Žací jednotka řady DPA EdgeSeries s 5, 8 nebo 11 noži – 69 cm, nebo 8 noži – 81 cm

Hnací jednotka Reelmaster® 3100-D

Model No. 03188-Serial No. 405170001 and Up

Model No. 03189-Serial No. 405170001 and Up

Model No. 03190-Serial No. 405170001 and Up

Model No. 03191-Serial No. 405170001 and Up

Úvod

Tato žací jednotka určena k sekání trávy na dobře udržovaných travnatých plochách na golfových hřištích, v parcích, na sportovních hřištích a na komerčních pozemcích. Používání tohoto výrobku pro jiné účely, než ke kterým je určen, může být nebezpečné uživateli a okolostojícím.

Pečlivě si tuto příručku prostudujte, abyste se naučili stroj správně obsluhovat a udržovat, a předešli tak zranění a jeho poškození. Jste odpovědní za řádnou a bezpečnou obsluhu stroje.

Na stránkách www.Toro.com najdete informace o bezpečnosti výrobku, podklady pro zaškolení obsluhy a informace o příslušenství. Můžete zde také vyhledat prodejce výrobků Toro nebo zaregistrovat svůj výrobek.

Kdykoli budete potřebovat servis, originální díly Toro nebo doplňující informace, obraťte se na autorizovaného servisního prodejce nebo zákaznický servis Toro a uveďte model a výrobní číslo svého výrobku. Obrázek 1 znázorňuje umístění typového a sériového čísla na výrobku. Čísla si zapište do následujícího pole.

Important: Potřebujete-li informace o záruce, náhradních dílech a jiných údajích o výrobku, můžete pomocí mobilního telefonu naskenovat QR kód na štítku sériového čísla (je-li k dispozici).

g280515

Obrázek 1

  1. Místo uvedení čísla modelu a sériového čísla

Tato příručka identifikuje potenciální rizika a uvádí bezpečnostní sdělení, která jsou označena varovným bezpečnostním symbolem (Obrázek 2) signalizujícím riziko, jež může vést k vážnému úrazu nebo usmrcení, nebudete-li doporučená opatření dodržovat.

g000502

Obrázek 2

Varovný bezpečnostní symbol

Ke zdůraznění informací se v tomto návodu používají dva výrazy. Důležité upozorňuje na zvláštní informace mechanického charakteru a Upozornění zdůrazňuje všeobecné informace, kterým je třeba věnovat zvláštní pozornost.

Tento výrobek splňuje všechny relevantní směrnice Evropské unie. Více informací naleznete v části Prohlášení o zabudování (POZ) na zadní straně této publikace.

Bezpečnost

Tento stroj byl vyroben v souladu s normou EN ISO 5395 ANSI B71.4-2017.

Obecné bezpečnostní informace

Tento produkt může způsobit amputaci končetin. Dodržujte vždy všechny bezpečnostní pokyny, abyste zamezili vážnému úrazu.

  • Před spuštěním stroje si pozorně přečtěte tuto provozní příručku, abyste porozuměli jejímu obsahu.

  • Při práci se strojem buďte maximálně opatrní. Neprovádějte žádné činnosti, jež by odváděly vaši pozornost, neboť byste mohli způsobit zranění nebo poškození majetku.

  • Nepřibližujte ruce ani nohy do blízkosti rotujících částí stroje.

  • Nikdy neprovozujte stroj, pokud nejsou všechny jeho kryty ve správné poloze nebo pokud nejsou řádně funkční další bezpečnostní ochranná zařízení.

  • Zdržujte se v bezpečné vzdálenosti od všech odhazovacích otvorů.

  • Přihlížející osoby, především děti, se musí zdržovat mimo pracovní prostor. Nikdy nedovolte dětem stroj obsluhovat.

  • Před opuštěním polohy obsluhy proveďte následující:

    • Zaparkujte stroj na rovném povrchu.

    • Spusťte žací jednotku či jednotky dolů.

    • Vypněte pohony.

    • Zatáhněte parkovací brzdu (dle výbavy).

    • Vypněte motor a vyjměte klíč ze zapalování.

    • Počkejte, dokud se nezastaví pohyb všech součástí.

Nesprávné používání nebo údržba tohoto stroje mohou vést ke zranění. Pro snížení rizika zranění dodržujte tyto bezpečnostní pokyny a vždy věnujte pozornost výstražnému symbolu Graphic, který znamená Upozornění, Výstrahu nebo Nebezpečí – pokyny k zajištění osobní bezpečnosti. Nedodržení těchto pokynů může mít za následek zranění osob nebo jejich usmrcení.

Bezpečnost při použití žací jednotky

  • Žací jednotka je kompletní stroj jen, když je namontována na hnací jednotce. Úplné pokyny k bezpečnému použití stroje naleznete v provozní příručce hnací jednotky.

  • Pokud stroj narazí do nějakého předmětu nebo začne abnormálně vibrovat, před provedením kontroly přídavného zařízení stroj zastavte, vyjměte klíč (dle výbavy) a počkejte, dokud se nezastaví všechny pohyblivé součásti. Před obnovením provozu proveďte všechny nezbytné opravy.

