Cultivador

Siga siempre todas las instrucciones de seguridad con el fin de evitar lesiones corporales graves o la muerte.

• No transporte un accesorio con los brazos elevados o extendidos; transporte siempre el accesorio cerca del suelo con los brazos de carga retraídos; consulte Posición de transporte.

• Marque las áreas de la zona de trabajo que contienen tendidos enterrados y otros objetos, y no excave en las zonas marcadas.

• Lea y comprenda el contenido de este Manual del operador antes de arrancar el motor.

• Dedique toda su atención al manejo de la máquina. No realice ninguna actividad que pudiera distraerle; de lo contrario, podrían producirse lesiones o daños materiales.

• No deje nunca que la máquina sea utilizada por niños o por personas que no hayan recibido la formación adecuada.

• Mantenga las manos y los pies alejados de componentes y accesorios en movimiento.

• No haga funcionar la máquina si no están colocados y funcionando los protectores y dispositivos de seguridad.

• Mantenga a animales y otras personas a una distancia prudencial de la máquina.

• Pare la máquina, apague el motor y retire la llave antes de realizar tareas de mantenimiento o repostaje, y antes de eliminar obstrucciones en la máquina.

El uso o mantenimiento incorrecto de esta máquina puede causar lesiones. Para reducir el peligro de lesiones, cumpla estas instrucciones de seguridad y preste atención siempre al símbolo de alerta de seguridad , que significa: Cuidado, Advertencia o Peligro – instrucción relativa a la seguridad personal. El incumplimiento de estas instrucciones puede dar lugar a lesiones personales e incluso la muerte.

En este Manual del operador puede encontrar más información sobre seguridad cuando sea necesario.

• Al subir y bajar pendientes, hágalo con el extremo más pesado de la máquina cuesta arriba. La distribución del peso varía dependiendo del accesorio. Este accesorio convierte la parte delantera de la máquina en el extremo más pesado.

• Mantenga el accesorio bajado con los brazos de carga retraídos cuando está en una pendiente. La elevación del accesorio o la extensión de los brazos de carga en una pendiente afecta a la estabilidad de la máquina.

• Las pendientes son un factor de primera importancia en los accidentes producidos por pérdida de control o vuelco, que pueden causar lesiones graves o la muerte. El uso de la máquina en cualquier pendiente o terreno irregular exige un cuidado especial.

• Establezca sus propios procedimientos y reglas para trabajar en pendientes. Estos procedimientos deben incluir un estudio del lugar de trabajo para determinar en qué cuestas o pendientes es seguro trabajar con la máquina. Utilice siempre el sentido común y el buen juicio al realizar este estudio.

• Vaya más despacio y extreme la precaución en las pendientes. Las condiciones del suelo pueden afectar a la estabilidad de la máquina.

• Evite arrancar o parar en una cuesta o pendiente. Si la máquina pierde tracción, vaya lentamente, cuesta abajo, en línea recta.

• Evite girar en pendientes y cuestas. Si es imprescindible girar, hágalo lentamente y mantenga el extremo más pesado de la máquina cuesta arriba.

• Haga todos los movimientos en cuestas y pendientes de forma lenta y gradual. No haga cambios bruscos de velocidad o de dirección.

• Si no se siente cómodo usando la máquina en una pendiente, no lo haga.

• Esté atento a baches, surcos o montículos, puesto que un terreno desigual puede hacer que la máquina vuelque. La hierba alta puede ocultar obstáculos.

• Extreme las precauciones al utilizar la máquina sobre superficies mojadas. Una reducción en la tracción podría causar derrapes.

• No utilice la máquina cerca de terraplenes, fosas, taludes o láminas de agua. La máquina podría volcar repentinamente si una rueda o una oruga pasa por el borde de un terraplén o fosa, o si se socava un talud. Mantenga una distancia segura entre la máquina y cualquier peligro.

• No retire ni agregue accesorios en una pendiente.

• No aparque la máquina en una cuesta o pendiente.

• Mantenga a otras personas a una distancia mínima de 15 m (50 pies) de la máquina.

• Utilice el cultivador de manera que los residuos se arrojen lejos de la unidad de tracción.

• Manténgase alejado de las azadas en movimiento al operar el cultivador.

• Después de golpear un objeto extraño, apague el motor, retire la llave, inspeccione a fondo el accesorio en busca de daños, y repare cualquier daño antes de arrancar y utilizar el accesorio.

