Sicurezza

Questo prodotto è conforme a tutte le direttive europee pertinenti. Per maggiori dettagli, consultate la Dichiarazione di incorporazione sul retro di questa pubblicazione.

Adesivi di sicurezza e informativi

Graphic

Gli adesivi di sicurezza e di istruzione sono chiaramente visibili e sono affissi accanto a zone particolarmente pericolose. Sostituite gli adesivi danneggiati o smarriti.

decal130-0611
decal130-5355
decal125-9688
decal132-3600
decal130-0457
decal120-0250
decal130-0594
decal130-5356
decal121-8378

Preparazione

Preparazione della macchina

Posizionamento della macchina

  1. Liberate dello spazio sotto l'impianto del paranco.

    Note: Verificate che il vostro impianto di paranco possa sostenere la cabina in sicurezza sopra la macchina durante l'installazione.

  2. Spostate la macchina sull'area di lavoro, abbassate gli apparati di taglio, spegnete il motore, inserite il freno di stazionamento e togliete la chiave di accensione.

  3. Lasciate raffreddare il refrigerante del motore e poi spurgate il refrigerante dalla macchina; fate riferimento al Manuale di manutenzione.

Rimozione del ROPS

Rimuovete il ROPS dalla macchina e riponetelo in un'area appropriata.

Important: Servitevi di un assistente per aiutare a rimuovere il ROPS dalla macchina.

g031185

Applicazione dell'adesivo di sicurezza

Parti necessarie per questa operazione:

Adesivo di sicurezza1

Note: Seguite questa procedura se richiesto dai regolamenti locali.

Applicate l'adesivo di sicurezza sul finestrino posteriore, come illustrato nella Figura 2.

g031189

Applicazione delle tenute in schiuma sintetica

Parti necessarie per questa operazione:

Guarnizione sinistra in schiuma sintetica1
Guarnizione destra in schiuma sintetica1
Guarnizione posteriore in schiuma sintetica1

Montaggio delle guarnizioni laterali in schiuma sintetica

Rimuovete il supporto dell'adesivo dalle guarnizioni in schiuma sintetica e applicatele sulla cabina, come illustrato nella Figura 3.

Note: Applicate tutte le guarnizioni in schiuma sintetica in questa procedura a 13 mm di distanza dal bordo interno della cabina.

g031428

Montaggio della piastra del gradino

Parti necessarie per questa operazione:

Piastra del gradino1
Supporto del gradino1
Bullone (⅜ x 3½")2
Dado flangiato (⅜")2

Rimuovete il supporto del gradino sulla macchina e poi montate il supporto incluso nel kit cabina, come illustrato nella Figura 4.

g034420

Montaggio del paraurti degli apparati di taglio

Parti necessarie per questa operazione:

Staffa del paraurti sinistra1
Staffa del paraurti destra1
Paraurti2
Dado flangiato (5/16")2

Montate il gruppo del paraurti sugli apparati di taglio sinistro e destro, come illustrato nella Figura 5.

Note: Utilizzate la bulloneria esistente sull'apparato di taglio quando montate la staffa del paraurti.

g034421

Montaggio delle parti in schiuma sintetica

Parti necessarie per questa operazione:

Guarnizione anteriore1
Schiuma sintetica della pedana1
Guarnizione posteriore1

Montaggio delle parti in schiuma sintetica sulla piattaforma dell'operatore

Montate le parti in schiuma sintetica sulla piattaforma dell'operatore (Figura 6).

g031278

Montaggio della cabina

Parti necessarie per questa operazione:

Cabina1
Pedana1
Raccordi diritti2
Fascette stringitubo2
Copertura della guarnizione laterale1
Guarnizione laterale1
Bullone a testa tonda (⅜")1
Dado flangiato (⅜" x ¾")1

Collegamento ai punti di sollevamento

Utilizzate i 4 punti di sollevamento su ciascun angolo della cabina (Figura 7).

Important: Non permettete al sistema di sollevamento di entrare a contatto con il rivestimento in plastica.

g031286

Fissaggio della cabina sulla macchina

Utilizzate la bulloneria esistente per fissare la cabina alla macchina (Figura 8).

g034422

Montaggio della pedana

Montate la pedana sulla piattaforma dell'operatore (Figura 9).

