Verticuteermachine van 46 cm

• Lees de Gebruikershandleiding en ander instructiemateriaal. Als de bestuurder(s) of de monteur(s) de taal waarin de handleiding is geschreven, niet machtig is (zijn), moet de eigenaar ervoor zorgen dat deze de inhoud van het materiaal begrijpt.

• Zorg ervoor dat u vertrouwd raakt met de bedieningsorganen en de veiligheidssymbolen, en weet hoe u de machine veilig kunt gebruiken.

• Alle bestuurders en monteurs moeten instructies hebben ontvangen. De eigenaar is verantwoordelijk voor de instructie van de gebruikers.

• Laat kinderen of personen die geen instructie hebben ontvangen, de machine nooit gebruiken of onderhoudswerkzaamheden daaraan verrichten. Plaatselijke voorschriften kunnen nadere eisen stellen aan de leeftijd van degene die met de machine werkt.

• De eigenaar/gebruiker is verantwoordelijk voor ongelukken, letsel van hemzelf/haarzelf of van anderen, en schade aan eigendom, die hij/zij kan voorkomen.

• Inspecteer het terrein om vast te stellen welke accessoires en werktuigen nodig zijn om het gras veilig en goed te maaien. Gebruik alleen door de fabrikant goedgekeurde accessoires en werktuigen.

• Draag geschikte kleding, waaronder oogbescherming, stevige schoenen die uitglijden voorkomen en gehoorbescherming. Draag lang haar niet los en draag geen juwelen.

• Bekijk het gebied waar u met de machine gaat werken en verwijder alle voorwerpen waar de machine mee in aanraking zou kunnen komen, zoals steen, speelgoed en draad.

• Wees extra voorzichtig wanneer u met brandstof of andere vloeistoffen werkt. Deze stoffen zijn ontvlambaar en de dampen kunnen tot ontploffing komen.

  • Gebruik uitsluitend een goedgekeurd vat of blik.

  • Nooit de brandstofdop verwijderen of brandstof toevoegen terwijl de motor loopt.

  • Laat de motor afkoelen voordat u brandstof bijvult.

  • Rook hierbij niet.

  • U mag de brandstoftank nooit binnenshuis bijvullen of aftappen.

• Controleer de aanwezigheid en de goede werking van de detectie van de aanwezigheid van de bestuurder (dodemanshendel), veiligheidsschakelaars en afschermingen. Gebruik de machine niet indien deze niet goed functioneren.

• Laat de motor nooit in een afgesloten ruimte lopen.

• Werk uitsluitend bij goed licht en blijf uit de buurt van kuilen en verborgen gevaren.

• Start de motor uitsluitend vanaf de bestuurderspositie.

• Gebruik de machine nooit als het veiligheidsschermen, kappen of andere beschermplaten niet stevig op hun plaats zitten. Verzeker dat alle vergrendelingen (interlocks) goed functioneren.

• Verander nooit de stand van de toerenregelaar van de motor en laat de motor niet te snel draaien.

• Zet de verticuteermessen omhoog, stop de machine, en schakel de motor uit voordat u de bestuurdersplaats verlaat.

• Als u een voorwerp raakt of abnormale trillingen voelt, stop de machine dan en controleer de verticuteermessen. Voer alle noodzakelijke reparaties uit voordat u de machine weer in gebruik neemt.

• Hou uw handen en voeten uit de buurt van de verticuteermessen.

• Hou huisdieren en omstanders uit de buurt van de machine.

• Let goed op, verminder uw snelheid en wees voorzichtig als u een bocht maakt. Kijk achterom en naar links en naar rechts voordat u van richting verandert.

• Gebruik de machine niet als u ziek of moe bent of onder de invloed van alcohol of drugs bent.

• Bliksem kan ernstig of dodelijk letsel veroorzaken. Als u bliksem ziet of donder hoort in het gebied, gebruik de machine dan niet; ga schuilen.

