Atención al cliente: Toro NSN – 1-844-GEOLINK (1-844-436-5465) o GeoLinkNSNTech@toro.com.

Note: La pantalla está en el MODO ESTáNDAR después del arranque. Para cambiar de modo, consulte el Manual del operador de GeoLink.

Note: Utilice la llave de contacto de la máquina para encender o apagar la pantalla, el receptor y el controlador de sección.

Uso de la pantalla táctil

La pantalla muestra información sobre el fumigador cuando se tocan y habilitan los iconos individuales.

  • Pulse cualquier icono de la pantalla para visualizar la pantalla correspondiente.

  • Pulse un icono para seleccionar una función; se muestran las opciones relacionadas.

  • Pulse las opciones deseadas, y pulse el icono de la casilla de verificación verde para ver la nueva pantalla.

    g294063
    g294048

Identificación de la versión de software

Pulse el icono Toro situado en la esquina superior izquierda de la pantalla para mostrar la versión del software.

g294808

Uso de Inicio rápido

Pulse el icono de Inicio rápido (Figura 2); un asistente le llevará paso a paso por esta guía.

g294615

Creación de una parcela

Note: Cree una parcela independiente para cada propiedad. Cada parcela puede contener múltiples perímetros.

  1. Pulse el icono del menú de parcelas.

  2. Pulse el icono Nueva parcela.

  3. Pulse el icono del nombre de la parcela, escriba el nombre de la parcela y pulse el icono de la casilla de verificación verde (Figura 5).

    g294047

Creación de un nuevo perímetro de parcela

Note: El perímetro se crea en el exterior del neumático delantero izquierdo.

g294392
  1. Conduzca a la zona de la parcela del lugar de trabajo.

  2. Pulse el icono de menú de parcelas.

    g294470
  3. Pulse el icono de registro del perímetro de parcela.

  4. Conduzca la máquina alrededor del perímetro.

  5. Cuando esté cerca del principio del perímetro, pulse el icono de completar perímetro.

Asignación de un nombre y una categoría a un perímetro de parcela

Note: Los perímetros que usted crea y guarda solo son precisas y repetibles si el perímetro se crea usando la corrección RTK.

  1. Después de crear un perímetro, ponga el dedo sobre la línea que marca el perímetro.

  2. Cuando la línea del perímetro esté resaltada, retire el dedo de la pantalla y abra el menú Editar perímetro.

  3. Pulse el icono Nombre, escriba el nombre del perímetro, y pulse el icono de la casilla de verificación verde.

  4. Pulse el icono Tipo de zona y seleccione zona categorizada, zona de trabajo, excluir zona o deshabilitado.

  5. Pulse el icono de categoría y seleccione una categoría preestablecida o cree una nueva categoría.

  6. Pulse el icono de la casilla de verificación verde

    g294821

Creación de un Producto y Volumen del depósito

Note: Asegúrese de que las unidades son correctas para su uso; consulte Selección de las unidades de medida correctas en el Manual del operador de GeoLink.

  1. Llene el depósito del fumigador con agua limpia.

  2. Pulse el icono del programador del caudal de fumigación y despliegue la minivista del controlador de caudal (Figura 9).

  3. Pulse el icono Seleccionar producto.

  4. En la ventana emergente, pulse el icono Nombre del producto y seleccione producto programado o nuevo producto.

  5. Pulse el icono de nuevo producto y el icono de la casilla de verificación verde para iniciar el asistente de configuración del nuevo producto.

  6. En la ventana de configuración del nuevo producto, pulse el icono de producto personalizado y flecha derecha.

  7. Pulse el icono Nombre del producto, escriba el nombre del nuevo producto en la ventana del teclado emergente, pulse el icono de la casilla de verificación verde y luego el icono de flecha derecha.

  8. Pulse el icono de incremento de caudal, escriba la cantidad en la que desea incrementar el caudal de aplicación, y pulse el icono de la casilla de verificación verde.

  9. Pulse el icono de caudal de aplicación 1 o 2, escriba el caudal de aplicación del producto, y pulse el icono de la casilla de verificación verde y luego el icono de flecha derecha.

  10. En la ventana emergente Guardar configuración de productos, pulse el icono de la casilla de verificación verde.

  11. En la ventana emergente Llenar depósito, pulse el icono Sí o el icono No para seleccionar el nuevo producto para el depósito de fumigación.

    g294540

Fumigación de un perímetro

  1. Pulse el icono de trabajos en el lado derecho de la pantalla (Figura 11).

  2. Pulse el nombre del trabajo (Figura 11).

    Note: En fumigadores 1750 solamente, ejecute el asistente de equilibrio de válvulas antes de seleccionar una boquilla.

  3. Pulse la boquilla correcta (Figura 12).

  4. Despliegue la pantalla de Configuración del Control automático de sección (ASC) y pulse ASC ON (Activar ASC) (Figura 13).

  5. Seleccione la zona de trabajo (Figura 10) que va a fumigar (es decir, calles, greenes, tees, etc.).

  6. Seleccione las zonas excluidas que no va a fumigar (búnkers, árboles, peligros, etc.), como se muestra en la Figura 10.

    g294469
  7. Pulse el icono del interruptor maestro (Multi Pro 5800 solamente).

  8. Para empezar a fumigar, mueva el interruptor maestro a la posición de ON (Activado) (Figura 16).

  9. Ponga los interruptores de sección (situados entre los asientos) en la posición de ACTIVADO (Figura 16).

    Note: La máquina empieza a fumigar cuando el fumigador se adentra en la zona de fumigación correcta.

    Note: Fumigue a la velocidad apropiada dependiendo del caudal de aplicación deseado y de las boquillas instaladas en la máquina; consulte la Guía de selección de boquillas.

Fumigación estacionaria

  1. Pulse el icono de trabajos en la parte superior derecha de la pantalla (Figura 11).

  2. Pulse el icono Nuevo trabajo.

    g294394
  3. Introduzca un nuevo nombre para el trabajo.

    Note: Para los fumigadores 1750 solamente, ejecute el asistente de equilibrado de válvulas antes de seleccionar una boquilla; consulte el Manual del operador de GeoLink.

  4. Seleccione la boquilla correcta.

    g294466
  5. Despliegue la minivista Configuración del Control automático de sección (ASC) y pulse ASC OFF (Desactivar ASC).

    g294467

    Note: La pantalla muestra las zonas de fumigación activa con un sombreado gris claro y las zonas sin fumigación con un sombreado gris oscuro. Si la pantalla muestra gris claro en toda la zona, puede fumigar la zona entera.

    g294061
  6. Despliegue la minivista del controlador de fumigación, pulse el icono de velocidad manual e introduzca la velocidad de prueba.

    g294468
  7. Pulse el icono del interruptor maestro (Multi Pro 5800 solamente), ilustrado en Figura 2.

  8. Para empezar a fumigar, mueva los interruptores de sección (situados entre los asientos) a la posición de ACTIVADO (Figura 16).

    g294087

    Note: Fumigue a la velocidad apropiada dependiendo del caudal de aplicación deseado y de las boquillas instaladas en la máquina; consulte la Guía de selección de boquillas.