  • Udržujte všechny díly v dobrém provozním stavu a dbejte na to, aby byly veškeré součásti utaženy. Nahraďte všechny opotřebené nebo poškozené štítky.

  • Používejte pouze příslušenství, přídavná zařízení a náhradní díly schválené společností Toro.

Bezpečnost týkající se použití žacího nože

Opotřebený nebo poškozený žací nůž může prasknout a jeho úlomek může sekačka odmrštit na obsluhu nebo osoby v okolí a způsobit vážné zranění nebo smrt.

  • Pravidelně kontrolujte, zda nedošlo k opotřebení či poškození nožů.

  • Při kontrole žacích nožů si počínejte opatrně. Před prováděním servisních prací žací nože zabalte nebo použijte rukavice a postupujte se zvýšenou opatrností. Žací nože pouze vyměňujte nebo ostřete – nikdy se je nepokoušejte rovnat nebo svařovat.

  • U strojů s několika žacími noži buďte opatrní, neboť rotace jednoho nože může způsobit rotaci ostatních nožů.

Bezpečnostní a instrukční štítky

Graphic

Bezpečnostní štítky a pokyny jsou umístěny na viditelném místě v blízkosti každého prostoru představujícího potenciální nebezpečí. V případě ztráty nebo poškození původní nálepky nahraďte nálepku novou.
decal137-9706

137-9706

  1. Nebezpečí pořezání končetin – před provedením údržby vypněte motor, vytáhněte klíč nebo odpojte zapalovací svíčku, počkejte, dokud se nezastaví všechny pohyblivé součásti, a přečtěte si uživatelskou příručku.

Nastavení

Note: Levá a pravá strana stroje se určuje z pohledu obsluhy z běžné pracovní pozice.

Montáž maznice vřetena

Díly potřebné k provedení tohoto kroku:

Přímá maznice1

Namontujte maznici na stranu vřetena-motoru žací jednotky. Polohu motorů vřetena určete podle polohy žací jednotky na stroji, viz Obrázek 3.

g034633

Obrázek 3

  1. Žací jednotka 1
  2. Žací jednotka 2
  3. Žací jednotka 3
  4. Hmotnost
  5. Motor vřetena

  1. Demontujte a zlikvidujte stavěcí šroub na boční desce vřetena-motoru (Obrázek 4).

    g028640

    Obrázek 4

    1. Upevňovací šroub (2)
    2. Stavěcí šroub
    3. Maznice
    4. Odlehčovací otvor maziva

  2. Namontujte přímou maznici (Obrázek 4).

Seřizování žací jednotky

  1. Proveďte seřízení plochého nože a vřetena.

  2. Nastavte zadní válec na potřebnou výšku sečení.

  3. Nastavte výšku sečení.

  4. Případně seřiďte zadní kryt.

Úplné pokyny k provedené tohoto nastavení viz Seřizování žací jednotky.

Montáž motorů vřeten

Díly potřebné k provedení tohoto kroku:

Kruhové těsnění1
Šroub s hlavou (může být dodáno ve smontovaném stavu)2

Important: Před montáží motorů vřeten získejte a namontujte protizávaží nebo jiné příslušenství na opačnou stranu žacích jednotek od motorů vřeten, jak je uvedeno v pokynech dodávaných se závažími nebo příslušenstvím.

  1. Namontujte žací jednotky na hnací jednotku; viz provozní příručka k hnací jednotce.

  2. Pokud na boční desce vřetena-motoru nejsou žádné upevňovací šrouby, namontujte je (Obrázek 4).

  3. Na motor vřetena nasaďte těsnicí kroužek (Obrázek 5).

    g191072

    Obrázek 5

    1. Kruhové těsnění

  4. Namontujte motor vřetena a upevněte jej šrouby s hlavou.

  5. Aplikujte mazivo do boční desky, dokud mazivo nezačne vystupovat z odlehčovacího otvoru maziva (Obrázek 4).

Montáž sady pevné desky (volitelně)

Díly potřebné k provedení tohoto kroku:

Sada pevné desky (není součástí dodávky)1

  1. Demontujte matice a podložky upevňující zvedací táhla k boční desce žací jednotky a rámu nosné sestavy (Obrázek 7).

    g011962

    Obrázek 6

    1. Matice
    2. Podložky

  2. Pomocí otvorů č. 2 nasaďte pevnou desku na šrouby a zajistěte ji pomocí demontovaných matic.

    Note: Otvory č. 1 musí být umístěny směrem dopředu. Nepoužívejte podložky opakovaně.

