Innledning

Maskinen er en greenvalse som er beregnet for bruk av profesjonelle, innleide operatører i kommersielle bruksområder. Den er hovedsakelig beregnet for valsing av greener, tennisbaner og andre overflater med fint gress i parker, golfbaner, idrettsbaner eller på kommersielle områder. Hvis du bruker dette produktet til andre formål enn det er beregnet på, kan du utsette deg selv eller andre for fare.

Les denne håndboken nøye, slik at du lærer å bruke og vedlikeholde produktet på riktig måte og unngår person- eller produktskade. Du har ansvar for å bruke produktet på en riktig og sikker måte.

Gå til www.Toro.com for materialer for produktsikkerhet og opplæring i bruk, og informasjon om tilbehør, hjelp til å finne en forhandler eller for å registrere produktet ditt.

Hvis maskinen må repareres, om du trenger originale Toro-deler eller mer informasjon, kan du kontakte et autorisert forhandlerverksted eller Toros kundeserviceavdeling. Ha modell- og serienummer for hånden når du tar kontakt. Figur 1 identifiserer plasseringen av modell- og serienummer på produktet. Skriv inn numrene i de tomme feltene.

g279976

Denne brukerhåndboken identifiserer mulige farer, og markerer sikkerhetsbeskjeder gjennom sikkerhetsvarslingssymbolet (Figur 2) som varsler om en fare som kan føre til alvorlige skader eller dødsfall hvis du ikke følger de anbefalte forholdsreglene.

g000502

I tillegg brukes to ord for å utheve informasjon. Viktig gjør oppmerksom på spesiell mekanisk informasjon og Obs henviser til generell informasjon som er verdt å huske.

Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Se eget samsvarserklæringsskjema for produktet for detaljert informasjon.

Det er i strid med Californias Public Resource Code, avsnitt 4442 eller 4443, å bruke denne motoren i skogs-, busk- eller gressområder med mindre motoren er utstyrt med en fungerende gnistfanger, som definert i avsnitt 4442, eller en motor som er beregnet, utstyrt og vedlikeholdt for å unngå brann.

Advarsel

CALIFORNIA

Proposition 65-advarsel

Staten California kjenner til at motoreksosen fra dette produktet inneholder kjemikalier som kan forårsake kreft, fosterskader eller skade forplantningsevnen på andre måter.

Bruk av dette produktet kan forårsake eksponering for kjemikalier som staten California vet forårsaker kreft, fødselsdefekter eller annen forplantningsskade.

Sikkerhet

Denne maskinen har blitt designet i henhold til EN ISO-standard 12100:2010 og ANSI-standard B71.4-2017.

Important: Se samsvarserklæringen som følger med maskinen, for CE-påkrevde reguleringsdata.

Generell sikkerhet

Dette produktet kan forårsake personskade. Følg alltid alle sikkerhetsinstruksjoner for å unngå alvorlige skader.

  • Les og forstå innholdet i denne brukerhåndboken før du starter motoren.

  • Vær alltid fokusert på oppgaven når du bruker maskinen. Ikke delta i aktiviteter som forårsaker distraksjoner, da dette kan føre til personskade eller materiell skade.

  • Hold hender og føtter borte fra roterende deler på maskinen.

  • Bruk aldri maskinen uten at alle verneplater og andre sikkerhetsanordninger sitter på plass og fungerer.

  • Slå av maskinen, ta ut nøkkelen (hvis utstyrt) og vent til alle bevegelige deler har stoppet før du forlater førerstillingen. La maskinen kjøle seg ned før justering, vedlikehold, rengjøring eller oppbevaring.

Feilaktig bruk og vedlikehold av maskinen kan føre til personskade. For å redusere muligheten for skader bør du følge disse sikkerhetsinstruksjonene og alltid være oppmerksom på sikkerhetsalarmsymbolet (Graphic) som betyr Forsiktig, Advarsel eller Fare – personsikkerhetsinstruks. Hvis ikke disse instruksjonene tas hensyn til, kan det føre til alvorlige personskader eller dødsfall.

Sikkerhets- og instruksjonsmerker

Graphic

Sikkerhetsmerker og instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller mangler.

decal120-0627
decal127-5885
decal130-8322
decal131-0440
decal133-1701
decal133-8062
decal127-5884
decal138-9134

Montering

Montere transporthjulene

Deler som er nødvendige for dette trinnet:

Transporthjul 2

Fjerne transportbrakettene

  1. Fjern hakemutterne som fester hjulnavene til transportbrakettene (Figur 3).

    g279735
  2. Fjern den andre hakkemutteren som er gjenget på hjulnavmuttertappen (Figur 3).

  3. Fjern treskruene som fester transportbrakettene til pallen og fjern braketten (Figur 3).

  4. Gjenta trinn 1 til 3 for transportbraketten på den andre siden av maskinen.

Montere hjulene

  1. Monter de to transporthjulene løst på hjulnavene ved hjelp av hakemutterne du fjernet i Fjerne transportbrakettene.

    Note: Du strammer til hakemutterne på enden av Montere trekkoblingsenheten.

  2. Juster dekktrykket til 1,03 bar.

Montere trekkoblingsenheten

Deler som er nødvendige for dette trinnet:

Låsebrakett1
Bolt (M10 x 30 mm)4
Låseskive (M10)4
Skive (M10)6
Mutter (M10)4
Trekkoblingsenhet 1
Bolt (M10 x 100 mm)1
Låsemutter (M10)1
Bolt (M12 x 100 mm)1
Skive (M12)2
Låsemutter (M12)1
Avstandsskive (hvis aktuelt)2
  1. Monter låsebraketten til maskinrammen som vist i Figur 4.

    Note: Stram mutterne til 52 Nm.

    g036890
  2. Fest koblingen til koblingsdreiebraketten med den egnede maskinvaren. Se Figur 5.

    • Bruk én bolt (M10 x 100 mm), to skiver (M10) og én låsemutter (M10) i de fremre hullene.

    • Bruk én bolt (M12 x 100 mm), to skiver (M12) og én låsemutter (M12) i de bakre hullene.

    • Hvis maskinen har en tredje skive som følger med hver bolt, bruker du disse skivene som avstandsstykker mellom koblingen og innsiden av koblingsdreiebraketten (Figur 6).

    Note: Bruk hullene i låsesvingbraketten til å tilpasse koblingshøyden til låsen på tauekjøretøyet.

    g025914
    g025915
  3. Stram den lille bolten til 73 N·m og den store bolten til 126 N·m.

  4. Skyv opp på låseenheten til låsespaken er fri fra glidestoppehaken (Figur 7).

    g024011
  5. Trekk koblingen ned.

  6. Dersom montert, fjern låsestiften fra låsen (Figur 8).

    g279746
  7. Trykk på koblingspedalen til låsen er på plass (Figur 8).

  8. Før låsestiften gjennom hullene i låsen (Figur 8).

  9. Stram til hakemutterne på transporthjulene til 108 Nm.

Fjerne maskinen fra pallen

  1. Fjern treklossene på koblingsenden av pallen.

    g024330
  2. Plasser noen treplanker på bakken ved enden av pallen.

    Note: Høyden på treplankene skal være noe lavere enn pallen. Du kan bruke biter som du fjernet fra sidene og/eller endene av kassen.

  3. Rull maskinen forsiktig av pallen, ned på treplankene og deretter ned på bakken.

    Important: Påse at valsene ikke kommer i kontakt med pallen når maskinen føres ned på bakken.

