Innledning

Dette produktet er hovedsakelig utviklet for vertikal klipping av allerede godt vedlikeholdte parkplener, idrettsbaner og plener i kommersielle områder. Hvis du bruker dette produktet til andre formål enn det er beregnet på, kan du utsette deg selv eller andre for fare.

Les denne håndboken nøye, slik at du lærer å bruke og vedlikeholde produktet på riktig måte og unngår person- eller produktskade. Du har ansvar for å bruke produktet på en riktig og sikker måte.

Gå til www.Toro.com for materialer for produktsikkerhet og opplæring i bruk, og informasjon om tilbehør, hjelp til å finne en forhandler eller for å registrere produktet ditt.

Hvis maskinen må repareres, om du trenger originale Toro-deler eller mer informasjon, kan du kontakte et autorisert forhandlerverksted eller Toros kundeserviceavdeling. Ha modell- og serienummer for hånden når du tar kontakt. Figur 1 identifiserer plasseringen av modell- og serienummer på produktet. Skriv inn numrene i tilhørende felt.

Important: Du kan skanne QR-koden på seriemerkeplaten (hvis dette finnes) med den mobile enheten for å få tilgang til garantien, deler og annen produktinformasjon.

g280722

Denne brukerhåndboken identifiserer mulige farer og identifiserer sikkerhetsbeskjeder gjennom sikkerhetsvarslingssymbolet (Figur 2), som varsler om en fare som kan føre til alvorlige skader eller dødsfall hvis man ikke tar de anbefalte forholdsreglene.

g000502

I tillegg brukes to ord for å utheve informasjon. Viktig gjør oppmerksom på spesiell mekanisk informasjon og Obs henviser til generell informasjon som er verdt å huske.

Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se sammenstillingserklæringen (DOI) på baksiden av denne publikasjonen.

Sikkerhet

Denne maskinen er blitt designet i henhold til standardene EN ISO 5395 og ANSI B71.4–2017.

Generell sikkerhet

Dette produktet kan amputere hender og føtter. Følg alltid alle sikkerhetsinstruksjoner for å unngå alvorlige skader.

  • Les og forstå innholdet i denne brukerhåndboken før du starter maskinen.

  • Vær alltid fokusert på oppgaven når du bruker maskinen. Ikke delta i aktiviteter som forårsaker distraksjoner, da dette kan føre til personskade eller materiell skade.

  • Hold hender og føtter borte fra roterende deler på maskinen.

  • Bruk aldri maskinen uten at alle verneplater og andre sikkerhetsanordninger sitter på plass og fungerer som tiltenkt.

  • Undersøk området der du skal bruke vertikalkutteren, og fjern alle gjenstander som vertikalkutteren kan treffe.

  • Hold deg unna alle åpninger på utløpssjakten.

  • Hold tilskuere, spesielt små barn, borte fra arbeidsområdet. Utstyret er ikke tillatt for barn.

  • Før du forlater førerplassen, gjør følgende:

    • Parker maskinen på en jevn flate.

    • Senk klippeenheten(e).

    • Koble fra drivverket.

    • Sett på parkeringsbremsen (hvis utstyrt).

    • Slå av motoren og ta ut nøkkelen (hvis utstyrt).

    • Vent til alle bevegelige deler har stoppet.

Feilaktig bruk og vedlikehold av maskinen kan føre til personskade. For å redusere muligheten for skader bør du følge disse sikkerhetsinstruksjonene og alltid være oppmerksom på sikkerhetsalarmsymbolet (Graphic) som betyr Forsiktig, Advarsel eller Fare – personsikkerhetsinstruks. Hvis ikke disse instruksjonene tas hensyn til, kan det føre til alvorlige personskader eller dødsfall.

Klippeenhetssikkerhet

  • Klippeenheten er ikke en komplett maskin før den er montert på en trekkenhet. Les trekkenhetens brukerhåndbok nøye for fullstendige instruksjoner om trygg bruk av maskinen.

  • Stopp maskinen, ta ut nøkkelen (hvis utstyrt) og vent til alle bevegelige deler har stanset før du undersøker tilbehøret, hvis du har truffet gjenstander eller hvis maskinen begynner å vibrere unormalt. Foreta alle nødvendige reparasjoner før du gjenopptar bruk.

