Important: Não pode instalar a caixa de carrinha utilitária em modelos elevados (LT) ou numa máquina equipada com um kit de elevação modelo 07414.
Tem de instalar estes kits com a caixa de carrinha utilitária:
Kit de toldo ou cabina
07921 – Kit de toldo para duas pessoas
07922 – Kit de toldo para quatro pessoas ou
07142 – Kit de cabina
Kit de espelho de montagem na porta – peça n.º 136-1997
Kit de alarme de segurança
133-3018 – Kit de alarme de marcha-atrás de 12 V (máquinas a gasolina) ou
131-8549 – Kit de alarme de marcha-atrás de 48 V (máquinas elétricas)
![]() |
Os autocolantes de segurança e de instruções são facilmente visíveis e situam-se próximo das zonas de potencial perigo. Substitua todos os autocolantes danificados ou em falta. |

Important: Utilize duas pessoas ao elevar a caixa da carrinha utilitária para a estrutura da máquina.
Estacione a máquina numa superfície nivelada.
Engate o travão de estacionamento.
Desligue a máquina e retire a chave.

Utilizando um guincho suspenso, eleve a plataforma de carga.
Caso se aplique, retire os dois parafusos (⅜ pol. x 2½ pol.), duas porcas flangeadas (⅜ pol.) e três parafusos (5/16 pol. x ¾ pol.) do conjunto da barra de apoio e retire o conjunto da barra de apoio (Figura 2).
Note: Guarde as ferragens se desejar instalar a plataforma de carga de plástico no futuro.

Retire os dois parafusos da articulação (½ pol. x 4½ pol.) e as duas porcas de bloqueio (½ pol.) do suporte da articulação localizado na traseira da máquina (Figura 3).
Note: Guarde as ferragens se desejar instalar a plataforma de carga de plástico no futuro.

Liberte a alavanca da plataforma de carga e remova a plataforma de carga utilizando um guincho suspenso.
Caso se aplique, retire o cilindro do elevador elétrico como se mostra na Figura 4.

Retire os dois trincos, os quatro parafusos de cabeça sextavada (⅜ pol. x 2½ pol.) e quatro porcas flangeadas (⅜ pol.) dos tubos da estrutura esquerdo e direito (Figura 5).
Guarde os fixadores para instalação em Instalação da caixa da carrinha utilitária.

Peças necessárias para este passo:
| Espaçador da embraiagem | 1 |
O pó da embraiagem propaga-se na atmosfera, podendo provocar lesões oculares ou, se inalado, dificuldades respiratórias.
Utilize óculos de proteção e uma máscara antipoeira ou outra proteção para os olhos e boca quando efetuar este procedimento.
Retire os parafusos que prendem a cobertura principal da embraiagem como se mostra na Figura 6.
Important: Tenha cuidado ao remover a cobertura da embraiagem; a mola está sob pressão.
Important: Anote a orientação X nas coberturas da embraiagem e montagens da embraiagem para posterior instalação.
Retire a mola.
Instale o espaçador da embraiagem para reduzir a velocidade máxima para 19 km/h.
Important: Não utilize a máquina sem ter, pelo menos, três espaçadores de embraiagem colocados.
| Espaçadores | Velocidade máxima |
| 2 (padrão) | 26 km/h – de série |
| 3 | 19 km/h |
Instale a mola e a cobertura da embraiagem.
Important: Certifique-se de que o X é colocado novamente no local original.
Aperte os parafusos com uma força de 179 a 228 N·m.

Peças necessárias para este passo:
| Caixa de carrinha utilitária | 1 |
| Parafuso com cabeça flangeada (½ pol. x 1¼ pol.) | 2 |
| Porca flangeada (½ pol.) | 2 |
Important: Utilize duas pessoas ao elevar a caixa da carrinha utilitária para a estrutura da máquina.
Prenda a frente da caixa da carrinha utilitária à frente dos tubos da estrutura utilizando os dois parafusos de cabeça flangeada (⅜ pol. x 2½ pol.) previamente removidos e duas porcas flangeadas (⅜ pol.) em cada lado (Figura 7).

Aperte as três porcas flangeadas com 37 a 45 N·m.
Prenda a traseira da caixa da carrinha utilitária à traseira dos tubos da estrutura utilizando um parafuso de cabeça flangeada (½ pol. x 4½ pol.) e uma porca flangeada (½ pol.) em cada lado (Figura 8).

Aperte as porcas flangeadas com 92 a 112 N·m.
Peças necessárias para este passo:
| Kit do toldo ou cabina – 07921, 07922 ou 07142 (vendidos separadamente) | 1 |
Instale o kit do toldo ou cabina; consulte as Instruções de instalação do kit.
Peças necessárias para este passo:
| Kit de espelho de montagem da porta – peça n.º 136-1997 (vendido em separado) | 1 |
Instale o kit do espelho de montagem da porta; consulte as instruções de instalação do kit do espelho de montagem da porta.
Peças necessárias para este passo:
| Kit de alarme de marcha-atrás – peça n.º 133-3018 para máquinas a gasolina ou 131-8549 para máquina elétricas (vendido em separado). | 1 |
Instale o kit de alarme de marcha-atrás, consulte as Instruções de instalação do kit de alarme de marcha-atrás.