Important: No es posible instalar la caja de furgoneta en modelos con elevación (LT) o en máquinas equipadas con el Kit de elevación Modelo 07414.
Debe instalar estos kits con la caja de furgoneta:
Kit de capota o cabina
07921 – Kit de capota para 2 personas
07922 – Kit de capota para 4 personas, o
07142 – Kit de cabina
Kit de retrovisor de puerta – Pieza Nº 136-1997
Kit de alarma de marcha atrás
133-3018 – Kit de alarma en marcha atrás de 12 V (máquinas de gasolina) o
131-8549 – Kit de alarma en marcha atrás de 48 V (máquinas eléctricas)
![]() |
Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. |

Important: Se necesitan 2 personas para elevar la caja de furgoneta sobre el bastidor de la máquina.
Aparque la máquina en una superficie nivelada.
Poner el freno de estacionamiento.
Apague la máquina y retire la llave.

Usando una grúa, eleve la plataforma de carga.
En su caso, retire los 2 pernos (⅜" x 2½"), las 2 tuercas con arandela prensada (⅜") y los 3 pernos (5/16" x ¾") del conjunto de la varilla de sujeción, y retire el conjunto de la varilla (Figura 2).
Note: Guarde las fijaciones si desea instalar la plataforma de carga de plástico en el futuro.

Retire los 2 pernos de pivote (½" x 4½") y las 2 contratuercas (½") del soporte de pivote situado en la parte trasera de la máquina (Figura 3).
Note: Guarde las fijaciones si desea instalar la plataforma de carga de plástico en el futuro.

Libere la palanca de la plataforma de carga y retire la plataforma de carga con una grúa.
En su caso, retire el cilindro de elevación eléctrico, como se muestra en la Figura 4.

Retire los 2 cierres, los 4 pernos con arandela prensada (⅜" x 2½") y las 4 tuercas con arandela prensada (⅜") de los tubos izquierdo y derecho del bastidor (Figura 5).
Guarde las fijaciones para su instalación en Instalación de la caja de furgoneta.

Piezas necesarias en este paso:
| Espaciador del embrague | 1 |
El polvo que hay en el embrague se levantará y podría dañarle los ojos, o podría inhalarlo y tener dificultades para respirar.
Lleve gafas de seguridad y una máscara de polvo u otra protección ocular y respiratoria mientras realice este procedimiento.
Retire los pernos que sujetan la tapa del embrague primario, según se muestra en Figura 6.
Important: Extreme las precauciones al retirar la tapa del embrague; el muelle está bajo presión.
Important: Anote la orientación de la X en las tapas del embrague y en los embragues para su instalación posterior.
Retire el muelle.
Instale el espaciador del embrague para reducir la velocidad máxima a 19 km/h.
Important: No utilice la máquina sin al menos 3 espaciadores de embrague instalados.
| Espaciadores | Velocidad máxima |
| 2 (estándar) | 26 km/h – estándar |
| 3 | 19 km/h |
Instale el muelle y la tapa del embrague.
Important: Asegúrese de que la X está en su posición original.
Apriete los pernos a 179–228 N∙m.

Piezas necesarias en este paso:
| Caja de furgoneta | 1 |
| Perno con arandela prensada (½" x 1¼") | 2 |
| Tuerca con arandela prensada (½") | 2 |
Important: Se necesitan 2 personas para elevar la caja de furgoneta sobre el bastidor de la máquina.
Sujete la parte delantera de la caja de furgoneta a la parte delantera de los tubos del bastidor usando los 2 pernos con arandela prensada (⅜" x 2½") y 2 tuercas con arandela prensada (⅜") que se retiraron anteriormente en cada lado (Figura 7).

Apriete las tuercas con arandela prensada (⅜") a 37–45 N∙m.
Sujete la parte trasera de la caja de furgoneta a la parte trasera de los tubos del bastidor usando un perno con arandela prensada (½" x 1¼") y una tuerca con arandela prensada (½") en cada lado (Figura 8).

Apriete las tuercas con arandela prensada (½") a 92–112 N∙m.
Piezas necesarias en este paso:
| Kit de capota o cabina – 07921, 07922 o 07142 (de venta por separado) | 1 |
Instale el kit de capota o cabina; consulte las Instrucciones de instalación del kit.
Piezas necesarias en este paso:
| Kit de retrovisor de puerta – Pieza Nº 136-1997 (de venta por separado) | 1 |
Instale el Kit de retrovisor de puerta; consulte las Instrucciones de instalación del kit de retrovisor de puerta.
Piezas necesarias en este paso:
| Kit de alarma de marcha atrás – Pieza Nº 133-3018 para máquinas de gasolina o 131-8549 para máquinas eléctricas (de venta por separado). | 1 |
Instale el kit de alarma de marcha atrás; consulte las Instrucciones de instalación del kit de alarma de marcha atrás.