  4. Fjern eventuell gjenværende emballasje.

Smøre maskinen

Deler som er nødvendige for dette trinnet:

Smøremidler (medfølger ikke)

Før du bruker maskinen må du smøre den for å sikre egnede driftsegenskaper. Se Smøring. Hvis du ikke smører maskinen riktig, ødelegges viktige deler tidligere enn ellers.

Oversikt over produktet

g279748
g019903

Parkeringsbrems

Du må koble inn parkeringsbremsen for å kunne starte maskinen. For å aktivere parkeringsbremsen (Figur 12) trekker du spaken for parkeringsbremsen bakover. Når du vil deaktivere den, skyver du spaken fremover.

g027608

Ratt

Vri rattet (Figur 10) med klokken for å svinge maskinen i retning fremover.

Vri rattet mot klokken for å svinge maskinen i retning bakover.

Note: Maskinen må skifte retning for hver lengde, så du bør øve med maskinen for å bli vant til å styre den.

Rattet kontrollerer vinkelen på valsene, som igjen styrer maskinens kjøreretning. Det er begrenset hvor langt rattet kan dreies, så maskinens svingradius er stor.

Vippestyringspedal

For å vippe rattet mot deg trykker du ned fotpedalen (Figur 10), trekker rattårnet mot deg til den mest komfortable posisjonen og slipper deretter opp pedalen.

Bevegelsespedaler

De fotbetjente bevegelsespedalene (Figur 10) som finnes nede på hver side av rattstammen, styrer bevegelsen til drivvalsen. Pedalene er koblet sammen slik at de ikke kan trykkes ned samtidig – du kan kun trykke ned én pedal av gangen. Hvis du trykker ned den høyre pedalen, beveger maskinen seg mot høyre. Hvis du trykker ned den venstre pedalen, beveger maskinen seg mot venstre. Jo lenger inn du trykker pedalen, jo raskere beveger maskinen seg i denne retningen.

Note: Stans helt før du endrer maskinens retning. Ikke endre pedalretning brått. Dette overbelaster transmisjonen, og fører til tidlig svikt av transmisjonskomponentene. Trykk inn pedalene jevnt og langsomt for å unngå plenslitasje og skade på transmisjonen.Når du kjører maskinen på koller, må du påse at drivvalsen er på nedsiden for tilstrekkelig trekkraft. Hvis du ikke gjør dette, kan det føre til skade på gressdekket.

Trekkoblingsenhet

Bruk trekkoblingsenheten (Figur 10) til å taue maskinen og heve/senke transporthjulene.

Setejusteringsspak

Du kan flytte setet forover eller bakover. Roter setejusteringsspaken (Figur 10) oppover, skyv setet fremover eller bakover og slipp så spaken.

Justeringsbolter for armlener

Du kan justere hver armstøtte ved å dreie de respektive justeringsboltene (Figur 13).

g279749

Lysbryter

Bruk lysbryteren til å slå lysene på og av (Figur 10).

Timeteller

Timetelleren (Figur 10) viser hvor mange timer motoren totalt har vært i drift.

Motorkontroller

Note: Se brukerhåndboken for motoren for mer informasjon om motorkontroll.

Av/På-bryter

På/av-bryteren (Figur 14) gjør det mulig for operatøren av maskinen å starte og slå av motoren. Denne bryteren sitter foran på motoren. Vri av-/på-bryteren til På-stilling for å starte og kjøre motoren. Vri av-/på-bryteren til AV-stillingen for å slå av motoren.

g021103

Chokespak

Chokespaken (Figur 15) brukes ved starting av en kald motor. Flytt chokespaken til LUKKET stilling før du trekker i tilbakespolingsstarterhåndtaket. Når motoren er i gang, flytter du chokespaken til åPEN stilling. Ikke bruk choken hvis motoren allerede er varm eller hvis lufttemperaturen er høy.

g019815

Gasspak

Gasspaken (Figur 15) som er plassert ved siden av chokekontrollen, styrer motorhastigheten, og dermed også maskinens hastighet. For å oppnå best valseytelse bør du stille denne kontrollen i HURTIGSTILLINGEN.

Drivstoffavstengingsventil

Drivstoffavsteningsventilen (Figur 15) er plassert under chokespaken. Flytt den til åpen stilling før du forsøker å starte motoren. Når du er ferdig med å bruke maskinen og har slått motoren av, skal drivstoffavstengingsventilen flyttes til LUKKET stilling.

Tilbakespolingsstarterhåndtak

Hvis du vil starte motoren, trekker du raskt i tilbakespolingsstarterhåndtaket (Figur 11). Kontrollene på motoren som er beskrevet ovenfor, må alle være korrekt innstilt for at motoren skal starte.

Oljenivåbryter

Oljenivåbryter finnes på innsiden av motoren. Den forhindrer at motoren kjører hvis oljenivået faller under et trygt driftsnivå.

Vekt

308 kg

Lengde

136 cm

Bredde

122 cm

Høyde

107 cm

Maksimal kjørehastighet

12,8 km/t ved 3600 o/min

Tilbehør

Et utvalg av Toro-godkjent tilbehør som kan brukes sammen med maskinen for å forbedre og utvide dens funksjoner er tilgjengelig. Ta kontakt med en autorisert serviceforhandler eller Toro-forhandler, eller gå til www.Toro.com for å få en liste over godkjent tilbehør og utstyr.

For å oppnå optimal ytelse og holde maskinen i sikkerhetsgodkjent stand bruker du bare ekte Toro-reservedeler og -tilbehør. Reservedeler og tilbehør som er laget av andre produsenter kan være farlige, og de kan derfor føre til at garantien blir ugyldig.

Bruk

Før bruk

Sikkerhet før bruk

Generell sikkerhet

  • Slå av maskinen og vent til alle bevegelige deler har stoppet, før du forlater førersetet. La maskinen kjøle seg ned før justering, vedlikehold, rengjøring eller oppbevaring.

  • Ikke la barn eller personer som ikke er opplært, kjøre eller utføre vedlikehold på maskinen. Det kan hende at lokale forskrifter setter en aldersgrense for bruk. Eieren er ansvarlig for opplæring av alle operatører og mekanikere.

  • Gjør deg kjent med sikker bruk av utstyret, driftskontrollene og sikkerhetssymbolene.

  • Lær deg å stanse maskinen og motoren raskt.

  • Kontroller at dødmannskontrollene, sikkerhetsbryterne og verneplatene er montert og fungerer på korrekt måte. Ikke bruk maskinen hvis disse ikke fungerer som de skal.

  • Før du bruker maskinen, må du alltid undersøke den for å sikre at komponentene og festene er i god stand. Skift ut slitte og skadede komponenter og fester.

  • Undersøk området der du skal bruke maskinen, og fjern alle gjenstander som kan slynges ut av maskinen.

Drivstoffsikkerhet

  • Vær svært forsiktig når du håndterer drivstoff. Det er brannfarlig, og dampen er eksplosiv.

  • Slukk alle sigaretter, sigarer, piper og andre tennkilder.

  • Bruk bare en godkjent drivstoffkanne.

  • Ta aldri lokket av drivstofftanken eller fyll på drivstofftanken mens motoren går eller er varm.

  • Ikke fyll eller tøm drivstofftanken i et innelukket rom.