    Note: Otvor č. 1 je méně agresivní nastavení, otvor č. 3 je agresivnější nastavení.

    g011963

    Obrázek 7

    1. Matice
    2. Pevná deska

  3. Povolte pojistné matice upevňující držáky pro nastavení výšky sekání k bočním deskám žací jednotky (Obrázek 8).

    g003326

    Obrázek 8

    1. Držák pro nastavení výšky sekání
    2. Pojistná matice
    3. Seřizovací šroub

  4. Demontujte držáky pro nastavení výšky sekání a válec ze žací jednotky.

  5. Opakujte postup u zbývajících žacích jednotek.

Součásti stroje

Číslo modeluZávaží
0318857 kg
0318960 kg
0319062 kg
0319167 kg

Přídavná zařízení/příslušenství

Pro stroj je k dispozici řada přídavných zařízení a příslušenství schválených společností Toro, která vylepšují a rozšiřují možnosti stroje. Seznam schválených přídavných zařízení a příslušenství můžete získat od svého autorizovaného servisního prodejce nebo distributora Toro nebo na stránkách www.Toro.com.

K zajištění optimální výkonnosti a dodržení požadavků na bezpečnost stroje je nutné používat pouze originální náhradní díly a příslušenství společnosti Toro. Náhradní díly a příslušenství jiných výrobců mohou být nebezpečné a jejich použití může mít za následek zneplatnění záruky.

Obsluha

Podrobné informace o obsluze hnací jednotky naleznete v provozní příručce. Každý den před použitím žací jednotky nastavte plochý nůž, viz Seřízení plochého nože k vřetenu. Před použitím žací jednotky si ověřte kvalitu sekání posečením zkušebního řádku, abyste zajistili správný výsledný vzhled posečeného trávníku.

Seřizování žací jednotky

Seřízení zadního krytu

Ve většině situací můžete dosáhnout nejlepšího rozptylu kousků trávy, pokud je zadní kryt zavřený (vyhazování dopředu). Za nepříznivých podmínek nebo v mokrém prostředí můžete zadní kryt otevřít.

Chcete-li zadní kryt (Obrázek 9) otevřít, povolte upevňovací šroub krytu na levé desce, otočte kryt do otevřené polohy a šroub utáhněte.

g191341

Obrázek 9

  1. Šroub
  2. Zadní kryt

Kontrola žací jednotky

Seřizovací systém plochého nože a vřetena se dvěma knoflíky, který je součástí této žací jednotky, zjednodušuje postup seřízení nutný k dosažení optimální funkce sekání. Přesné seřízení, jehož lze pomocí konstrukce se dvěma knoflíky a držákem plochého nože dosáhnout, poskytuje nutnou kontrolu zabezpečující nepřetržité samočinné ostření, čímž je zajištěno zachování nabroušených ostří pro kvalitní sekání a rovněž významně omezena potřeba pravidelného přelapování.

Před každým zahájením sekání, prováděným denně či podle potřeby, je nutné každou žací jednotku zkontrolovat a zajistit správný kontakt vřetena a plochého nože. Tento postup proveďte, i když je kvalita sekání přijatelná.

  1. Pomalu otáčejte vřetenem opačným směrem a poslechem kontrolujte kontakt vřetena a plochého nože.

    Note: Seřizovací knoflíky mají aretaci odpovídající pohybu plochého nože o 0,022 mm pro jednu indexovanou polohu. Další informace naleznete v části Seřízení plochého nože k vřetenu.

  2. Otestujte žací funkci vložením dlouhého pásu papíru pro kontrolu žacího výkonu (objednací číslo Toro 125-5610) mezi vřeteno a plochý nůž, a to kolmo k plochému noži (Obrázek 10). Pomalu otáčejte vřetenem dopředu. Mělo by dojít k useknutí papíru.

    g003323

    Obrázek 10

    Note: Pokud je patrný nadměrný kontakt/odpor vřetena, žací jednotku buď přelapujte, povrchově upravte přední stranu plochého nože nebo přebruste žací jednotku, aby okraje byly ostré a docílilo se tak přesného sekání; viz Návod na broušení vřeten a rotačních sekaček Toro, formulář č. 09168SL.

    Important: Za všech okolností je preferován lehký kontakt. Pokud nebude udržován lehký kontakt, nebude docházet k dostatečnému samočinnému broušení ostří plochého nože a vřetena a po určité době provozu dojde k otupení. Pokud je udržován nadměrný kontakt, budou se plochý nůž i vřeteno opotřebovávat rychleji a nerovnoměrně a kvalita sekání může být nepříznivě ovlivněna.

    Note: Po delší době provozu se na obou koncích plochého nože mohou vytvořit rýhy. Tyto rýhy je nutné zaoblit nebo vybrousit a zarovnat s ostřím plochého nože, aby byl zajištěn bezproblémový provoz.

    Note: Po určité době bude nutné zkosení (Obrázek 11) přebrousit, jelikož jeho výdrž odpovídá pouze 40 % životnosti plochého nože.

    g031270

    Obrázek 11

    1. Čelní zkosení na pravé straně plochého nože
    2. 6,4 mm
    3. 1,5 mm

    Note: Čelní zkosení nesmí být příliš velké, jinak může docházet k vytváření chomáčů trávy.

Seřízení plochého nože k vřetenu

Tento postup slouží k nastavení plochého nože vzhledem k vřetenu a ke kontrole stavu vřetena a plochého nože a jejich vzájemné interakce. Po dokončení tohoto postupu vždy otestujte činnost žací jednotky ve svých konkrétních pracovních podmínkách. K dosažení optimálního výkonu při sekání mohou být nutné další úpravy.