• Baje el accesorio cada vez que apague la máquina o abandone la posición del operador.

Consulte el procedimiento de instalación y retirada en el Manual del operador de la unidad de tracción.

Important: Antes de instalar el accesorio, coloque la máquina en una superficie nivelada, asegúrese de que las placas de montaje están libres de suciedad o residuos, y asegúrese de que los pasadores giran libremente. Si los pasadores no giran libremente, engráselos.

Note: Utilice siempre la unidad de tracción para levantar y mover el accesorio.

1. Arranque el motor de la unidad de tracción y ponga el acelerador en RALENTí ALTO.

2. Active la hidráulica auxiliar.

3. Baje el cultivador lentamente al suelo.

4. Mueva la unidad de tracción hacia delante o hacia atrás, según sea necesario.

   Note: Para que el rotor funcione eficazmente, hágalo rotar en el sentido de la marcha de la unidad de tracción. El sentido de rotación del rotor se controla con los mandos hidráulicos de la unidad de tracción; consulte la tabla siguiente.

   Important: Desengrane el sistema hidráulico auxiliar y espere a que el rotor se detenga por completo antes de cambiar el sentido de rotación del rotor.

   Sentido de rotación del rotor	Sentido de la marcha

Durante el transporte del accesorio, manténgalo lo más cerca posible del suelo, no más de 15 cm (6") por encima de la posición más baja. Inclínelo hacia atrás.

Figura 4

1. No más de 15 cm (6") por encima de la posición más baja
2. Inclinar el accesorio hacia atrás.

• Para evitar daños en el equipo, antes de excavar, limpie la zona de basuras, ramas y piedras.

• Siegue y elimine la hierba y las malas hierbas altas antes de cultivar para evitar en lo posible que se enreden en el rotor.

• Siempre empiece a cultivar con la menor velocidad de avance posible. Si las condiciones lo permiten, aumente la velocidad.

• Utilice siempre la posición máxima del acelerador (velocidad máxima del motor).

• Si el rotor se cala, reduzca la velocidad de avance o reduzca la profundidad del rotor elevando el rotor

• No cultive en condiciones húmedas; la tierra adherida al rotor y a los dientes reduce el rendimiento.

• Puede ser necesario hacer múltiples pasadas cuando trabaje en césped o en tierra compactada.

• Cultive en pasadas rectas y largas. No haga giros con las azadas del cultivador en el suelo, porque puede dañar el equipo.

• Evite cultivar la tierra en exceso, porque la tierra muy triturada no absorbe bien la humedad y pueden formarse charcos de agua.

• Al cultivar un suelo virgen, muy seco o muy compactado, eleve el cultivador hasta que solo penetre en la capa superior del suelo. En las pasadas siguientes puede aumentar la profundidad.

• Al utilizar el cultivador, asegúrese de que la tierra no se arroja hacia usted.

• Espere a que se detenga el cultivador antes de cambiar la dirección de rotación.

• Si una piedra u otra obstrucción se introduce en las azadas del cultivador, invierta el sentido de la rotación para que se desprenda.

Engráselos inmediatamente después de cada lavado.

Tipo de grasa: Grasa de propósito general

1. Aparque la máquina en una superficie nivelada y desengrane el sistema hidráulico auxiliar.

2. Apague el motor, retire la llave y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento antes de abandonar el puesto del operador.

3. Engrase el cojinete del rotor indicado en la Figura 5.

4. Limpie cualquier exceso de grasa.

Figura 5

Note: Si las azadas están desgastadas o romas, el rendimiento del cultivador empeorará.

1. Aparque la máquina en una superficie nivelada y desengrane el sistema hidráulico auxiliar.

2. Apague el motor, retire la llave y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento antes de abandonar el puesto del operador.

3. Observe la orientación de la azada del cultivador.

4. Retire el perno (⅝" x 1¾"), la tuerca (⅝") y la azada (Figura 6).

   

   Figura 6

   1. Perno (⅝" x 1¾")
   2. Púa
   3. Tuerca (⅝")

5. Limpie la suciedad y los residuos del alojamiento de la azada.

6. Instale la azada nueva con la misma orientación que la azada antigua (Figura 6).

7. Apriete el perno a 183–223 N∙m (135–165 pies-libra).