Gebläse- und Antriebskit (122 cm, 132 cm oder 152 cm)

E-Z Vac™ Standard-Fangsystem für Nullwendekreis-Aufsitzrasenmäher

Model No. 78401-Serial No. 400000000 and Up

Model No. 78402-Serial No. 400000000 and Up

Model No. 78403-Serial No. 400000000 and Up

Model No. 78404-Serial No. 400000000 and Up

Model No. 78405-Serial No. 400000000 and Up

Model No. 78406-Serial No. 400000000 and Up

Einführung

Lesen Sie diese Informationen sorgfältig durch, um sich mit dem ordnungsgemäßen Einsatz und der Wartung des Geräts vertraut zu machen und Verletzungen und eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden. Sie tragen die Verantwortung für einen ordnungsgemäßen und sicheren Einsatz des Geräts.

Besuchen Sie Toro.com, hinsichtlich Produktsicherheit und Schulungsunterlagen, Zubehörinformationen, Standort eines Händlers oder Registrierung des Produkts.

Wenden Sie sich an den Toro-Vertragshändler oder Kundendienst, wenn Sie eine Serviceleistung, Originalersatzteile von Toro oder weitere Informationen benötigen. Haben Sie dafür die Modell- und Seriennummern der Maschine griffbereit. Bild 1 zeigt die Position der Modell- und Seriennummern am Produkt. Tragen Sie hier bitte die Modell- und Seriennummern des Geräts ein.

g309299

Bild 1

  1. Typenschild mit Modell- und Seriennummer des Bläsers

In dieser Anleitung werden potenzielle Gefahren angeführt, und Sicherheitshinweise werden vom Sicherheitswarnsymbol (Bild 2) gekennzeichnet. Dieses Warnsymbol weist auf eine Gefahr hin, die zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann, wenn Sie die empfohlenen Sicherheitsvorkehrungen nicht einhalten.

g000502

Bild 2

Sicherheitswarnsymbol

In dieser Anleitung werden zwei Begriffe zur Hervorhebung von Informationen verwendet. Wichtig weist auf spezielle technische Informationen hin, und Hinweis hebt allgemeine Informationen hervor, die Ihre besondere Beachtung verdienen.

Sicherheit

Sicherheits- und Bedienungsschilder

Graphic

Die Sicherheits- und Anweisungsaufkleber sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Aufkleber aus.
decal133-8061

133-8061

decal126-4662

126-4662

  1. Warnung: In der Bedienungsanleitung finden Sie die richtige Menge der Gegengewichte.
  2. Gefahr des Verlustes des Antriebs bzw. der Kontrolle: E-Z Vac-Gegengewichte, die ohne den E-Z Vac montiert werden, können zum Verlust des Antriebs und der Lenkkontrolle führen. Ein ohne E-Z Vac-Gegengewichte montierter E-Z Vac kann eine reduzierte Stabilität haben. Montieren Sie die Gewichte nur bei montiertem E-Z Vac.
decal136-4164

136-4164

  1. Warnung: Lesen Sie die Bedienungsanleitung.
  2. Warnung: Unbedingt Gehörschutz tragen!
  3. Gefahr herausgeschleuderter Objekte: Verwenden Sie das Gebläse nur, wenn das ganze System montiert und verriegelt ist.
  4. Schnitt-/Amputationsgefahr beim Antriebsrad: Berühren Sie keine beweglichen Teile und lassen Sie alle Schutzvorrichtungen und Abdeckungen montiert.
  5. Schnitt-/Amputationsgefahr beim Antriebsrad: Kuppeln Sie die Zapfwelle aus, ziehen den Schlüssel ab und warten Sie, bis alle beweglichen Teile zum Stillstand gekommen sind.
  6. Warnung, Antriebsverlust: Setzen Sie die Maschine nicht ein, wenn nur die Gegengewichte oder E-Z Vac montiert ist; setzen Sie sie nur ein, wenn E-Z Vac und Gegengewichte montiert sind.

