Important: La caisse de fourgonnette utilitaire ne peut pas être installée sur les modèles surélevés (LT) ni sur une machine équipée du kit de levage modèle 07414.

Vous devez installer les kits suivants avec la caisse de fourgonnette utilitaire :

  • Kit abri ou cabine

    • 07921 – Kit abri 2 personnes

    • 07922 – Kit abri 4 personnes

    • 07142 – Kit cabine

  • Kit rétroviseur extérieur – réf. 136-1997

  • Kit alarme de recul

    • 133-3018 – Kit alarme de recul 12 V (modèles à essence) ou

    • 131-8549 – Kit alarme de recul 48 V (modèles électriques)

Sécurité

Autocollants de sécurité et d'instruction

Graphic

Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles par l'opérateur sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant.

decal140-2594

Montage

Important: Deux personnes sont nécessaires pour soulever la caisse de fourgonnette utilitaire sur le cadre de la machine.

Préparation de la machine

  1. Garez la machine sur une surface plane et horizontale.

  2. Serrez le frein de stationnement.

  3. Coupez le moteur et enlevez la clé.

g038447

Retrait du plateau de chargement

  1. Avec un palan, soulevez le plateau de chargement.

  2. Le cas échéant, retirez les 2 boulons (⅜" x 2½"), les 2 écrous à embase (⅜") et les 3 boulons (5/16" x ¾") de la béquille, puis déposez la béquille (Figure 2).

    Note: Conservez les fixations pour installer le plateau de chargement en plastique ultérieurement au besoin.

    g036807
  3. Retirez les 2 boulons de pivot (½" x 4½") et les 2 contre-écrous (½") du support de pivot situé à l'arrière de la machine (Figure 3).

    Note: Conservez les fixations pour installer le plateau de chargement en plastique ultérieurement au besoin.

    g037303
  4. Relâchez le levier du plateau de chargement et déposez le plateau au moyen d'un palan.

  5. Le cas échéant, déposez le vérin de levage électrique comme montré à la Figure 4.

    g307169
  6. Retirez les 2 verrous, les 4 boulons à embase (⅜" x 2½") et les 4 écrous à embase (⅜") des tubes gauche et droit du cadre (Figure 5).

    Conservez les fixations pour la pose à la section Installation de la caisse de fourgonnette utilitaire.

    g307180

Réduction de la vitesse de pointe

Pièces nécessaires pour cette opération:

Entretoise d'embrayage1

Prudence

La poussière dans l'embrayage est projetée à l'extérieur et peut vous blesser aux yeux ou causer des troubles respiratoires en cas d'inhalation.

Portez des lunettes de sécurité et un masque anti-poussières ou un autre type de protection oculaire et respiratoire pour effectuer cette procédure.

  1. Retirez les boulons qui fixent le couvercle de l'embrayage primaire, comme montré à la Figure 6.

    Important: Faites attention lors de la dépose du couvercle d'embrayage, car le ressort est comprimé.

    Important: Notez l'orientation du X sur les couvercles d'embrayage et les embrayages pour le montage ultérieur.

  2. Déposez le ressort.

  3. Mettez en place l'entretoise d'embrayage pour réduire la vitesse de pointe à 19 km/h.

    Important: N'utilisez jamais la machine sans au moins 3 entretoises d'embrayage.

    EntretoisesVitesse de pointe
    2 (standard)26 km/h – standard
    319 km/h
  4. Montez le ressort et le couvercle d'embrayage.

    Important: Vérifiez que le X se trouve à la position d'origine.

  5. Serrez les boulons à un couple de 179 à 228 N·m.

g307181

Installation de la caisse de fourgonnette utilitaire

Pièces nécessaires pour cette opération:

Caisse de fourgonnette utilitaire1
Boulon à embase (½" x 1¼")2
Écrou à embase (½")2

Important: Deux personnes sont nécessaires pour soulever la caisse de fourgonnette utilitaire sur le cadre de la machine.

  1. Fixez l'avant de la caisse de fourgonnette utilitaire de chaque côté à l'avant des tubes du cadre à l'aide des 2 boulons à embase (⅜" x 2½") et des 2 écrous à embase (⅜") retirés précédemment (Figure 7).

    g303178
  2. Serrez les écrous à embase à un couple de 37 à 45 N·m.

  3. Fixez l'arrière de la caisse de fourgonnette utilitaire de chaque côté à l'arrière des tubes du cadre à l'aide d'un boulon à embase (½" x 1¼") et d'un écrou à embase (½") (Figure 8).

    g303179
  4. Serrez les écrous à embase à un couple de 92 à 112 N·m.

Installation du kit abri ou cabine

Pièces nécessaires pour cette opération:

Kit abri ou cabine – 07921, 07922 ou 07142 (vendu séparément)1

Installez le kit abri ou cabine ; voir les Instructions d'installation du kit.

Installation du kit rétroviseur extérieur

Pièces nécessaires pour cette opération:

Kit rétroviseur extérieur – réf. 136-1997 (vendu séparément)1

Installez le kit rétroviseur extérieur ; voir les Instructions d'installation du kit.

Installation du kit alarme de recul

Pièces nécessaires pour cette opération:

Kit alarme de recul – réf. 133-3018 pour les modèles à essence ou 131-8549 pour les modèles électriques (vendu séparément).1

Installez le kit alarme de recul ; voir les Instructions d'installation du kit.