Important: Neutahujte plochý nůž k vřetenu nadměrnou silou, neboť může dojít k jeho poškození.

  • Po přelapování žací jednotky nebo nabroušení vřetena je nutné několik minut s žací jednotkou sekat a poté provést tento postup seřízení plochého nože vzhledem k vřetenu podle potřeby znovu.

  • V případě, že je trávník velmi hustý nebo výška sekání velmi malá, mohou být nutná další seřízení.

K provedení tohoto postupu potřebujete následující nástroje:

  • Vymezovací podložka 0,05 mm (objednací číslo 125-5611)

  • Papír pro kontrolu žacího výkonu (objednací díl 125-5610)

  1. Umístěte žací jednotku na plochý vodorovný povrch.

  2. Otočte seřizovací šrouby držáku plochého nože proti směru hodinových ručiček a zajistěte, aby se držák plochého nože nedotýkal vřetena (Obrázek 12).

    g003322

    Obrázek 12

    1. Seřizovací šroub držáku plochého nože

  3. Nakloňte žací jednotku, abyste získali přístup k plochému noži a vřetenu.

    Important: Matice na zadní straně šroubů pro nastavení držáku plochého nože nesmí spočívat na pracovním povrchu, použijte nohou ovládaný stojan (Obrázek 13).

    g191340

    Obrázek 13

    1. Nohou ovládaný stojan

  4. Otočte vřetenem tak, aby žací nůž křížil plochý nůž přibližně 25 mm od konce plochého nože na pravé straně žací jednotky.

    Note: Umístěte identifikační značku na tento nůž, abyste usnadnili další úpravy.

  5. Vložte vymezovací podložku 0,05 mm mezi označený žací nůž a plochý nůž v bodě, kde žací nůž kříží plochý nůž.

  6. Otáčejte pravým seřizovacím prvkem plochého nože ve směru hodinových ručiček, dokud neucítíte lehký tlak (tj. odpor) na vymezovací podložce, poté seřizovací prvek otočte zpět o 2 cvaknutí a vymezovací podložku odstraňte.

    Note: Seřízení jedné strany žacího nástavce ovlivňuje i opačnou stranu, dvě kliknutí zajistí vůli pro seřízení druhé strany.

    Note: Pokud je na začátku vůle příliš velká, je třeba rukou střídavě utahovat obě strany a přiblížit je tak k sobě.

  7. Pomalu otáčejte vřetenem, aby tentýž žací nůž, který jste kontrolovali na pravé straně, křížil plochý nůž přibližně 25 mm od konce plochého nože na levé straně žací jednotky.

  8. Otáčejte pravým seřizovacím prvkem plochého nože ve směru hodinových ručiček, dokud nepůjde vymezovací podložka bez většího úsilí protáhnout mezerou mezi vřetenem a plochým nožem.

  9. Vraťte se k pravé straně a proveďte odpovídající seřízení, aby mezi stejnou čepelí a plochým nožem byla stejná vůle.

  10. Opakujte kroky 8 a 9, dokud obě mezery nebudou umožňovat protažení vymezovací položky s mírným úsilím, ale jedno cvaknutí na obou stranách protažení vymezovací podložky zabrání.

    Note: Držák plochého nože je nyní rovnoběžný s vřetenem.

    Note: Tento postup není třeba provádět denně, ale je nutné ho provést po broušení a demontáži.

  11. Z této polohy (tj. jedno cvaknutí a vymezovací podložku nelze protáhnout) otočte každý seřizovací prvek plochých nožů ve směru hodinových ručiček o jedno cvaknutí.

    Note: Každé cvaknutí otočí plochým nožem o 0,022 mm. Nastavovací šrouby neutahujte nadměrně.

  12. Ověřte funkci žací výkonnosti, viz Kontrola žací jednotky.

Seřízení zadního válce

  1. Seřiďte držáky zadního válce (Obrázek 14) do požadovaného rozsahu výšky sekání vložením odpovídajícího počtu rozpěrek pod montážní přírubu boční desky (Obrázek 14) podle tabulky výšek sekání.

    g003324

    Obrázek 14

    1. Rozpěrka
    2. Držák válce
    3. Montážní příruba boční desky

  2. Zvedněte zadní stranu žací jednotky a podložte plochý nůž podpěrným blokem.

  3. Demontujte 2 matice upevňující jednotlivé držáky válce a rozpěrky k montážním přírubám bočních desek.

  4. Spusťte válec a šrouby z montážních přírub bočních desek a rozpěrek.

  5. Nasaďte rozpěrky na šrouby na držácích válce.

  6. Upevněte držák válce s rozpěrkami ke spodní straně montážních přírub bočních desek pomocí dříve odšroubovaných matic.

  7. Zkontrolujte správný kontakt plochého nože a vřetena. Nakloňte sekačku, abyste získali přístup k přednímu a zadnímu válci a k plochému noži.