Installation

Note: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition.

Vorbereiten der Maschine

  1. Parken Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche.

  2. Schieben Sie die Fahrantriebshebel in die ARRETIERTEN NEUTRAL-Stellung.

  3. Aktivieren Sie die Feststellbremse.

  4. Stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Schlüssel ab.

g037289

Bild 3

Entfernen der vorhandenen Riemenabdeckung, Halterung und des Auswurfkanals

Note: Reinigen Sie den Bereich um die Riemenabdeckung, bevor Sie sie abnehmen.

  1. Senken Sie das Mähwerk auf die niedrigste Schnitthöhe ab.

  2. Entfernen Sie die rechte Riemenabdeckung (Bild 4).

    g027729

    Bild 4

  3. Entfernen Sie die Halterung der rechten Riemenabdeckung, zwei Scheiben (nur 152-cm-Mähwerk) und zwei Bundmuttern vom Mähwerk (Bild 5).

    Note: Bewahren Sie die Befestigungen, die Sie in diesem Schritt entfernt haben, damit sie beim Umrüsten verfügbar sind.

    g038093

    Bild 5

    1. Halterung für rechte Riemenabdeckung
    2. Unterlegscheiben werden nur für das 152 cm Mähwerk benötigt.
    3. Bundmuttern

  4. Entfernen Sie die Sicherungsmutter, Schraube, Feder und das Distanzstück, mit denen das Ablenkblech an den Schwenkhalterungen befestigt ist (Bild 6).

    g015594

    Bild 6

    1. Schraube
    2. Distanzstück
    3. Sicherungsmutter
    4. Feder
    5. Feder eingesetzt
    6. Grasablenkblech
    7. J-Hakenende der Feder

  5. Entfernen Sie das Ablenkblech (Bild 6).

Montieren der Gebläseriemenscheibe und der Halterung für die Riemenabdeckung

Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:

Gebläseriemenscheibe1
Riemenabdeckungshalterung1
Blechmutter1
Schlossschraube (¼" x ¾")2
Sicherungsmutter (¼")2
Sicherungsmutter (⅜")3
Ventilator-Riemenscheibe1
Sicherungsmutter (¾")1
Unterlegscheibe1
Riemenscheibenaufnahme1

  1. Lassen Sie an der Maschine die Federspannung an der gefederten Spannscheibe ab, siehe Bild 7 oder Bild 9.

    Note: Verwenden Sie für Gebläse der Serie 78401, 78402 und 78403 das Werkzeug zur Federentfernung (Toro Bestellnummer 92-5771), um die Feder aus der Mähwerkstrebe zu entfernen (Bild 8).

    Note: Verwenden Sie für Gebläse der Serie 78404, 78405 und 78406 eine Ratsche in das rechteckige Loch im Spannarm ein, um die Spannung an der Spannscheibenfeder zu lösen (Bild 9).

    g036861

    Bild 7

    Für Modelle 78401, 78402 und 78403

    1. Kupplungsriemenscheibe
    2. Mähwerkriemen
    3. Gefederte Spannscheibe
    4. Feder
    g028279

    Bild 8

    Für Modelle 78401, 78402 und 78403

    1. Werkzeug zur Federentfernung (Toro-Bestellnummer 92-5771)
    2. Spannscheibenfeder
    3. Mähwerkstrebe
    4. Spannarm
    5. Mähwerkriemen
    g036865

    Bild 9

    Für Modelle 78404, 78405 und 78406

    1. Kupplungsriemenscheibe
    2. Mähwerkriemen
    3. Gefederte Spannscheibe
    4. Ratsche
    5. Rechteckiges Loch im Spannarm für die Ratsche

  2. Ziehen Sie den Riemen von der Riemenscheibe des Mähwerks ab.

  3. Halten Sie die Spindelwelle mit einem Schraubenschlüssel (1½") fest, wenn Sie die Sicherungsmutter (¾") und die Scheibe von der Spindelwelle abnehmen (Bild 10).