Note: Assicuratevi di applicare la striscia adesiva su una superficie pulita, con una pressione sufficiente a far aderire la striscia alla piattaforma.

g031299

Montate i raccordi del flessibile di riscaldamento

g031337

Spurgate il refrigerante dal motore; fate riferimento al Manuale dell'operatore.

Important: Lasciate raffreddare il motore e spurgate il refrigerante prima di effettuare la seguente procedura.

g031330

Note: Conservate i tappi del motore con il gruppo ROPS per l'uso una volta rimossa la cabina.

Disposizione dei flessibili di riscaldamento

Disponete i flessibili di riscaldamento sotto la macchina e nel vano motore (Figura 12).

g031424

Important: Non fissate i flessibili a parti calde o mobili.

Collegamento dei flessibili di riscaldamento

Collegate i flessibili di riscaldamento ai raccordi dei flessibili.

Note: Collegate il flessibile di riscaldamento contenente il tappo rosso al foro di mandata e il flessibile di riscaldamento contenente il tappo verde al foro di ritorno sul motore, come illustrato nella Figura 13.

g031338

Note: Conservate i tappi dei flessibili con il gruppo ROPS per l'uso una volta rimossa la cabina.

Collegamento del flessibile di sfiato

Utilizzate la bulloneria esistente per collegare il tubo di sfiato proveniente dalla cabina (Figura 14).

g031404

Montaggio della guarnizione laterale

Montaggio della guarnizione laterale sulla cabina (Figura 15).

g034423

Montaggio del serbatoio del detergente lavacristallo

Parti necessarie per questa operazione:

Serbatoio del detergente lavacristallo1
Fascetta del serbatoio2
Supporto del serbatoio1
Bullone a testa tonda (5/16" x 7/8")6
Dado flangiato (5/16")6
Cablaggio preassemblato1

Montaggio del serbatoio

Montate il serbatoio del detergente lavacristallo sulla macchina (Figura 16).

g034424

Note: Utilizzate la bulloneria esistente per fissare il supporto del serbatoio alla macchina.

Disposizione e collegamento del flessibile

Disponete il flessibile del detergente lavacristallo attraverso il serratubi a R sotto la macchina e verso la parte posteriore della macchina (Figura 17).

g031417

Important: Non fissate i flessibili a parti calde o mobili.

Collegamento del cablaggio elettrico

Collegate il cablaggio preassemblato per il serbatoio del detergente lavacristallo (Figura 18).

g031444

Collegamento del cablaggio elettrico

Individuate il cablaggio preassemblato sotto il telaio della macchina e collegatelo al cablaggio preassemblato sulla cabina (Figura 19).

g031452

Note: Utilizzate fascette per cavi per fissare il cablaggio preassemblato in posizione.

Important: Non fissate i flessibili a parti calde o mobili.

Completamento dell'installazione

  1. Aggiungete del refrigerante alla macchina; fate riferimento al Manuale di manutenzione.

  2. Verificate che non ci siano fuoriuscite.

  3. Disponete i flessibili di spurgo attraverso i serratubi a R su ciascun lato della macchina.

  4. Verificate che non vi siano componenti che interferiscono con le parti mobili e correggete il problema prima di utilizzare la macchina.

  5. Verificate il funzionamento di tutti i comandi prima di utilizzare la macchina.

  6. Servitevi di un assistente per regolare gli specchietti retrovisore e laterali prima di utilizzare la macchina.

  7. Rimuovete le zeppe dalle ruote.

Quadro generale del prodotto

Comandi in cabina

g030398

Interruttore dei tergivetri

Utilizzate questo interruttore per azionare o spegnere i tergivetri del parabrezza (Figura 20).

Regolatore della temperatura

Ruotate la manopola di comando della temperatura per regolare la temperatura dell'aria all'interno della cabina (Figura 20).

Comando della ventilazione

Ruotate la manopola di comando della ventilazione per regolare la velocità della ventola (Figura 20).

Comando di ricircolo dell'aria

Imposta il ricircolo dell'aria nella cabina o il prelievo dell'aria nella cabina dall'esterno (Figura 20).

