Kit do sistema de pulverização de precisão GeoLink® X25

Este método permite-lhe pulverizar ou excluir de pulverizar uma região de um trabalho definida por um limite, dentro de limites definidos que sejam configurados. O operador cria os limites através do visor no modo padrão.

O método de pulverização de limite de setor permite o seguinte:

• O sistema GeoLink controla as seções do bico dentro de um limite de campo e com controle entre passes.

• O sistema GeoLink controla a taxa de aplicação.

1. Selecione o ícone de Configuração de controlo de auto-seleção (ícone ASC) e o ícone do Controlador do pulverizador para abrir estes ecrãs (Figura 22).

2. Selecione o ícone ASC para a posição LIGAR, selecione o limite de setor para a posição LIMITE DE SETOR e selecione o controlo da taxa para a posição AUTO (Figura 22).

   

   Figura 22

   1. Ícone de configuração de controlo de auto-seleção (ASC)
   2. Ícone do controlador do pulverizador
   3. Ícone de ligar/desligar ASC
   4. Ícone de limite de campo
   5. Ícone de controlo de taxa

Este método permite-lhe pulverizar qualquer área e não tem limites.

Este método de pulverização permite o seguinte:

• O sistema GeoLink controla as seções do bico com controle entre passes, mas sem controle limítrofe.

• O sistema GeoLink controla a taxa de aplicação.

1. Selecione o ícone de Configuração de controlo de auto-seleção e o ícone do Controlador do pulverizador (Figura 23).

2. Selecione o ícone ASC para a posição LIGAR, selecione o limite de campo para a posição ILIMITADO e selecione o controlo da taxa para a posição AUTO (Figura 23).

   

   Figura 23

   1. Ícone de configuração de controlo de auto-seleção (ASC)
   2. Ícone do controlador do pulverizador
   3. Ícone de ligar/desligar ASC
   4. Ícone de limite de campo
   5. Ícone de controlo de taxa

Este método de pulverização permite o seguinte:

• O operador controla as secções da rampa.

• O sistema GeoLink controla a taxa de aplicação.

1. Selecione o ícone de Configuração de controlo de auto-seleção e o ícone do Controlador do pulverizador (Figura 24).

2. Selecione o ícone ASC para a posição DESLIGAR e selecione o controlo da taxa para a posição AUTO (Figura 24).

   

   Figura 24

   1. Ícone de configuração de controlo de auto-seleção (ASC)
   2. Ícone do controlador do pulverizador
   3. Ícone ASC on/off
   4. Ícone de controlo de taxa

Este método de pulverização permite o seguinte:

• O operador controla as seções da barra.

• O operador controla a taxa de aplicação.

1. Selecione o ícone de Configuração de controlo de auto-seleção e o ícone do Controlador do pulverizador (Figura 25).

2. Selecione o controlo da taxa para a posição MANUAL (Figura 25).

   Note: ASC muda para ASC Inhibited (modo manual)

   

   Figura 25

   1. Ícone de configuração do controle automático de seções (ASC)
   2. Ícone do controlador do pulverizador
   3. Ícone ASC on/off
   4. Ícone de controlo de taxa

1. Encha o depósito com água.

2. Pressione o ícone do Controlador do pulverizador e expanda o painel do controlador do pulverizador (Figura 26).

   

   Figura 26

   1. Ícone do controlador do pulverizador
   2. Expanda o ícone
   3. Ícone ECU 1
   4. Ícone de configuração de produto

3. Pressione o ícone ECU 1 (Figura 26).

4. Pressione o ícone de CONFIGURAçãO DE PRODUTO (Figura 26).

   Abre-se a caixa de diálogo de configuração de produto.

5. Na janela de configuração de produto, pressione o ícone de LISTA DE SELEçãO DE PRODUTO (Figura 27).

   

   Figura 27

   1. Ícone de novo produto...
   2. Ícone de lista de seleção de produto

6. Pressione o ícone de NOVO PRODUTO... e pressione o ícone de Confirmar (Figura 27).

   Surge o assistente de configuração de novo produto.