  • Oppbevar aldri maskinen eller drivstoffkannen i nærheten av åpen ild, gnister eller kontrollampe, som på en varmtvannstank eller andre apparater.

  • Hvis du søler drivstoff, må du ikke prøve å starte motoren. Unngå alt som kan antennes, til all drivstoffdamp er forsvunnet.

Klargjør for bruk av maskinen

  1. Fjern rusk på toppen av og under maskinen.

  2. Sett på parkeringsbremsen.

  3. Gjennomfør følgende daglig vedlikehold:

  4. Forsikre deg om at alle skydd og deksler sitter på plass og er godt festet.

  5. Løft transporthjulene til de er klar av bakken, og påse at de låses på plass.

Drivstoffspesifikasjon

  • Bruk blyfri (minst 87 oktan) bensin.

  • For å få best resultat anbefales det å bruke kun ren, fersk (mindre enn 30 dager gammel) og blyfri bensin med oktankvalitet på 87 eller høyere (vurderingsmetode (R+M)/2)).

  • Etanol: Bensin med opptil 10 % etanol (alkoholbensin) eller 15 % MTBE (metyltertiærbutyleter) i volum er akseptabelt. Etanol og MTBE er ikke det samme. Bensin med 15 % etanol (E15) i volum er ikke godkjent for bruk. Ikke bruk bensin som inneholder mer enn 10 % etanol i volum, som f.eks. E15 (inneholder 15 % etanol), E20 (inneholder 20 % etanol) eller E85 (inneholder 85 % etanol). Bruk av bensin som ikke er godkjent, kan forårsake problemer og/eller motorskade som kanskje ikke dekkes av garanti.

  • Ikke bruk metanolholdig bensin.

  • Ikke oppbevar drivstoff i drivstofftanken eller i drivstoffbeholdere over vinteren, med mindre du bruker drivstoffstabilisator

  • Ikke bland olje i drivstoffet.

Fylle drivstofftanken

Kapasitet på drivstofftanken: 3,6 l

  1. Rengjør rundt lokket til drivstofftanken, og ta av lokket (Figur 16).

    g028433
  2. Fyll drivstofftanken til ca. 25 mm under toppen av tanken med spesifisert drivstoff.

    Luftrommet under toppen av tanken gir drivstoffet plass til å utvide seg.

    Important: Ikke fyll for mye i drivstofftanken. Dersom du fyller mer enn det angitte nivået, kan det resultere i skade på dampgjenvinningssystemet, noe som kan føre til at motoren svikter. Denne svikten dekkes ikke av garantien og krever at drivstofftanklokket skiftes ut.

  3. Fest lokket godt på, og tørk opp eventuelt drivstoffsøl.

Under bruk

Note: Fastslå hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling.

Sikkerhet under drift

Generell sikkerhet

  • Eieren/brukeren kan forhindre og er ansvarlig for ulykker som kan forårsake personskader eller materielle skader.

  • Ha på deg passende klær, inkludert vernebriller, vernebukser, sklisikkert og kraftig fottøy og hørselsvern. Sett opp langt hår, ikke bruk løstsittende klær eller fritthengende smykker.

  • Ikke bruk maskinen når du er syk, trett eller påvirket av alkohol eller andre rusmidler.

  • Vær alltid fokusert på oppgaven når du bruker maskinen. Ikke delta i aktiviteter som forårsaker distraksjoner, da dette kan føre til personskade eller materiell skade.

  • Hold tilskuere og kjæledyr borte fra arbeidsområdet.

  • Ha aldri med passasjerer på maskinen.

  • Bruk maskinen bare når det er god sikt, for å unngå hull eller skjulte farer.

  • Unngå å bruke maskinen på vått gress. Redusert veigrep kan føre til at maskinen glir.

  • Påse at alle drivverk står i nøytral stilling, at parkeringsbremsen er aktivert og at du er i førerposisjon før du starter motoren.

  • Se bak- og nedover før du rygger, slik at du ikke kjører på noen.

  • Vær forsiktig når du nærmer deg hjørner, busker, trær eller annet som begrenser synsfeltet.

  • Ikke bruk i nærheten av kanter, grøfter eller voller. Maskinen kan plutselig velte hvis kanten gir etter.

  • Stopp maskinen, sett på parkeringsbremsen and slå av motoren, og undersøk tilbehøret hvis du har kjørt over gjenstander, eller hvis maskinen begynner å vibrere unormalt. Foreta alle nødvendige reparasjoner før du gjenopptar bruk.

  • Kjør sakte, og vær forsiktig når du svinger og krysser veier og fortau med maskinen. Overhold alltid vikeplikten.

  • La aldri motoren gå i et lukket rom hvor eksosen ikke slipper ut.

  • La aldri maskinen stå uten tilsyn når den er i gang.

  • Gjør følgende før du forlater førersetet:

    • Parker maskinen på en jevn flate.

    • Sett på parkeringsbremsen.

    • Slå av motoren.

    • Vent til alle bevegelige deler har stanset.

  • Ikke bruk maskinen hvis det er fare for lynnedslag.

  • Ikke bruk maskinen til tauing.

  • Bruk kun utstyr, tilbehør og reservedeler som er godkjent av The Toro® Company.

  • Hold hender og føtter borte fra valsene.

  • Vær forsiktig når du kobler maskinen til og fra tauekjøretøyet.

Sikkerhet i skråninger

  • Fastsett egne prosedyrer og regler for bruk i skråninger. Disse prosedyrene skal inkludere kontroll av området for å avgjøre hvilke skråninger som er trygge for maskindrift. Bruk alltid sunn fornuft og god dømmekraft når du utfører denne kontrollen.

  • Skråninger er en ledende årsak til tap av kontroll og velting. Dette kan føre til alvorlige skader eller dødsfall. Operatøren er ansvarlig for trygg drift i skråninger. Bruk av maskinen i skråninger krever ekstra forsiktighet.

  • Kjør maskinen i en lavere hastighet når du kjører i en skråning.

  • Hvis du føler deg utrygg når du bruker maskinen i skråninger, skal du ikke gjøre det.

  • Vær oppmerksom på hull, steiner eller andre skjulte objekter. Maskinen kan velte i ujevnt terreng. Gjenstander kan ligge skjult i høyt gress.

  • Kjør med lav hastighet, slik at du ikke må stoppe eller gire mens du kjører i en skråning.

  • Dersom valsene mister grepet, kan maskinen velte.

  • Ikke bruk maskinen på vått gress. Valser kan miste grepet, uavhengig av om bremsene er tilgjengelige og fungerer.

  • Ikke start, stopp eller sving maskinen i skråninger.

  • Kjør sakte i skråninger, og øk og reduser hastigheten gradvis. Ingen brå endringer av maskinens hastighet eller retning.

Starte motoren

Note: Kontroller at tennpluggledningen er koblet til tennpluggen.

  1. Pass på at lysbryteren står i av-stilling.

  2. Kontroller at parkeringsbremsen er koblet inn, og at bevegelsespedalene er i NøYTRAL stilling.

  3. Vri av/på-bryteren i På-stilling.

  4. Vri drivstoffavstengningsventilen til åPEN stilling.

  5. Flytt chokekontrollen til På-stillingen før du starter en kald motor.

    Note: Det kan hende at du ikke behøver choke når du starter en varm motor.

