Introduktion

Denna motor är inte utrustad med gnistsläckare. Det är ett brott mot avsnitt 4442 eller 4443 i Kaliforniens Public Resource Code att använda eller köra motorn på skogs-, busk- eller grästäckt mark om motorn inte är utrustad med en gnistsläckare som är i fullgott skick, vilket anges i avsnitt 4442, eller utan att motorn är konstruerad, utrustad och underhållen för att förhindra brand.

Kontakta en auktoriserad återförsäljare om du behöver en gnistsläckare. Toros originalgnistsläckare har godkänts av USDA Forestry Service.

Important: Dessa monteringsanvisningar innehåller information om motorns drift och underhåll som ersätter förfarandena gällande motorns drift och underhåll i maskinens bruksanvisning.Referera alltid till användnings- och säkerhetsanvisningarna i bruksanvisningen innan du använder eller utför underhåll på maskinen eller motorn.Spara dessa anvisningar.

Important: Motorgarantin tillhandahålls av motorns tillverkare. Se motortillverkarens garanti och emissionssystemsgarantin som medföljer i dokumentationspaketet. Garantin gäller endast motorn. Den förlänger eller ändrar inte några uttryckliga eller underförstådda garantivillkor eller garantiperioder som kan vara tillämpliga för produkten som motorn monteras i.

Varning

KALIFORNIEN

Proposition 65 Varning

Motoravgaserna från denna produkt innehåller kemikalier som av den amerikanska delstaten Kalifornien anses orsaka cancer, fosterskador eller andra fortplantningsskador.

Säkerhet

Säkerhets- och instruktionsdekaler

Graphic

Säkerhetsdekalerna och säkerhetsinstruktionerna är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Ersätt dekaler som har skadats eller saknas.

decal130-8322
decal133-8062
decal138-2138

Montering

Note: Om maskinen är utrustad med en sats med glödlampor behöver du kanske beställa en ny sats. Kontakta en auktoriserad Toro-återförsäljare för mer information.

Ta bort den befintliga motorn

Important: Spara alla borttagna delar för återanvändning såvida inget annat anges.

  1. Töm växellådan. Se bruksanvisningen.

  2. Avlägsna och spara muttrarna som fäster motorn vid växellådan (Figur 5).

  3. Stötta upp växellådan genom att lägga något under den, så att den inte ramlar ner när du tar bort motorn.

  4. Ta bort kablaget från motorn.

  5. Ta bort säkerhetsmodulen och fästelementen (Figur 1).

    g262138
  6. Avlägsna gasvajern från motorn, men inte från styrkonsolen.

  7. Ta bort motorns monteringsskruvar, brickor och muttrar.

  8. Ta bort motorn från traktorenheten.

  9. Avlägsna och spara alla fästelement för motorns utgångsaxel (Figur 2).

    g274554
  10. Rengör ramen och kontrollera om den är sliten eller skadad.

  11. Kontrollera att växellådspackningen inte är skadad eller sliten, och byt ut packningen om den är skadad.

Förbereda den nya motorn

  1. Avlägsna luftfiltret och kåpan. Se Serva luftrenaren.

  2. Avlägsna gasreglagets svängmutter (Figur 3).

  3. Avlägsna den korta fjädern och regulatorfjädern (Figur 3).

  4. Avlägsna muttern, tryckplattan, vågbrickan och gasreglaget från motorn (Figur 3).

    g274607
  5. Avlägsna E-klämman från kabelklämmans undersida och avlägsna kabelklämman från gasreglaget.

  6. Avlägsna skruven från den breda klämman och avlägsna den breda klämman från gasreglaget.

  7. Montera den breda klämman och kabelklämman på de nya placeringarna på gasreglaget med skruven och E-klämman (Figur 4).

    Important: Kontrollera att kabelklämman är vänd så att kabelöppningen pekar mot den breda klämman.

    g274608
  8. Montera gasreglaget, vågbrickan och tryckplattan på motorn (Figur 4).

  9. Montera och dra lätt åt muttern som fäster gasreglaget vid motorn (Figur 4).

    Note: Du ska kunna föra spaken fram och tillbaka smidigt och enkelt.

  10. Montera fjädrarna på gasreglaget och testa studsen (Figur 4).

    Note: Fjäderspänningen ska vara tillräcklig för att föra tillbaka gasreglaget till ursprungsläget. Om reglaget inte återgår till ursprungsläget lossar du muttern tills det gör det.