7. No passo 1 da caixa de diálogo de configuração de novo produto, pressione o ícone de e pressione o ícone seguinte (Figura 28).

   

   Figura 28

   1. Ícone de produto personalizado
   2. Ícone seguinte (passo seguinte)

8. Pressione o ícone de NOME DO PRODUTO, introduza o nome do produto com o teclado do ecrã e pressione o ícone de confirmar (Figura 29).

   

   Figura 29

   1. Teclado do ecrã
   2. Ícone de retrocesso
   3. Ícone de mover cursor para a esquerda
   4. Ícone de mover cursor para a direita
   5. Ícone de confirmar

9. No passo 2 da caixa de diálogo de configuração de novo produto, pressione o ícone SEGUINTE (Figura 30).

   

   Figura 30

   1. Ícone anterior (passo anterior)
   2. Ícone seguinte (passo seguinte)

10. No passo 3 da caixa de diálogo de configuração de novo produto, defina as taxas de aplicação do produto predefinido da seguinte forma:

    

    Figura 31

    Exemplo de controlo do pulverizador

    1. Diminuir taxa
    2. Aumentar taxa
    3. Taxa predefinida 1
    4. Taxa predefinida 2
    5. Aumentar taxa de fluxo 0,03 unidades

    • Defina uma taxa que aumente ou diminua as taxas de aplicação 1 e 2 predefinidas pressionando o ícone de AUMENTAR TAXA DE PRODUTO (Figura 32).

      

      Figura 32

      1. Caixa de diálogo de configuração de novo produto
      2. Ícone de incrementação de taxa de novo produto
      3. Ícone anterior (passo anterior)
      4. Barra de progresso
      5. Ícones de taxa predefinida de produto
      6. Ícone seguinte (passo seguinte)

      1. Utilize o teclado numérico do visor para introduzir a taxa de incrementação das duas taxas de aplicação predefinidas (Figura 33).

         

         Figura 33

         1. Campo de taxa de aplicação do produto (exemplo: 0,0454 litros/m²)
         2. Teclado numérico
         3. Ícone de confirmar

      2. Pressione o ícone de Confirmar (Figura 33).

    • Pressione os ícones de TAXA DE PRODUTO PREDEFINIDA 2 ou TAXA DE PRODUTO PREDEFINIDA 2 para definir as taxas de aplicação do produto predefinido da seguinte forma (Figura 32):

      1. Utilize o teclado numérico do visor para introduzir a taxa de aplicação predefinida (Figura 33).

         

         Figura 34

         1. Campo da taxa de aplicação predefinida 1
         2. Teclado numérico
         3. Ícone de confirmar

      2. Pressione o ícone de Confirmar (Figura 33).

11. No passo 4 da caixa de diálogo de configuração de novo produto, pressione o ícone de Confirmar (Figura 35).

    

    Figura 35

    1. Janela de configuração de produto
    2. Caixa de diálogo de configuração de novo produto
    3. Ícone de confirmar

12. Na janela de configuração de produto, pressione o ícone de Confirmar para guardar a informação do novo produto (Figura 35).

1. Pressione o ícone ABASTECER RESERVATóRIO (Figura 39).

   

   Figura 36

   1. Ícone abastecer reservatório
   2. Ícone ajustar o volume de produto no reservatório
   3. Volume de produto restante

2. Pressione o ícone VOLUME (Figura 36).

3. Use o teclado virtual no display para inserir um dos seguintes parâmetros:

   Note: Pressione os ícones AUMENTAR VALOR ou REDUZIR VALOR para inserir um valor pré-definido de incremento do volume de produto.

   

   Figura 37

   1. Ícone reduzir valor
   2. Ícone aumentar valor
   3. Campo de volume de produto (p. ex. 100,00 gal)
   4. Teclado numérico
   5. Ícone Confirmar

   • Se o reservatório será abastecido com o produto final (p. ex.: uma mistura de água com produtos químicos), digite o volume total de produto a ser abastecido, pressione o ícone confirmar e pressione o ícone confirmar na janela abastecer reservatório (Figura 38).