    Note: Legen Sie die Sicherungsmutter (¾") und die Unterlegscheibe für Gebläse der Serie 78404, 78405 und 78406 zur Seite.

    g038095

    Bild 10

    1. Sicherungsmutter (¾")
    2. Scheibe
    3. Rechte Spindelwelle

  4. Halten Sie die Spindelwelle mit einem Schraubenschlüssel (1½"), wenn Sie die doppelte Riemenscheibe an der rechten Spindelwelle anbringen.

    • Führen Sie folgende Schritte für Gebläse der Serie 78401, 78402 und 78403 aus:

      1. Befestigen Sie die neu Doppel-Riemenscheibe mit der Sicherungsmutter (¾") und der Unterlegscheibe auf der rechten Spindelwelle (Bild 11).

      2. Ziehen Sie die Sicherungsmutter (¾") mit einem Drehmoment von 176-217 Nm fest.

      g038253

      Bild 11

      1. Sicherungsmutter (¾")
      2. Scheibe
      3. Doppelte Riemenscheibe
      4. Rechte Spindelwelle

    • Führen Sie folgende Schritte für Gebläse der Serie 78404, 78405 und 78406 aus:

      1. Setzen Sie die Gewindestifte der Riemenscheibenbefestigung durch die Bohrungen der Riemenscheibe des Mähwerks (Bild 12).

      2. Befestigen Sie die Riemenscheibe des Mähwerks mit den vorher entfernten Sicherungsmutter (¾") und Scheibe an der Spindelwelle (Bild 12).

      3. Ziehen Sie die Sicherungsmutter (¾") mit einem Drehmoment von 176-217 N∙m fest.

      4. Setzen Sie die Gebläseriemenscheibe auf die Gewindestifte auf und schrauben Sie die Sicherungsmutter handfest an (Bild 12).

      5. Drehen Sie die Gebläseriemenscheibe nach rechts bis zum Anschlag.

      6. Ziehen Sie die drei Sicherungsmuttern mit einem Drehmoment von 18 N∙m fest.

      g188637

      Bild 12

      1. Sicherungsmutter (⅜")
      2. Gebläseriemenscheibe
      3. Sicherungsmutter (¾")
      4. Scheibe
      5. Vorhandene Mähwerkriemenscheibe
      6. Riemenscheibenbefestigung
      7. Rechte Spindelwelle

  5. Ziehen Sie die Messerschraube bis auf 115-149 N∙m an.

  6. Verlegen Sie den Mähwerkriemen um die untere Riemenscheibe der doppelten Riemenscheibe (Bild 13).

    g038097

    Bild 13

    1. Untere Riemenscheibe
    2. Mähwerkriemen

  7. Befestigen Sie die Halterung für die Riemenabdeckung mit zwei Schlossschrauben (¼" x ¾") und zwei Sicherungsmuttern (¼") am Mähwerk, wie in Bild 14 abgebildet.

  8. Bringen Sie die Blechmutter an der Halterung für die Riemenabdeckung an (Bild 14).

    g038112

    Bild 14

    1. Schlossschraube (¼" x ¾")
    2. Riemenabdeckungshalterung
    3. Blechmutter
    4. Sicherungsmutter (¼")

  9. Verlegen Sie den Mähwerkriemen um die gefederte Spannscheibe (Bild 7 oder Bild 9).

  10. Verwenden Sie das Werkzeug zur Federentfernung (Toro Bestellnummer 92-5771), um die Feder in die gefederte Spannscheibe einzusetzen.

