2226 Wiertnica do przewiertów sterowanych

Note: Wersja oprogramowania: A.5 i nowsza.

Poniższe ostrzeżenie o wyłączonej blokadzie po stronie wylotowej zostaje wyświetlone w razie wyłączenia układu blokady po stronie wylotowej.

Rysunek 3

Patrz Ustawienia blokady po stronie wylotowej, aby załączyć układ blokady po stronie wylotowej.

Jest to pierwszy ekran, który zostaje wyświetlony po włączeniu zasilania urządzenia. Do przemieszczania się między ekranami służą przyciski strzałek w lewo i w prawo.

Rysunek 4

1. Funkcje żerdzi
2. Wskaźnik poziomu paliwa
3. Kontrolka stanu blokady po stronie wylotowej
4. Opcje ustawień wartości granicznych
5. Wybór rzędu żerdzi
6. Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego silnika
7. Obciążenie silnika
8. Regulacja wartości granicznej siły pchania, prędkości wiercenia (obr./min.) lub momentu obrotowego
9. Klakson

Ikona funkcji żerdzi (Rysunek 4) podświetla się na zielono po uruchomieniu Smart Touch; patrz Ekran główny funkcji SmartTouch™.

Kontrolka stanu blokady po stronie wylotowej:
Wyłączona (czarna)	Załączona (zielona)

Rysunek 5

1. Wskaźnik wózka
2. Prędkość wiercenia (obr./min.)
3. Moment obrotowy
4. Siła pchania
5. Prędkość silnika (obr./min.)
6. Wydatek płuczki wiertniczej
7. Ciśnienie płuczki wiertniczej

Naciśnij przycisk 1, aby przełączać się między funkcjami żerdzi: wycofanie żerdzi, wprowadzanie żerdzi, pozycja neutralna lub ręczny załadunek żerdzi.

Rysunek 6

1. Wprowadzanie żerdzi
2. Położenie neutralne
3. Wycofanie żerdzi
4. Ręczny załadunek żerdzi

Użyj przycisków 2 i 3, aby wybrać rząd.

Rysunek 7

1. Rząd 1
2. Rząd 2
3. Rząd 3

W trybie ręcznego załadunku żerdzi należy używając przycisków 2 i 3 wybrać rząd lub dołączyć żerdź do przewodu wiertniczego, patrz Ręczny załadunek żerdzi.

Rysunek 8

Opcje ręcznego załadunku żerdzi

1. Rząd 1
2. Rząd 2
3. Rząd 3
4. Dołącz żerdź do przewodu wiertniczego

Naciśnij przycisk 5, aby przełączać się między siłą pchania, prędkością wiercenia (obr./min.) i momentem obrotowym.

Za pomocą przycisków 6 i 7 ustaw wartości graniczne prędkości wiercenia (obr./min.), momentu obrotowego i siły pchania.

Rysunek 9

1. Siła pchania
2. Prędkość wiercenia (obr./min.)
3. Moment obrotowy

Aby ustawić prędkość obrotową, naciśnij na przycisk OK (O) na wyświetlaczu (Rysunek 2).

Naciśnij przycisk, aby wybrać wysoką prędkość / niski moment obrotowy lub niską prędkość / wysoki moment obrotowy.

Naciśnij na przycisk tempomatu na manipulatorze (Rysunek 12) lub na przycisk 4 na ekranie głównym, aby przejść do ekranu tempomatu.

Rysunek 10

Naciśnij przycisk 4, aby przełączyć między trybem tempomatu i trybem wycinania.

1. W razie potrzeby ustaw wartości graniczne dla maszyny, patrz Główny ekran informacyjny .

2. W razie potrzeby ustaw prędkość obrotową, patrz Ustawianie prędkości obrotowej.

3. Trzymaj manipulator(y) w położeniu aktywnym na wybranej mocy i prędkości obrotowej i naciśnij na przycisk tempomatu na prawym manipulatorze (Rysunek 10), następnie zwolnij manipulator(y).

Po włączeniu reguluj ustawienia na ekranie tempomatu (Rysunek 10).

1. Aby wybrać ustawienie, które chcesz regulować, naciśnij na przycisk 1, 3, 5 lub 8.

   Note: Ikona zmieni kolor na zielony, a wybrana opcja zostanie podświetlona zielonym okręgiem (Rysunek 11).