  6. Sett gasspaken i HURTIG-stillingen.

  7. Stå bak på maskinen, dra tilbakespolingstarthåndtaket ut til starteren kobles inn, og trekk deretter kraftig til for å starte motoren.

    Important: Du må ikke dra tilbakespolingsstarttauet helt ut eller slippe starterhåndtaket når tauet er dratt ut, ettersom tauet kan ryke eller tilbakespolingsstarteren kan bli ødelagt.

  8. Når motoren har startet, flytter du chokespaken til AV-stillingen.

  9. Flytt gasspaken til HURTIGSTILLINGEN for best valseytelse.

Slå av motoren

  1. Etter at du har brukt maskinen, la bevegelsespedalene gå tilbake til NøYTRAL stilling og koble inn parkeringsbremsen.

  2. Still motorhastigheten til tomgang, og la den gå i 10 til 20 sekunder.

  3. Vri motorens av/på-bryter til AV-stillingen.

  4. Vri drivstoffavstengningsventilen til LUKKET stilling.

  5. Sett lysbryteren i AV-stillingen.

Transportere maskinen

Forberede transport av maskinen

  1. Kjør maskinen til transportkjøretøyet.

  2. Koble inn parkeringsbremsen.

  3. Slå av motoren. Se Slå av motoren.

  4. Pass på at drivstoffavstengningsventilen er i LUKKET stilling.

Heving av maskinen opp på transporthjulene

  1. Skyv opp på låseenheten til låsespaken er fri fra glidestoppehaken (Figur 17).

    g024011
  2. Løft låsespaken slik at den glir fritt, og trekk låsen ned.

    g279826
  3. Trykk på koblingspedalen til låsen er på plass (Figur 19).

    g279795
  4. Før låsestiften gjennom hullene i låsen (Figur 19).

  5. Dersom du skal transportere maskinen, koble den til tauekjøretøyet. Se Koble maskinen til tauekjøretøyet.

Koble maskinen til tauekjøretøyet

Skyv ned på koblingslåsespaken mens du setter trekkoblingsenheten på tauekjøretøyets kobling. Frigjør spaken når koblingen og trekkoblingen er innrettet (Figur 20).

Important: Kontroller at spaken går tilbake til opp-stillingen og at koblingen og trekkoblingen er tilkoblet.

g028434

Koble maskinen fra tauekjøretøyet

Parker maskinen på en jevn flate og sett klosser rundt hjulene.

Skyv ned på koblingslåsespaken mens du fjerner trekkoblingsenheten fra tauekjøretøyets kobling (Figur 20). Frigjør låsen når koblingen og koblingsutstyret er frakoblet.

Senk maskinen ned på valsene

  1. Dersom maskinen er koblet til et tauekjøretøy, koble maskinen fra tauekjøretøyet. Se Koble maskinen fra tauekjøretøyet.

  2. Fjern låsestiften (Figur 21).

    g024199
  3. Løft opp på koblingsenheten for å vippe maskinen litt opp.

  4. Trykk ned på koblingslåsen for å låse opp (Figur 21).

  5. Hev låsen (Figur 22) til låsespaken låses i glidestopphaken (Figur 17).

    g279827

Bruke maskinen

  1. Kontroller at parkeringsbremsen er koblet inn.

  2. Sett deg i førersetet, og påse at du ikke kommer i kontakt med bevegelsespedalene når du setter deg.

  3. Still inn setet og rattet til en komfortabel driftsstilling.

  4. Koble fra parkeringsbremsen.

  5. Hold fast i rattet, og trykk forsiktig på venstre eller høyre bevegelsespedal med korresponderende fot, avhengig av hvilken retning du vil flytte maskinen i.

    Note: Jo lenger inn du trykker pedalen, jo raskere beveger maskinen seg i denne retningen.

  6. Slipp opp bevegelsespedalene for å stoppe maskinen.

    Important: Ikke trå på bevegelsespedalene for brått, da dette kan føre til at maskinen skrenser og sliter på gressplenen, og det kan også skade drivverket. Du bør alltid bruke bevegelsespedalene på en kontrollert måte.

    Note: Etter hvert som du blir kjent med maskinen, vil du vite når du bør gi slipp på bevegelsespedalene. Maskinen fortsetter å bevege seg fremover et kort øyeblikk etter at du har gitt slipp på pedalen, så du må gi slipp på den litt før du vil stoppe. Når maskinen stopper helt, trykk forsiktig inn den andre bevegelsespedalen for å starte returlengden.

  7. Vri rattet med klokken for å svinge maskinen i retning fremover.

    Vri rattet mot klokken for å svinge maskinen i retning bakover.

    Note: Maskinen må skifte retning for hver lengde, så du bør øve med maskinen for å bli vant til å styre den.

    Important: Hvis du vil stanse maskinen i et nødstilfelle, flytt den andre pedalen til NøYTRAL stilling. F.eks. når høyre pedal er trykket inn og maskinen krysser til høyre, trykk venstre pedal til NøYTRAL stilling for å stoppe maskinen. Denne handlingen må være bestemt, men ikke plutselig, da dette kan føre til at maskinen velter sidelengs.

  8. Før du forlater førersetet, parker på en jevn overflate og sett på parkeringsbremsen.

Brukstips

  • Når du kjører maskinen på koller, må du påse at drivvalsen er på nedsiden for tilstrekkelig trekkraft. Hvis du ikke gjør dette, kan det føre til skade på gressdekket.

  • Fjern jevnlig all smuss som fester seg på valsene for best mulig valseeffekt.

Etter bruk

Sikkerhet etter bruk

  • Slå av maskinen, ta ut nøkkelen (hvis utstyrt) og vent til alle bevegelige deler har stoppet før du forlater førerstillingen. La maskinen kjøle seg ned før justering, vedlikehold, rengjøring eller oppbevaring.

  • Fjern gress og rusk fra lyddemperen og motorrommet for å unngå at det begynner å brenne. Tørk opp eventuelt olje- eller drivstoffsøl.

  • La motoren bli kald før maskinen settes på et lukket sted.

  • Steng drivstofftilførselen før oppbevaring eller transport av maskinen.

  • Oppbevar aldri maskinen eller bensinkannen hvor det er åpen ild, gnist eller kontrollampe som på en varmtvannstank eller andre apparater.

  • Hold alle deler av maskinen i god stand, og sørg for at de er godt festet.

  • Skift ut slitte, skadde eller manglende merker.

Transportere maskinen

  • Bruk en bred rampe når du laster maskinen på en tilhenger eller lastebil.

  • Fest maskinen godt.

Vedlikehold

Note: Last ned en gratis kopi av det elektriske eller hydrauliske skjemaet ved å gå til www.Toro.com, og søke etter maskinen din utifra manualkoblingen på hjemmesiden.

Sikkerhet ved vedlikehold

  • Før du forlater førerplassen, gjør følgende:

    • Parker maskinen på en jevn flate.

    • Flytt gasspaken til stillingen for tomgang.

    • Påse at bevegelsespedalene står i nøytral stilling.

    • Sett på parkeringsbremsen.

    • Slå av motoren.

    • Vent til alle bevegelige deler har stanset.

    • La maskinen kjøle seg ned før justering, vedlikehold eller rengjøring.

  • Ikke utfør vedlikehold når motoren er i gang hvis du kan unngå det. Hold deg borte fra bevegelige deler.

  • Bruk jekkstøtter for å støtte maskinen eller komponenter når det er nødvendig.

