Toro® Workman® -alustan asennussarja

ProPass 200 -katelevitin

Model No. 44707-Serial No. and Up

Turvaohjeet

Turva- ja ohjetarrat

Graphic

Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla.
decal119-6840

119-6840

  1. Kaatumisvaara, hallinnan menetys – Älä nosta suppiloa, kun se on täynnä. Älä aja ajoneuvoa, kun suppilo on ylhäällä. Nosta suppilo vain tyhjänä. Laske suppilo aina kokonaan alas ennen ajoneuvon ajamista.

Asennus

Koneen valmistelu

  1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle.

  2. Kytke seisontajarru.

  3. Sammuta moottori ja irrota virta-avain.

g038494

Kuva 1

Kuljetuslavan irrotus

Irrota Toro Workman -työajoneuvon lava. Lisätietoja on Workman-työajoneuvon käyttöoppaassa.

Note: Säilytä sylinterin tapit tämän sarjan asennusta varten.

Taka- ja keskipoikittaispalkkien asennus

Vaiheeseen tarvittavat osat:

Takapoikittaispalkki1
Kannatinputki2
Laippakantainen kantaruuvi (⅜ × 2-½ tuumaa)4
Asennusvälikappale2
Laippalukkomutteri (⅜ tuumaa)8
Keskipoikittaispalkki
Laippakantainen kantaruuvi (⅜ × 2 tuumaa)4

  1. Asenna kannatinputki löysästi takapoikittaispalkin saranakannattimeen kahdella välikappaleella, kahdella laippakantaisella kantaruuvilla (⅜ × 2-½ tuumaa) ja kahdella laippalukkomutterilla (⅜ tuumaa) kuvan mukaisesti (Kuva 2).

    g288047

    Kuva 2

    1. Laippalukkomutteri (⅜ tuumaa)
    2. Kannatinputki
    3. Välikappaleet
    4. Laippakantainen kantaruuvi (⅜ × 2-½ tuumaa)
    5. Saranakannatin (takapoikittaispalkki)

  2. Asenna kannatinputki löysästi takapoikittaispalkin toisessa päässä olevaan saranakannattimeen (Kuva 2) kahdella välikappaleella, kahdella laippakantaisella kantaruuvilla (⅜ × 2-½ tuumaa) ja kahdella laippalukkomutterilla (⅜ tuumaa).

  3. Asenna kahden kannatinputken toinen pää löysästi keskipoikittaispalkin sisempiin sylinterilevyihin (Kuva 3) neljällä laippakantaisella kantaruuvilla (⅜ × 2 tuumaa) ja neljällä laippalukkomutterilla (⅜ tuumaa).

    g288046

    Kuva 3

    1. Laippalukkomutteri (⅜ tuumaa)
    2. Kannatinputki
    3. Laippakantainen kantaruuvi (⅜ × 2 tuumaa)
    4. Sylinterilevy (keskipoikittaispalkki)

Poikittaispalkkien asennus koneeseen

Vaiheeseen tarvittavat osat:

Lukitussokka2
Aluslaatta (1-⅝ × ¾ tuumaa)6
Hinaustappi2

Keski- ja takapoikittaispalkkien asennus

  1. Nosta keski- ja takapoikittaispalkkien kokoonpano koneen runkokiskoille.

  2. Kohdista takapoikittaispalkin kääntökannattimien reiät koneen runkokiskon lavan saranaputkiin ja aseta kaksi lukitussokkaa osittain kannattimien ja putkien läpi (Kuva 4).

    g288148g288149

    Kuva 4

    1. Lavan saranaputket (koneen runkokisko)
    2. Koneen takaosa
    3. Aluslaatat (1-⅝ × ¾ tuumaa)
    4. Kääntökannatin
    5. Lukitussokka
    6. Hinaustappi

  3. Asenna aluslaatat (1-⅝ × ¾ tuumaa) tarpeen mukaan kääntökannattimien ja lavan saranaputkien väliin, jotta takapoikittaispalkki saadaan keskitettyä runkokiskoihin ja välit täyttyvät (Kuva 4).

  4. Siirrä lukitussokkia ulospäin ja kiinnitä ne kahdella hinaustapilla (Kuva 4).

    Important: Varmista, että keskipoikittaispalkin sekä koneen takalokasuojien ja öljysuodatinkokoonpanon välissä on välystä.

  5. Asenna vasemman ja oikean nostosylinterin tangot keskipoikittaispalkin sylinterilevyihin (Kuva 5) liitintapeilla ja lukitussokilla, jotka säilytettiin kuljetuslavan irrotuksen yhteydessä.