  • Hold alle delene i god stand, og sørg for at de er godt festet. Skift ut slitte eller skadde merker.

  • Bruk kun tilleggsutstyr, tilbehør og reservedeler som er godkjente av Toro.

Knivsikkerhet

En slitt eller skadet kniv kan brekke, og en del av kniven kan slynges ut mot deg eller andre og føre til alvorlige personskader eller en dødsulykke.

  • Undersøk kniven regelmessig for slitasje eller skade.

  • Vær forsiktig når du kontrollerer knivene. Legg noe rundt knivene eller bruk hansker, og vær svært forsiktig når du håndterer knivene. Bare skift ut eller slip knivene. Du må aldri rette eller sveise dem.

  • Vær forsiktig hvis maskinen har flere knivblader, da resten av knivene kan begynne å rotere når det ene knivbladet roteres.

Sikkerhets- og instruksjonsmerker

Graphic

Sikkerhetsmerker og instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller mangler.

decal93-6688

Montering

Note: Fastslå hva som er høyre og venstre side på maskinen, ved å stå i normal arbeidsstilling.

Note: Når vertikalkutteren må vippes for å gi tilgang til vertikalkutterknivene, bruk støtten (følger med trekkenheten). Se Figur 3.

g028400

Inspisere vertikalkutteren

Deler som er nødvendige for dette trinnet:

Vertikalkutter1

Etter at du har tatt vertikalkutteren ut av esken, kontroller følgende:

  1. Sjekk at det ikke finnes fett i noen av spoleendene. Du skal se fett i spoleakselens interne kileaksler.

  2. Kontroller at alle muttere og bolter er skrudd godt fast.

  3. Forsikre deg om at bærerammeopphengningen beveger seg fritt, og ikke blokkeres når den beveges frem og tilbake.

Montere transportvalsene

Deler som er nødvendige for dette trinnet:

Transportvalseenhet2
Splint2

Fest en transportvalsebrakett på hver side av sideplatepinnen med en splint (Figur 4).

g028401

Note: Valsen skal plasseres bak vertikalkutteren.

Montere O-ringen og smørenippelen

Deler som er nødvendige for dette trinnet:

O-ring1
Rett smørenippel1

Monter smørenippelen på spolemotorsiden av vertikalkutteren. Se Figur 5 for å fastsette retningen for hver spolemotor basert på posisjonen til hver vertikalkutter.

g031275
  1. Fjern og kast settskruen på spolemotorens sideplate (Figur 6).

    g028407
  2. Monter den rette smørenippelen (Figur 6).

  3. Monter bolter på spolemotorens sideplate hvis det ikke er gjort (Figur 6).

  4. Monter O-ringen på spolemotoren (Figur 7).

    Note: Den elektriske motoren vises. Dette trinnet gjelder også for den hydrauliske motoren.

    g027164

Montere skulderbolten (kun RM5010-Hybrid)

Deler som er nødvendige for dette trinnet:

Skulderbolt5

Hvis du skal montere vertikalkutter på en Reelmaster 5010-H, må skulderbolten på spolemotorens sideplate (Figur 8) erstattes med den nye skulderbolten. Hvis ikke vil den elektriske spolen komme i kontakt med den eksisterende bolten.

g029157

Montere motvektssett (kun modell 03618)

Deler som er nødvendige for dette trinnet:

Motvektssett (selges separat)1

Kjøp og monter motvektssettet som passer til maskinens konfigurasjon (Figur 9).

  • Vektsett, modell 03411 for elektriske spolemotorer

  • Vektsett, modell 03412 for hydrauliske spolemotorer

g028413

Vertikalkutteren kan monteres på et av de fem stedene på trekkenheten. Figur 5 viser orienteringen på drivmotoren for hver av plasseringene. For alle plasseringene som krever at motoren må monteres på høyre ende av vertikalkutteren, installer en motvekt på vertikalkutterens venstre ende. For alle plasseringene som krever at motoren må monteres på venstre ende av klippeenheten, installer en motvekt på vertikalkutterens høyre ende.

Note: For modell 03619 er motvektene montert på vertikalkutterens høyre ende ved levering. Boltene på venstre ende skal brukes til å feste motoren.

Justere vertikalkutteren

Se .