    Note: Poloha zadního válce k vřetenu je určována tolerancemi obroušení sestavených součástí, takže vyrovnání není nutné. Částečné seřízení lze provést umístěním žací jednotky na příměrnou desku a povolením upevňovacích šroubů bočních desek (Obrázek 15). Seřiďte a dotáhněte upevňovací šrouby. Upevňovací šrouby utáhněte na utahovací moment 37 až 45 N·m.

    g020698

    Obrázek 15

    1. Upevňovací šrouby pro montáž boční desky

Seřízení výšky sekání (HOC)

  1. Povolte pojistné matice upevňující držáky pro nastavení výšky sekání k bočním deskám žací jednotky (Obrázek 16).

    g015089

    Obrázek 16

    1. Seřizovací šroub
    2. Pojistná matice
    3. Držák pro nastavení výšky sekání

  2. Povolte matici na stavěcí liště (Obrázek 17) a nastavte seřizovací šroub na požadovanou výšku sekání.

    Note: Vzdálenost mezi spodní stranou hlavy šroubu a lícem stavěcí lišty představuje výšku sekání.

    g011864

    Obrázek 17

    1. Stavěcí lišta
    2. Seřizovací šroub výšky
    3. Matice

  3. Zavěste hlavu šroubu na řeznou hranu plochého nože a opřete zadní konec stavěcí lišty o zadní válec (Obrázek 18).

  4. Otáčejte seřizovacím šroubem, dokud se přední válec nedotkne stavěcí lišty (Obrázek 18). Seřiďte oba konce válce tak, aby byl celý válec rovnoběžný s plochým nožem.

    g011865

    Obrázek 18

    Important: Při správném nastavení se zadní i přední válec budou dotýkat stavěcí lišty a šroub bude zarovnaný s plochým nožem. Tím zajistíte, že výška sekání bude na obou koncích plochého nože stejná.

  5. Zajistěte seřízení utažením matic.

    Note: Matice nepřetahujte. Utáhněte je jen tak, abyste odstranili vůli na podložce.

    Tabulka výšky sekání

    Nastavení výšky sekáníAgresivita sekáníPočet zadních rozpěrek Nastavení výšky sekáníAgresivita sekáníPočet zadních rozpěrek
    6,4 mmNižší038 mmNižší5
    Normální0Normální6
    Vyšší1Vyšší7
    9 mmNižší041 mmNižší6
    Normální1Normální7
    Vyšší2Vyšší8
    13 mmNižší044 mmNižší6
    Normální1Normální7
    Vyšší2Vyšší8
    16 mmNižší148 mmNižší7
    Normální2Normální8
    Vyšší3Vyšší9
    19 mmNižší251 mm*Nižší7
    Normální3Normální8
    Vyšší4Vyšší9
    22 mmNižší254 mm*Nižší8
    Normální3Normální9
    Vyšší4Vyšší10
    25 mmNižší357 mm*Nižší8
    Normální4Normální9
    Vyšší5Vyšší10
    29 mmNižší460 mm*Nižší9
    Normální5Normální10
    Vyšší6Vyšší11
    32 mmNižší464 mm*Nižší9
    Normální5Normální10
    Vyšší6Vyšší11
    35 mm Nižší4 * Sady pevné desky (objednací číslo 119-0646-03) jsou doporučeny pro výšku sekání 51 až 64 mm.
    Normální5
    Vyšší6

    Pomocí následující tabulky lze určit vhodný plochý nůž pro požadovanou výšku sekání.

    Tabulka plochých nožů a výšky sekání
    Plochý nůžObjednací čísloVýška břitu plochého nože Výška sekání
    Nízká VS (volitelně)120-1641 (69 cm)5,6 mm6,4 až 12,7 mm
    120-1642 (81 cm)  
    EdgeMax® (volitelně)112-8910 (69 cm)6,9 mm9,5 až 63,5 mm
    112-8956 (81 cm)*  
    Standardní (z výroby) 114-9388 (69 cm)6,9 mm9,5 až 63,5 mm
    114-9389 (81 cm)*   
    Se zvýšenou odolností (volitelně)114-9390 (69 cm)9,3 mm12,7 až 63,5 mm
    114-9391 (81 cm)  
    * Trávy rostoucí během teplé sezóny mohou vyžadovat použití plochého nože pro nízkou výšku sekání do 12,7 mm.
    g006510

    Obrázek 19

    1. Výška břitu plochého nože*

  6. Chcete-li seřídit výšku sekání, když jsou na žací jednotce namontovány sady pevné desky, postupujte následujícím způsobem:

    • Demontujte držáky pro nastavení výšky sekání a přední válec podle postupu 5 v části Sestavení.

    • Namontujte žací jednotku na hnací jednotku podle pokynů v provozní příručce k hnací jednotce.

    • Spusťte žací jednotku na zem a změřte vzdálenost od země k hornímu okraji plochého nože podle znázornění Obrázek 20.

      g191600

      Obrázek 20

      1. Pevná deska
      2. Horní montážní otvory
      3. Zadní rozpěrky pro nastavení výšky sekání
      4. Výška sekání

    • Chcete-li dosáhnout požadované výšky sekání, seřiďte držáky zadního válce do požadovaného rozsahu výšky sekání vložením odpovídajícího počtu rozpěrek pod montážní přírubu boční desky podle tabulky výšek sekání. Další informace naleznete v části Seřízení zadního válce.