2. Naciskaj przycisk 6 lub 7, aby zwiększyć lub zmniejszyć wartość wybranego ustawienia.

Rysunek 11

W poniższej tabeli opisano wartości funkcji, na które wpływ ma nadanie priorytetu innej funkcji.

Priorytet ma funkcja o najwyższej wartości, a nie wartość wybrana na ekranie.

Wszystkie wartości zależą od dostępnej mocy silnika.

Przycisk	Priorytet	Ikona	Opis
1	Prędkość obrotowa żerdzi (obr./min)		Ustawiona prędkość obrotowa jest utrzymywana, dopóki nie zostanie przekroczony ustawiony moment obrotowy, kiedy to dochodzi do ograniczenia prędkości obrotowej.
3	Moment obrotowy		Ustawiona wartość momentu obrotowego jest utrzymywana, dopóki nie zostanie przekroczona ustawiona maksymalna prędkość obrotowa, kiedy to dochodzi do ograniczenia wartości momentu obrotowego.
5	Siła pchania (siła pchania wózka)		Ustawiona siła pchania wózka jest utrzymywana, dopóki nie zostanie przekroczona prędkość wózka, kiedy to dochodzi do ograniczenia siły pchania.
8	Szybkość (szybkość wózka)		Ustawiona szybkość wózka jest utrzymywana, dopóki nie zostanie przekroczona maksymalna siła pchania wózka, kiedy to dochodzi do ograniczenia prędkości.

Naciśnij przycisk X, aby powrócić do Główny ekran informacyjny .

Skieruj dowolny manipulator w dowolnym kierunku lub naciśnij przycisk tempomatu, aby wyłączyć tryb tempomatu.

Note: Ustawienia zostają zresetowane po wyłączeniu maszyny lub przełączeniu do trybu wycinania.

Naciśnij na przycisk tempomatu na manipulatorze, aby wznowić działanie funkcji z tymi samymi ustawieniami.

Note: Ustawienia zostają zresetowane po wyłączeniu maszyny lub przełączeniu do trybu wycinania.

Naciśnij na przycisk wycinania na manipulatorze (Rysunek 12) lub na przycisk 4 na ekranie głównym, aby przejść do ekranu wycinania.

Rysunek 12

Naciśnij przycisk 4, aby przełączyć między trybem tempomatu i trybem wycinania.

1. Ustaw prędkość obrotową, kąt łuku, siłę pchania, moment obrotowy i prędkość pchania wedle uznania, a następnie naciśnij na przycisk tempomatu/wycinania na manipulatorze, aby zachować ustawienia. Następnie zwolnij manipulatory.

2. Po włączeniu reguluj ustawienia na ekranie wycinania (Rysunek 12).

   1. Aby wybrać ustawienie, które chcesz regulować, naciśnij na przycisk 1, 2, 3, 5 lub 8.

      Note: Ikona zmieni kolor na zielony, a wybrana opcja zostanie podświetlona zielonym okręgiem (Rysunek 11).

   2. Naciskaj przycisk 6 lub 7, aby zwiększyć lub zmniejszyć wartość wybranego ustawienia.

      

      Rysunek 13

W poniższej tabeli opisano wartości funkcji, na które wpływ ma nadanie priorytetu innej funkcji.

Priorytet ma funkcja o najwyższej wartości, a nie wartość wybrana na ekranie.

Wszystkie wartości zależą od dostępnej mocy silnika.

Przycisk	Priorytet	Ikona	Opis
1	Prędkość obrotowa żerdzi (obr./min)		Ustawiona prędkość obrotowa jest utrzymywana, dopóki nie zostanie przekroczony ustawiony moment obrotowy, kiedy to dochodzi do ograniczenia prędkości obrotowej.
2	Kąt wychyłu		Gdy nie wiercisz: zmień wartość kąta łuku. Kąt łuku zostanie zwiększony lub zmniejszony o 9°.
			Podczas wiercenia: zmień środek obrotu żerdzi. Przycisk 6 oznacza obroty w prawo. Przycisk 7 oznacza obroty w lewo.
3	Moment obrotowy		Ustawiona wartość momentu obrotowego jest utrzymywana, dopóki nie zostanie przekroczona ustawiona maksymalna prędkość obrotowa, kiedy to dochodzi do ograniczenia wartości momentu obrotowego.
5	Siła pchania (siła pchania wózka)		Ustawiona siła pchania wózka jest utrzymywana, dopóki nie zostanie przekroczona prędkość wózka, kiedy to dochodzi do ograniczenia siły pchania.
8	Szybkość (szybkość wózka)		Ustawiona szybkość wózka jest utrzymywana, dopóki nie zostanie przekroczona maksymalna siła pchania wózka, kiedy to dochodzi do ograniczenia prędkości.

