Úvod

Tieto informácie si pozorne prečítajte, aby ste sa výrobok naučili správne ovládať a udržiavať a aby ste predchádzali zraneniam a poškodeniu výrobku. Zodpovedáte za správnu a bezpečnú obsluhu výrobku.

Na lokalite www.Toro.com získate informácie o bezpečnosti výrobkov, školiacich materiáloch týkajúcich sa prevádzky, príslušenstve a tiež pomoc pri hľadaní predajcu alebo registrácii výrobku.

Ak potrebujete servis, originálne diely od spoločnosti Toro alebo doplňujúce informácie, obráťte sa na autorizovaného servisného predajcu alebo zákaznícke stredisko spoločnosti Toro a pripravte si číslo modelu a sériové číslo vášho výrobku. Na Obrázok 1 je označené miesto na výrobku s číslom modelu a sériovým číslom. Čísla si zaznamenajte do poskytnutého priestoru.

Important: Prístup k informáciám o záruke, súčastiach a ďalším informáciám o produkte získate oskenovaním kódu QR na štítku so sériovým číslom (ak sa nachádza na produkte) pomocou mobilného zariadenia.

g294869

Číslo modelu a sériové číslo si zaznamenajte do priestoru nižšie:

V tejto príručke sa na zvýraznenie informácií používajú dve slová. Slovo Dôležité upriamuje pozornosť na špeciálne mechanické informácie a slovo Poznámka zdôrazňuje všeobecné informácie, ktoré si zaslúžia špeciálnu pozornosť.

Dôležité upozornenie

KALIFORNIE

Dôležité upozornenie, poučka 65

Používanie tohto produktu môže spôsobiť vystavenie pôsobeniu chemických látok, o ktorých je v štáte Kalifornia známe, že spôsobujú rakovinu a vrodené chyby alebo poškodzujú reprodukčné orgány.

Bezpečnosť

  • Pred používaním skontrolujte, či je vozík správne pripevnený k stroju a či je v dobrom prevádzkovom stave.

  • Stroj sa nesnažte stabilizovať tak, že dáte na zem nohy. Ak stratíte kontrolu nad strojom, vystúpte z platformy vozíka a odstúpte od stroja.

  • Pod vozík neumiestňujte nohy.

  • Pri používaní vozíka nepresúvajte stroj, ak nestojíte oboma nohami na platforme a rukami sa nepridržiavate referenčných tyčí.

  • Kým stojíte na platforme, so strojom necúvajte. Pri cúvaní so strojom zostúpte z platformy a otočte vozík o 180 stupňov.

  • Skôr než začnete cúvať, pozrite sa za seba a dole, aby ste sa uistili, že nemáte v ceste žiadnu prekážku.

  • Na platforme sa smie nachádzať len operátor stroja.

  • Nedovoľte, aby vozík používali neškolení operátori.

  • Pri nakladaní a vykladaní stroja a používaní stroja na svahoch demontujte vozík a zaistite ho pomocou západky v prepravnej polohe.

  • Pred otočením spomaľte. Ostré zatáčanie na ľubovoľnom teréne môže spôsobiť stratu kontroly.

  • Vozík nepoužívajte na hrboľatom a nerovnom teréne.

  • Dbajte na to, aby ste vozík používali na miestach bez prekážok. V prípade nedodržania primeranej vzdialenosti od stromov, stien a ďalších prekážok môže dôjsť k zraneniu, pretože ak operátor nevenuje pozornosť okoliu, vozík môže počas prevádzky cúvať alebo zatočiť. Vozík používajte len na miestach s dostatočným voľným priestorom na bezpečné manévrovanie s vozíkom.

  • Pred vykonaním servisu, opráv, údržby alebo úprav vykonajte nasledujúce kroky:

    • Stroj zaparkujte na rovnom povrchu.

    • Odpojte pomocný hriadeľ.

    • Zatiahnite parkovaciu brzdu.

    • Vypnite motor a vyberte kľúč.

  • Matice a skrutky nechajte utiahnuté. Vybavenie udržiavajte čisté a v dobrom stave.

  • Používajte len originálne náhradné diely.

  • Vozík neupravujte ani nepoužívajte na neschválených strojoch.