     Note: O volume de água e produto é inferior ou igual à capacidade configurada do depósito.

     

     Figura 38

     1. Volume anterior do reservatório de produto
     2. Novo volume do reservatório de produto

   • Caso sejam adicionados produtos químicos em água por incrementos, digite o volume de água no reservatório, pressione o ícone confirmar e prossiga à etapa 4.

     Note: O volume de água e produto deve ser igual ou inferior à capacidade configurada do reservatório.

4. Caso sejam adicionados produtos químicos em água por incrementos, pressione o ícone INCREMENTO DE VOLUME (Figura 40).

   

   Figura 39

   1. Ícone incremento de volume
   2. Ícone reduzir incremento
   3. Ícone aumentar incremento
   4. Novo valor de incremento de volume

5. No teclado numérico do display, digite o volume do incremento de produto (p. ex. produtos químicos em água) que será adicionado reservatório e, em seguida, pressione o ícone confirmar (Figura 40).

   P. ex.: incrementos de 19 l (5 galões), 114 l (30 galões), ou 208 l (55 galões).

6. Caso sejam adicionados produtos químicos em água por incrementos, adicione o produto no reservatório e pressione o ícone QUANTIDADE INCREMENTAL DE PRODUTO (Figura 40).

   

   Figura 40

   Adição de Produto por Incrementos

   1. Volume de água no reservatório (p. ex.: 100,00 gal)
   2. Ícone Quantidade incremental de produto (p. ex.: 20,00 gal)
   3. Aumentar o volume com o ícone “Incremento de volume”
   4. Volume de água no reservatório mais a quantidade incremental de produto (120,00 gal)
   5. Volume de água e produto no reservatório (120,00 gal) mais uma quantidade incremental de produto (p. ex.: 140,00 gal)
   6. Ícone Completar o reservatório
   7. Cheio (capacidade de depósito configurada – exemplo: 662 litros)

7. Se estiver a misturar uma combinação de produtos, repita o passo 6 consoante o necessário (Figura 40).

   Note: Se está a encher o depósito até à sua capacidade com um produto ou água, pode pressionar o ícone de ENCHER DEPóSITO ATé CAPACIDADE (Figura 40).

8. Pressione o ícone de Confirmar e pressione o ícone de Confirmar na janela de encher depósito.

1. Ligue a máquina e mantenha o interruptor no modo FUNCIONAMENTO.

2. Abra o ícone comando do pulverizador (Figura 41).

   

   Figura 41

   1. Ícone Comando do pulverizador

3. No ecrã do Controlador do pulverizador, determine se está definida a taxa de aplicação correta.

4. Se a taxa não estiver correta, altere a taxa com os ícones de Taxas predefinidas, pressione os ícones de Diminuir ou Aumentar para, de forma incremental, alterar a taxa ou selecione o campo da taxa atual e introduza a taxa de aplicação com o teclado numérico (Figura 42 e Figura 43).

   

   Figura 42

   1. Campo da taxa atual
   2. Ícones das taxas de aplicação pré-ajustadas
   3. Ícones mais e menos
   4. Ícone comando do pulverizador
   

   Figura 43

   1. Campo com a taxa atual
   2. Teclado numérico
   3. Ícone Confirmar

5. Pressione o ícone menu de serviços na parte superior direita da tela (Figura 44).

   

   Figura 44

   1. Ícone menu de serviços
   2. Ícone criar novo serviço
   3. Menu de novo serviço

6. Digite um novo nome para o serviço ou mantenha a data/hora padrão (Figura 44).

Important: Quando cria um trabalho, o tamanho do bico ao qual o sistema GeoLink é ajustado é indicado no visor da consola de controlo X25. Tem de utilizar o assistente de equilíbrio da válvula de cada vez que alterar os bicos de pulverização.