    Note: Liitintappien asennuksen aikana on varmistettava, että neljä lukitussokkaa on asennettu ja lukittu kokonaan.

    Note: Hydraulinostosylinteriä saatetaan joutua siirtämään eteen- tai taaksepäin, kunnes liitintapit ovat kohdakkain sylinterilevyjen reikien kanssa.

    g288169

    Kuva 5

    1. Lukitussokka
    2. Tanko (nostosylinteri)
    3. Sylinterilevy (keskipoikittaispalkki)
    4. Liitintappi

  6. Varmista, että keskipoikittaispalkki ja takapoikittaispalkki ovat samansuuntaisia.

  7. Varmista, että keskipoikittaispalkin ja takapoikittaispalkin yläosat ovat kohdakkain molemmilla pinnoilla (Kuva 6).

    g013229

    Kuva 6

  8. Kiristä kahdeksan laippakantaista kantaruuvia ja kahdeksan laippalukkomutteria, joilla kannatinputket on kiinnitetty keski- ja takapoikittaispalkkeihin, momenttiin 37–45 N·m.

  9. Varmista, että keskipoikittaispalkki ja takapoikittaispalkki ovat samansuuntaisia ja kohdakkain.

Etupoikittaispalkin kohdistus koneeseen

  1. Kohdista etupoikittaispalkin kaksi L-kannatinta koneen etuosaa kohti (Kuva 7).

    g013841

    Kuva 7

    1. Etupoikittaispalkki
    2. Keskipoikittaispalkki
    3. 76 cm
    4. L-kannatin

  2. Aseta etupoikittaispalkki ajoneuvon rungon päälle siten, että poikittaispalkki on 76 cm keskipoikittaispalkin edessä (Kuva 7).

Katelevittimen asennus työajoneuvoon

Vaiheeseen tarvittavat osat:

Kantaruuvi (5/16 × 3 tuumaa)6
Laippalukkomutteri (5/16 tuumaa)12
Aluslaatta (5/16 tuumaa)12
Kantaruuvi (5/16 × 1-¼ tuumaa)6

Katelevittimen asennus keskipoikittaispalkkeihin

Vaara

Älä nosta katelevittimen lavaa ja suppiloa niiden ollessa kytkettyinä Workman-alustaan. Nostokannatin ei pysty nostamaan koko konetta.

Nostolaitteiden kapasiteetti: 413 kg

  1. Kiinnitä nostolaite katelevittimen suppilon sisään kiinnitettyyn nostokannattimeen (Kuva 8).

    g013209

    Kuva 8

    1. Nostokannatin

  2. Nosta katelevitin riittävän korkealle, jotta ajoneuvo voidaan peruuttaa sen alle.

    g288378g288379

    Kuva 9

  3. Laske katelevitin varovasti ajoneuvoon ja kohdista katelevittimen vasemman kiskon reiät, jotka ovat 107,6 cm:n ja 112,7 cm:n päässä huuhtelusuojuksesta, keskipoikittaispalkin reikiin (Kuva 10 ja Kuva 11).

    g288380

    Kuva 10

    1. Huuhtelusuojuksen mittauskohdat
    g288374

    Kuva 11

    Vasen puoli

    1. Huuhtelusuojus
    2. Laippalukkomutteri (5/16 tuumaa)
    3. Keskipoikittaispalkki
    4. Aluslaatta (5/16 tuumaa)
    5. Kantaruuvi (5/16 × 3 tuumaa)
    6. Vasen kisko (katelevitin)
    7. 107,6 cm:n mitta
    8. 112,7 cm:n mitta

  4. Asenna kisko löyhästi keskipoikittaispalkin vasemmalle puolelle (Kuva 11) kahdella kantaruuvilla (5/16 × 3 tuumaa), kahdella aluslaatalla (5/16 tuumaa) ja laippalukkomutterilla (5/16 tuumaa).

  5. Mittaa katelevittimen kiskon oikealla puolella 103,7 cm ja 116,7 cm huuhtelusuojuksesta kiskon reikiin (Kuva 12).

    g288375

    Kuva 12

    Oikea puoli

    1. Oikea kisko (katelevitin)
    2. Kantaruuvi (5/16 × 1-¼ tuumaa)
    3. Aluslaatta (5/16 tuumaa)
    4. Keskipoikittaispalkki
    5. Laippalukkomutteri (5/16 tuumaa)
    6. Huuhtelusuojus
    7. 116,7 cm:n mitta
    8. 103,7 cm:n mitta

  6. Asenna kisko löyhästi keskipoikittaispalkin asennuslevyyn (Kuva 12) kantaruuveilla (5/16 × 1-¼ tuumaa), kahdella aluslaatalla (5/16 tuumaa) ja laippalukkomutterilla (5/16 tuumaa).