Leva del parabrezza

Tirate verso l'alto le leve per aprire il parabrezza (Figura 21). Premete sulla leva per bloccare il parabrezza in posizione aperta. Tirate verso l'esterno e il basso la leva per chiudere e bloccare il parabrezza.

g008830

Leva del finestrino posteriore

Tirate verso l'alto le leve per aprire il finestrino posteriore. Tirate verso l'esterno e l'alto la leva per bloccare il finestrino in posizione aperta. Tirate verso l'esterno e il basso la leva per chiudere e bloccare il finestrino (Figura 21).

Important: Prima di aprire il cofano, chiudete il finestrino posteriore per evitare qualsiasi danno.

Manutenzione

Programma di manutenzione raccomandato

Cadenza di manutenzioneProcedura di manutenzione
Dopo le prime 250 ore
  • Pulite i filtri dell'aria della cabina(sostituiteli qualora siano strappati o eccessivamente sporchi).
  • Pulizia del filtro dell'aria

    Attenzione

    Se lasciate la chiave nell'interruttore di accensione, qualcuno potrebbe accidentalmente avviare il motore e ferire gravemente voi od altre persone.

    Togliete la chiave di accensione prima di ogni intervento di manutenzione.

    Pulizia dei filtri dell'aria

    Cadenza di manutenzioneProcedura di manutenzione
    Dopo le prime 250 ore
  • Pulite i filtri dell'aria della cabina(sostituiteli qualora siano strappati o eccessivamente sporchi).
    1. Rimuovete le viti a testa zigrinata e le griglie sia dal filtro dell'aria interno alla cabina, sia da quello sulla parte posteriore della cabina (Figura 22).

      g030417
      g028379
    2. Pulite i filtri soffiando aria compressa pulita e priva di tracce d'olio attraverso gli stessi.

      Important: Se un filtro presenta un buco, uno strappo o un altro tipo di danno, sostituitelo.

    3. Montate i filtri e le griglie e fissateli con le viti a testa zigrinata.

    Pulizia della cabina

    Important: Prestate attenzione alle guarnizioni e alle luci della cabina (Figura 24). Se utilizzate una lancia a pressione, mantenete l'asta di lavaggio ad almeno 0,6 m di distanza dalla macchina. Non utilizzate la lancia a pressione direttamente sulle guarnizioni o le luci della cabina o sotto la sporgenza posteriore.

    g034330

    Rimessaggio

    Rimuovete la cabina per il rimessaggio durante i mesi più caldi.

    Preparazione della macchina per la rimozione della cabina

    1. Posizionate la macchina sotto un paranco per cabina, spegnete il motore e togliete la chiave di accensione.

    2. Immobilizzate per mezzo di zeppe le ruote per impedire alla macchina di spostarsi durante l'installazione.

    3. Lasciate raffreddare il motore prima di iniziare la procedura.

    4. Spurgate il refrigerante del motore.

    Rimozione della cabina

    1. Collegate il paranco per cabina ai 4 punti di sollevamento sulla cabina (Figura 7).

    2. Scollegate i flessibili di riscaldamento, montate il coperchio antipolvere idoneo sulle estremità dei flessibili e montate i tappi del motore nei fori (Figura 11) e (Figura 13).

    3. Rimuovete i bulloni, le rondelle e i dadi di bloccaggio che fissano la cabina alla macchina (Figura 8).

      Note: Riportate tutta la bulloneria rimossa alla posizione di montaggio originaria nell'ordine in cui viene utilizzata per fissare la cabina alla macchina. Ciò permetterà di evitare di perdere la bulloneria di montaggio e semplificherà l'installazione.

    4. Sollevate la cabina a un'altezza che vi consenta di spostare la macchina dalla cabina in sicurezza.

    5. Spostate la macchina dalla cabina.

    6. Abbassate la cabina su un carrello per poterla spostare in un'area di rimessaggio.

      Note: Fissate il cablaggio preassemblato e i flessibili per evitare danni durante l'abbassamento o il rimessaggio. Coprite la cabina per evitare l'accumulo di polvere e detriti su di essa durante il rimessaggio.

    7. Montate il ROPS sulla macchina prima di utilizzarla.