Обращайтесь в отдел обслуживания клиентов компании Toro NSN по телефону 1-844-GEOLINK (1-844-436-5465) или пишите по адресу электронной почты GeoLinkNSNTech@toro.com.

Note: Дисплей находится в стандартном режиме после запуска. Чтобы изменить режимы, см. Руководство оператора по системе GeoLink.

Note: Используйте ключ замка зажигания машины, чтобы запустить или выключить дисплей, приемник и контроллер секции.

Использование сенсорного экрана

Сведения по опрыскивателю выводятся на экран, когда вы касаетесь отдельных значков, включая их.

  • Нажмите на любой значок на экране для отображения соответствующей функции.

  • Нажмите на значок, чтобы выбрать нужную функцию и связанное с ними отображение опций на дисплее.

  • Нажмите на нужную опцию и затем нажмите на зеленый значок «квадрат с галочкой», чтобы вывести на дисплей новое изображение.

    g294063
    g294048

Определение версии программного обеспечения

Нажмите значок Toro в верхнем левом углу экрана, чтобы отобразить версию программного обеспечения.

g294808

Использование быстрого запуска

Нажмите значок быстрого запуска (Рисунок 2), и мастер настройки проведет вас по всем этапам данного руководства.

g294615

Создание поля

Note: Создайте отдельное поле для каждого владения. Каждое поле может содержать несколько границ.

  1. Нажмите на значок меню поля.

  2. Нажмите на значок нового поля.

  3. Нажмите значок названия поля (Field Name), введите название поля и нажмите зеленый квадрат с галочкой (Рисунок 5).

    g294047

Создание границы нового поля

Note: Граница создается по наружной средней части переднего левого колеса.

g294392
  1. Переместите машину в зону расположения поля на рабочей площадке.

  2. Нажмите на значок меню поля.

    g294470
  3. Нажмите значок записи границы.

  4. Двигайтесь на машине по периметру границы.

  5. Когда вы приблизитесь к началу периметра границы, нажмите значок завершения записи границы.

Присвоение названия и категории границе поля

Note: Создаваемые и сохраняемые вами границы будут точными и воспроизводимыми только в том случае, если эти границы созданы с использованием коррекции RTK.

  1. После создания границы удерживайте палец на линии границы.

  2. После того как линия границы будет выделена на экране, уберите палец с экрана и откроется меню правки границы.

  3. Нажмите значок названия, наберите название границы и нажмите зеленый квадрат с галочкой.

  4. Нажмите значок типа участка (Region Type) и выберите «участок с категорией» (Categorized Region), «рабочий участок» (Work Region), «исключенный участок» (Exclude Region) или настройку «Выкл.» (Disabled).

  5. Нажмите значок категории (Category), чтобы выбрать предварительно установленную или создать новую категорию.

  6. Нажмите зеленый квадрат с галочкой.

    g294821

Создание продукта и объема в баке

Note: Убедитесь в том, что выбраны подходящие для вас единицы измерения; см. раздел «Выбор правильных единиц измерения» в Руководстве оператора для системы GeoLink.

  1. Заполните бак опрыскивателя чистой водой.

  2. Нажмите значок контроллера интенсивности опрыскивания и с помощью значка расширения разверните на экране панель контроллера опрыскивателя из ее миниатюрного изображения (Рисунок 9).

  3. Нажмите значок выбора продукта.

  4. Во всплывающем окне нажмите значок названия продукта и выберете заранее запрограммированный или новый продукт.

  5. Если вы нажали пункт «Новый продукт» (New Product) и затем зеленый квадрат с галочкой, запустится мастер настройки нового продукта.

  6. В окне настройки нового продукта нажмите пункт «Пользовательский продукт» (Custom Product) и значки со стрелками вправо.

  7. Нажмите значок названия продукта (Product Name), наберите название нового продукта с помощью всплывающего окна с клавиатурой, нажмите зеленый квадрат с галочкой и затем значок со стрелкой вправо.