Katelevittimen asennus takapoikittaispalkkiin

  1. Mittaa 146,5 cm ja 151,6 cm huuhtelusuojuksesta kiskon reikiin (Kuva 13).

    g288377

    Kuva 13

    Kuvassa oikea puoli (vasen puoli on samankaltainen)

    1. Kantaruuvi (5/16 × 1-¼ tuumaa)
    2. Aluslaatta (5/16 tuumaa)
    3. Lovettu kannatin (takapoikittaispalkki)
    4. Laippalukkomutteri (5/16 tuumaa)
    5. Oikea kisko (katelevitin)
    6. 151,6 cm:n mitta
    7. 146,5 cm:n mitta

  2. Asenna kisko takapoikittaispalkin lovettuun kannattimeen (Kuva 10 ja Kuva 13) kahdella kantaruuvilla (5/16 × 1-¼ tuumaa), kahdella aluslaatalla (5/16 tuumaa) ja laippalukkomutterilla (5/16 tuumaa).

  3. Toista vaiheet 1 ja 2 koneen toisella puolella olevalle takapoikittaispalkille.

  4. Kiristä keski- ja takapoikittaispalkkien kahdeksan kantaruuvia ja kahdeksan laippalukkomutteria momenttiin 19,78 – 25,42 N·m.

Katelevittimen asennus etupoikittaispalkkiin

  1. Nosta katelevitintä 51 mm ajoneuvon kuljetuslavan nostosylintereillä.

    g288376

    Kuva 14

  2. Nosta etupoikittaispalkki katelevittimen kiskoon ja asenna poikittaispalkki kiskoon (Kuva 15) kahdella kantaruuvilla (5/16 × 3 tuumaa), kahdella aluslaatalla (5/16 tuumaa) ja kahdella laippalukkomutterilla (5/16 tuumaa).

    g288429

    Kuva 15

    1. Laippalukkomutteri (5/16 tuumaa)
    2. Vasen kisko (katelevitin)
    3. Kantaruuvi (5/16 × 3 tuumaa)
    4. Aluslaatta (5/16 tuumaa)
    5. Etupoikittaispalkki

  3. Toista vaihe 2 koneen toisella puolella olevalle etupoikittaispalkille.

  4. Kiristä etupoikittaispalkin kantaruuvit ja lukkomutterit momenttiin 19,78 – 25,42 N·m.

Hydrauliletkujen asennus

Vaiheeseen tarvittavat osat:

Hydrauliikan paineletku1
Hydrauliikan paluuletku1
Kantaruuvi (¼ × 2-¾ tuumaa)3
Aluslaatta (¼ tuumaa)3
Puristuslevy3
Putkiliittimen puolikas6
Laippalukkomutteri (¼ tuumaa)3
Nippuside2

Katelevittimen nosto

  1. Nosta katelevitintä, kunnes nostosylinterit ovat täysin ulostyönnettyinä (Kuva 16).

    g288548

    Kuva 16

    1. Lavan tukitanko

  2. Asenna lavan tukitanko (Kuva 16) sylinterin tankoon. Lisätietoja on työajoneuvon käyttöoppaassa.

Katelevittimen hydraulisuojuksen irrotus

Malli 44701

  1. Irrota kaksi kantaruuvia ja kaksi aluslaattaa, joilla hydraulisuojus on kiinnitetty katelevittimen venttiilien asennuskannattimeen (Kuva 17).

    g288547

    Kuva 17

    1. Suppilo (etuseinämä)
    2. Pyöreäkantaiset ruuvit
    3. Venttiilien asennuskannatin
    4. Kantaruuvi
    5. Aluslaatta
    6. Hydraulisuojus

  2. Irrota kaksi pyöreäkantaista ruuvia, joilla hydraulisuojus on kiinnitetty suppilon etuseinämään, ja irrota suojus (Kuva 17).