Montieren des Ablenkblechs

Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:

Ablenkblech1
Schlossschraube (5/16" x ⅞")1
Bundmutter (5/16")1
Schlossschraube (⅜" x ⅞")2
Bundmutter (⅜")2

  1. Entfernen Sie die zwei vorhandenen Bundmuttern (⅜") und zwei Schlossschrauben (⅜" x ⅞") vom Mähwerk (Bild 15).

    g038113

    Bild 15

    1. Bundmutter (⅜")
    2. Schlossschraube (⅜" x ⅞")

  2. Befestigen Sie das Ablenkblech mit der Schlossschraube (5/16" x ⅞"), der Bundmutter (5/16"), zwei Schlossschrauben (⅜" x ⅞") und zwei Bundmuttern (⅜"), wie in Bild 16 abgebildet.

    g038289

    Bild 16

    1. Bundmutter (⅜")
    2. Schlossschraube (⅜" x ⅞")
    3. Ablenkblech
    4. Bundmutter (5/16")
    5. Schlossschraube (5/16" x ⅞")

Einbauen des Gebläses

Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:

Gebläse1
Gebläseriemen1
Lagerbolzen1
Rollstift1

Stellen Sie sicher, dass der Lagerbolzen am Gebläse an der richtigen Stelle ist (Bild 17).

  • Setzen Sie den Lagerbolzen an 122-cm- oder 132-cm-Mähwerken in das vordere Loch ein (Bild 17).

  • Setzen Sie den Lagerbolzen an 152-cm-Mähwerken in das hintere Loch ein (Bild 17).

g309297

Bild 17

Gebläse für 122-cm- und 152-cm-Mähwerk dargestellt

  1. Gebläse
  2. Vorderes Loch (122-cm- und 132-cm-Mähwerk)
  3. Hinteres Loch (152-cm-Mähwerk
  4. Lagerbolzen
  5. Spannhülse

  1. Fluchten Sie den Lagerbolzen am Gebläse mit dem Lagerbolzenloch im Mähwerk aus (Bild 18).

    g309295

    Bild 18

    1. Gebläse
    2. Gebläselagerbolzen
    3. Lagerbolzenloch
    4. Mähwerk

  2. Verlegen Sie den Riemen um die Riemenscheiben im Innern des Gebläses (Bild 19).

    g309298

    Bild 19

  3. Senken Sie das Gebläse ab und schieben Sie den Lagerbolzen in das Drehzapfenloch (Bild 18).

    Note: Stellen Sie sicher, dass der Riemen auf der Gebläseriemenscheibe bleibt.

  4. Stellen Sie den Arretierbolzen von der arretierten in die geöffnete Stellung (Bild 20).

    g309296

    Bild 20

    1. Arretierbolzen
    2. Auswurfkanalhalterung
    3. Spannscheiben-Schwenkhalterung
    4. Spannscheibe
    5. Riemen (unter der Spannscheibe)
    6. Gebläse

  5. Schließen Sie das Gebläse und fluchten Sie den Arretierbolzen mit dem Loch in der Auswurfkanalhalterung aus (Bild 20).

  6. Stellen Sie den Arretierbolzen auf die arretierte Stellung.

    Note: Stellen Sie sicher, dass der Arretierbolzen durch das Loch in der Auswurfkanalhalterung herausragt.

    Note: Stellen Sie sicher, dass der Riegel zwar das Gebläse eng am Mähwerk hält, er jedoch mit der Hand gelöst werden kann.

Befestigen des Gebläseriemens und der Gebläseriemenabdeckung

Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:

Gebläseriemenabdeckung1
Handrad1

  1. Ziehen Sie die gefederte Spannscheibe zurück und verlegen den Gebläseriemen um die Antriebsscheibe (Bild 21).

    g309586

    Bild 21

    1. Gebläseriemen
    2. Antriebsscheibe

  2. Setzen Sie die Gebläseriemenabdeckung auf den Gebläseriemen und befestigen sie mit dem Handrad (Bild 22).

    g309587

    Bild 22

    1. Handrad
    2. Riemenabdeckung