Montera den nya motorn

Delar som behövs till detta steg:

Motor1
Mutter4
Självgängande skruv1
Ställskruv4
  1. Applicera en medelstark gängtätningsmassa (t.ex. Blue Loctite® 242) på de fyra ställskruvarnas gängor och montera skruvarna på motorn (Figur 5).

  2. Montera de befintliga komponenterna till motorns utgångsaxel på motorn (Figur 5).

    Note: Applicera monteringssmörjmedel på nyckeln och på motorns drivaxel före montering.

  3. Montera säkerhetsmodulen på kablagefästet med den självgängande skruv som ingår i satsen (Figur 5).

    Note: Kablagefästet är redan monterat på motorn.

  4. Montera växellådspackningen på ställskruvarna på vevhuskåpan.

  5. Placera motorn på motorfästet med axeln vänd mot växellådan.

  6. Skjut motorn mot växellådan samtidigt som du för in drivhjulet i växellådans ingångsområde.

    Note: Du kan behöva vrida på vevaxeln för att motorväxelkuggarna ska haka i växellådans ingångsväxel.

  7. Montera och dra åt de fyra flänsmuttrarna som fäster växellådan vid ställskruvarna på motorns vevhuskåpa.

  8. Montera de tidigare borttagna fyra motorskruvarna och brickorna i motorn och motorfästet.

  9. Fäst motorn genom att montera fyra muttrar på motorskruvarna från undersidan av motorfästet.

  10. Dra åt flänsmuttrarna som fäster växellådan på motorn och muttrarna som fäster motorn på motorfästet.

    g274576

Montera kablaget och gasvajern

Delar som behövs till detta steg:

Kabelband4
Gasvajer1
  1. Montera kablaget i säkerhetskontakten på kablagefästet och kläm fast kablaget på fästet.

    g274613
  2. Montera den gröna jordningskabeln med hjälp av kåpskruven under bränsletanken och anslut den röda kabeln till motorkontaktdonet enligt Figur 7.

    Note: Applicera smörjfett på skruven och jordanslutningen.

    g274609
  3. Dra kablaget uppåt längs handtagets vänstra sida (Figur 8).

  4. Anslut tändningslåset till kablaget (Figur 8).

    Note: Anslut kablaget till timmätaren (i förekommande fall).

  5. Fäst kablaget under konsolkåpan med en klämma och kabelband efter behov.

  6. Om maskinen har en lampsats ska du använda kablageadaptern när du monterar huvudkablaget på motorn.

  7. Fäst kablarna och kablaget på handtagen med hjälp av de fyra nya kabelbanden (Figur 8).

    g262107
  8. Lossa på skruven ovanpå kabelklämman.

  9. Montera gasvajerhusets raka ände genom den breda klämman och gasvajern genom kabelklämman.

    g274612
  10. Dra åt skruven ovanpå kabelklämman för att fästa anslutningen på gasreglaget.

  11. Dra kabeln under motorns främre del och genom kabelklämman (Figur 10).

  12. Avlägsna kabelklämman från undersidan av den främre, högra motorskruven och montera den längst upp (Figur 10).

    g274716
  13. Montera luftfiltret och kåpan. Se Serva luftrenaren.

Smörja och justera maskinen

  1. Smörj maskinen enligt anvisningarna i bruksanvisningen.

  2. Fyll på växellådan med olja enligt anvisningarna i bruksanvisningen.

  3. Fyll på olja i vevhuset enligt anvisningarna i bruksanvisningen.

  4. Justera motorhastigheten enligt följande:

    Hög tomgång (utan last)3 300–3 500 varv/min
    Låg tomgång (utan last)1 800–2 000 varv/min

Produktöversikt

g265059

Chokereglage

Chokereglaget sitter vid motorns sida (Figur 11) och används för att starta motorn när den är kall

Note: Du får inte starta eller köra en varm motor med choken i det STÄNGDA läget.

  • Flytta chokereglaget hela vägen åt vänster (bort från starthandtaget) för att sätta choken i det STÄNGDA läget.

  • Flytta chokereglaget hela vägen åt höger (mot starthandtaget) för att sätta choken i det ÖPPNA läget.

Bränslekran

Bränslekranen sitter på sidan av motorn under chokereglaget (Figur 11).