• Wees uiterst voorzichtig als u de machine inlaadt op een aanhanger of een vrachtwagen of uitlaadt.

• Wees voorzichtig bij het naderen van blinde hoeken, struiken, bomen, en andere objecten die het zicht kunnen belemmeren.

• Let steeds op obstakels die zich in het werkgebied kunnen bevinden. Rij in een baan die garandeert dat u en de machine geen obstakels raken.

• Werk nooit op een helling als het gras nat is. Bij gladheid kunnen de wielen hun grip verliezen, waardoor de kans bestaat dat zij gaan slippen en u de macht over de machine verliest.

• Verwijder obstakels zoals stenen, boomtakken, enz. uit het werkgebied, of markeer deze.

• Start of stop nooit op een helling. Als de wielen grip verliezen, moet u de verticuteermessen uitschakelen en langzaam de heuvel afrijden.

• Wacht totdat alle bewegende delen tot stilstand zijn gekomen voordat u de machine afstelt, reinigt of repareert. Zet de verticuteermessen omhoog, stop de machine, schakel de motor uit, en maak de bougiekabel los.

• Verwijder gras en vuil van de messen, de aandrijvingen, de geluiddempers en de motor om brand te voorkomen. Neem gemorste olie of brandstof op.

• Laat de motor afkoelen voordat u de machine stalt, en stal de machine nooit in de buurt van open vuur.

• Zorg ervoor dat de brandstofafsluitklep is gesloten als u de machine stalt of transporteert op een aanhangwagen. U mag brandstof niet opslaan in de nabijheid van een open vuur of binnenshuis aftappen uit de brandstoftank.

• Parkeer de machine op een horizontaal oppervlak. De machine mag nooit worden onderhouden door iemand die daarvoor niet is opgeleid.

• Plaats onderdelen op assteunen of gebruik veiligheidsvergrendelingen indien dit nodig is.

• Haal voorzichtig de druk van onderdelen met opgeslagen energie.

• Verwijder de bougie voordat u reparatiewerkzaamheden gaat verrichten.

• Houd uw handen en voeten uit de buurt van bewegende onderdelen. Stel indien mogelijk de machine niet af terwijl de motor loopt.

• Zorg ervoor dat alle onderdelen in goede staat verkeren en alle bevestigingselementen stevig vastzitten. Vervang versleten of beschadigde stickers.

• Gebruik uitsluitend door Toro goedgekeurde hulpstukken. De garantie kan vervallen als de machine wordt gebruikt met hulpstukken die niet zijn goedgekeurd.

1. Schakel de verticuteermessen uit, stop de motor en wacht totdat alle bewegende onderdelen tot stilstand zijn gekomen.

2. Laat de motor afkoelen.

3. Reinig de omgeving van de tankdop en verwijder deze (Figuur 11).

   Note: De dop is aan de brandstoftank bevestigd.

   

   Figuur 11

4. Vul de brandstoftank met loodvrije brandstof tot net onder de filterkorf van gaas.

   Important: De ruimte in de tank geeft de brandstof de kans om uit te zetten. Vul de brandstoftank niet helemaal vol.

5. Draai de tankdop stevig vast.

6. Neem eventueel gemorste brandstof op.

1. Zet de brandstofklep open.

2. Zet de choke hendel naar voren als u een koude motor moet starten.

3. Zet de gashendel halverwege tussen LANGZAAM (schildpad) en SNEL (haas).

   Note: Als de motor warm of heet is, hoeft u de choke niet te gebruiken.

4. Hou de dodemanshendel ingedrukt met één hand.

5. Trek krachtig aan de handgreep om de motor te starten.

6. Zodra de motor start, beweegt u de chokehendel langzaam naar rechts.

   Note: Als de motor afslaat of hapert, zet de choke dan opnieuw naar links totdat de motor opgewarmd is.