Naciśnij przycisk X, aby powrócić do Główny ekran informacyjny .

Skieruj manipulator w dowolnym kierunku lub naciśnij przycisk wycinania, aby wyłączyć tryb wycinania.

Note: Ustawienia zostają zresetowane po wyłączeniu maszyny lub przełączeniu do trybu tempomatu.

Naciśnij na przycisk wycinania na manipulatorze, aby wznowić działanie funkcji z tymi samymi ustawieniami.

Note: Ustawienia zostają zresetowane po wyłączeniu maszyny lub przełączeniu do trybu tempomatu.

Uruchom tryb SmartTouch, gdy zespół krzywki znajduje się w położeniu wyjściowym.

Rysunek 14

1. Przejdź do poprzedniego kroku
2. Przejdź do kolejnego kroku

1. Naciśnij przycisk 1, aby wybrać opcję wycofywania żerdzi (Rysunek 15).

2. Naciśnij przyciski 2 i 3, aby wybrać, w którym rzędzie ma zostać umieszczona żerdź (Rysunek 15).

   

   Rysunek 15

   1. Wycofanie żerdzi
   2. Wybór rzędu żerdzi

3. Trzymaj przyciśnięty prawy dolny przycisk na lewym joysticku (Rysunek 14), aż wyświetlacz przesunie się do pola 2 (Rysunek 16), a podnośnik się opuści, zespół krzywki przekręci się w kierunku stanowiska operatora, a ramiona wysuną się całkowicie (Rysunek 17).

   

   Rysunek 16

   

   Rysunek 17

4. Zwolnij przycisk, aby przejść do kolejnego kroku procedury (Rysunek 18).

   

   Rysunek 18

5. Rozłącz połączenie żerdzi; patrz rozdział Usuwanie żerdzi wiertniczych w Instrukcji obsługi.

6. Przytrzymaj lewy dolny przycisk na lewym joysticku, aby chwycić żerdź (Rysunek 19 oraz Rysunek 20), po czym zwolnij przycisk.

   

   Rysunek 19

   

   Rysunek 20

7. Trzymaj przyciśnięty prawy dolny przycisk na lewym joysticku (Rysunek 14), aż ramiona wsuną się całkowicie (Rysunek 22).

   

   Rysunek 21

   

   Rysunek 22

8. Zwolnij przycisk, aby przejść do kolejnego kroku procedury (Rysunek 23).

   

   Rysunek 23

9. Trzymaj przyciśnięty prawy dolny przycisk na lewym joysticku (Rysunek 14), aż zespół krzywki przekręci się do wybranego rzędu pod zasobnikiem żerdzi (Rysunek 24).

   

   Rysunek 24

10. Zwolnij przycisk, aby przejść do kolejnego kroku procedury (Rysunek 25).

    

    Rysunek 25

11. Trzymaj przyciśnięty prawy dolny przycisk na lewym joysticku (Rysunek 14), aż wyświetlacz przejdzie do pola 1, a podnośnik odłoży żerdź z powrotem do zasobnika żerdzi, a krzywka przekręci się do pozycji spoczynkowej (Rysunek 26).

    

    Rysunek 26

12. Zwolnij przycisk, aby ponownie rozpocząć proces wycofywania żerdzi.

Uruchom tryb SmartTouch, gdy zespół krzywki znajduje się w położeniu wyjściowym.