      Note: Chcete-li dosáhnout méně agresivního sekání, namontujte táhla žací jednotky do polohy č. 1. Montáží táhel do polohy č. 3 dosáhnete agresivnějšího sekání.

Termíny použité v tabulce výšky sekání

Nastavení výšky sekání (VS)

To odpovídá požadované výšce sečení.

Provozní nastavení výšky sekání

Provozní nastavení výšky sekání představuje výšku, v níž se horní okraj plochého nože nachází nad vodorovným plochým povrchem, který se dotýká spodního okraje předního válce i zadního válce.

Účinná výška sekání

Představuje skutečnou výšku sekání trávy. Pro dané provozní nastavení výšky sekání se bude skutečná výška sekání lišit v závislosti na typu trávy, roční době a vlastnostech trávníku a půdy. Nastavení žací jednotky (agresivity sekání, válců, plochých nožů, namontovaného příslušenství, nastavení kompenzace stavu trávníku atd.). rovněž ovlivňuje účinnou výšku sekání. Účinnou výšku sekání pravidelně kontrolujte pomocí nástroje Turf Evaluator, model 04399, abyste správně určili požadované provozní nastavení výšky sekání.

Agresivita sekání

Agresivita sekání má významný vliv na výkonnost žací jednotky. Agresivita sekání označuje úhel plochého nože vzhledem k povrchu (Obrázek 21).

Nejvhodnější nastavení žací jednotky závisí na stavu trávníku a požadovaných výsledcích. Zkušenost s žací jednotkou na konkrétním trávníku je základem pro určení nejvhodnějšího nastavení. Agresivitu sečení je možné nastavovat po celou sezonu podle měnících se podmínek trávníku.

Obecně platí, že nižší až normální agresivita jsou vhodné pro trávy rostoucí během teplé sezóny (bermudská tráva, paspal, Zoysia), zatímco trávy chladnější sezóny (psineček, lipnice, jílek) mohou vyžadovat normální či agresivnější nastavení. Agresivnější nastavení dosahuje posekání většího množství trávy tím, že umožní rotujícímu vřetenu nabrat více trávy na plochý nůž.

g011863

Obrázek 21

  1. Zadní rozpěrky
  2. Montážní příruba boční desky
  3. Agresivita sekání

Zadní rozpěrky

Počet zadních rozpěrek určuje agresivitu sekání žací jednotky. Pro danou výšku sekání lze agresivitu žací jednotky zvýšit přidáním rozpěrek pod montážní přírubu boční desky. Agresivita sekání musí být u všech žacích jednotek daného stroje stejná (počet zadních rozpěrek, objednací číslo 119-0626), jinak může být negativně ovlivněn vzhled trávníku po sekání (Obrázek 21).

Údržba

Použití nohou ovládaného stojanu při naklápění žací jednotky

Kdykoli potřebujete žací jednotku naklopit a získat tak přístup k plochému noži či vřetenu, podepřete zadní stranu žací jednotky nohou ovládaným stojanem (je dodáván s hnací jednotkou) tak, aby matice na zadním konci seřizovacích šroubů držáku plochého nože nespočívaly na pracovním povrchu (Obrázek 22).

g191340

Obrázek 22

  1. Nohou ovládaný stojan

Mazání žacích jednotek

Pravidelně aplikujte mazivo na bázi lithia č. 2 do 5 maznic na každé žací jednotce (Obrázek 23).

K dispozici jsou 2 mazací místa na předním válci, 2 místa na zadním válci a 1 místo pro drážku vřetena motoru.

Note: Mazání žacích jednotek ihned po umytí napomáhá vytlačení vody z ložisek a prodlužuje jejich životnost.

  1. Utřete všechny maznice čistým hadrem.

  2. Aplikujte mazivo, dokud nezačne čisté mazivo vystupovat z těsnění válce a přetlakového ventilu ložiska.

  3. Přebytečné mazivo otřete.

    g191601

    Obrázek 23

    Maznice na straně vřetena motoru

    1. Přetlakový ventil ložiska

Podbrušování vřetena

Nové vřeteno má šířku krajní plochy 1,3 až 1,5 mm a 30stupňové podbroušení.

Pokud se šířka krajní plochy zvětší nad 3 mm, postupujte následovně:

  1. Všechny nože vřetena podbruste na 30° tak, aby byla krajní plocha široká 1,3 mm (Obrázek 24).

    g028800

    Obrázek 24

    1. 30 stupňů
    2. 1,3 mm

  2. Rotačně zabruste vřeteno tak, aby byla zajištěna házivost vřetena menší než 0,025 mm.

    Note: Tím dojde k mírnému zvětšení šířky krajní plochy.

Note: Chcete-li zvýšit životnost ostří hrany vřetena a plochého nože – po zabroušení vřetena a/nebo plochého nože – po posečení 2 fervejí znovu zkontrolujte správný kontakt plochého nože a vřetena. Dojde tak k odstranění veškerých otřepů, což může způsobit nesprávnou vzdálenost mezi vřetenem a plochým nožem a tím rychlejší opotřebení.