7. Zet de gashendel op de gewenste stand.

1. Laat de dodemanshendel los.

2. Zet de brandstofklep dicht.

3. Wacht totdat alle bewegende onderdelen tot stilstand zijn gekomen.

• Stel de verticuteermessen zo in dat ze 3 tot 6 mm in de grond steken (dus beneden het nulpunt).

• Voordat u gaat verticuteren moet het gras korter dan normaal gemaaid worden.

• Verticuteer de grasmat voor aanvang van het groeiseizoen.

• Verwijder na het verticuteren het "vilt" en andere rommel van het gras met een hark.

• De grond is nu open dus dit is een goede gelegenheid mest en graszaad aan te brengen.

• Geef het gras extra water na het verticuteren.

Om nieuwe grond of een bestaande grasmat los te maken stelt u de messen zo in dat ze 6 tot 12 mm in de grond steken (lager dan de nulpositie). Laat de machine in haar eigen tempo door de bodem gaan; ga heen en weer over het te egaliseren terrein of maak verschillende werkgangen uit verschillende richtingen.

Maak de bougiekabel los van de bougie (Figuur 12) alvorens onderhoud uit te voeren aan de motor, riemen of snijmessen.

Figuur 12

1. Bougiekabel

Important: Laat de motor nooit draaien zonder het luchtfilter, dit kan leiden tot ernstige motorschade.

1. Zet de motor uit en wacht totdat alle bewegende onderdelen tot stilstand gekomen zijn.

2. Verwijder de bougiekabel van de bougie.

3. Draai de moer los waarmee het deksel is vastgezet ().

   

   Figuur 13

   1. Moer
   2. Deksel
   3. Papierelement
   4. Schuimelement

4. Verwijder de dop.

   Note: Zorg dat er geen vuil of rommel in de basis valt.

5. Verwijder de moer van het luchtfilter.

6. Verwijder het schuimelement en het papierelement uit de basis ().

7. Trek het schuimelement van het papierelement ().

8. Controleer het schuim- en papierelement en vervang ze indien ze beschadigd of overmatig vuil zijn.

9. Vervang het papierelement als het te vuil is.

   Note: Probeer nooit het papierelement schoon te borstelen; hierdoor dringt er vuil in de vezels.

10. Reinig het schuimelement met warm water en zeep of in een niet-ontvlambaar oplosmiddel.

11. Spoel en droog het schuimelement grondig.

12. Dompel het schuimelement in schone motorolie en knijp het teveel aan olie eruit.

    Note: Te veel olie in het schuimelement verhindert de luchtstroom door het element en kan verstopping veroorzaken wanneer het het papierfilter bereikt.

13. Veeg het vuil met een vochtige doek van de basis en het deksel.

    Note: Pas op dat er geen vuil of rommel valt in de luchtinlaat van de carburator.

14. Monteer de luchtfilterelementen en zorg dat ze juist geplaatst zijn.

15. Zet het deksel weer vast met de moer.

Type olie: reinigingsolie (API-onderhoudsclassificatie SJ of hoger)

Carterinhoud: 1,1 liter

Viscositeit: Zie onderstaande tabel (Figuur 14).

Figuur 14

1. Zet de motor uit en wacht totdat alle bewegende onderdelen tot stilstand gekomen zijn.

2. Verwijder de bougiekabel van de bougie.

3. Zet de brandstofklep op UIT.

4. Verwijder de bezinkseldop en de O-ring (Figuur 16).

   

   Figuur 16

   1. O-ring
   2. Bezinkseldop

5. Was de bezinkseldop in een onbrandbaar oplosmiddel en droog de dop grondig.

6. Plaats de O-ring in de brandstofklep en zet de bezinkseldop stevig vast.

7. Zet de brandstofklep op AAN.

   Note: Als er brandstof lekt, moet u deze procedure herhalen en de O-ring vervangen.

Gebruik een NGK BPR6ESbougie of een bougie van een equivalent type.