Note: Stäng bränslekranen när maskinen inte ska användas på några dagar, t.ex. vid transport till och från arbetsplatsen eller när maskinen står parkerad inuti en byggnad. Se Öppna och stänga bränslekranen.

Körning

Bränslespecifikationer

Bränsletankens kapacitet: 2,0 liter

Rekommenderat bränsle: blyfri bensin med oktantal 87 eller högre (klassificeringsmetod (R+M)/2)

Etanol: Bensin som innehåller upp till 10 % etanol (gasohol) eller 15 % MTBE (metyl-tertiär-butyleter) baserat på volym är godkänd. Etanol och MTBE är inte samma sak. Bensin med 15 % etanol (E15) baserat på volym får inte användas.

  • Använd aldrig bensin som innehåller mer än 10 % etanol baserat på volym, t.ex. E15 (innehåller 15 % etanol), E20 (innehåller 20 % etanol) eller E85 (innehåller upp till 85 % etanol).

  • Använd inte bensin som innehåller metanol.

  • Lagra inte bränsle i bränsletanken eller i en bränslebehållare under vintern om inte en stabiliserare används.

  • Tillför inte olja i bensinen.

  • Använd endast rent och färskt bränsle (mindre än 30 dagar gammalt) för bästa resultat.

  • Användning av ej godkänd bensin kan leda till prestandaproblem och/eller skador på motorn som eventuellt inte omfattas av garantin

Använda stabiliserare/konditionerare

Använd en bränslestabiliserare/-konditionerare i maskinen för att få följande fördelar:

Important: Använd inte bränsletillsatser som innehåller metanol eller etanol.

Tillsätt rätt volym av bränslestabiliserare/konditionerare i bensinen.

Note: En stabiliserare/konditionerare fungerar effektivast när den blandas med färsk bensin. Använd alltid bränslestabiliserare så minimeras risken för avlagringar i bränslesystemet.

Fylla på bränsletanken

Fara

Under vissa förhållanden är bränsle extremt brandfarligt och mycket explosivt. Brand eller explosion i bränsle kan orsaka brännskador och materiella skador.

  • Fyll tanken på en öppen plats, utomhus, när motorn är kall. Torka upp utspillt bränsle.

  • Fyll aldrig på bränsletanken i en sluten släpvagn.

  • Fyll inte bränsletanken helt full. Fyll på bränsle i tanken tills det återstår 6–13 mm till påfyllningsrörets underkant. Det tomma utrymmet behövs för bränslets expansion.

  • Rök aldrig när du handskas med bensin och håll dig borta från öppen eld eller platser där bensinångor kan antändas av gnistor.

  • Förvara bränslet i en godkänd dunk och förvara den utom räckhåll från barn. Köp aldrig mer bränsle än vad som går åt inom en månad.

  • Kör inte maskinen utan att ha hela avgassystemet på plats och i gott fungerande skick.

Fara

Under vissa förhållanden kan statisk elektricitet frigöras vid tankning och orsaka gnistor som kan antända bensinångorna. Brand eller explosion i bränsle kan orsaka brännskador och materiella skador.

  • Ställ alltid bränsledunkar på marken en bit bort från ditt fordon före påfyllning.

  • Fyll inte på bränsledunkar inne i ett fordon eller på lastbilsflak eller släp, eftersom plastmattor och liknande kan isolera dunken och förlänga urladdningstiden för statisk elektricitet.

  • När det passar, lasta av maskinen från lastbilen eller släpet och fyll på bensin när den står på marken. Fyll hellre på maskinen från en dunk än med munstycket på en bensinpump om det inte är möjligt att lasta av maskinen från släpet.

  • Om tankning måste ske från en bensinpump ska munstycket hela tiden vara i kontakt med kanten på bränsletankens eller dunkens öppning tills tankningen är klar.

Varning

Bränsle är skadligt eller dödligt om det förtärs. Längre exponering för bränsleångor kan orsaka allvarliga skador och sjukdom.

  • Undvik att andas in bränsleångor under en längre tid.

  • Håll ansiktet borta från munstycket och bränsletankens eller stabilisatorflaskans öppning.

  • Undvik hudkontakt och tvätta bort spill med tvål och vatten.

  1. Parkera maskinen på ett plant underlag och stäng av motorn.

  2. Låt motorn svalna.

  3. Gör rent runt tanklocket och ta bort det (Figur 12).

    g265976
  4. Fyll tanken med bränsle tills nivån är strax innanför nätfilterkorgen.

