Segurança

Este produto cumpre todas as diretivas europeias relevantes. Para mais informações, consulte a Declaração de incorporação (DOI) no verso desta publicação.

Autocolantes de segurança e de instruções

Graphic

Os autocolantes de segurança e instruções estão facilmente visíveis para o operador e situam-se próximo das zonas de potencial perigo. Substitua todos os autocolantes danificados ou perdidos.

decal130-0611
decal130-5355
decal125-9688
decal132-3600
decal130-0457
decal120-0250
decal130-0594
decal130-5356
decal121-8378

Instalação

Preparação da máquina

Posicionamento da máquina

  1. Liberte um local na sua oficina por baixo do sistema de guincho.

    Note: Verifique se o seu sistema de guincho consegue suportar a unidade da cabina em segurança sobre a máquina durante a instalação.

  2. Mova a máquina para o local de trabalho, baixe as plataformas do cortador, desligue o motor, engate o travão de estacionamento e retire a chave da ignição.

  3. Deixe o líquido de arrefecimento do motor arrefecer e depois drene o líquido de arrefecimento da máquina; consulte o Manual de manutenção.

Retiro do ROPS

Retire o ROPS da máquina e guarde-o numa área adequada.

Important: Peça a um assistente para o ajudar a retirar o ROPS da máquina.

g031185

Aplicação do autocolante de segurança

Peças necessárias para este passo:

Autocolante de segurança1

Note: Siga este procedimento se exigido pelos regulamentos locais.

Aplique o autocolante de segurança na janela posterior, conforme indicado em Figura 2.

g031189

Instalação dos vedantes de esponja

Peças necessárias para este passo:

Vedante de esponja esquerdo1
Vedante de esponja direito1
Vedante de esponja traseiro1

Instalação dos vedantes de esponja laterais

Retire a parte posterior adesiva dos vedantes de esponja e aplique-os na cabina como se mostra na Figura 3.

Note: Aplique todos os vedantes de esponja neste procedimento 13 mm afastados da extremidade interior da cabina.

g031428

Instalação da placa do degrau

Peças necessárias para este passo:

Placa do degrau1
Suporte do degrau1
Parafuso (⅜ x 3½ pol.)2
Porca flangeada (⅜ pol.)2

Retire o suporte do degrau da máquina e instale o suporte do degrau incluído no kit da cabina como se mostra na Figura 4.

g034420

Instalação do para-choques da plataforma do cortador

Peças necessárias para este passo:

Suporte do pára-choques esquerdo1
Suporte do pára-choques direito1
Para-choques2
Porca flangeada (5/16 pol.)2

Aplique o conjunto do pára-choques nas plataformas esquerda e direita como se mostra na Figura 5.

Note: Utilize os dispositivos de fixação existentes na plataforma do cortador quando instalar o suporte do pára-choques.

g034421

Instalação das peças de esponja

Peças necessárias para este passo:

Vedante frontal1
Espuma com rasto1
Vedante traseiro1

Instalação das peças de esponja na plataforma do operador

Instalação das peças de esponja na plataforma do operador (Figura 6).

g031278

Instalação da unidade da cabina

Peças necessárias para este passo:

Unidade da cabina1
Rasto do piso1
Uniões retas2
Braçadeiras de cabos2
Cobertura do vedante lateral1
Vedante lateral1
Parafuso de carroçaria (⅜ pol.)1
Porca flangeada, (⅜ x ¾ pol.)1

Ligação aos pontos de elevação

Utilize os quatro pontos de elevação localizados em cada canto da unidade da cabina (Figura 7).

Important: Não deixe que o sistema de elevação entre em contacto com o revestimento plástico.

g031286

Prender a cabina à máquina

Utilize os dispositivos de fixação existentes para prender a cabina à máquina (Figura 8).

g034422

Instalação do rasto do piso

Instalação do rasto do piso na plataforma do operador (Figura 9).

Note: Certifique-se de que aplica a fita adesiva numa superfície limpa com pressão suficiente para que a fita adira à plataforma.

g031299

Instalação das uniões do tubo do aquecedor.

g031337

Drene o líquido de arrefecimento do motor; consulte o Manual do utilizador.

Important: Deixe o líquido de arrefecimento do motor arrefecer e depois drene o líquido antes de realizar o procedimento seguinte.

g031330

Note: Guarde os tampões do motor com o conjunto do ROPS para utilizar quando remover a cabina.

Encaminhamento dos tubos do aquecedor

Encaminhe os tubos do aquecedor por baixo da máquina e para o compartimento do motor (Figura 12).

g031424

Important: Não prenda os tubos a peças quentes ou móveis.

Ligação dos tubos do aquecedor

Ligue os tubos do aquecedor às uniões do tubo.

Note: Ligue o tubo do aquecedor que contém o tampão vermelho à porta de alimentação e o tubo do aquecedor que contém o tampão verde à porta de retorno no motor como se mostra na Figura 13.

g031338

Note: Guarde os tampões do tubo com o conjunto do ROPS para utilizar quando remover a cabina.

Ligação do tubo de ventilação

Utilize os dispositivos de fixação existentes para prender o tubo de ventilação da cabina (Figura 14).

g031404

Instalação do vedante lateral

Instalação do vedante lateral na cabina (Figura 15).

g034423

Montagem do depósito de líquido de lavagem

Peças necessárias para este passo:

Depósito do fluido de lavagem1
Cinta do depósito2
Suporte do depósito1
Parafuso de carroçaria (5/16 pol. x ⅞ pol.)6
Porca flangeada (5/16 pol.)6
Cablagem1

Instalação do depósito

Instale o depósito de líquido de lavagem na máquina (Figura 16).

g034424

Note: Utilize os dispositivos de fixação existentes para prender o depósito à máquina.

