Important: No es posible instalar la caja de furgoneta en modelos con elevación (LT) o en máquinas equipadas con el Kit de elevación Modelo 07414.

Debe instalar estos kits con la caja de furgoneta:

  • Kit de capota o cabina

    • 07921 – Kit de capota para 2 personas

    • 07922 – Kit de capota para 4 personas, o

    • 07142 – Kit de cabina

  • Kit de retrovisor de puerta – Pieza Nº 136-1997

  • Kit de alarma de marcha atrás

    • 133-3018 – Kit de alarma en marcha atrás de 12 V (máquinas de gasolina) o

    • 131-8549 – Kit de alarma en marcha atrás de 48 V (máquinas eléctricas)

Seguridad

Pegatinas de seguridad e instrucciones

Graphic

Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte.

decal140-2594

Instalación

Important: Se necesitan 2 personas para elevar la caja de furgoneta sobre el bastidor de la máquina.

Preparación de la máquina

  1. Aparque la máquina en una superficie nivelada.

  2. Poner el freno de estacionamiento.

  3. Apague la máquina y retire la llave.

g038447

Cómo retirar la plataforma de carga

  1. Usando una grúa, eleve la plataforma de carga.

  2. En su caso, retire los 2 pernos (⅜" x 2½"), las 2 tuercas con arandela prensada (⅜") y los 3 pernos (5/16" x ¾") del conjunto de la varilla de sujeción, y retire el conjunto de la varilla (Figura 2).

    Note: Guarde las fijaciones si desea instalar la plataforma de carga de plástico en el futuro.

    g036807
  3. Retire los 2 pernos de pivote (½" x 4½") y las 2 contratuercas (½") del soporte de pivote situado en la parte trasera de la máquina (Figura 3).

    Note: Guarde las fijaciones si desea instalar la plataforma de carga de plástico en el futuro.

    g037303
  4. Libere la palanca de la plataforma de carga y retire la plataforma de carga con una grúa.

  5. En su caso, retire el cilindro de elevación eléctrico, como se muestra en la Figura 4.

    g307169
  6. Retire los 2 cierres, los 4 pernos con arandela prensada (⅜" x 2½") y las 4 tuercas con arandela prensada (⅜") de los tubos izquierdo y derecho del bastidor (Figura 5).

    Guarde las fijaciones para su instalación en Instalación de la caja de furgoneta.

    g307180

Reducción de la velocidad máxima

Piezas necesarias en este paso:

Espaciador del embrague1

Cuidado

El polvo que hay en el embrague se levantará y podría dañarle los ojos, o podría inhalarlo y tener dificultades para respirar.

Lleve gafas de seguridad y una máscara de polvo u otra protección ocular y respiratoria mientras realice este procedimiento.

  1. Retire los pernos que sujetan la tapa del embrague primario, según se muestra en Figura 6.

    Important: Extreme las precauciones al retirar la tapa del embrague; el muelle está bajo presión.

    Important: Anote la orientación de la X en las tapas del embrague y en los embragues para su instalación posterior.

  2. Retire el muelle.

  3. Instale el espaciador del embrague para reducir la velocidad máxima a 19 km/h.

    Important: No utilice la máquina sin al menos 3 espaciadores de embrague instalados.

    EspaciadoresVelocidad máxima
    2 (estándar)26 km/h – estándar
    319 km/h
  4. Instale el muelle y la tapa del embrague.

    Important: Asegúrese de que la X está en su posición original.

  5. Apriete los pernos a 179–228 N∙m.

g307181

Instalación de la caja de furgoneta

Piezas necesarias en este paso:

Caja de furgoneta1
Perno con arandela prensada (½" x 1¼")2
Tuerca con arandela prensada (½")2

Important: Se necesitan 2 personas para elevar la caja de furgoneta sobre el bastidor de la máquina.

  1. Sujete la parte delantera de la caja de furgoneta a la parte delantera de los tubos del bastidor usando los 2 pernos con arandela prensada (⅜" x 2½") y 2 tuercas con arandela prensada (⅜") que se retiraron anteriormente en cada lado (Figura 7).

    g303178
  2. Apriete las tuercas con arandela prensada (⅜") a 37–45 N∙m.

  3. Sujete la parte trasera de la caja de furgoneta a la parte trasera de los tubos del bastidor usando un perno con arandela prensada (½" x 1¼") y una tuerca con arandela prensada (½") en cada lado (Figura 8).

    g303179
  4. Apriete las tuercas con arandela prensada (½") a 92–112 N∙m.

Instalación del kit de capota o cabina

Piezas necesarias en este paso:

Kit de capota o cabina – 07921, 07922 o 07142 (de venta por separado)1

Instale el kit de capota o cabina; consulte las Instrucciones de instalación del kit.

Instalación del kit de retrovisor de puerta

Piezas necesarias en este paso:

Kit de retrovisor de puerta – Pieza Nº 136-1997 (de venta por separado)1

Instale el Kit de retrovisor de puerta; consulte las Instrucciones de instalación del kit de retrovisor de puerta.

Instalación del kit de alarma de marcha atrás

Piezas necesarias en este paso:

Kit de alarma de marcha atrás – Pieza Nº 133-3018 para máquinas de gasolina o 131-8549 para máquinas eléctricas (de venta por separado).1

Instale el kit de alarma de marcha atrás; consulte las Instrucciones de instalación del kit de alarma de marcha atrás.