CALIFORNIE
Proposition 65 - Avertissement
L'utilisation de ce produit peut entraîner une exposition à des substances chimiques considérées pas l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
![]() |
Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles par l'opérateur sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant. |

Attelez la machine au véhicule tracteur ; voir le Manuel de l'utilisateur de la machine.
Abaissez les plateaux de coupe ; voir le Manuel de l'utilisateur de la machine.
Serrez le frein de stationnement du véhicule tracteur, coupez le moteur, enlevez la clé et attendez l'arrêt complet de toutes les pièces mobiles avant de quitter le siège de l'utilisateur.
Calez les roues de la machine.
Baissez le cric pour soutenir la machine ; voir le Manuel de l'utilisateur de la machine.
Important: Vous devez soutenir tout le poids de la machine avec le cric.
Dételez la machine du véhicule tracteur.
Pièces nécessaires pour cette opération:
| Aile | 2 |
| Tube de support | 2 |
| Vis à embase (5/16" x 1¾") | 4 |
| Contre-écrou à embase (5/16") | 4 |
Montez le tube de support sur la patte de fixation de l'aile au moyen de 2 vis à embase (5/16" x 1¾") et 2 contre-écrous à embase (5/16"), comme montré à la Figure 1.

Montez l'autre tube de support sur la patte de fixation de l'autre aile au moyen de 2 vis à embase (5/16" x 1¾") et 2 contre-écrous à embase (5/16").
Serrez les écrous et les boulons à un couple de 19,78 à 25,42 N·m.

Si le tube du cadre d'essieu de la machine (Figure 2) n'a pas de trou pour monter le kit aile, procédez comme suit :
Mesurez 51 mm à partir de l'extrémité du tube du cadre d'essieu et faites un repère sur le tube comme montré à la Figure 3A.

Mesurez 127 mm à partir de l'extrémité du tube et faites un repère sur le tube comme montré à la Figure 3B.
Mesurez 44,5 mm du haut du tube du cadre d'essieu et faites un repère sur le tube comme montré à la Figure 3C.
Marquez au pointeau les repères que vous avez faits aux points d'intersection (Figure 4).

Avec un foret de 11 mm, percez à l'emplacement marqué au pointeau (Figure 4) et à travers les deux parois du tube.
Répétez les opérations 1 à 5 au l'autre extrémité du tube du cadre d'essieu.
Pièces nécessaires pour cette opération:
| Vis (5/16" x 4") | 4 |
| Rondelle (5/16") | 4 |
| Contre-écrou à embase (5/16") | 4 |
Alignez les trous dans le tube de support prévus pour l'aile gauche et les trous dans le tube du cadre d'essieu, comme montré à la Figure 5.
Note: Veillez à bien aligner l'autocollant en arrière du tube de support de l'aile.

Fixez le tube de support d'aile au tube du cadre d'essieu (Figure 5) avec 2 vis (5/16" x 4"). 2 rondelles (5/16") et 2 contre-écrous à embase (5/16").
Serrez les écrous et les boulons à un couple de 19,78 à 25,42 N·m.
Répétez les opérations 1 à 3 pour l'aile de l'autre côté de la machine.