1. Certifique-se de que a válvula de agitação está ajustada e que a pressão do sistema de pulverização está acima de 2,07 bar; consulte o seu Manual do utilizador.

2. Encha o depósito de pulverização com água limpa.

3. Verifique se o travão de mão está engatado e se o seletor de mudança está em PONTO MORTO.

4. Ligue o motor, desça as secções da rampa, coloque o interruptor da secção principal na posição DESLIGAR e regule os três interruptores para a posição LIGAR.

5. Pressione o ícone de Controlador da taxa de pulverização e, em seguida, deslize o ícone de Ecrã total no canto superior direito da janela do controlador do pulverizador (Figura 45).

   

   Figura 45

   1. Ícone tela cheia
   2. Ícone controle da taxa de aplicação

6. Pressione o ícone de configuração e, em seguida, o ícone do assistente de balanceamento de válvulas (Figura 46).

   

   Figura 46

   1. Ícone de configuração
   2. Ícone assistente de balanceamento de válvulas

1. Na etapa 1 do assistente de balanceamento de válvulas, leia a descrição do assistente e, em seguida, pressione o ícone avançar (Figura 47).

   

   Figura 47

   1. Ícone seguinte

2. No passo 2 do assistente de equilíbrio de válvulas, arraste a barra de deslocação, consoante o necessário, para visualizar o bico de pulverização que está a configurar e, em seguida, pressione o ícone do Bico da lista pendente (Figura 48).

   Note: Se o bico que está a configurar não se encontrar na lista pendente, tem de criar um novo bico no menu de configuração antes de utilizar o assistente de equilíbrio de válvulas; consulte Criação de um bico.

   

   Figura 48

   1. Ícones da lista de bicos
   2. Barra de deslocação
   3. Ícone seguinte

3. Pressione o ícone Seguinte (Figura 48).

4. Na etapa 3 do assistente de balanceamento de válvulas, caso seja necessário configurar uma nova taxa de aplicação, pressione o ícone taxa de aplicação (Figura 49).

   

   Figura 49

   1. Ícone taxa de aplicação
   2. Ícone velocidade

5. No teclado numérico, digite a taxa de aplicação a ser configurada e, em seguida, pressione o ícone confirmar (Figura 50).

   

   Figura 50

   1. Campo da taxa de aplicação
   2. Teclado numérico
   3. Ícone Confirmar

6. Na etapa 3 do assistente de balanceamento de válvulas, caso seja necessário alterar a velocidade de deslocamento do pulverizador, pressione o ícone velocidade (Figura 49).

7. Utilize o teclado numérico para introduzir a velocidade a que deseja pulverizar e, em seguida, pressione o ícone de Confirmar (Figura 51).

   

   Figura 51

   1. Campo de velocidade
   2. Teclado numérico
   3. Ícone de confirmar

8. Coloque o interruptor de secção principal da máquina na posição LIGAR.

9. Pressione o ícone Seguinte (Figura 52).

   

   Figura 52

   1. Ícone seguinte

1. Ajuste a velocidade do motor até que a taxa de aplicação alvo seja mostrada no painel de instrumentos da consola de controlo X25 e ative o interruptor de bloqueio do acelerador da máquina (Figura 53).

   

   Figura 53

   1. Taxa de aplicação (painel de instrumentos – consola de comando X25)
   2. Interruptor de bloqueio do acelerador

2. No passo 4 do assistente de equilíbrio de válvulas, aguarde que a taxa de fluxo do sistema estabilize e o ícone de Bloqueio surja na caixa de diálogo (Figura 54).

   

   Figura 54

   1. Ícone de cadeado (vazão estabilizada)
   2. Ícone seguinte

3. Pressione o ícone Seguinte (Figura 54).

4. Na etapa 5 do assistente de balanceamento de válvulas, siga um dos procedimentos abaixo:

   Note: Os ícones (+) e (-) exibidos no assistente de balanceamento de válvulas correspondem ao sentido do adesivo no corpo da válvula, facilitando identificar o sentido em que se deve girar a válvula de bypass.