Rysunek 27

1. Przejdź do poprzedniego kroku
2. Przejdź do kolejnego kroku

1. Naciśnij przycisk 1, aby wybrać wprowadzanie żerdzi (Rysunek 28).

2. Naciśnij przyciski 2 i 3, aby wybrać, z którego rzędu ma zostać pobrana żerdź (Rysunek 28).

   

   Rysunek 28

   1. Wprowadzanie żerdzi
   2. Wybór rzędu żerdzi

3. Trzymaj przyciśnięty prawy dolny przycisk na lewym joysticku (Rysunek 27), aż zespół krzywki przekręci się do wybranego rzędu, a żerdź opuści się przez otwór (Rysunek 30).

   

   Rysunek 29

   

   Rysunek 30

4. Zwolnij przycisk, aby przejść do kolejnego kroku procedury (Rysunek 31).

   

   Rysunek 31

5. Trzymaj przyciśnięty prawy dolny przycisk na lewym joysticku (Rysunek 27), aż wyświetlacz przejdzie do pola 3 (Rysunek 31), a zespół krzywki przekręci się do końca do przodu, a podnośnik uniesie pozostałą żerdź do zasobnika (Rysunek 32).

   

   Rysunek 32

6. Zwolnij przycisk, aby przejść do kolejnego kroku procedury (Rysunek 33).

   

   Rysunek 33

7. Trzymaj przyciśnięty prawy dolny przycisk na lewym joysticku (Rysunek 27), aż ramiona wysuną się (Rysunek 34).

   

   Rysunek 34

8. Zwolnij przycisk, aby przejść do kolejnego kroku procedury (Rysunek 35).

   

   Rysunek 35

9. Wykonaj połączenie żerdzi; patrz rozdział Dodawanie żerdzi wiertniczych w Instrukcji obsługi.

10. Przytrzymaj lewy dolny przycisk na lewym joysticku (Rysunek 36), aby zwolnić żerdź (Rysunek 37), po czym zwolnij przycisk.

    

    Rysunek 36

    

    Rysunek 37

11. Trzymaj przyciśnięty prawy dolny przycisk na lewym joysticku (Rysunek 27), aż ramiona wsuną się, a zespół krzywki powróci do położenia wyjściowego (rząd 3) (Rysunek 39).

    

    Rysunek 38

    

    Rysunek 39

12. Zwolnij przycisk, aby ponownie rozpocząć proces wprowadzania żerdzi. Zespół krzywki przesunie się do rzędu wybranego w kroku 2 procedury Wprowadzanie żerdzi w trybie SmartTouch.

Aby przejść do tego ekranu, naciśnij przycisk 1 na ekranie godzin.

Ekran ten pokazuje liczbę roboczogodzin maszyny. Wskazań licznika Maszyna 1 nie można zmienić. Licznik Maszyna 2 można skasować.

Przycisk 5 pozwala przełączać między Maszyną 1 a Maszyną 2.

Przycisk 6 kasuje dzienny licznik motogodzin.

Rysunek 45

Aby przejść do tego ekranu, naciśnij przycisk 2 na ekranie godzin.

Ekran ten pokazuje zużycie płuczki wiertniczej przez maszynę. Całkowitego zużycia płuczki wiertniczej nie można zmienić. Dzienne zużycie płuczki wiertniczej można skasować.

Przycisk 5 pozwala przełączać między zużyciem płuczki 1 a zużyciem płuczki 2.

Przycisk 6 kasuje dzienne zużycie płuczki wiertniczej.

Rysunek 46

Aby przejść do tego ekranu, naciśnij przycisk 3 na ekranie godzin.

Ekrany te pokazują użytkownikowi harmonogramy konserwacji z okresami międzyserwisowymi dziennymi oraz wynoszącymi 50, 250, 400 i 800 godzin.

Aby skasować okres międzyprzeglądowy, patrz Okno kodu PIN dostępu do ekranu konserwacji.

Aby wyświetlić następujące harmonogramy konserwacji, należy nacisnąć odpowiednie przyciski:

• Przycisk 3 – codzienny harmonogram konserwacji (Rysunek 47)

• Przycisk 5 – 50-godzinny harmonogram konserwacji (Rysunek 48)

• Przycisk 6 – 250-godzinny harmonogram konserwacji (Rysunek 49)

• Przycisk 7 – 400-godzinny harmonogram konserwacji (Rysunek 50)

• Przycisk 8 – 800-godzinny harmonogram konserwacji (Rysunek 51)

Rysunek 47

Rysunek 48

Rysunek 49

Rysunek 50

Rysunek 51

Naciśnij przycisk 1 na ekranie ustawień.