  • Vær forsiktig når du reduserer trykket i komponenter under trykk.

Anbefalt vedlikeholdsplan

VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
Etter de 5 første timene
  • Undersøk om maskinen har noen løse deler.
  • Etter de 20 første timene
  • Skift motoroljen.
  • Skift hydraulisk væske og filtre.
  • Skift hydraulisk væske og filtre.
  • For hver bruk eller daglig
  • Smør drivvalselageret.Smør drivvalselageret umiddelbart etter hver vask.
  • Sjekk motoroljenivået.
  • Kontroller luftrenseren.
  • Kontroller luftrenseren.
  • Sjekk sikkerhetssperresystemet.
  • Kontroller parkeringsbremsen.
  • Kontroller hydraulikkslangene og -koblingene.
  • Kontroller nivået på den hydrauliske væsken.Kontroller hydraulikkvæsken før du starter maskinen for første gang, og deretter hver dag.
  • Kontroller dekktrykket i transportdekkene.
  • Undersøk om maskinen har noen løse deler.
  • Etter hver bruk
  • Rengjør maskinen.
  • Hver 50. driftstime
  • Rengjør luftrenseren(oftere under skitne og støvete forhold).
  • Hver 100. driftstime
  • Skift motoroljen.
  • Kontroller/juster tennpluggen.
  • Rengjør sedimentbollen.
  • Hver 300. driftstime
  • Bytt ut papirelementet.
  • Skift tennpluggen.
  • Kontroller og juster ventilklaringen
  • Hver 400. driftstime
  • Skift hydraulisk væske og filtre.
  • Skift hydraulisk væske og filtre.
  • Important: Se i brukerhåndboken for flere vedlikeholdsprosedyrer.

    Bemerkninger om spesielle områder

    Kontroll utført av:
    PunktDatoInformasjon
    1  
    2  
    3  
    4  
    5  
    6  
    7  
    8  

    Kontrolliste for daglig vedlikehold

    Ta kopi av denne siden for rutinemessig bruk.

    VedlikeholdskontrollpunktFor uke:
    Ma.Ti.On.To.Fr.Lø.Sø.
    Kontroller at dreieleddene virker fritt.       
    Kontroller drivstoffnivået.       
    Kontroller nivået på motoroljen.       
    Kontroller nivået på hydraulikkvæsken.       
    Kontroller luftfilteret.       
    Kontroller sikkerhetssperresystemet.       
    Rengjør motorens kjøleribber.       
    Kontroller uvanlige motorlyder.       
    Kontroller om slangene er skadet.       
    Kontroller om det har oppstått oljelekkasjer.       
    Rengjør maskinen.       
    Smør alle smøreniplene.       
    Kontroller lufttrykket i dekkene.       
    Lakker over skadet maling.       

    Forberedelse for vedlikehold

    Ikke vipp maskinen med mindre det er nødvendig. Hvis du vipper maskinen, kan motorolje komme inn i motorens sylinderhode og hydraulikkvæske kan lekke fra oljehetten som er plassert øverst på tanken. Disse lekkasjene kan resultere i at det utføres kostbare reparasjoner på maskinen. For å utføre service under klippeenheten løfter du maskinen med en vinsj eller liten kran.

    Klargjøring til vedlikehold

    1. Kjør eller transporter maskinen til en jevn flate. Se Transportere maskinen.

    2. Dersom transporthjulene er senket, hev dem. Se Heving av maskinen opp på transporthjulene.

    3. Hvis motoren er på, slå den av.

    4. Sett på parkeringsbremsen.

    5. Dersom motoren er varm, vent til motoren og hydraulikksystemet har kjølt seg ned.

    Heving av førersetet

    1. Trekk tilbake setelåsen til den går klar av for setelåsestiften (Figur 23).

      g279773
    2. Vipp setet forover (Figur 23).

    Senke førersetet

    Vipp setet nedover helt til setelåsen knepper på plass over for setelåsestiften (Figur 24).

    g279772

    Smøring

    Smøre drivvalselageret

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    For hver bruk eller daglig
  • Smør drivvalselageret.Smør drivvalselageret umiddelbart etter hver vask.
  • Smørefettype: nr. 2 litiumbasertsmørefett

    1. Klargjør maskinen for vedlikehold. Se Klargjøring til vedlikehold.

    2. Tørk av området slik at fremmedmateriale ikke kan komme inn i lagrene.

    3. Pump smørefett inn i smørenippelen som vist i Figur 25.

      g036790g036789
    4. Tørk opp overflødig fett.

      Important: Når du har smurt, må du kjøre maskinen et kort stykke på et annet overlag enn gressplenene for å bli kvitt overflødig smøremiddel som kan skade gressplenen.

    Vedlikehold av motor

    Motorsikkerhet

    • Slå av motoren før du sjekker oljen eller tilsetter olje til veivhuset.

    • Du må ikke endre hastighetsregulatoren eller ruse motoren.

    Spesifikasjon for motorolje

    Type: APl-serviceklassifisering SL, eller høyere

    Viskositet: velg oljeviskositet i henhold til omgivelsestemperatur. Se Figur 26.

    g018667

    Kontrollere motoroljenivået

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    For hver bruk eller daglig
  • Sjekk motoroljenivået.
  • Note: Den beste tiden for å sjekke motoroljen er når motoren er kald før den har blitt startet for dagen. Hvis den allerede har blitt kjørt, la oljen flyte tilbake ned i bunnpannen i minst ti minutter før du sjekker den.

    1. Klargjør maskinen for vedlikehold. Se Klargjøring til vedlikehold.

    2. Rengjør området rundt oljelokket (Figur 27).

      g281202
    3. Fjern oljelokket ved å rotere det mot klokken.

    4. Kontroller oljenivået (Figur 28).

      Motoren er full av olje når oljenivået er ved den nedre kanten av oljepåfyllingsåpningen.

      Note: Hvis oljenivået er under den nedre kanten av oljepåfyllingsåpningen, fyll på spesifisert olje til nivået når opp til den nedre kanten av oljepåfyllingsåpningen.

      Important: Ikke overfyll veivhuset med motorolje.

      g281195
    5. Skru på oljelokket og tørk opp alt oljesøl.

    Skifte motorolje

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    Etter de 20 første timene
  • Skift motoroljen.
  • Hver 100. driftstime
  • Skift motoroljen.
  • Gjør klar maskinen

    1. Start motoren, la den gå i noen minutter for å varme opp motoroljen, og slå så av motoren igjen.

    2. Hev maskinen opp på transporthjulene. Se Heving av maskinen opp på transporthjulene.

    3. Vipp maskinen slik at den enden av maskinen der motoren sitter er nærmere bakken, og hold fast i den andre enden for å holde den i denne stillingen.

    Tømming av motoroljen

    1. Monter tappeslangen på tappeventilen (Figur 29).

    2. Plasser den andre enden av slangen (Figur 29) i et tappefat som rommer 1 l.

      g029369
    3. Vri oljetappeventilen en kvart omdreining mot klokken og la all motorolje renne ut. (Figur 29).

    4. Vri oljetappeventilen en kvart omdreining med klokken for å lukke ventilen (Figur 29).

    5. Fjern tappeslangen (Figur 29) og tørk opp eventuell oljesøl.

    6. Kasser oljen på en forsvarlig måte.

      Note: Gjenvinn i samsvar med lokale forskrifter.

