Introducción

Lea este manual detenidamente para aprender a utilizar y mantener correctamente su producto, y para evitar lesiones y daños al producto. Usted es responsable de utilizar el producto de forma correcta y segura.

Visite www.Toro.com para buscar materiales de formación y seguridad o información sobre accesorios, para localizar un distribuidor o para registrar su producto.

Cuando necesite asistencia técnica, piezas genuinas Toro o información adicional, póngase en contacto con un Servicio Técnico Autorizado o con Asistencia al Cliente de Toro, y tenga a mano los números de modelo y serie de su producto. Figura 1 identifica la ubicación de los números de modelo y serie en el producto. Escriba los números en el espacio provisto.

g309299

Este manual identifica peligros potenciales y contiene mensajes de seguridad identificados por el símbolo de alerta de seguridad (Figura 2), que señala un peligro que puede causar lesiones graves o la muerte si usted no sigue las precauciones recomendadas.

g000502

Este manual utiliza 2 palabras más para resaltar información. Importante llama la atención sobre información mecánica especial, y Nota resalta información general que merece una atención especial.

Seguridad

Pegatinas de seguridad e instrucciones

Graphic

Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte.

decal133-8061
decal126-4662
decal136-4164

Instalación

Note: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador.

Preparación de la máquina

  1. Aparque la máquina en una superficie nivelada.

  2. Mueva las palancas de control de movimiento a la posición de BLOQUEO/PUNTO MUERTO.

  3. Accione el freno de estacionamiento.

  4. Apague el motor y retire la llave.

g037289

Desmontaje de la cubierta de la correa, el soporte y el conducto de descarga existentes

Note: Limpie la zona alrededor de la cubierta de la correa antes de retirarla.

  1. Baje la carcasa de corte a la altura de corte más baja.

  2. Retire la cubierta de la correa de la derecha (Figura 4).

    g027729
  3. Retire el soporte de la cubierta derecha de la correa, 2 arandelas (carcasas de 152 cm solamente), y 2 tuercas con arandela prensada de la carcasa de corte (Figura 5).

    Note: Guarde las fijaciones que retiró en este procedimiento, para que estén disponibles para el siguiente cambio.

    g038093
  4. Retire la contratuerca, el perno, el muelle y el espaciador que sujetan el deflector a los soportes de pivote (Figura 6).

    g015594
  5. Retire el deflector de hierba (Figura 6).

Instalación el conjunto de polea del soplador y el soporte de la cubierta de la correa

Piezas necesarias en este paso:

Conjunto de polea del soplador1
Soporte de la cubierta de la correa1
Tuerca rápida1
Perno de cuello cuadrado (¼" x ¾")2
Contratuerca (¼")2
Contratuerca (⅜")3
Polea del soplador1
Contratuerca (¾")1
Arandela1
Soporte de la polea1
  1. En la máquina, elimine la tensión del muelle de la polea tensora; consulte la Figura 7 o la Figura 9.

    Note: Para los modelos de soplador 78401, 78402 y 78403, utilice la herramienta para la retirada de muelles (Pieza Toro Nº 92-5771) para retirar el muelle del anclaje de la carcasa de corte (Figura 8).

    Note: Para los modelos de soplador 78404, 78405 y 78406, utilice una llave de carraca en el taladro cuadrado del brazo tensor para eliminar la tensión del muelle tensor (Figura 9).

    g036861
    g028279
    g036865
  2. Retire la correa de la polea de la carcasa de corte derecha.

  3. Utilice una llave de 1½" para sujetar el eje mientras retira la contratuerca (¾") y la arandela del eje de la cuchilla (Figura 10).

    Note: Aparte la contratuerca (¾") y la arandela de los modelos de soplador 78404, 78405 y 78406.

    g038095
  4. Utilice una llave de 1½" para sujetar el eje mientras instala la polea doble en el eje de cuchilla derecho.

    • Para los modelos de soplador 78401, 78402 y 78403, realice el procedimiento siguiente:

      1. Utilice la contratuerca (¾") y la arandela para sujetar la nueva polea doble en el eje de cuchilla derecho (Figura 11).