Ekran ten pozwala na zmianę ustawień wózka. Naciśnij przycisk OK, aby przełączyć między systemem SmartTouch a opcją ręcznego załadunku żerdzi.

Za pomocą strzałek w górę i w dół wybierz wprowadzanie, wycofywanie lub ustawienie neutralne.

Rysunek 52

Wprowadzanie żerdzi: sprawdź instrukcje Wprowadzenie pierwszej żerdzi oraz Dodawanie żerdzi wiertniczych w rozdziale Wykonywanie przewiertu Instrukcji obsługi, aby uzyskać pełny opis procedury.

Wycofywanie żerdzi: sprawdź instrukcje Usuwanie żerdzi wiertniczych w rozdziale Wykonywanie przewiertu Instrukcji obsługi, aby uzyskać pełny opis procedury.

Ręczny załadunek żerdzi: patrz Ręczny załadunek żerdzi.

Naciśnij przycisk 2 na ekranie ustawień.

Ekran ten pozwala na wybór jednego z 2 sposobów działania joysticków sterujących. Naciśnij przyciski w górę i w dół, aby przełączać między trybem I a trybem II.

Rysunek 53

• Tryb I – prawy joystick służy do sterowania funkcjami pchania i obracania. Dodatkowe informacje można znaleźć na Rysunek 70 na Ekran pomocy dla joysticków.

• Tryb II – prawy joystick służy do sterowania funkcjami pchania. Lewy joystick służy do sterowania funkcjami obracania. Dodatkowe informacje można znaleźć na Rysunek 71 na Ekran pomocy dla joysticków.

Note: Wersja oprogramowania: A.5 lub nowsza

W razie utraty sygnału przez pilot zdalnego sterowania blokadą po stronie wylotowej, rozładowania baterii lub uszkodzenia go, układ można wyłączyć w celu kontynuowania pracy.

Aby włączyć/wyłączyć układ blokady po stronie wylotowej, naciśnij przycisk 4 na ekranie ustawień.

Ustawienia można zmieniać za pomocą strzałek w górę i w dół.

W przypadku wyłączenia blokady po stronie wylotowej, przed pracą na przewodzie wiertniczym, wyłącz maszynę, wyjmij kluczyk zapłonu i zabierz go do operatora/miejsca przewodu wiertniczego. Po zakończeniu prac przy przewodzie wiertniczym możesz uruchomić maszynę i kontynuować wiercenie.

Rysunek 56

Ekran wyłączonej blokady po stronie wylotowej

Ostrzeżenie: Blokada po stronie wylotowej wyłączona. Wyjmij kluczyk zapłonu i zabierz go do miejsca przewodu wiertniczego do czasu ukończenia prac.

Rysunek 57

Ekran włączonej blokady po stronie wylotowej

Naciśnij przycisk 5 na ekranie ustawień, aby przejść do ekranu pozwalającego przełączać między jednostkami anglosaskimi i metrycznymi. Opcje językowe i jednostki można zmieniać za pomocą strzałek w górę i w dół.

Rysunek 58

Aby przechodzić do kolejnych ustawień, naciskaj przycisk 6 na ekranie ustawień. Wartości parametrów można zmieniać za pomocą strzałek w górę i w dół.

Główny ekran wiercenia wyświetla funkcję wiercenia. Ustawienia te służą do zmiany czasu opóźnienia przy przejściu.

Rysunek 59

Naciśnij przycisk 7 na ekranie ustawień, aby ustawić opcje ustawień zegara.

Będąc na tym ekranie, naciśnij przycisk 7, aby przełączać pomiędzy datą, godziną i sposobem wyświetlania daty 12/24 godziny.

Wartości parametrów można zmieniać za pomocą strzałek w górę i w dół.

Rysunek 60

Aby przejść do tego ekranu, naciśnij przycisk 8 na ekranie ustawień. Przytrzymaj przycisk OK (O) i za pomocą strzałek w górę i w dół przełączaj ustawienie między trybami udaru hydraulicznego i pneumatycznego.