   • Aguarde até o sistema GeoLink processar o comando de vazão (Figura 55).

     Note: Colocando o ícone ligar/desligar seção na posição On (verde), é possível utilizar os ícones anterior e próxima para selecionar uma válvula de seção para ser balanceada. Coloque o ícone ligar/desligar seção na posição On caso tenha ajustado a válvula de bypass incorreta e queira navegar até uma válvula de seção específica no assistente de balanceamento de válvulas.

     

     Figura 55

     1. Ícones de seção anterior e próxima
     2. Ícone ligar/desligar seção (no exemplo, na posição ON)
     3. Indicador da seção ativa
     4. Indicador de aguarde
     5. Ícone chave geral (ON – verde)

   • A taxa de aplicação da válvula de seção está muito elevada (Figura 56).

     Note: Neste exemplo, a taxa de aplicação alvo é de 0,500 galão/1.000 pés², mas a taxa de aplicação medida é de 0,529 galão/1.000 pés².

     

     Figura 56

     1. Ícones de seção anterior e próxima (inativos)
     2. Ícone ligar/desligar seção (no exemplo, na posição OFF)
     3. Vazão (no exemplo, acima da vazão alvo de 0,500)
     4. Indicador de reduzir vazão (fechar a válvula de bypass)

     1. Utilize o ícone de Ligar/Desligar (Figura 56) para desligar a válvula da secção (vermelho).

     2. Mova-se para a parte de trás da máquina.

     3. Regule a válvula de bypass na válvula de seção n° 1 para reduzir a vazão à taxa de aplicação alvo.

   • A taxa de aplicação da válvula de seção está muito baixa (Figura 57).

     Note: Neste exemplo, a taxa de aplicação alvo é de 0,500 galão/1.000 pés², mas a taxa de aplicação medida é de 0,472 galão/1.000 pés².

     

     Figura 57

     1. Vazão (no exemplo, abaixo da vazão alvo de 0,500)
     2. Indicador de aumentar vazão (abrir a válvula de bypass)

     1. Pressione o ícone ligar/desligar seção (Figura 56) para desligar a válvula de seção (vermelho).

     2. Mova-se para a parte de trás da máquina.

     3. Ajuste a válvula de derivação na válvula da secção 1 para aumentar a taxa de fluxo para a taxa de aplicação alvo.

5. Surge a mensagem de válvula de secção equilibrada e o assistente de equilíbrio de válvulas avança automaticamente para a válvula da secção seguinte (Figura 58).

   

   Figura 58

   1. Mensagem de válvula de seção balanceada

6. Repita os itens 4 a 5 para as válvulas de seção 2 a 10 (Figura 59).

   

   Figura 59

   1. Ícone seguinte

7. Quando todas as válvulas da secção estiverem equilibradas, selecione o ícone Seguinte (Figura 59).

8. No passo 6 do assistente de equilíbrio de válvulas, verifique a lista de válvulas da secção equilibradas para se certificar que todas as válvulas de derivação estão ajustadas e pressione o ícone de Confirmar (Figura 60).

   Note: Caso identifique válvulas de seção cujas válvulas de bypass não tenham sido reguladas, pressione o ícone voltar, navegue até a tela da etapa 5 para a respectiva válvula de seção e repita as etapas 4 e 5 (Figura 60).

   

   Figura 60

   1. Lista de válvulas de seção balanceadas (verde – balanceada; vermelho – não balanceada)
   2. Barra de rolagem
   3. Ícone voltar
   4. Ícone concluir

   Após concluir o assistente de balanceamento de válvulas, o ícone de balanceamento de válvulas na caixa de diálogo "configuração" indicará a condição balanceada (Figura 61).