      2. Apriete la contratuerca (¾") a entre 176 y 217 N∙m.

      g038253
    • Para los modelos de soplador 78404, 78405 y 78406, realice el procedimiento siguiente:

      1. Inserte los espárragos roscados en el soporte de la polea a través de los orificios en la polea de la carcasa (Figura 12).

      2. Utilice la contratuerca (¾") y la arandela que retiró anteriormente para fijar la polea de la carcasa al eje de cuchilla (Figura 12).

      3. Apriete la contratuerca (¾") a entre 176 y 217 N∙m.

      4. Disponga la polea del soplador sobre los espárragos roscados e instale provisionalmente la contratuerca (Figura 12).

      5. Gire la polea del soplador hacia la derecha hasta que se detenga.

      6. Apriete las 3 contratuercas a 18 N∙m.

      g188637
  5. Asegúrese de que el perno de la cuchilla está apretado a 115–149 N·m.

  6. Instale la correa del cortacésped alrededor de la polea inferior de la polea doble (Figura 13).

    g038097
  7. Instale el soporte de la cubierta de la correa a la carcasa de corte con 2 pernos de cuello cuadrado (¼" x ¾") y 2 contratuercas (¼"), según se muestra en Figura 14.

  8. Instale la tuerca rápida en el soporte de la cubierta de la correa (Figura 14).

    g038112
  9. Instale la correa de la carcasa de corte alrededor de la polea tensora tensada con muelle (Figura 7 o Figura 9).

  10. Utilice la herramienta para la retirada de muelles (Pieza Toro Nº 92 – 5771) para conectar el muelle a la polea tensora cargada con muelle.

Instalación del deflector

Piezas necesarias en este paso:

Deflector1
Perno de cuello cuadrado (5/16" x ⅞")1
Tuerca con arandela prensada (5/16")1
Perno de cuello cuadrado (⅜" x ⅞")2
Tuerca con arandela prensada (⅜")2
  1. Retire las 2 tuercas con arandela prensada existentes (⅜") y 2 pernos de cuello cuadrado (⅜" x ⅞") de la carcasa de corte (Figura 15).

    g038113
  2. Instale el deflector usando el perno de cuello cuadrado (5/16" x ⅞"), la tuerca con arandela prensada (5/16"), 2 pernos de cuello cuadrado (⅜" x ⅞") y 2 tuercas con arandela prensada (⅜"), según se muestra en Figura 16.

    g038289

Instalación del conjunto del soplador

Piezas necesarias en este paso:

Conjunto del soplador1
Correa del soplador1
Pasador de giro1
Pasador cilíndrico1

Compruebe que el pasador de giro está colocado en el conjunto del soplador en la posición correcta (Figura 17).

  • Si tiene una carcasa de corte de 122 cm o 132 cm, instale el pasador de giro en el taladro delantero (Figura 17).

  • Si tiene una carcasa de corte de 152 cm, instale el pasador de giro en el taladro trasero (Figura 17).

g309297
  1. Alinee el pasador de giro del soplador con el taladro de la carcasa de corte (Figura 18).

    g309295
  2. Instale la correa nueva alrededor de las poleas, dentro del soplador (Figura 19).

    g309298
  3. Baje el soplador e introduzca el pasador de giro en el orificio de giro (Figura 18).

    Note: Asegúrese de que la correa permanezca posicionada en la polea del soplador.

  4. Mueva el pestillo de la posición de bloqueo a la posición de abierto (Figura 20).

    g309296
  5. Cierre el conjunto del soplador y alinee el pestillo con el taladro del soporte del conducto (Figura 20).

  6. Ponga el pestillo en la posición de bloqueo.

    Note: Asegúrese de que el pestillo pasa por el taladro del soporte del conducto.

    Note: Asegúrese de que el pestillo sujeta el soplador firmemente contra la carcasa de corte, pero que puede abrir el pestillo con la mano.

Instalación de la correa del soplador y la cubierta de la correa del soplador

Piezas necesarias en este paso:

Cubierta de la correa del soplador1
Pomo1
  1. Tire hacia atrás de la polea tensora tensada con muelle y pase la correa del soplador alrededor de la polea motriz (Figura 21).

    g309586
  2. Instale la cubierta de la correa del soplador sobre la correa, y sujete la cubierta de la correa con el pomo (Figura 22).

    g309587