Технологический кузов-фургон

Технологический автомобиль Workman® серии GTX

Model No. 07440-Serial No. and Up

Important: Технологический кузов-фургон нельзя установить на модели с увеличенной высотой (LT) или машину, оборудованную комплектом подъема модели 07414.

Вместе с технологическим кузовом-фургоном необходимо установить следующие комплекты:

  • Комплект навеса или кабины

    • 07921 — комплект навеса для 2 человек

    • 07922 — комплект навеса для 4 человек или

    • 07142 — комплект кабины

  • Комплект зеркала с креплением на двери – номер по каталогу 136-1997

  • Комплект сигнала заднего хода

    • 133-3018 – комплект звукового сигнала заднего хода на 12 В (машины с бензиновым двигателем) или

    • 131-8549 – комплект звукового сигнала заднего хода на 48 В (машины с электрическим двигателем)

Техника безопасности

Наклейки с правилами техники безопасности и инструкциями

Graphic

Предупреждающие наклейки и инструкции по технике безопасности должны быть хорошо видны оператору и установлены во всех местах потенциальной опасности. Если наклейка отсутствует или повреждена, установите новую наклейку.
decal140-2594

140-2594

  1. Опасность падения! Не перевозите пассажиров.
  2. Опасность опрокидывания! Максимальная грузоподъемность составляет 180 кг; прочитайте Руководство оператора; не превышайте скорость 19 км/ч.

Монтаж

Important: Подъем технологического кузова-фургона на раму машины должны выполнять два человека.

Подготовка машины

  1. Установите машину на ровной поверхности.

  2. Включите стояночный тормоз.

  3. Отключите машину и извлеките ключ из замка зажигания.

g038447

Рисунок 1

Демонтаж грузового кузова

  1. Используя подвесной подъемный механизм, поднимите грузовой кузов.

  2. Отверните 2 болта (⅜ x 2½ дюйма), 2 фланцевые гайки (⅜ дюйма) и 3 болта (5/16 x ¾ дюйма) с узла опорной стойки, снимите опорную стойку в сборе (если применимо) (Рисунок 2).

    Note: Сохраните крепежные детали, если вы решите установить пластмассовый грузовой кузов в будущем.

    g036807

    Рисунок 2

  3. Выверните два шарнирных болта (½ x 4½ дюйма) и две контргайки (½ дюйма) с кронштейна поворота, расположенного в задней части машины (Рисунок 3).

    Note: Сохраните крепежные детали, если вы решите установить пластмассовый грузовой кузов в будущем.

    g037303

    Рисунок 3

    1. Шарнирный болт (½ x 4½ дюйма)
    2. Кронштейн поворота
    3. Контргайка (½ дюйма)

  4. Отпустите рычаг грузового кузова и снимите грузовой кузов с помощью подвесного подъемного механизма.

  5. Снимите цилиндр подъема с электроприводом (если применимо), как показано на Рисунок 4.

    g307169

    Рисунок 4

  6. Снимите 2 защелки, отверните 4 болта с фланцевыми головками (⅜ x 2½ дюйма) и 4 фланцевые гайки (⅜ дюйма) с левой и правой труб рамы (Рисунок 5).

    Сохраните крепежные детали для последующей установки, описанной в разделе Установка технологического кузова-фургона.

    g307180

    Рисунок 5

Снижение максимальной скорости

Детали, требуемые для этой процедуры:

Распорное кольцо сцепления1

Предостережение

При очистке сцепления пыль попадает в воздух и может причинить вред глазам или вызвать затруднения дыхания.

При выполнении этой процедуры используйте защитные очки, пылезащитную маску или другое средство защиты глаз и органов дыхания.

  1. Отверните болты крепления крышки первичной муфты сцепления, как показано на Рисунок 6.

    Important: Будьте осторожны при снятии крышки сцепления – пружина находится в сжатом состоянии.

    Important: Отметьте для себя взаимное расположение отметки "X" на кожухе сцепления и узле муфты сцепления для последующей установки.

  2. Снимите пружину.

  3. Установите распорное кольцо сцепления, чтобы снизить максимальную скорость до 19 км/час.

    Important: Запрещается эксплуатировать автомобиль, если не установлено по крайней мере 3 проставки.

    ПроставкиМаксимальная скорость
    2 (стандартная настройка)26 км/час – стандартная скорость
    319 км/час

  4. Установите пружину и крышку сцепления.

    Important: Убедитесь в том, что расположение отметок соответствует их расположению до разборки.

  5. Затяните болты с моментом от 179 до 228 Н∙м.

g307181

Рисунок 6

  1. Имеющиеся распорные кольца сцепления.
  2. Новое распорное кольцо сцепления

Установка технологического кузова-фургона

Детали, требуемые для этой процедуры:

Технологический кузов-фургон1
Болт с фланцевой головкой (½ x 1¼ дюйма)2
Фланцевая гайка (½ дюйма)2

Important: Подъем технологического кузова-фургона на раму машины должны выполнять два человека.

  1. Прикрепите переднюю часть технологического кузова-фургона к передней стороне труб рамы с помощью ранее снятых 2 болтов с фланцевыми головками (⅜ x 2½ дюйма) и 2 фланцевых гаек (⅜ дюйма) на каждой стороне (Рисунок 7).

    g303178

    Рисунок 7

    1. Технологический кузов-фургон
    2. Болт с фланцевой головкой (⅜ x 2½ дюйма)
    3. Передняя сторона труб рамы
    4. Фланцевая гайка (⅜ дюйма)

  2. Затяните фланцевые гайки (⅜ дюйма) с моментом от 37 до 45 Н∙м.

  3. Прикрепите заднюю часть технологического кузова-фургона к задней стороне труб рамы с помощью болта с фланцевой головкой (½ x 1¼ дюйма) и фланцевой гайки (½ дюйма) на каждой стороне (Рисунок 8).

    g303179

    Рисунок 8

    1. Фланцевая гайка (½ дюйма)
    2. Задняя сторона труб рамы
    3. Болт с фланцевой головкой (½ x 1¼ дюйма)
    4. Технологический кузов-фургон

  4. Затяните фланцевые гайки (½ дюйма) с моментом от 92 до 112 Н∙м.

Установка комплекта навеса или кабины

Детали, требуемые для этой процедуры:

Комплект навеса или кабины – 07921, 07922 или 07142 (продается отдельно)1

Установите комплект навеса или кабины; см. Инструкцию по установке этого комплекта.

Установка комплекта зеркала с креплением на двери

Детали, требуемые для этой процедуры:

Комплект зеркала с креплением на двери – № по кат. 136-1997 (продается отдельно)1

Установите комплект зеркала с креплением на двери; см. Инструкцию по установке комплекта зеркала с креплением на двери.

Установка комплекта сигнала заднего хода

Детали, требуемые для этой процедуры:

Комплект сигнала заднего хода – № по кат. 133-3018 для машин с бензиновым двигателем или 131-8549 для машин с электрическим двигателем (продается отдельно).1

Установите комплект сигнала заднего хода; см. Инструкцию по установке комплекта сигнала заднего хода.