   

   Figura 61

1. No menu de novo serviço, selecione o ícone de bico (Figura 62).

   

   Figura 62

   1. Ícone de bico
   2. Ícone Confirmar

2. Na lista pendente, selecione o bico da taxa de aplicação que está a pulverizar.

   Note: Se o bico da taxa de aplicação que está a pulverizar não aparecer na lista, adicione o bico no ecrã de configuração de bicos; consulte Criação de um bico.

3. Pressione o ícone de Confirmar (Figura 62).

1. Certifique-se de que o reservatório do pulverizador esteja limpo.

2. Abasteça o reservatório do pulverizador com pelo menos 150 galões de água limpa.

3. Certifique-se de que os bicos a serem testados estão na posição de pulverização ativa (para baixo).

4. Engate o freio de mão e ligue o motor.

   Note: Aguarde por 10 minutos o aquecimento do motor e do sistema hidráulico.

1. Pressione o ícone do Controlador do pulverizador e clique no ícone no canto superior direito (Figura 81).

2. Mude o pulverizador para o modo manual.

3. Coloque todos os interruptores de secção de pulverização na posição LIGAR.

4. Coloque a alavanca na posição RáPIDO.

5. Coloque o interruptor da secção principal na posição LIGAR.

   Note: O interruptor da secção principal encontra-se na consola da máquina.

6. Ligue as secções utilizando o interruptor de secção principal.

7. Aumente ou diminua a velocidade da bomba para a pressão de pulverização desejada.

8. Desligue as secções com o interruptor da secção principal.

Note: São necessárias duas pessoas para realizar o teste de recolha neste procedimento.

1. Pressione o ícone do Controlador do pulverizador e clique no ícone Expandir no canto superior direito (Figura 81).

   

   Figura 81

   1. Ícone do controlador do pulverizador
   2. Expanda o ícone
   3. Ícone do fluxímetro

2. Coloque todos os interruptores de secção de pulverização na posição LIGAR.

3. Coloque a alavanca na posição RáPIDO.

4. Coloque o interruptor da secção principal na posição LIGAR.

5. Selecione o ícone do Fluxímetro (Figura 81).

   Important: Certifique-se de que o recipiente de recolha se encontra sob o bico antes de ligar as secções.

6. Coloque o recipiente de recolha sob o bico antes de ligar as secções (Figura 82).

   

   Figura 82

7. Ligue as secções utilizando o interruptor de secção principal.

8. Realize o teste de recolha durante, pelo menos, 15 segundos ou mais em um dos bicos (Figura 82).

   Note: A duração do teste de recolha depende do tamanho do recipiente, mas quanto mais tempo melhor.

9. Desligue o interruptor principal, defina o acelerador para a posição Lenta e desligue a bomba do pulverizador.

10. Coloque o recipiente graduado numa superfície nivelada e anote o volume do fluido (Figura 83).

    Important: Quando estiver a ler o recipiente graduado, tem de colocar o recipiente numa superfície nivelada.

    Important: Quando estiver a ler o recipiente graduado, leia o volume do fluido no recipiente graduado no ponto mais baixo da curva à superfície do fluido.

    Important: Pequenos erros de leitura do volume do fluido no recipiente graduado têm um impacto significativo na precisão da calibração do pulverizador.

    

    Figura 83

    1. Ponto mais alto da curva à superfície do fluido (Não medir aqui)
    2. Ponto mais baixo da curva à superfície do fluido (Medir aqui)
    3. Superfície nivelada

11. Utilizando a quantidade de fluido do bico 1, multiplique essa quantidade pelo número de bicos utilizados para pulverizar durante o teste de recolha. Em seguida, converta essa quantidade em litros ou galões (128 fl oz é igual a 1 galão).

    Exemplo: 44 fl oz x 12 bicos = 528 fl oz / 128 fl oz = 4,125 galões

12. Introduza a quantidade de fluido do cálculo com o teclado (Figura 84 e Figura 85).

    

    Figura 84

    1. Realize o teste de recolha.
    2. Verifique a quantidade de fluido.

13. Confirme o fator de cálculo de fluxo (Figura 85).

    

    Figura 85

    1. Teclado