    Fylle olje på motoren

    Kapasitet på veivhuset: 0,60 l

    1. Flytt maskinen over på valsene, se Senk maskinen ned på valsene.

    2. Fyll på med spesifisert olje i veivhuset, se Spesifikasjon for motorolje og Kontrollere motoroljenivået.

    Kontrollere luftfilterelementene

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    For hver bruk eller daglig
  • Kontroller luftrenseren.
    1. Klargjør maskinen for vedlikehold. Se Klargjøring til vedlikehold.

    2. Fjern vingemutteren som fester luftrenserdekslet til luftrenseren, og ta av dekslet (Figur 30).

      g025916
    3. Rengjør luftrenserdekselet grundig.

    4. Undersøk om det er skitt eller rusk i skumluftfilterelementet.

      Rengjør skumluftfilteret dersom det trengs, se Rengjøring av skumluftfilterelementet.

    5. Monter luftrenserdekslet til luftrenseren ved hjelp av vingemutteren (Figur 30).

    Vedlikeholde luftrenseren

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    For hver bruk eller daglig
  • Kontroller luftrenseren.
  • Hver 50. driftstime
  • Rengjør luftrenseren(oftere under skitne og støvete forhold).
  • Hver 300. driftstime
  • Bytt ut papirelementet.
  • Rengjøring av skumluftfilterelementet

    1. Fjern vingemutteren som fester luftrenserdekslet til luftrenseren, og ta av dekslet (Figur 30).

    2. Fjern vingemutteren fra luftfilteret, og fjern filteret (Figur 30).

    3. Ta skumluftfilterelementet ut av papirelementet (Figur 30).

      Dersom papirluftfilterelementet er skittent eller skadet, må det rengjøres eller skiftes ut. Se Rengjøre papirluftfilterelementet.

    4. Vask skumluftfilterelementet med en blanding av flytende såpe og varmt vann.

    5. Klem på skumelementet for å fjerne smuss.

      Important: Ikke vri på elementet, da dette kan resultere i at det revner.

    6. Tørk skumelementet ved å pakke det inn i en ren klut.

    7. Klem på kluten og skumelementet for å tørke elementet.

      Important: Ikke vri på det fordi da kan skummet revne.

    8. Gjennomvæt skumelementet med ren motorolje.

    9. Klem på elementet for å fjerne overflødig olje og for å fordele oljen jevnt.

      Note: Skumelementet skal være lett fuktet med olje.

    Rengjøre papirluftfilterelementet

    Rengjør papirelementet ved å dunke filterelementet flere ganger mot en hard overflate for å fjerne smusset.

    Important: Du må ikke børste smusset av elementet eller bruke trykkluft for å fjerne smuss, da børsting tvinger smusset inn i fibrene og trykkluft skader papirfilteret.

    Montere luftfilterelementene

    1. Monter skumluftfilterelementet på papirelementet (Figur 30).

    2. Undersøk om pakningen har blitt utsatt for slitasje eller skade (Figur 30).

      Skift ut pakningen dersom den er slitt eller skadet.

    3. Påse at pakningen er plassert på luftinntaket i forgasseren (Figur 30).

    4. Monter luftfilterelementene til forgasseren ved hjelp av vingemutteren (Figur 30).

    5. Monter luftrenserdekslet til forgasseren ved hjelp av den andre vingemutteren (Figur 30).

    Overhale tennpluggen

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    Hver 100. driftstime
  • Kontroller/juster tennpluggen.
  • Hver 300. driftstime
  • Skift tennpluggen.
  • Type: NGK BPR6ES-tennplugg eller tilsvarende

    Elektrodeavstand: 0,70 til 0,80 mm. Se Figur 32.

    1. Klargjør maskinen for vedlikehold. Se Klargjøring til vedlikehold.

    2. Koble fra tennpluggledningen fra tennpluggen (Figur 31).

      g019905
    3. Rengjør rundt tennpluggen, og ta den ut av sylinderhodet.

      Important: En tennplugg som er sprukket eller skitten, må skiftes ut. Du må ikke sandblåse, skrape eller rengjøre elektroder, da det kan oppstå motorfeil som et resultat av partikler i sylinderen.

    4. Still inn elektrodeavstanden til 0,70–0,80 mm som vist i Figur 32.

      g019300
    5. Monter tennpluggen med korrekt elektrodeavstand forsiktig for hånd for å unngå kryssgjenging.

    6. Når tennpluggen sitter på plass, stram den til med en tennpluggnøkkel på følgende måte:

      • Når du monterer en ny tennplugg, stram den med en halv omdreining etter at tennpluggen sitter på plass, for å komprimere pakningen.

      • Når du monterer den opprinnelige tennpluggen, strammer du til med mellom ⅛ og ¼ omdreining etter at tennpluggen sitter på plass, for å komprimere pakningen.

      Important: En løs tennplugg kan bli overopphetet og skade motoren. Hvis tennpluggen strammes for mye, kan gjengene i sylinderhodet blir skadet.

    7. Koble tennpluggledningen til tennpluggen.

    Kontrollere og justere ventilklaringen

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    Hver 300. driftstime
  • Kontroller og juster ventilklaringen
  • Important: Kontakt en autorisert Toro-distributør for vedlikehold.

    Vedlikehold av drivstoffsystem

    Rengjøre sedimentbollen

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    Hver 100. driftstime
  • Rengjør sedimentbollen.
    1. Klargjør maskinen for vedlikehold. Se Klargjøring til vedlikehold.

    2. Flytt drivstoffavstengingsventilen til AV-posisjonen (Figur 33).

      g025917
    3. Fjern drivstoffsedimentbollen og o-ringen (Figur 33).

    4. Sjekk om O-ringen er slitt eller skadet, og skift den ut hvis dette er tilfelle.

    5. Vask sedimentbollen og O-ringen i et ikke-lettantennelig løsemiddel, og tørk demgrundig.

    6. Plasser O-ringen i drivstoffavstengingsventilen, og monter sedimentbollen (Figur 33). Stram sedimentbollen godt til.

    Vedlikehold av elektrisk system

    Sjekke sikkerhetssperresystemet

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    For hver bruk eller daglig
  • Sjekk sikkerhetssperresystemet.
  • Forsiktig

    Hvis sikkerhetssperrebryterne blir frakoblet eller skadet, kan det hende at maskinen virker på en uventet måte som forårsaker personskader.

    • Ikke rør sperrebryterne.

    • Kontroller sperrebryterne daglig, og bytt ut ødelagte brytere før du bruker maskinen.

    Important: Dersom sikkerhetssperresystemet ikke fungerer som beskrevet nedenfor, må du få en autorisert Toro-distributør til å reparere det umiddelbart.

    1. Dersom maskinen står på transporthjulene, senk den ned på valsene. Se Senk maskinen ned på valsene.

    2. Koble inn parkeringsbremsen, kontroller at bevegelsespedalene er i NøYTRAL stilling, og start maskinen.

    3. Sett deg på setet.

    4. Trykk en bevegelsespedal forsiktig ned med parkeringsbremsen koblet inn. Motoren skal stoppe etter omtrent ett sekund.

    5. Med motoren i gang og bremsen koblet fra, reis deg opp og se om motoren slås av etter ett sekund.

    Note: Sikkerhetssperresystemet er konstruert til å stoppe motoren hvis føreren reiser seg fra setet mens maskinen er i bevegelse.

