   Una conexión de Internet directa pueden definirse como se indica a continuación:

   • Un enchufe de pared de categoría 5 que está conectado directamente a Internet.

   • Un enchufe de entrada de línea ("Line In") de un router o switch conectado a Internet.

   Note: Si hay una sola conexión de Internet, puede ser necesario adquirir un router o un switch que permita conectar varios dispositivos a Internet. Consulte a su proveedor de servicios de Internet para obtener más información.

   

   Figura 7

4. Retire el inserto de protección del adaptador de alimentación y coloque el enchufe que corresponda a su región (Figura 8).

   Enchufe el adaptador de alimentación en un enchufe múltiple, un protector contra sobretensiones, o una toma de corriente de pared. Toro recomienda utilizar un protector contra sobretensiones.

   

   Figura 8

1. Enchufe el cable de alimentación en la estación base (Figura 9).

   Cuando la estación base tiene corriente y está conectado a Internet, ocurre lo siguiente:

   • La estación base se enciende.

   • La estación base valida la conexión de Internet.

   • Luego, si está conectado a Internet, la estación base se pone en contacto con los servidores myTurf™ y establece una conexión.

   Note: Este proceso puede tardar varios minutos.

   

   Figura 9

2. Asegúrese de que se enciende el indicador de alimentación (Figura 10).

   

   Figura 10

3. Asegúrese de que se enciende el indicador de conexión a Internet (Figura 11).

   El indicador LED de conexión centellea y parpadea constantemente cuando el sistema funciona correctamente.

   

   Figura 11

4. Si la estación base se conecta a Internet, asegúrese de que la estación base se pone en contacto con los servidores myTurf y establece una conexión (Figura 12).

   El indicador de conexión centellea y parpadea mientras intenta conectarse. Una vez establecida la conexión, el indicador permanece encendido sin parpadear.

   

   Figura 12

Piezas necesarias en este paso:

Contador de horas inalámbrico

1

Important: El contador de horas inalámbrico tiene un máximo de 16 V CC.

Instale un contador de horas inalámbrico en lugar de un contador de horas existente de cada máquina de la flota. Los contadores de horas se instalan con diferentes sistemas de montaje y embellecedores. Tenga cuidado al retirar el contador de horas existente y guarde todas las fijaciones y embellecedores.

En la mayoría de los casos, los contadores de horas se instalan en el salpicadero para facilitar su lectura, pero en algunas máquinas se instalan en otros lugares. Si no encuentra el contador de horas, consulte el Manual del operador o busque ayuda en www.toro.com.

1. Anote en el espacio provisto en este documento el ID de dispositivo que figura en la pegatina del contador de horas inalámbrico nuevo, y el modelo y número de serie de la máquina.

   Note: Esta información es necesaria para el registro en myTurf.com.

2. Anote en el espacio provisto el número de horas que muestra el contador de horas existente.

3. Retire el contador de horas existente del bastidor de montaje y desconéctelo del arnés de cables.

4. Instale el contador de horas inalámbrico nuevo en la misma posición.

   Hay varias configuraciones posibles: elija la configuración que corresponda en cada caso (Figura 13).

Para la unidad de tracción Outcross Serie 9060

Piezas necesarias en este paso:

Contador de horas inalámbrico	1
Brida	1

1. Retire los 3 tornillos de cabeza de botón y gire el panel de control hacia fuera, a la derecha (Figura 14).

   

   Figura 14

   1. Tornillo de cabeza de botón
   2. Panel de control

2. Conecte el extremo del contador de horas inalámbrico a la sección del arnés de cables del salpicadero marcada HR-METER situada a la izquierda del hueco del panel de control (Figura 15).

3. Sujete el contador de horas inalámbrico al arnés de cables con la brida (Figura 15).

   

   Figura 15

   1. Brida
   2. Contador de horas inalámbrico

4. Cierre el panel de control y sujételo usando los 3 tornillos de cabeza de botón que retiró anteriormente.

Inicie sesión en myturf.toro.com. Introduzca su nombre de usuario y contraseña para acceder a su cuenta. Seleccione la pestaña myTurf™ Wireless para completar el proceso de registro.

Utilice los módulos de formación de myTurf™ para aprender a registrar la estación base, el repetidor (si es necesario) y los contadores de horas inalámbricos.

Note: Si el emplazamiento de la estación base no permite una buena recepción de la señal, puede instalarse un repetidor, siguiendo los mismos criterios.

Tipo de dispositivo	ID Dispositivo	N° de modelo de la máquina	Nº de serie de la máquina	Valor del contador de horas existente
Ejemplo: Estación base	4293918689	N/A	N/A	N/A
Ejemplo: Contador de horas inalámbrico	18	41778	260000301	551