Encaminhamento e ligação do tubo

Encaminhe o tubo de fluido de lavagem através do grampo em R sob a máquina e na direção da parte posterior da máquina (Figura 17).

g031417

Important: Não prenda os tubos a peças quentes ou móveis.

Ligação da cablagem

Ligação da cablagem ao depósito de líquido de lavagem (Figura 18).

g031444

Ligação da cablagem

Localize a cablagem sob a estrutura da máquina e ligue-a à cablagem na cabina (Figura 19).

g031452

Note: Utilize braçadeiras de cabos para prender a cablagem.

Important: Não prenda os tubos a peças quentes ou móveis.

Conclusão da instalação

  1. Adicione líquido de arrefecimento à máquina; consulte o Manual do manutenção.

  2. Verifique se existem fugas.

  3. Passe os tubos de drenagem pelos grampos em R de cada lado da máquina.

  4. Verifique se há peças a interferir com as peças móveis e faça correções antes de utilizar a máquina.

  5. Verifique o funcionamento de todos os controlos antes de utilizar a máquina.

  6. Recorra a um assistente para ajustar os espelhos retrovisor e laterais antes de utilizar a máquina.

  7. Retire os calços das rodas.

Descrição geral do produto

Controlos da cabina

g030398

Interruptor do limpa pára-brisas

Utilize este interruptor para ligar e desligar as escovas do limpa pára-brisas (Figura 20).

Controlo de temperatura

Rode o manípulo de controlo da temperatura para regular temperatura do ar na cabina (Figura 20).

Controlo da ventoinha

Rode o manípulo de controlo da ventoinha para regular velocidade da mesma (Figura 20).

Controlo de recirculação de ar

Regula a cabina para a recirculação de ar na cabina ou para a entrada de ar na cabina vindo do exterior (Figura 20).

Trinco do para-brisas

Levante os trincos para abrir o para-brisas (Figura 21). Prima o trinco para trancar o para-brisas para a posição aberta. Puxe o trinco para fora e para baixo para fechar e trancar o para-brisas.

g008830

Trinco da janela posterior

Levante os trincos para abrir a janela posterior. Puxe o trinco para cima e para fora para trancar a janela na posição de aberta. Puxe o trinco para fora e para baixo para fechar e trancar janela (Figura 21).

Important: Feche a janela posterior antes de tentar abrir o capot para evitar danos.

Manutenção

Plano de manutenção recomendado

Intervalo de assistênciaProcedimento de manutenção
Após as pimeiras 250 horas
  • Limpe os filtros de ar da cabina(substitua-os se estiverem gastos ou excessivamente sujos).
  • Limpeza do filtro do ar

    Cuidado

    Se deixar a chave na ignição, alguém pode ligar acidentalmente o motor e feri-lo a si ou às pessoas que se encontrarem próximo da máquina.

    Retire a chave da ignição antes de fazer qualquer revisão.

    Limpeza dos filtros do ar

    Intervalo de assistênciaProcedimento de manutenção
    Após as pimeiras 250 horas
  • Limpe os filtros de ar da cabina(substitua-os se estiverem gastos ou excessivamente sujos).
    1. Remova os parafusos de aperto manual e as grelhas dos filtros de ar interior e traseiro da cabina (Figura 22).

      g030417
      g028379
    2. Para limpar os filtros, sopre com ar comprimido livre de óleos.

      Important: Se qualquer dos filtros tiver furos, desgaste ou qualquer outro dano, substitua o filtro.

    3. Instale os filtros nas grelhas, segurando-os com os parafusos de aperto manual.

    Limpe a cabina

    Important: Tome as devidas precauções nas luzes e rolamentos da cabina (Figura 24). Se utilizar uma máquina de pressão de água, mantenha a vareta de lavagem a, pelo menos, 0,6 m da máquina. Não utilize a máquina de pressão de água diretamente nos vedantes da cabina e das luzes ou sob a consola traseira.

    g034330

    Armazenamento

    Remova a unidade da cabina para armazenamento durante os meses mais quentes.

    Preparação da máquina para remoção da cabina

    1. Mova a máquina para debaixo do guincho da cabina, pare o motor e retire a chave da ignição.

    2. Calce os pneus para evitar que a máquina se mova durante a instalação.

    3. Espere que o motor arrefeça antes de iniciar o procedimento.

    4. Drene o líquido de arrefecimento do motor.

    Remoção da cabina

    1. Ligue o guincho da cabina aos 4 pontos de elevação na unidade da cabina (Figura 7).

    2. Desligue os tubos do aquecedor, instale a cobertura adequada anti-poeira nas extremidades dos tubos e instale os tampões do motor nas portas (Figura 11) e (Figura 13).

    3. Retire os parafusos, as anilhas e as porcas de bloqueio que prendem a unidade da cabina à máquina (Figura 8).

      Note: Volte a colocar todos os dispositivos de fixação que removeu da localização de montagem original pela ordem utilizada para prender a unidade da cabina à máquina. Isto evita que se percam os dispositivos de fixação de montagem e simplifica a instalação.

    4. Levante a unidade da cabina até uma altura que lhe permita afastar a máquina em segurança da unidade da cabina.

    5. Afaste a máquina da unidade da cabina.

    6. Baixe a unidade da cabina para uma estrutura que lhe permita movê-la para o local de armazenamento.

      Note: Prenda a cablagem e os tubos para evitar danos quando forem baixados ou armazenados. Tape a unidade da cabina para impedir a acumulação de pó e detritos enquanto estiver armazenada.

    7. Instale o ROPS na máquina antes de operar a máquina.