Letkujen liittäminen säätöventtiilin liittimiin

Malli 44701

  1. Irrota venttiilien asennuskannattimessa suojukset T-liittimestä ja poikittaisyhdysliittimestä kuvan mukaisesti (Kuva 18).

    g288550

    Kuva 18

    1. Suojus
    2. Poikittaisyhdysliitin
    3. T-liitin

  2. Asenna hydrauliikan paluuletkun (letku, johon on kiinnitetty nuolitarra) 90 asteen liitin löysästi T-liittimeen (Kuva 19).

    g288546

    Kuva 19

    1. 45 asteen liitin (hydrauliikan paineletku)
    2. Poikittaisyhdysliitin
    3. T-liitin
    4. 90 asteen liitin (hydrauliikan paluuletku)

  3. Asenna hydrauliikan paineletkun 45 asteen liitin löysästi poikittaisyhdysliittimeen (Kuva 19).

  4. Vie letkut katelevittimen etuoikeaa kulmaa kohti.

Letkujen liittäminen hydraulilohkoon

Malli 44751

  1. Irrota suojukset hydraulilohkon T-portin ja P-portin yhdysliittimistä (Kuva 20).

    g288549

    Kuva 20

    1. Suojukset
    2. Yhdysliitin (hydraulilohko – T-portti)
    3. Yhdysliitin (hydraulilohko – P-portti)

  2. Asenna hydrauliikan paineletkun 45 asteen liitin löysästi P-portin yhdysliittimeen (Kuva 21).

    g288545

    Kuva 21

    1. Yhdysliitin (hydraulilohko – T-portti)
    2. 90 asteen liitin (hydrauliikan paluuletku)
    3. Yhdysliitin (hydraulilohko – P-portti)
    4. 45 asteen liitin (hydrauliikan paineletku)

  3. Asenna hydrauliikan paluuletkun (letku, johon on kiinnitetty nuolitarra) 90 asteen liitin löysästi hydraulilohkon T-porttiin (Kuva 21).

Hydrauliletkujen vienti

  1. Vie hydrauliikan paine- ja paluuletkut katelevittimen runkokiskon oikeaa puolta pitkin kuvan mukaisesti (Kuva 22).

    g288599

    Kuva 22

  2. Asenna letkut löysästi kolmeen letkun asennuskannattimeen, jotka sijaitsevat etu-, keski- ja takapoikittaispalkeissa (Kuva 22 ja Kuva 23) kolmella kantaruuvilla (¼ × 2-¾ tuumaa), kolmella aluslaatalla (¼ tuumaa), kolmella puristuslevyllä, kuudella putkiliittimen puolikkaalla ja kolmella laippalukkomutterilla (¼ tuumaa).

    g013236

    Kuva 23

    1. Kantaruuvi (¼ × 2-¾ tuumaa)
    2. Aluslaatat (¼ tuumaa)
    3. Putkiliittimen puolikas
    4. Hydrauliletku
    5. Laippalukkomutterit (¼ tuumaa)
    6. Puristuslevy

  3. Vie letkut oikeaa runkokiskoa vasten etu- ja keskipoikittaispalkkien välissä (Kuva 24).

    g288598

    Kuva 24

    1. Oikea runkokisko (katelevitin)
    2. Nippusiteet

  4. Kiinnitä letkut runkokiskon reikiin kahdella nippusiteellä (Kuva 24). Letkuja kiinnitettäessä on varmistettava, että ne ovat riittävän kireällä.

    Note: Poista mahdollinen löysä letkuista niin, että ne taittuvat ylöspäin, jotta ne eivät joutuisi kosketuksiin Workman-moottorin kanssa.

  5. Kiristä kolme kantaruuvia ja kolme lukkomutteria, joilla putkiliittimen puolikkaat on kiinnitetty (Kuva 23).

  6. Kiristä hydrauliikan paluuletkun 90 asteen liitin ja hydrauliikan paineletkun 45 asteen liitin. Katso kuva (Kuva 19 tai Kuva 21).

Katelevittimen hydraulisuojuksen asennus

Malli 44701

  1. Kohdista hydraulisuojuksen reiät venttiilien asennuskannattimen ja suppilon etuseinämän reikiin (Kuva 25).

    g288547

    Kuva 25

    1. Suppilo (etuseinämä)
    2. Pyöreäkantaiset ruuvit
    3. Venttiilien asennuskannatin
    4. Kantaruuvi
    5. Aluslaatta
    6. Hydraulisuojus

  2. Kiinnitä hydraulisuojus suppilon seinämään (Kuva 25) kahdella pyöreäkantaisella ruuvilla, jotka irrotettiin kohdassa Katelevittimen hydraulisuojuksen irrotus.

  3. Kiinnitä hydraulisuojus venttiilien asennuskannattimeen kahdella kantaruuvilla ja kahdella aluslaatalla, jotka irrotettiin kohdassa Katelevittimen hydraulisuojuksen irrotus.

  1. Irrota kaksi kantaruuvia ja kaksi aluslaattaa, joilla hydraulisuojus on kiinnitetty katelevittimen venttiilien asennuskannattimeen (Kuva 17).