Important: Upewnij się, że ustawiasz zawory zgodnie z wyborem. Patrz Instrukcja instalacji młota pneumatycznego.

Rysunek 61

Wybrany młot pneumatyczny

Rysunek 62

Wybrana płuczka

Aby przejść do tego ekranu, naciśnij przycisk 2 na ekranie wej./wyj. Na tym ekranie przedstawione są informacje dotyczące silnika.

Rysunek 65

1. Prędkość silnika (obr./min.)
2. Wskaźnik ciśnienia oleju silnikowego
3. Wskaźnik filtra powietrza
4. Temperatura płynu chłodzącego silnik
5. Akumulator napięcie
6. Filtr oleju hydraulicznego
7. Temperatura oleju hydraulicznego
8. Poziom oleju hydraulicznego jest niski

Prędkość obrotowa silnika (obr./min.): wskazuje prędkość obrotową silnika z podziałką co 100 obr./min.

Ciśnienie oleju silnikowego: wyświetla ikonę oleju silnikowego.

Filtr powietrza: ikona filtra powietrza powinna świecić się na zielono. Jeśli filtr jest zatkany, będzie świecić się na czerwono.

Temperatura silnika: wyświetla temperaturę płynu chłodzącego silnik. Po wyłączeniu silnika temperatura zostaje obniżona do wartości 5°C.

Napięcie akumulatora: wyświetla napięcie akumulatora. Gdy silnik jest wyłączony, napięcie jest mierzone przez sterownik Toro.

Filtr oleju hydraulicznego: ikona filtra oleju hydraulicznego powinna świecić się na zielono. Jeśli filtr jest zatkany, będzie świecić się na czerwono.

Temperatura oleju hydraulicznego: wyświetla temperaturę oleju hydraulicznego.

Poziom oleju hydraulicznego jest niski: gdy poziom oleju hydraulicznego jest niski, ikona zaświeci się na czerwono

Aby przejść do tego ekranu, naciśnij przycisk 3 na ekranie wej./wyj.

Ekran ten pozwala na kalibrację zespołu krzywki.

1. Naciśnij przycisk 3, aby włączyć/wyłączyć kalibrację.

2. Naciśnij przyciski w górę i w dół na monitorze, aby wybrać pozycję załadunku oraz pozycję rzędu żerdzi.

3. Naciśnij 2 razy przycisk OK w pożądanej pozycji, aby zapisać kalibrację.

Rysunek 66

Rysunek 67

Napięcie wskazane u dołu to surowe napięcie z czujnika krzywki. Napięcie mieści się w zakresie od 1,0 do 4,0 V. Wskazanie wyższego lub niższego napięcia oznacza usterkę czujnika lub błąd kalibracji.

Pozostałe napięcia są napięciami kalibrowanymi.

Aby przejść do tych ekranów, naciśnij przycisk 4 na ekranie wej./wyj.

Na tych ekranach widoczne są funkcje każdego z przycisków na joystickach.

Ekrany te można przewijać za pomocą strzałek w górę i w dół.

Rysunek 68

Rysunek 69

Rysunek 70

Rysunek 71

Rysunek 72

Aby przejść do tego ekranu, naciśnij przycisk 5 na ekranie wej./wyj.

Naciskaj przyciski na joystickach i sprawdzaj, czy odpowiadająca im ikona zapala się.

Rysunek 73

Aby przejść do tego ekranu, naciśnij przycisk 6 na ekranie wej./wyj.

Naciskaj przyciski na joystickach i sprawdzaj, czy odpowiadająca im ikona zapala się.

Rysunek 74

Aby przejść do tego ekranu, naciśnij przycisk 8 na ekranie wej./wyj.

Rysunek 76

1. Regeneracja ręczna
2. Blokada regeneracji
3. Wysoka temperatura układu wydechowego
4. Wstrzymanie regeneracji
5. Symbol ostrzegawczy
6. Ostrzeżenie o zatrzymaniu silnika
7. Obciążenie sadzą
8. Obciążenie popiołem
9. Ostatnia regeneracja

Regeneracja ręczna: Aby rozpocząć cykl regeneracji, naciśnij przycisk strzałki w dół.

Blokada regeneracji: Naciśnij przycisk OK, aby zablokować maszynę podczas regeneracji ręcznej.

