Kit de instalación de la plataforma de carga con volcado manual

1. Aparque la máquina en una superficie nivelada.

2. Accione el freno de estacionamiento.

3. Apague el motor y retire la llave.

4. Descargue por completo la plataforma de carga.

5. Asegúrese de que el portón trasero está cerrado.

6. Coloque la plataforma de carga nueva boca abajo en el suelo, junto a la máquina.

   Note: Proteja la plataforma de carga colocando un cartón o una lona entre la plataforma y el suelo.

Peso de la plataforma de carga: aproximadamente 57 kg

1. Levante la palanca de enganche situada en cada lado de la plataforma, cerca de la esquina delantera, y eleve la plataforma del todo (Figura 1).

   

   Figura 1

   1. Palanca de enganche

2. Sujete la plataforma de carga colocando la varilla de sujeción en la muesca situada al final de la ranura en el lado izquierdo del bastidor de la máquina (Figura 2).

   Note: Si la máquina está equipada con un soporte atornillado para la varilla de sujeción, coloque la varilla en la muesca situada al final de la ranura del soporte.

   

   Figura 2

   1. Muesca de retención
   2. Varilla de sujeción

3. Sujete los equipos de izado a los extremos delantero y trasero de la plataforma de carga.

   Note: Eleve el equipo de izado del extremo delantero de la plataforma hasta que soporte el peso de la parte delantera de la plataforma.

4. Retire los 2 pernos con arandela prensada (5/16" x 3/4") y las 2 tuercas dentadas (5/16") que sujetan el soporte de la varilla de sujeción y el extremo superior de la varilla de sujeción a la plataforma (Figura 3).

   

   Figura 3

   1. Perno con arandela prensada (5/16" x 3/4")
   2. Soporte de varilla de sujeción superior
   3. Varilla de sujeción
   4. Tornillo con cabeza de arandela hexagonal (5/16" x 3/4")
   5. Soporte de varilla de sujeción inferior

5. Retire los 2 tornillos con cabeza de arandela hexagonal (5/16" x 3/4") y el soporte de varilla de sujeción inferior que fijan el extremo inferior de la varilla de sujeción inferior a la plataforma (Figura 3).

6. Retire la varilla de sujeción a través del orificio en forma de bocallave del extremo delantero de la ranura (Figura 4).

   Note: Deseche la varilla de sujeción antigua, la arandela (1/2") y la tuerca rápida.

   

   Figura 4

   1. Orificio en forma de bocallave
   2. Arandela (1/2")
   3. Tuerca rápida
   4. Varilla de sujeción

7. Baje la parte delantera de la plataforma.

8. Retire los 4 pernos con arandela prensada (⅜" x 1") que sujetan los soportes de las bisagras de la plataforma de carga al perfil trasero del bastidor de la máquina (Figura 5).

   Note: Guarde los pernos con arandela prensada para la instalación de la nueva plataforma de carga.

   

   Figura 5

   1. Pernos con arandela prensada (3/8" x 1")
   2. Soporte de la bisagra
   3. Perfil trasero del bastidor

9. Levante la palanca de enganche de la plataforma de carga (Figura 1).

10. Eleve la plataforma de carga y retírela de la máquina (Figura 6).

    

    Figura 6

11. Gire la plataforma de carga boca abajo y colóquela en el suelo.

Piezas necesarias en este paso:

1. En la nueva plataforma de carga, alinee los taladros de un bloque de giro nuevo con los insertos roscados de la plataforma de carga, sujete el bloque con los 2 pernos con arandela prensada (3/8" x 1-1/2") y apriete los pernos con la mano (Figura 7).

   

   Figura 7

   1. Hacia adelante
   2. Bloques de giro
   3. Insertos roscados (plataforma de carga)
   4. Pernos con arandela prensada (3/8" x 1-1/2")
   5. Conjunto de soporte de giro

2. Introduzca el extremo del tubo del conjunto de soporte de giro en el bloque de giro (Figura 7).

3. Instale el otro bloque de giro sobre el otro extremo del tubo del soporte de giro (Figura 7).

4. Alinee los taladros en el bloque con los insertos roscados en la plataforma de carga, conecte el bloque con 2 pernos con arandela prensada (3/8" x 1-1/2") y apriete los pernos con la mano (Figura 7).

5. Apriete los pernos con arandela prensada a 37 – 45 N·m.

Piezas necesarias en este paso:

1. Alinee los taladros del conjunto de enganche del kit con el inserto roscado de la plataforma de carga nueva (Figura 8).

   

   Figura 8

   1. Conjunto de enganche
   2. Insertos roscados (plataforma de carga)
   3. Perno con arandela prensada (5/16" x 3/4")

2. Conecte el enganche a la plataforma de carga con 4 pernos con arandela prensada (5/16" x 3/4"); consulte la Figura 8.

3. Apriete los pernos a entre 15 y 17 N∙m.

4. Deslice las empuñaduras sobre los extremos de la barra del conjunto de enganche (Figura 9).

   

   Figura 9

   1. Barra (conjunto de enganche)
   2. Empuñadura

5. Alinee el extremo largo de un muelle con el soporte del muelle del conjunto de enganche (Figura 10).

   

   Figura 10

   1. Extremo largo (muelle)
   2. Conjunto de enganche
   3. Soporte del muelle
   4. Muelle
   5. Anclaje del muelle

6. Conecte el extremo corto del muelle al anclaje del muelle del enganche (Figura 10).

7. Repita los pasos 5 y 6 con el otro enganche y muelle (Figura 10).

Piezas necesarias en este paso:

1. Pase el extremo largo de la varilla de sujeción a través del taladro horizontal de 13 mm del lado inferior derecho de la plataforma de carga (Figura 11).