Montere vertikalkutterspolen

Vertikalkutterspoler monteres til trekkenheten på samme måte som klippeenheter. Se trekkenhetens brukerhåndbok for monteringsinstruksjoner.

Monter spolemotoren og smør sideplaten til overskytende smørefett flyter ut av avlastningsventilen. Se Smøre vertikalkutteren.

Oversikt over produktet

ModellNettovekt
03618Uten motvekt:
 49,4 kg
 Med liten bakvekt (hydraulisk motor):
 52,6 kg
 Med stor bakvekt (elektrisk motor):
 55,8 kg
0361959,9 kg

Bruk

Note: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen i normal driftsstilling.

Opplæringsperiode

Før vertikalkutterspolene tas i bruk, skal man vurdere spolens ytelse ved ønsket innstilling. Bruk på et tomt, ubrukt område for å avgjøre om det ønskede resultatet vil oppnås. Juster etter behov.

Justere vertikalkutteren

Justere knivdybden

Note: Maksimal anbefalt knivpenetrasjonsdybde er som følger:

  • Modell 03618 – 3 mm.

  • Modell 03619 – 6 mm.

  1. Plasser vertikalkutterspolen på en plan overflate.

  2. Plasser to målestenger, med ønsket dybde for knivpenetrasjon under bakken, under fremre og bakre valse på vertikalkutterspolen (på hver ende av spolen) (Figur 10).

    g028402

    Note: Vertikalkutterens kniver må ikke berøre målestengene.

  3. Drei justeringsbolten på hver klippehøydebrakett (Figur 10) slik at vertikalkutterens kniver kommer i kontakt med den jevne overflaten på begge ender.

    Note: Siden vertikalkutterknivene slites, vil diameteren til spolen reduseres og dybdeinnstillingen endres. Kontroller dybdeinnstillingen med jevne mellomrom for å sikre ønsket innstilling er oppnådd.

Justere det bakre gresskyddet

Note: Ved bruk i gressforhold med mye rusk eller uvanlig tung torv, åpne det bakre utslippsskyddet for å hjelpe med å fjerne rusket fra spolen.

  1. Løsne boltene på gresskyddets hengsel (Figur 11).

    g028403
  2. Roter gresskyddet til ønsket stilling, og stram boltene (Figur 11).

    Forsiktig

    Ikke åpne det bakre skyddet slik at det er høyere enn plant med bakken.

    Rusk som slynges ut kan forårsake personskader.

Justere valseskrapene

  1. Løsne flensmutterne som fester valseskrapene (Figur 12).

    g028404
  2. Flytt skrapestengene inn eller ut for å oppnå 0,0 til 0,75 mm klaring mellom skrapen og valsen.

  3. Påse at skrapervalsen er parallell med valsen og den plane overflaten.

  4. Stram flensmutterne for å låse justeringen.

Justere transportvalsene

Før vertikalkutteren senkes til verkstedgulvet eller fjernes fra trekkenheten, senk transportvalsene (Figur 12) for å beskytte knivene mot kontakt med den harde overflaten.

  1. Fjern splinten som fester transportvalsebraketten til sideplatepinnen.

  2. Plasser transportvalsen som følger:

    • Senk valsebraketten før vertikalkutteren blir senket til verkstedgulvet.

    • Hev valsebraketten etter at vertikalkutteren blir hevet til driftsstilling.

  3. Fest en transportvalsebrakett på sideplatepinnen med en splint.

  4. Gjør det samme på motsatt side av vertikalkutteren.

Brukstips

  • Bruk trekkenheten med full gass, full spolehastighet (innstilling 9) og ønsket trekkhastighet.

  • Maksimal anbefalt knivpenetrasjonsdybde er som følger:

    • Modell 03618 – 3 mm.

    • Modell 03619 – 6 mm.

  • Strømkravene til vertikalkutterspolene vil variere etter gress- og jordforhold. Bakkehastigheten må kanskje reduseres ved noen forhold.

  • Ved bruk i gressforhold med mye rusk eller uvanlig tung torv, åpne fremre og bakre utslippsskydd for å hjelpe med å fjerne rusket fra spolen.

    Forsiktig

    Gjenstander som slynges ut kan forårsake personskader.

    Ikke åpne det bakre skyddet slik at det er høyere enn plant med bakken.