  8. Нажмите значок «Приращения интенсивности» (Rate Increments), введите величину, на которую вы хотите увеличивать интенсивность опрыскивания, и нажмите зеленый квадрат с галочкой.

  9. Нажмите значок интенсивности подачи продукта 1 или 2, введите интенсивность опрыскивания для этого продукта и нажмите зеленый квадрат с галочкой и затем значок со стрелкой вправо.

  10. Во всплывающем окне сохранения настройки продукта (Save Product Setting) нажмите зеленый квадрат с галочкой.

  11. Во всплывающем окне заполнения бака (Fill Tank) нажмите значок «Да» (Yes) или «Нет» (No), чтобы выбрать новый продукт для бака опрыскивателя.

    g294540

Опрыскивание в пределах границы

  1. Нажмите значок рабочего задания на правой стороне экрана (Рисунок 11).

  2. Нажмите на названии рабочего задания (Рисунок 11).

    Note: Только на опрыскивателях модели 1750: запустите мастер настройки баланса клапанов, прежде чем выбирать сопло.

  3. Нажмите на нужное сопло (Рисунок 12).

  4. Разверните окно настройки конфигурации автоматического управления секцией (Auto Section Control, ASC) и нажмите ASC ON (ASC ВКЛ.) (Рисунок 13).

  5. Выберите рабочий участок (Рисунок 10), где необходимо произвести опрыскивание (т.е. фервеи, грины, стартовые площадки и т.п.).

  6. Выберите исключенные участки (участок), на которых опрыскивание производиться не будет (бункеры, деревья, опасные места и т.п.), как показано на Рисунок 10.

    g294469
  7. Нажмите значок главного выключателя (только на Multi Pro 5800).

  8. Чтобы начать опрыскивание, нажмите на главный выключатель, установив его в положение ON (Вкл.) (Рисунок 16).

  9. Нажмите переключатели секций (расположенные между сиденьями), установив их в положение ON (Вкл.) (Рисунок 16).

    Note: Машина начнет опрыскивание при пересечении опрыскивателем границы требуемой зоны опрыскивания.

    Note: Производите опрыскивание с подходящей скоростью, основанной на требуемой интенсивности опрыскивания и соплах, установленных на машине; см. Руководство по выбору сопл.

Опрыскивание в стационарном режиме

  1. Нажмите значок рабочего задания в верхней правой части экрана (Рисунок 11).

  2. Нажмите значок нового рабочего задания (New Job).

    g294394
  3. Наберите новое название для задания.

    Note: Только на опрыскивателях модели 1750: запустите мастер настройки баланса клапанов, прежде чем выбирать сопло; см. Руководство оператора для системы GeoLink.

  4. Выберите требуемое сопло.

    g294466
  5. Разверните на весь экран миниатюрное изображение функции автоматического управления секцией (Auto Section Control, ASC) и нажмите значок ASC OFF (ASC ВЫКЛ.).

    g294467

    Note: На дисплее будут показаны активные зоны опрыскивания светло-серым цветом и зоны, которые не нужно опрыскивать, темно-серым цветом. Если на дисплее весь участок окрашен светло-серым цветом, вы можете производить опрыскивание всего участка.

    g294061
  6. Разверните на весь экран миниатюрное изображение контроллера опрыскивателя, нажмите значок ручного ввода скорости и введите испытательную скорость.

    g294468
  7. Нажмите значок главного выключателя (только на Multi Pro 5800), показанный на Рисунок 2.

  8. Чтобы начать опрыскивание, нажмите переключатели секций (расположенные между сиденьями), установив их в положение ON (Вкл.) (Рисунок 16).

    g294087

    Note: Производите опрыскивание с подходящей скоростью, основанной на интенсивности опрыскивания и соплах, установленных на машине; см. Руководство по выбору сопл.