   

   Figura 11

   1. Arandela (1/2")
   2. Chaveta
   3. Taladro de 13 mm (plataforma de carga)
   4. Varilla de sujeción (extremo largo)

2. Coloque una arandela (1/2") en el extremo largo de la varilla de sujeción y sujete la varilla a la plataforma de carga con una chaveta (Figura 11).

3. Sujete la varilla de sujeción contra la plataforma con cinta adhesiva

Piezas necesarias en este paso:

1. Gire la plataforma de carga de manera que el conjunto de soportes de giro y la varilla de sujeción estén hacia abajo.

2. Usando equipos de izado en la parte delantera y trasera de la plataforma de carga, eleve la plataforma y alinéela sobre el bastidor de la máquina con el conjunto de soportes de giro hacia atrás (Figura 12)

   

   Figura 12

3. Retire la cinta que fija la varilla de sujeción a la plataforma de carga y que instaló en el paso 3 de Instalación de la varilla de sujeción..

4. Ajuste la altura y la posición de los equipos de izado hasta que el extremo corto de la varilla de sujeción quede alineado con el orificio en forma de bocallave del extremo de la ranura de la varilla de sujeción, en el perfil izquierdo del bastidor o el soporte de la varilla de sujeción (Figura 12).

   Note: Será necesario girar la plataforma de carga usando los equipos de izado para poder alinear la varilla con el orificio en forma de bocallave.

5. Con la plantilla que se muestra en la Figura 13, realice 2 taladros (3/8") en el perfil izquierdo del bastidor.

   

   Figura 13

   1. MD/MDX – 38,18 cm; MDE – 43,26 cm
   2. MD/MDX – 13,46 cm; MDE – 18,54 cm
   3. MD/MDX – 51 mm; MDE – 51 mm

6. Sujete el soporte de la varilla de sujeción al perfil izquierdo del bastidor con los 2 pernos con arandela prensada (3/8" x 1") y 2 contratuercas (3/8"), tal y como se muestra en la Figura 14.

   

   Figura 14

   1. Perno con arandela prensada (3/8" x 1")
   2. Perfil izquierdo del bastidor
   3. Soporte de varilla de sujeción
   4. Contratuerca (3/8")

7. Gire la varilla de sujeción hacia adelante, e inserte el extremo corto de la varilla a través del orificio en forma de bocallave (Figura 12 y Figura 15).

   

   Figura 15

   1. Orificio en forma de bocallave (ranura de varilla de sujeción)
   2. Varilla de sujeción

8. Mueva la plataforma de carga y la varilla de sujeción hacia atrás hasta que el conjunto de los soportes de giro esté alineado con el perfil trasero del bastidor (Figura 15).

9. Con cuidado, baje la plataforma de carga hasta que los taladros de los soportes de giro queden alineados con los taladros de montaje de la plataforma de carga del perfil trasero del bastidor (Figura 16).

   

   Figura 16

   1. Pernos con arandela prensada (3/8" x 1")
   2. Soporte de la bisagra
   3. Perfil trasero del bastidor

10. Sujete los soportes de giro al perfil trasero del bastidor con los 4 pernos con arandela prensada (3/8" x 1") que retiró en el paso 10; consulte la Figura 16.

11. Apriete los pernos con arandela prensada a 37 – 45 N·m.

1. Suelte la varilla de sujeción de la plataforma de carga sacando el extremo corto de la varilla de la muesca trasera.

2. Baje la parte delantera de la plataforma de carga con cuidado hasta que el enganche entre en contacto con el tope del enganche (Figura 17).

   Note: El tope del enganche debe estar alineado con la sección recortada del enganche.

   

   Figura 17

   1. Enganche
   2. Contratuerca
   3. Tope del enganche

3. Tire hacia arriba de la palanca del enganche de la plataforma de carga, presione hacia abajo sobre la parte delantera de la plataforma de carga hasta que quede correctamente asentada y suelte la palanca del enganche.

   Note: Si el enganche de la plataforma de carga está mal ajustado, la plataforma de carga vibrará hacia arriba y hacia abajo al conducir la máquina. Puede ajustar los topes de los enganches para asegurar el cierre de la plataforma de carga y lograr un buen ajuste.

4. Afloje la contratuerca del extremo del tope del enganche (Figura 17).

5. Gire el tope del enganche en sentido horario hasta que quede apretado contra la zona recortada del enganche (Figura 17).

6. Apriete la contratuerca a entre 19,8 y 25,4 N·m.

7. Repita los pasos 1 a 3 en el enganche del otro lado de la máquina.