Údržba plochého nože

Provozní limity plochého nože jsou uvedeny v následující tabulce.

Important: Použití žací jednotky s plochým nožem za provozním limitem může vést k nekvalitnímu vzhledu trávy po sekání a narušení celistvosti konstrukce plochého nože v případě nárazů.

Tabulka provozních limitů plochého nože
Plochý nůžObjednací čísloVýška břitu plochého nože*Provozní limit*Úhly broušeníHorní/přední úhel
Nízká VS (volitelně)120-1641 (69 cm)120-1642 (81 cm)5,6 mm4,8 mm10/5 stupňů
EdgeMax® (volitelně)112-8910 (69 cm)112-8956 (81 cm)6,9 mm4,8 mm10/5 stupňů
Standardní (z výroby) 114-9388 (69 cm)114-9389 (81 cm)6,9 mm4,8 mm10/5 stupňů
Se zvýšenou odolností (volitelně)114-9390 (69 cm)114-9391 (81 cm)9,3 mm4,8 mm10/5 stupňů
g027268

Obrázek 25

Doporučené úhly zbroušení pro horní a přední úhel plochého nože

  1. Provozní limit plochého nože*
  2. Úhel horního zbroušení
  3. Úhel předního zbroušení

Note: Všechny hodnoty provozních limitů plochého nože se vztahují ke spodnímu okraji plochého nože (Obrázek 26).

g007165

Obrázek 26

Kontrola úhlu horního zbroušení

Velmi důležitý je úhel, pod kterým zabrušujete své ploché nože.

Použitím ukazatele úhlu (číslo dílu Toro 131-6828) a držáku ukazatele úhlu (číslo dílu Toro 131-6829) zkontrolujte úhel své brusky a následně správně upravte veškeré nepřesné nastavení brusky.

  1. Umístěte ukazatel úhlu na spodní stranu plochého nože, viz Obrázek 27.

    g034113

    Obrázek 27

    1. Plochý nůž (svisle)
    2. Ukazatel úhlu

  2. Stiskněte tlačítko Alt Zero“ na ukazateli úhlu.

  3. Umístěte držák ukazatele úhlu na hranu plochého nože tak, aby hrana magnetu byla spojená s okrajem plochého nože (Obrázek 28).

    Note: Digitální displej by měl být vidět ze stejné strany během tohoto kroku, stejně, jako v kroku 1.

    g034114

    Obrázek 28

    1. Držák ukazatele úhlu
    2. Hrana magnetu spojeného s okrajem plochého nože
    3. Plochý nůž
    4. Ukazatel úhlu

  4. Umístěte ukazatel úhlu na držák, viz Obrázek 28.

    Note: To je úhel vaší brusky, jenž by měl být v rozmezí 2 stupňů doporučeného horního zbroušení.

Údržba držáku plochého nože

Demontáž držáku plochého nože

  1. Otočením seřizovacích šroubů držáku plochého nože proti směru hodinových ručiček posuňte plochý nůž dále od vřetena (Obrázek 29).

    g016647

    Obrázek 29

    1. Seřizovací šroub držáku plochého nože
    2. Matice pro napnutí pružiny
    3. Držák plochého nože
    4. Podložka

  2. Vyšroubujte matici pro napnutí pružiny, aby pružina netlačila podložku k držáku plochého nože (Obrázek 29).

  3. Na obou stranách stroje povolte pojistnou matici zajišťující šroub držáku plochého nože (Obrázek 30).

    g003334

    Obrázek 30

    1. Šroub držáku plochého nože
    2. Pojistná matice

  4. Demontujte jednotlivé šrouby držáku plochého nože, aby bylo možné stáhnout držák plochého nože dolů a sejmout jej ze šroubu stroje (Obrázek 30). Počítejte se 2 nylonovými a 1 raženou ocelovou podložkou na obou koncích držáku plochého nože (Obrázek 31).

    g003335

    Obrázek 31

    1. Šroub držáku plochého nože
    2. Matice
    3. Ocelová podložka
    4. Nylonová podložka

Montáž držáku plochého nože

  1. Namontujte držák plochého nože; montážní výstupky přitom umístěte mezi podložku a seřizovací prvek držáku plochého nože.

  2. Upevněte držák plochého nože k oběma bočním deskám pomocí šroubů držáku plochého nože (s maticemi na šroubech) a 6 podložek.

  3. Umístěte nylonovou podložku na obě strany výčnělku boční desky.

  4. Na vnější stranu nylonových podložek umístěte ocelovou podložku (Obrázek 31).

    Note: Šrouby držáku plochého nože utáhněte na utahovací moment 37 až 45 N·m. Utáhněte pojistné matice, dokud se vnější ocelová podložka nepřestane otáčet a vůle nezmizí, avšak nepřetahujte, aby nedošlo k vychýlení bočních desek. U podložek uvnitř může vzniknout mezera.