1. Zet de motor uit en wacht totdat alle bewegende onderdelen tot stilstand gekomen zijn.

2. Verwijder de bougiekabel van de bougie.

3. Maak de omgeving van de bougie schoon.

4. Haal de bougie uit de cilinderkop.

   Important: Als de bougie gebarsten of vuil is, moet deze worden vervangen. U mag de elektroden niet reinigen omdat hierdoor gruis in de cilinder terecht kan komen. Dit leidt meestal tot beschadiging van de motor.

5. Stel de elektrodenafstand van de bougie in op 0,76 mm zoals in .

   

   Figuur 17

   1. Centrale elektrode-isolator
   2. Massa-elektrode
   3. Elektrodenafstand (niet op schaal weergegeven)

6. Monteer de bougie voorzichtig met de hand (om beschadiging van de schroefdraad te voorkomen).

7. Draai een nieuwe bougie nog eens ½ slag vast; draai andere bougies nog ⅛ tot ¼ slag vaster.

   Important: Een losse bougie kan erg heet worden en de motor beschadigen; een bougie te vast draaien kan de schroefdraad in de cilinderkop beschadigen.

8. Sluit de bougiekabel aan op de bougie.

1. Stop de machine op een vlakke ondergrond, schakel de motor uit, maak de bougiekabel los, en zet de verticuteermessen omhoog.

2. Verwijder de riemkap aan de linkerkant van de machine (Figuur 18).

   

   Figuur 18

   1. Riem
   2. Kap

3. Controleer de riemspanning (Figuur 18).

   Note: De riem mag niet meer dan 12 mm doorbuigen wanneer u er met uw vinger een middelmatige kracht op uitoefent net boven het machineframe.

4. Als de riem te los zit, raadpleeg dan Riemspanning afstellen.

5. Plaats de riemkap voordat u de machine gaat gebruiken.

1. Stop de machine op een vlakke ondergrond en schakel de motor uit door de dodemanshendel los te laten.

2. Zet de 4 bevestigingsmoeren waarmee de motor aan het frame bevestigd is los om de riem aan te spannen.

   

   Figuur 19

   1. Bevestigingsmoeren

3. Beweeg de motor om de riem op de juiste spanning af te stellen.

4. Bevestig de 4 moeren en bouten.

   Note: Trek de bouten waarmee de motor op het frame is bevestigd aan met 271 N∙m.

Als de verticuteermessen versleten zijn en niet goed meer werken zie dan Vervangen van de verticuteermessen.

Important: Voer deze procedure uit als de brandstoftank leeg of bijna leeg is. Kantel de machine naar voren zodat het luchtfilter aan de bovenkant blijft.

Als de verticuteermessen versleten zijn en niet goed meer werken vervang ze dan:

Important: Voer deze procedure uit als de brandstoftank (bijna) leeg is.

1. Stop de machine op een vlakke ondergrond en schakel de motor uit door de dodemanshendel los te laten.

2. Zet de verticuteermessen in de laagste stand.

3. Kantel de machine naar voren op zijn voorkant en laat deze op een blok hout rusten.

   Note: Er zijn 2 personen nodig om de machine veilig naar voren te kantelen.

4. Draai de as met de verticuteermessen.

   Note: Deze moet vrij rond kunnen draaien. Als u een knarsend geluid hoort en de messen niet soepel ronddraaien, zijn de lagers versleten; vervang deze samen met de messen.

5. Verwijder de borgpen van de as met de versleten messen (Figuur 20).

6. Trek de as voorzichtig uit de messen en afstandsstukken (Figuur 20).

7. Vervang versleten messen door nieuwe en gooi de versleten messen weg.

   

   Figuur 20

   1. As
   2. Verticuteermes
   3. Afstandsstuk
   4. Borgpen

8. Monteer de messen en afstandsstukken in dezelfde volgorde als waarin ze zijn verwijderd.

   Important: Lijn de as uit met het gevormde uiteinde naar het midden van de machine.

9. Monteer de borgpen om de as, messen en afstandsstukken te fixeren.