    Vedlikehold av bremser

    Kontrollere parkeringsbremsen

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    For hver bruk eller daglig
  • Kontroller parkeringsbremsen.
    1. Kjør eller transporter maskinen til en jevn flate.

    2. Dersom du vil transportere maskinen, koble den fra tauekjøretøyet og senk maskinen ned på valsene. Se Koble maskinen fra tauekjøretøyet og Senk maskinen ned på valsene.

    3. Sett på parkeringsbremsen.

    4. Start motoren og sett motorhastigheten til TOMGANG.

    5. Sitt på førersetet.

    6. Tråkk på en av bevegelsespedalene.

      Important: Maskinen skal ikke bevege seg. Hvis den beveger seg, juster parkeringsbremsen. Se Justere parkeringsbremsen.

      Note: Motoren slår seg av på et sekund dersom bevegelsespedalen trykkes ned mens parkeringsbremsen er på.

    Justere parkeringsbremsen

    1. Kontroller at motoren er slått av.

    2. Frigjør parkeringsbremsen.

    3. Juster parkeringsbremsen som følger:

      • Stram bremselåsemutteren med klokken for å øke bremsekraften Figur 34.

      • Løsne bremselåsemutteren mot klokken for å redusere bremsekraften Figur 34.

      g027634g279850
    4. Kontroller at parkeringsbremsen fungerer. Se Kontrollere parkeringsbremsen.

    5. Start motoren og sett motorhastigheten til TOMGANG.

    6. Sitt i førersetet.

    7. Frigjør parkeringsbremsen.

    8. Tråkk på en av bevegelsespedalene.

      Maskinen skal nå bevege seg fremover. Hvis maskinen ikke beveger seg når parkeringsbremsen er frigjort, gjentar du trinn 3-8 helt til maskinen ikke beveger seg når parkeringsbremsen er aktivert og beveger seg når den er frigjort.

    9. Sett på parkeringsbremsen, og slå av motoren.

    Vedlikehold av hydraulisk system

    Sikkerhet for hydraulikksystem

    • Oppsøk legehjelp øyeblikkelig hvis olje kommer i direkte kontakt med huden. Innsprøytet væske må fjernes kirurgisk innen få timer av en lege.

    • Kontroller at alle hydraulikkslanger og ledninger er i god stand, og at alle hydrauliske koblinger og beslag er tette, før det hydrauliske systemet settes under trykk.

    • Hold kropp og hender borte fra hull eller dyser som sprøyter ut hydraulisk olje under høyt trykk.

    • Bruk kartong eller papir til å finne lekkasjer.

    • Før du utfører vedlikehold eller reparasjoner på det hydrauliske systemet, må du forsiktig slippe ut alt trykket.

    Kontrollere hydraulikkslangene og -koblingene

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    For hver bruk eller daglig
  • Kontroller hydraulikkslangene og -koblingene.
  • Kontroller hydraulikksystemet for å kontrollere at det ikke er lekkasjer, at ingen monteringsstøtter er løse, at ingen koblinger er løse og at de ikke er slitt på grunn av værforhold eller kjemisk forringelse. Foreta alle nødvendige reparasjoner før du bruker maskinen.

    Advarsel

    Hydraulisk væske som kommer ut under trykk, kan trenge gjennom huden og forårsake personskader.

    • Oppsøk legehjelp øyeblikkelig hvis olje kommer i direkte kontakt med huden.

    • Kontroller at alle hydraulikkslanger og ledninger er i god stand, og at alle hydrauliske koblinger og beslag er tette, før det hydrauliske systemet settes under trykk.

    • Hold kropp og hender borte fra hull eller dyser som sprøyter ut hydraulikkvæske under høyt trykk.

    • Bruk kartong eller papir til å finne lekkasjer.

    • Før du utfører vedlikehold eller reparasjoner på det hydrauliske systemet, må du forsiktig slippe ut alt trykket.

    Spesifikasjon for hydraulikkvæske

    Anbefalt hydraulikkvæske: Toro Premium All Season Hydraulic Fluid (tilgjengelig i spann på 19 l eller fat på 208 l. Se i delekatalogen eller ta kontakt med en autorisert Toro-distributør for å finne delenumre.

    Alternative væsker: Hvis Toro-væske ikke er tilgjengelig, kan andre konvensjonelle, petroleumsbaserte væsker brukes, forutsatt at de oppfyller alle følgende materialegenskaps- og bransjespesifikasjoner. Hør med oljeleverandøren for å få vite om oljen oppfyller disse spesifikasjonene.

    Note: Toro er ikke ansvarlig for skader som skyldes uegnede erstatninger. Bruk bare produkter fra anerkjente produsenter som kan stå for sine anbefalinger.

    Hydraulisk olje med høy viskositetsindeks og lavt flytpunkt mot slitasje, ISO VG 46 for ulike temperaturforhold
    Materielle egenskaper:
    Viskositet, ASTM D445cSt ved 40 °C: 44 til 48cSt ved 100 °C: 7,9 til 9,1
    Viskositetsindeks ASTM D2270140 eller høyere
    Flytepunkt, ASTM D97-37 °C to -45 °C
    FZG, sviktstadium11 eller bedre
    Vanninnhold (ny væske):500 ppm (maks.)
    Bransjespesifikasjoner:
    Vickers I-286-S, Vickers M-2950-S, Denison HF-0, Vickers 35 VQ 25 (Eaton ATS373-C)

    Riktige hydrauliske væsker må angis for mobilt maskineri (i motsetning til industriell anleggsbruk), for forskjellig vekt, med ZnDTP- eller ZDDP-tilsetningsstoffpakke mot slitasje (ikke en væske uten aske).

    Note: Mange hydrauliske væsker er nesten fargeløse, noe som gjør det vanskelig å oppdage lekkasjer. Et rødt fargestoff for den hydrauliske væsken er tilgjengelig i flasker på 20 ml. Én flaske er nok til 15–22 l med hydraulikkvæske. Bestill delenr. 44-2500 fra en autorisert Toro-distributør.

    Kontrollere nivået på den hydrauliske væsken

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    For hver bruk eller daglig
  • Kontroller nivået på den hydrauliske væsken.Kontroller hydraulikkvæsken før du starter maskinen for første gang, og deretter hver dag.
  • Note: Før du jobber på en del av det hydrauliske drivsystemet, slår du av motoren for å avlaste trykket i systemet. Før du starter motoren etter vedlikehold av det hydrauliske systemet, og setter trykk på de hydrauliske slangene, må du kontrollere alle slanger og koblinger for skade og for å sikre at de sitter godt. Skift ut alle skadede slanger, og trekk til alle løse koblinger etter behov.

    1. Klargjør maskinen for vedlikehold. Se Klargjøring til vedlikehold.

    2. Hev førersetet. Se Heving av førersetet.

    3. Fjern lokket og kontrollerer nivået til hydraulikkvæsken i beholderen (Figur 35).

      Hydraulikkvæsken skal dekke ordet COLD som er markert på skjermen i beholderen.

      g279851
    4. Fyll på spesifisert hydraulikkvæske i beholderen til væsken dekker kjølevæskenivået på skjermen hvis nødvendig.