    Fyll inte på bränsle i bränsletankens påfyllningsrör.

    Important: Fyll inte tanken över påfyllningsnätet eftersom bränslet måste ha tillräckligt med utrymme för att kunna expandera.

  5. Skruva på tanklocket ordentligt.

  6. Torka upp all utspilld bensin.

Öppna och stänga bränslekranen

Styr bränsleflödet till motorn med bränslekranen på följande sätt:

  • Öppna bränsleventilen genom att vrida bränslekranens handtag mot startsnöret (Figur 13).

  • Stäng bränsleventilen genom att vrida bränslekranens handtag bort från startsnöret (Figur 13).

    g265993

Underhåll

Important: Mer information om underhållsrutiner finns i motorns bruksanvisning.

Rekommenderat underhåll

UnderhållsintervallUnderhållsförfarande
Efter de första 20 timmarna
  • Byt oljan i motorn.
  • Varje användning eller dagligen
  • Kontrollera oljenivån i motorn.
  • Inspektera luftfilterinsatserna.
  • Var 50:e timme
  • Rengör luftfilterinsatserna.
  • Var 100:e timme
  • Byt oljan i motorn.
  • Kontrollera och justera tändstiftet. Byt ut vid behov.
  • Var 300:e timme
  • Byt ut pappersfilterinsatsen (oftare vid dammiga arbetsförhållanden).
  • Byt ut tändstiftet.
  • Förbereda maskinen för underhåll

    Varning

    Någon skulle kunna starta motorn medan du utför underhåll eller gör justeringar på maskinen. Om motorn startas av misstag kan du eller kringstående skadas allvarligt.

    Ta ut nyckeln ur tändningslåset, koppla in parkeringsbromsen och lossa tändkabeln/tändkablarna från tändstiftet/tändstiften innan du utför underhåll av något slag. För också kablarna åt sidan, så att de inte råkar kommer i kontakt med tändstiften.

    Utför följande innan du rengör, utför underhåll eller gör justeringar på maskinen:

    1. Parkera maskinen på ett plant underlag.

    2. Stäng av motorn och ta ut nyckeln ur maskinen (i förekommande fall).

    3. Koppla in parkeringsbromsen.

    4. Vänta tills alla rörliga delar har stannat och låt motorn svalna innan du utför underhåll eller ställer i förvar.

    5. Koppla loss tändkabeln (Figur 14).

      g265998

    Serva motoroljan

    Fyll vevhuset med ca 0,56 liter olja med rätt viskositet före start. En olja med API-serviceklassifikation på SJ eller högre används i motorn. Välj lämplig viskositet för oljan (vikt) baserat på omgivningstemperatur. Figur 15 visar rekommenderad temperatur/viskositet.

    g013375

    Note: Oljeförbrukningen ökas om multigradeoljor (5W-20, 10W-30 och 10W-40) används. Kontrollera oljenivån i motorn oftare när du använder dessa oljor.

    Kontrollera oljenivån i motorn

    UnderhållsintervallUnderhållsförfarande
    Varje användning eller dagligen
  • Kontrollera oljenivån i motorn.
  • Den bästa tiden för kontroll av oljenivån är när motorn är kall eller innan du startar motorn inför arbetsdagen. Om du redan har startat motorn ska du låta oljan rinna tillbaka ner till sumpen i minst 10 minuter innan du kontrollerar den.

    1. Stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar har stannat. Se Förbereda maskinen för underhåll.

    2. Placera maskinen så att motorn står jämnt och rengör området runt oljepåfyllningsröret (Figur 16).

      g266053
    3. Ta bort oljestickan genom att vrida den moturs.

    4. Ta bort oljestickan och torka av änden.

    5. Sätt i oljestickan helt i påfyllningsröret, men gänga inte i den.

    6. Ta ut oljestickan och kontrollera oljenivån i motorn (Figur 17).

      g019686
    7. Om oljenivån i motorn inte är rätt ska du tillföra eller tappa ur olja för att rätta till nivån. Se Byta ut motoroljan.

    Byta ut motoroljan

    UnderhållsintervallUnderhållsförfarande
    Efter de första 20 timmarna
  • Byt oljan i motorn.
  • Var 100:e timme
  • Byt oljan i motorn.
  • Varning

    Oljan kan vara het efter att motorn har varit igång. Kontakt med het olja kan orsaka allvarliga personskador.