  5. Utáhněte matici pro napnutí pružiny, až dojde ke stlačení pružiny, a poté ji povolte o ½ otáčky (Obrázek 32).

    g006505

    Obrázek 32

    1. Matice pro napnutí pružiny
    2. Pružina

Montáž plochého nože

  1. Z povrchu plochého nože odstraňte korozi a usazeniny a aplikujte na něj tenkou vrstvu oleje.

  2. Vyčistěte závity šroubů.

  3. Na závity šroubů aplikujte přípravek proti zadírání a namontujte plochý nůž na držák plochého nože následovně (Obrázek 33):

    g279161

    Obrázek 33

    1. Držák plochého nože
    2. Plochý nůž
    3. Šroub

    1. Dva vnější šrouby utáhněte na moment 1 N·m; viz Obrázek 34.

    2. Utáhněte šrouby na moment 23 až 28 N·m, přičemž postupujte od středu plochého; viz Obrázek 34.

      g279162

      Obrázek 34

      1. Nástroj na plochý nůž
      2. Namontujte tyto první a utáhněte je na moment 1 N·m.
      3. Utáhněte na moment 23 až 28 N·m.

  4. Zabruste plochý nůž.

Údržba dvoubodových seřizovacích prvků (DPA) HD

  1. Demontujte všechny díly (postupujte podle montážních pokynů k sadě HD DPA a podle Obrázek 35).

  2. Na vnitřní stranu oblasti pouzdra na středovém rámu žací jednotky naneste přípravek proti zadírání (Obrázek 35).

  3. Vyrovnejte klíny na přírubových pouzdrech s drážkami v rámu a nasaďte pouzdra (Obrázek 35).

  4. Nasaďte vlnitou podložku na dřík seřizovacího prvku a dřík zasuňte do přírubového pouzdra v rámu žací jednotky (Obrázek 35).

  5. Upevněte dřík seřizovacího prvku pomocí ploché podložky  pojistné matice (Obrázek 35).

  6. Pojistnou matici utáhněte na utahovací moment 20 až 27 N·m.

    Note: Dřík seřizovacího prvku držáku plochého nože má levotočivý závit.

    g016926

    Obrázek 35

    1. Seřizovací prvek s dříkem
    2. Vlnitá podložka
    3. Přírubové pouzdro
    4. Zde aplikujte přípravek proti zadírání.
    5. Plochá podložka
    6. Pojistná matice
    7. Zde aplikujte přípravek proti zadírání.
    8. Seřizovací šroub držáku plochého nože
    9. Tvrzená podložka
    10. Tlačná pružina
    11. Matice pro napnutí pružiny

  7. Aplikujte přípravek proti zadírání na závity seřizovacího šroubu držáku plochého nože, jež bude zaveden do dříku seřizovacího prvku.

  8. Našroubujte seřizovací šroub držáku plochého nože do dříku seřizovacího prvku.

  9. Volně nasaďte tvrzenou podložku, pružinu a matici pro stlačení pružiny na seřizovací šroub.

  10. Namontujte držák plochého nože; montážní výstupky přitom umístěte mezi podložku a seřizovací prvek držáku plochého nože.

  11. Upevněte držák plochého nože k oběma bočním deskám pomocí šroubů držáku plochého nože (s maticemi na šroubech) a 6 podložek.

    Note: Umístěte nylonovou podložku na obě strany výčnělku boční desky.

  12. Na vnější stranu nylonových podložek umístěte ocelovou podložku (Obrázek 35).

  13. Šrouby držáku plochého nože utáhněte na utahovací moment 37 až 45 N·m.

  14. Utáhněte pojistné matice, dokud se vnější ocelová podložka nepřestane otáčet a vůle nezmizí, avšak nepřetahujte, aby nedošlo k vychýlení bočních desek.

    Note: U podložek uvnitř může vzniknout mezera (Obrázek 35).

  15. Utáhněte matici na obou koncích sestavy seřizovacího prvku držáku plochého nože, dokud nebude pružina zcela stlačena, a poté matici povolte o ½ otáčky (Obrázek 35).

  16. Uvedený postup zopakujte i na opačné straně žací jednotky.

  17. Seřiďte plochý nůž na vřetenu, viz Seřízení plochého nože k vřetenu.

Údržba válce

Pro údržbu válce je k dispozici Sada pro opravu válce (objednací číslo 114-5430) a Sada nástrojů pro opravu válce (objednací číslo 115-0803) (Obrázek 36). Sada pro opravu válce obsahuje všechna ložiska, matice ložisek, vnitřní a vnější těsnění nutné k opravě válce. Sada nástrojů pro opravu válce obsahuje všechny nástroje a montážní pokyny nutné pro opravu válce pomocí sady pro opravu. Informace najdete v katalogu dílů nebo se obraťte na autorizovaného distributora Toro a vyžádejte si další podporu.

g007790

Obrázek 36

  1. Sada pro opravu válce (objednací číslo 114-5430)
  2. Sada nástrojů pro opravu válce (objednací číslo 115-0803)
  3. Vnitřní těsnění
  4. Ložisko
  5. Vnější těsnění
  6. Matice ložiska
  7. Nástroj na montáž vnitřního těsnění
  8. Podložka
  9. Nástroj na montáž ložiska / vnějšího těsnění