Bezpečnostné a inštrukčné štítky

Graphic

Operátor dobre vidí bezpečnostné štítky a pokyny, ktoré sú umiestnené v každom priestore s potenciálne hroziacim nebezpečenstvom. Poškodené alebo chýbajúce štítky nahraďte.

decal116-8225
decal126-1400
decal133-8061
decal140-1917
decal140-1918

Nastavenie

Important: Súprava na zaťaženie je v prípade 91 cm strojov povinná a pre ostatné veľkosti je voliteľná. Ak chcete získať túto súpravu a nainštalovať ju ešte pred inštaláciou vozíka, obráťte sa na autorizovaného servisného predajcu.

Príprava stroja

  1. Stroj zaparkujte na rovnom povrchu.

  2. Deaktivujte pomocný hriadeľ a zatiahnite parkovaciu brzdu.

  3. Vypnite motor a vyberte kľúč.

Inštalácia vozíka

Diely potrebné na prevedenie tohoto kroku:

Montážna doska1
Skrutka4
Matica4
Otočný čap1
Sponková závlačka1
Prepravný čap1
Vozík1
  1. Pomocou štyroch skrutiek a štyroch matíc nainštalujte zadnú dosku na spodný zadný rám stroja (Obrázok 2).

    Note: V prípade 91cm strojov použite spodné otvory na konzole. V prípade všetkých ostatných strojov použite vrchné otvory.

    g315914
  2. Vozík pripevnite ku konzole pomocou otočného čapu a sponkovej závlačky (Obrázok 3).

    Note: Uistite sa, J či sa koniec čapu nachádza vo vrchnej časti dosky (Obrázok 4).

    g315915
    g295053
  3. Prepravný čap odložte v doske čapu zobrazenej na Obrázok 5.

    Important: Prepravný čap neodkladajte do rúrky oja počas prevádzky stroja.

    g294868

Obsluha

Dôležité upozornenie

Počas prevádzky môžete spadnúť z platformy a vážne sa zraniť.

Nepresúvajte stroj dopredu, ak nestojíte oboma nohami na platforme a rukami sa nepridržiavate referenčných tyčí. Pred cúvaním so strojom zostúpte z platformy.

Používanie vozíka

Pred naštartovaním stroja sa postavte na platformu vozíka. Počas jazdy na platforme používajte referenčné tyče na stroji, aby ste boli v stabilnej polohe.

Pred cúvaním so strojom stroj úplne zastavte a zostúpte z platformy. Pri cúvaní so strojom sa bude vozík pod ojom otáčať smerom dopredu a pri jazde so strojom dopredu sa bude vozík otáčať späť do prevádzkovej polohy.

Používanie prepravnej polohy

  1. Stroj zaparkujte na rovnom povrchu, deaktivujte pomocný hriadeľ, zatiahnite parkovaciu brzdu a páky na ovládanie pohybu presuňte smerom von do polohy NEUTRAL-LOCK.

  2. Vypnite motor a vyberte kľúč.

  3. Demontujte prepravný čap.

  4. Platformu otočte dopredu a zaistite ju pomocou prepravného čapu (Obrázok 6).

    Note: Platformu môžete otočiť aj cúvaním so strojom.

    g315917
  5. Uchopte rukoväť a zdvíhajte vozík, kým sa pomocou západky nezaistí na konzole (Obrázok 6).

    g315916
  6. Ak chcete vozík spustiť, potlačte vozík smerom dopredu, vytiahnite západku a pomocou rukoväte spustite vozík. Demontujte prepravný čap a odložte ho v doske čapu (Obrázok 5).

Údržba

Mazanie vozíka

Servisný intervalPostup pri údržbe
Pri každom použití alebo denne
  • Skontrolujte mazané príslušenstvo.
  • Po každých 40 hodinách prevádzky
  • Namažte platformu(namažte ju ihneď po každom umytí).
  • Typ maziva: univerzálne mazivo

    1. Stroj zaparkujte na rovnom povrchu, deaktivujte pomocný hriadeľ a zatiahnite parkovaciu brzdu.

    2. Vypnite motor a vyberte kľúč.

    3. Mazané príslušenstvo utrite handrou.

      Note: Dbajte na to, aby ste z prednej časti príslušenstva zoškrabali všetok náter.

    4. K príslušenstvu pripojte mazaciu pištoľ.

    5. Mazivo do príslušenstva pumpujte dovtedy, kým nezačne vytekať z ložísk.

    6. Poutierajte všetko prebytočné mazivo.

    g295121