    Undvik kontakt med den heta motoroljan vid avtappning.

    1. Stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar har stannat. Se Förbereda maskinen för underhåll.

    2. Lyft upp motorn över marken och placera ett uppsamlingstråg under avtappningspluggen för att fånga upp oljan.

    3. Ta bort avtappningspluggen (Figur 16).

    4. När oljan har tömts helt sänker du ner motorn till marken, sätter tillbaka avtappningspluggen och brickan och drar åt pluggen till 18 Nm.

      Note: Kassera spilloljan på en godkänd återvinningsstation.

    5. Ta ut oljestickan och fyll långsamt på olja i oljepåfyllningshålet tills oljan uppnår rätt nivå.

    6. Kontrollera att oljan är på rätt nivå på oljestickan. Se Kontrollera oljenivån i motorn.

    7. Sätt tillbaka och fäst oljestickan.

    8. Torka upp all utspilld olja.

    9. Anslut tändkabeln till tändstiftet.

    Serva luftrenaren

    UnderhållsintervallUnderhållsförfarande
    Varje användning eller dagligen
  • Inspektera luftfilterinsatserna.
  • Var 50:e timme
  • Rengör luftfilterinsatserna.
  • Var 300:e timme
  • Byt ut pappersfilterinsatsen (oftare vid dammiga arbetsförhållanden).
  • Important: Kör inte motorn utan luftfilterenheten eftersom detta leder till mycket stora skador på motorn.

    1. Stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar har stannat. Se Förbereda maskinen för underhåll.

    2. Ta bort vingmuttern som fäster luftrenarkåpan (Figur 18).

    3. Avlägsna luftrenarkåpan.

      Note: Säkerställ att smuts eller skräp från luftrenarkåpan inte faller i basen.

    4. Ta bort skumplast- och pappersinsatserna från basen.

    5. Ta bort skumplastinsatsen från pappersinsatsen.

    6. Kontrollera skumplast- och pappersinsatserna och byt ut dem om de är skadade eller väldigt smutsiga.

      g265999
    7. Rengör pappersinsatsen genom att knacka försiktigt på den för att få bort smutsen.

      Note: Borsta inte bort smuts från pappersinsatsen, eftersom smutsen då tränger in i fibrerna. Byt ut insatsen om smutsen inte avlägsnas när du knackar på den.

    8. Rengör skumplastinsatsen med tvål och varmt vatten eller ett lösningsmedel som inte är brandfarligt.

      Note: Använd inte bensin för att rengöra skumplastinsatsen eftersom detta innebär risk för brand eller explosion.

    9. Skölj och torka av skumplastinsatsen ordentligt.

    10. Torka bort smuts från basen och kåpan med en fuktig trasa.

      Note: Kontrollera att smuts och skräp inte kommer in i förgasarens luftkanal.

    11. Montera luftrenarinsatserna och se till att de är korrekt placerade. Montera den nedre vingmuttern.

    12. Montera kåpan och montera den övre vingmuttern för att fästa den.

    Utföra service på tändstiftet

    UnderhållsintervallUnderhållsförfarande
    Var 100:e timme
  • Kontrollera och justera tändstiftet. Byt ut vid behov.
  • Var 300:e timme
  • Byt ut tändstiftet.
  • Använd ett tändstift av typen NGK BPR6ES eller motsvarande.

    1. Stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar har stannat. Se Förbereda maskinen för underhåll.

    2. Rengör runt tändstiftet.

    3. Skruva bort tändstiftet från cylindertoppen.

      Important: Ett sprucket, skadat eller smutsigt tändstift måste bytas ut. Elektroderna får inte sandblästras, skrapas eller rengöras, eftersom partiklar då kan ta sig in i cylindern och orsaka skador på motorn.

    4. Ställ in gapet på pluggen till 0,7–0,8 mm

      g000533
    5. Montera och dra försiktigt åt tändstiftet för hand (för att undvika korsgängning).

    6. Dra åt tändstiftet ytterligare ett halvt varv om det är nytt. Annars drar du åt ytterligare ett åttondels till ett kvarts varv.

      Important: Ett löst tändstift kan bli väldigt varmt och skada motorn. Om du drar åt tändstiftet för mycket kan du skada gängorna i cylinderhuvudet.

    7. Anslut tändkabeln till tändstiftet.