Wysoka temperatura układu wydechowego: Ta ikona pojawia się, gdy układ wydechowy nagrzewa się do wysokiej temperatury.

Wstrzymanie regeneracji: Naciśnij przycisk strzałki w górę, aby przełożyć cykl regeneracji na później.

Symbol ostrzegawczy: Ten symbol zapala się, gdy minął czas wykonania regeneracji lub występuje problem z filtrem DPF.

Ostrzeżenie o zatrzymaniu silnika: Ten symbol zapala się, gdy wymagane jest wykonanie regeneracji. Maszyna nie będzie wykonywała pracy do momentu ukończenia tego procesu.

Obciążenie sadzą: Jest to aktualne obciążenie sadzą w procentach. Cykl regeneracji należy zainicjować, gdy obciążenie sadzą jest na poziomie 50% lub wyższym.

Obciążenie popiołem: Jest to aktualne obciążenie popiołem w procentach. Cykl regeneracji należy zainicjować, gdy obciążenie popiołem jest na poziomie 10% lub wyższym.

Ostatnia regeneracja: Jest to liczba godzin, jaka upłynęła od ostatniego cyklu regeneracji.

Aby przejść do tego ekranu, naciśnij przycisk 8 na Ekrany błędów i informacji o maszynie.

Rysunek 81

Sterownik	Ikona	Kolor	Opis
Przełącznik fotela		Czarny	Fotel operatora jest zajęty.
		Zielony	Fotel operatora jest wolny.
Bramka chroniąca pieszych		Czarny	Bramka jest poprawnie ustawiona do wiercenia.
		Czarny	Bramka jest niepoprawnie ustawiona do wiercenia.
Blokada po stronie wylotowej		Czarny	Blokada po stronie wylotowej jest wyłączona.
		Zielony	Blokada po stronie wylotowej jest załączona.
Urządzenie		Zielony	Maszyna jest aktywna.
Wózek		Zielony	Wózek pracuje.
Zespół krzywki		Czarny	Zespół krzywki znajduje się w położeniu neutralnym.
		Zielony	Zespół krzywki obraca się do przodu.
		Zielony	Zespół krzywki obraca się do tyłu.
Ramię krzywki		Czarny	Ramię krzywki nie pracuje.
		Czarny i zielony	Ramię krzywki cofa się.
		Czarny	Funkcja wysuwu ramienia krzywki nie pracuje.
		Czarny i zielony	Ramię krzywki wysuwa się.
Chwytak żerdzi		Czarny	Chwytak żerdzi nie pracuje.
		Zielony	Chwytak żerdzi zamyka się.
		Zielony	Chwytak żerdzi otwiera się.
Podajnik żerdzi		Czarny	Funkcja opuszczania podnośnika nie pracuje.
		Zielony	Podnośnik opuszcza się.
		Czarny	Funkcja podnoszenia podnośnika nie pracuje.
		Zielony	Podnośnik podnosi się.
Smar		Czarny	Smar jest wyłączony.
		Zielony	Smar jest aktywny.
Imadło nieruchome		Czarny	Imadło nieruchome jest wyłączone.
		Zielony	Imadło nieruchome otwiera się.
		Zielony	Imadło nieruchome zamyka się.
Imadło		Czarny	Imadło jest wyłączone.
		Zielony	Imadło zamyka się.
		Zielony	Imadło otwiera się.
		Czarny	Funkcja łączenia/rozłączania imadła jest wyłączona.
		Zielony	Imadło obraca się w lewo.
		Zielony	Imadło obraca się w prawo.
Pistolet natryskowy		Czarny	Pistolet natryskowy jest wyłączony.
		Zielony	Pistolet natryskowy jest włączony.
Kotwa		Czarny	Funkcja obrotów (lewej/prawej) kotwy jest wyłączona.
		Zielony	Kotwa (lewa/prawa) obraca się w prawo.
		Zielony	Kotwa (lewa/prawa) obraca się w lewo.
		Czarny	Funkcja unoszenia lub opuszczania (lewej/prawej) kotwy jest wyłączona.
		Zielony	Kotwa (lewa/prawa) unosi się.
		Zielony	Kotwa (lewa/prawa) opuszcza się.