      Note: Skjermen i beholderen er merket med HOT og COLD. Fyll beholderen til korrekt nivå avhengig av temperaturen på væsken. Væskenivået varierer utifra temperaturen på væsken. Nivået «Cold» viser oljenivået når temperaturen er på 24 °C. Nivået «Hot» viser oljenivået når temperaturen er på 107 °C.For eksempel: Dersom væsken er ved lufttemperatur (ca. 24 °C), fyll kun opp til «Cold»-nivået. Hvis væsken er ca. 65 °C, fyll til halvveis mellom «Hot»- og «Cold»-nivåene.

    5. Sett lokket på hydraulikkvæskebeholderen og stram det til det sitter tett.

      Important: Ikke stram lokket på beholderen altfor mye.

    6. Tørk opp eventuell sølt væske.

    7. Senk førersetet. Se Senke førersetet.

    Skifte hydraulisk væske og filtre

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    Etter de 20 første timene
  • Skift hydraulisk væske og filtre.
  • Hver 400. driftstime
  • Skift hydraulisk væske og filtre.
  • Important: Bruk bare hydraulikkvæskene som er angitt. Andre væsker kan skade systemet.

    Forberede å bytte hydraulikkvæsken og filtrene

    1. Kjør eller transporter maskinen til en jevn flate. Se Transportere maskinen.

    2. Dersom motoren står på, slå den av.

    3. Sett på parkeringsbremsen.

    4. Hvis maskinen står på valsene, flytt den over på transporthjulene. Se Heving av maskinen opp på transporthjulene.

    5. Hev førersetet. Se Heving av førersetet.

    6. Dersom motoren står på, vent til motoren og hydraulikksystemet har kjølt seg ned.

    Tømme hydraulikkvæsken

    1. Plasser et tappefat med en kapasitet på 2 l under hydraulikkvæskebeholderen(Figur 36).

      g279899
    2. Fjern den hydrauliske forsyningsslangen fra beholderens kobling og la den hydraulikkvæsken tømmes helt ut (Figur 36).

    3. Monter hydraulikkslangen som du fjernet i trinn 2.

    4. Tørk opp eventuell sølt hydraulikkvæske.

    5. Kasser den brukte hydraulikkvæsken i henhold til lokale forskrifter.

    Skifte filteret

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    Etter de 20 første timene
  • Skift hydraulisk væske og filtre.
  • Hver 400. driftstime
  • Skift hydraulisk væske og filtre.
    1. Rengjør området rundt filterhodet og hydraulikkfilteret.

    2. Pakk filler under hydraulikkfilteret (Figur 37).

      g279901
    3. Fjern hydraulikkfilteret forsiktig (Figur 37).

    4. Fyll det nye filteret med spesifisert hydraulikkvæske, og smør pakningen med hydraulikkvæsken.

    5. Skru på det nye filterhodet for hånd (Figur 37) til pakningen kommer i kontakt med filterhodet. Stram deretter filteret ytterligere en ¾ vridning.

    6. Tørk opp eventuell sølt hydraulikkvæske.

    7. Kasser det brukte filteret i henhold til lokale forskrifter.

    Fylle på hydraulikkvæskebeholderen

    1. Flytt maskinen over på valsene, se Senk maskinen ned på valsene.

    2. Ta av hydraulikkbeholderlokket(Figur 38).

      g279900
    3. Fyll beholderen med spesifisert hydraulikkvæske. Se Spesifikasjon for hydraulikkvæske og Kontrollere nivået på den hydrauliske væsken.

    4. Sett lokket på beholderen (Figur 38).

    5. Tørk opp eventuell sølt hydraulikkvæske.

    6. Start motoren, og la den stå på tomgang i tre til fem minutter.

      Når motoren kjøres, sirkulerer hydraulikkvæsken og fjerner luft i hydraulikksystemet.

    7. Undersøk om det finnes noen hydraulikklekkasjer på beholderen, hydraulikkslangene eller hydraulikkfilteret.

      Reparer alle hydraulikklekkasjer.

    8. Stopp motoren, kontroller nivået til den hydraulikkvæsken og tilsett væske om nødvendig.

    9. Senk førersetet. Se Senke førersetet.

    Vedlikehold av chassis

    Kontrollere lufttrykket i dekkene

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    For hver bruk eller daglig
  • Kontroller dekktrykket i transportdekkene.
    1. Mål lufttrykket i dekkene på transporthjulene.

      Det skal måle 1,03 bar.

    2. Hvis lufttrykket i dekkene er høyere eller lavere enn 1,03 bar, fyll på luft til eller ta ut luft fra dekkene helt til det måler 1,03 bar.

    Undersøke om maskinen har noen løse deler

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    Etter de 5 første timene
  • Undersøk om maskinen har noen løse deler.
  • For hver bruk eller daglig
  • Undersøk om maskinen har noen løse deler.
  • Sjekk chassiset for eventuelle løse eller manglende muttere og bolter.

    Stram løse muttere og bolter, og erstatt manglende monteringsdeler etter behov.

    Rengjøring

    Rengjøre maskinen

    VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
    Etter hver bruk
  • Rengjør maskinen.
  • Important: Ikke bruk brakkvann eller gjenvunnet vann til å rengjøre maskinen.

    1. Rengjør maskinen med rent vann.

      Note: Bruk ikke en høytrykksspyler for å rengjøre maskinen.

    2. Rengjør valsene etter behov ved å sprøyte vann gjennom hullene i valsehusene (Figur 39).

      g036889
    3. Fjern smuss og rusk fra området rundt den hydrauliske motoren (Figur 40).

      g279760
    4. Fjern smuss og rusk fra motoren og motorens kjøleribber (Figur 41).

      g279902

    Lagring

    Forberede maskinen til oppbevaring over kortere tid

    Under 90 dager
    1. Slå av maskinen og vent til alle bevegelige deler har stoppet, før du forlater førersetet. La maskinen kjøle seg ned før justering, vedlikehold, rengjøring eller oppbevaring.

    2. Rengjør hele maskinen utvendig, spesielt valsene og motoren, og fjern gressrester, smuss osv. Fjern gressrester og smuss fra utsiden av sylindertoppribber og viftehuset på maskinen.

      Important: Du kan vaske maskinen med skånsomt vaskemiddel og vann. Maskinen må ikke trykkvaskes. Unngå å bruke mye vann, spesielt nær motoren.

    3. Sjekk og stram til alle bolter, mutrer og skruer. Alle slitte eller skadde deler må repareres eller skiftes ut.

    4. Reparer alle riper eller avskallinger i lakken. Du kan kjøpe lakk hos en autorisert Toro-distributør.

    Forberede maskinen til oppbevaring over lengre tid

    Over 90 dager
    1. Utfør alle trinnene i Forberede maskinen til oppbevaring over kortere tid.

    2. Klargjør drivstoff med stabiliserings-/kondisjoneringsmiddel i henhold til produsentens instruksjoner.

    3. Fyll på drivstoff med stabiliserings-/kondisjoneringsmiddel i drivstofftanken.

    4. Kjør motoren i fem minutter for å fordele det behandlede drivstoffet i drivstoffsystemet.

    5. Du må enten slå av motoren, la den bli kald og tømme drivstofftanken eller kjøre motoren til den stopper.

    6. Start motoren igjen, og kjør den til den slås av. Gjenta prosedyren med choken på til motoren ikke starter igjen.

    7. Drivstoff må kasseres i henhold til lokale forskrifter. Gjenvinn i samsvar med lokale forskrifter.

    Oppbevare maskinen

    Maskinen må oppbevares rent og tørt i en garasje eller på et lager. Legg en presenning over maskinen for å beskytte den og holde den ren.