Vedlikehold

Smøre vertikalkutteren

Hver vertikalkutter har fem smørenipler (Figur 13) som må smøres ukentlig med litiumbasert smørefett nr. 2.

Smørepunktene er fremre valse (2), bakre valse (2) og spolemotorkilene (1).

Important: Hvis du smører klippeenhetene rett etter at du har vasket dem, skylles vannet ut av lagrene og bidrar til at de får forlenget levetid.

  1. Tørk av alle smøreniplene med en ren fille.

  2. Påfør smørefett til det kommer rent smørefett ut av valseforseglingene og avlastningsventilen på lageret (Figur 13).

    g029271
  3. Tørk vekk ev. overflødig fett.

Fjerne vertikalkutterknivene fra akselen

  1. Fest enden av vertikalkutterakselen, som bare har en skive og mutter, i en skrutvinge.

  2. På den andre siden av akselen, roter mutteren mot urviseren og fjern mutteren.

    Forsiktig

    Knivene er ekstremt skarpe og kan ha ru kanter som du kan skjære deg på.

    Bruk hansker og vær forsiktig når du fjerner knivene fra akselen.

  3. Fjern det lille avstandsstykket, skiven, knivene og de store avstandsstykkene. Rengjør og smør den firkantede akselen med et tynt lag smørefett for å gjøre monteringen enklere (Figur 14).

    g010889

    Important: Rekkefølgen på demonteringen er svært viktig. Ikke snu om på vertikalkutterens spolekniver ved demontering eller rekkefølgen ved montering. Legg merke til indekshullet i hver vertikalkutterkniv. Indekshullet er ment for montering, for å oppnå en korrekt spiral for vertikalkutterspolen.

Montere vertikalkutterknivene

  1. Monter en kniv (Figur 15).

  2. Monter et stort avstandsstykke.

  3. Snu ikke om på spoleknivene ved montering på spoleakselen.

    Note: Knivene i bruk (de avrundede) vil blandes med de skarpe endene på de tidligere ubrukte knivene dersom du snur på knivene. Dette vil føre til dårlig klipperesultat.

  4. Monter den neste kniven med urviseren slik at indekshullet (Figur 15) ikke er på linje med det første knivhullet, men avviker med en av akselens seks kanter.

    g017524
  5. Fortsett å monter avstandsstykker og kniver på denne måten til alle knivene har blitt montert.

    Note: Når knivene er riktig montert, vil knivene være plassert slik at de ser ut som en spiral.

  6. Monter det lille avstandsstykket på akselen.

  7. Påfør blå Loctite 242 på mutteren. Monter mutteren på akselen (maskinert side av mutteren mot avstandsstykket) og stram til 109–135 N·m.

Valgfritt mellomrom mellom knivene

12,7 mm mellomrom mellom knivene for modell 03618

Endring av konfigurasjonen av vertikalkutteren fra standard 19,1 mm mellomrom til 12,7 mm mellomrom, krever ytterligere 34 avstandsstykker, delenr. 17-1580 og ytterligere 10 karbidkniver, delenr. 106-6355 eller ytterligere 10 vanlige kniver, delenr. 17-1590 (Figur 16).

g017411

25,4 mm mellomrom mellom knivene for modell 03619

Endring av konfigurasjonen av vertikalkutteren fra standard 31,8 mm mellomrom til 25,4 mm mellomrom krever ytterligere 19 avstandsstykker, delenr. 93-3092 og ytterligere 4 karbidkniver, delenr. 106-8625 eller ytterligere 4 vanlige kniver, delenr. 93-3038-03 (Figur 17).

g017456

Vedlikeholde valsen

Et gjenoppbyggingssett for valse (delenr. 114-5430) og et verktøysett for gjenoppbygging av valse (delenr. 115-0803) (Figur 18) er tilgjengelig for vedlikehold av valsen. Gjenoppbyggingssettet for valse inneholder alle lagre, lagermuttere, indre forseglinger og ytre forseglinger som trengs for å gjenoppbygge en valse. Gjenoppbyggingssettet for valse inneholder alle verktøy og monteringsinstruksjoner som er nødvendige for å gjenoppbygge en valse med tilhørende sett. Se delekatalogen eller ta kontakt med en autorisert Toro-distributør for hjelp.

g007790