  2. Irrota kaksi pyöreäkantaista ruuvia, joilla hydraulisuojus on kiinnitetty suppilon etuseinämään, ja irrota suojus (Kuva 17).

Katelevittimen johdinsarjan ja lisävarusteiden asennus

Important: Hydrauliletkuja tai sähköjohdinsarjaa reititettäessä on varmistettava, että ne eivät ole kuumien, terävien tai liikkuvien komponenttien tiellä ja että letkuihin tai johdinsarjaan ei kohdistu rasitusta. Siksi etulaipion hydrauliletkua saatetaan joutua löysäämään ja siirtämään.

  1. Vie ja liitä katelevittimen sähköjohdinsarja. Lisätietoja on katelevittimen käyttöoppaassa.

    Note: Jos sähköliitäntä on asennettu Workman-ajoneuvon akun lähelle, vie katelevittimen sähköjohto ajoneuvon takaosan tappien sijainnin kautta eteenpäin akkuun.

    Note: Jos sähköliitäntä on asennettu ajoneuvon takaosaan, vie ja kiinnitä sähköjohto hydrauliikan paine- ja paluuletkuihin katelevittimen etuosasta takaosaan.

  2. Asenna lisävaruste ja liitä hydrauliletkut katelevittimeen. Lisätietoja on lisävarusteen asennusohjeissa.

    Note: Varmista, että paine- ja paluuletkut ovat kiinni Workmanin takaosassa ja että ne eivät ole kosketuksissa lisävarusteeseen.

Sivusuojusten asennus

Vaiheeseen tarvittavat osat:

Vasen sivusuojus1
Oikea sivusuojus1
Laippakantainen kantaruuvi (¼ × ¾ tuumaa)10
Laippalukkomutteri (¼ tuumaa)6
g288618

Kuva 26

  1. Vasen sivusuojus
  2. Oikea sivusuojus

  1. Kohdista sivusuojuksen aukot keski- ja takapoikittaispalkkien kahden suojuksen tuen ja etupoikittaispalkin L-kannattimen aukkoihin (Kuva 27).

    g288617

    Kuva 27

    Kuvassa on oikea sivusuojus

    1. Laippakantainen kantaruuvi (¼ × ¾ tuumaa)
    2. Sivusuojus
    3. Suojuksen tuet (keski- ja takapoikittaispalkit)
    4. Laippalukkomutterit (¼ tuumaa)
    5. L-kannatin (etupoikittaispalkki)

  2. Asenna sivusuojus keskipoikittaispalkin suojuksen tukeen (Kuva 27) kahdella laippakantaisella kantaruuvilla (¼ × ¾ tuumaa) ja kahdella laippalukkomutterilla (¼ tuumaa).

  3. Asenna sivusuojus etupoikittaispalkin L-kannattimeen (Kuva 27) laippakantaisella kantaruuvilla (¼ × ¾ tuumaa) ja laippalukkomutterilla (¼ tuumaa).

  4. Asenna sivusuojus takapoikittaispalkin suojuksen tukeen (Kuva 27) kahdella laippakantaisella kantaruuvilla (¼ × ¾ tuumaa).

  5. Kiristä kantaruuvit ja lukkomutterit momenttiin 10,17 – 12,43 N·m.

  6. Toista vaiheet 1–5 koneen toisella puolella olevalle sivusuojukselle.

Hydrauliletkujen liittäminen ajoneuvoon

  1. Irrota lavan tukitanko ajoneuvon nostosylinteristä ja aseta tuki säilöön.

  2. Laske katelevitin ajoneuvon alustaan.

  3. Kytke paluuletkun (letku, johon on kiinnitetty nuolitarra) pikaliitin ajoneuvon ylempään pikaliittimeen (Kuva 28).

    g013903

    Kuva 28

    1. Paluuletku
    2. Paineletku

  4. Kytke paluuletkun pikaliitin ajoneuvon alempaan pikaliittimeen (Kuva 28).

Alustan asennussarjan asennuksen viimeistely

  1. Irrota neljä pyöreäkantaista ruuvia, joilla nostokannatin on kiinnitetty suppilon seinämään (Kuva 29).

    g288627

    Kuva 29

    1. Nostokannatin
    2. Pyöreäkantainen ruuvi

  2. Asenna pyöreäkantaiset ruuvit suppilon seinämään ja kiristä ruuvit (Kuva 29).

  3. Kytke mallissa 44701 On/Off-riippujohto katelevittimeen ja aseta riippujohto ajoneuvon istuinalueelle.