Interactive Manual

介绍

GeoLink^® 精确打药系统可自动控制喷洒率和打药区。系统可监控喷洒的面积、车辆行驶速度以及喷洒的总物料量。您可以设置单位面积要喷洒的目标物料量，打药系统可自动根据车辆行驶速度，将流量保持在适当范围内，并持续显示单位面积喷洒的实际物料量。

请仔细阅读本手册，了解如何正确操作及维护您的产品，避免人身伤害和产品损坏。正确并安全地操作本产品是您的责任.

可访问 www.Toro.com，获取产品安全和操作培训材料、附件信息，查找代理商或注册产品。

当您需要关于维修保养、Toro 正品零件或其他方面的信息时，请联系授权服务经销商或 Toro 客户服务中心，并准备好有关您的产品的型号和序列号等资料。将型号、序列号写在提供的空白处。

本手册旨在确定潜在危险并列出安全警告标志（图 1）所标示的安全信息，该标志表明了在不遵循建议的预防措施进行操作时可能造成的严重伤害或死亡事故。

图 1

安全警告标志

本手册使用两个词语来突出信息。重要事项唤起人们对特殊机械信息的注意，而注意则强调值得特别关注的一般信息。

安全

在操作控制台电脑之前，请首先阅读并理解本操作员手册的内容。

请妥善保管这些说明及草坪打药车操作员手册。
所有操作此设备的操作员均应随时看到这些说明，这一点非常重要。
请认真阅读这些说明以及草坪打药车操作员手册中的说明。确保熟悉控制装置及设备的正确使用方法。
禁止儿童或不熟悉这些说明的人员使用控制装置。
作业区域附近有人（特别是儿童）或宠物时，禁止打药。
化学品可能会对人员、动物、植物、土壤或其他财产造成损害。为避免人身伤害或破坏环境，请遵循以下说明：
- 选用合适的化学品。
- 按照化学品容器标签上的制造商说明进行操作。按推荐要求施用和处置化学品。
- 小心处理和施用化学品。
- 穿戴所有必需的防护装备。
- 在通风良好的区域中处理化学品。
- 处理化学品时请勿吸烟。
- 正确处理未用完的化学品及其容器。
切记，操作员或使用者必须对给他人造成的伤害或危险，或给他人造成的财产损害承担责任。

组装

产品概述

图 2

X25 控制台

图 3

卫星接收器

图 4

调制解调器

图 5

调制解调器天线

图 6

自动喷洒段控制器（ASC）

图 7

涡轮式流量表

图 8

压力传感器

启动发动机和操作打药车之前，请先熟悉相关控制装置。

浮动菜单栏

图 9

切断电源图标
帮助图标
USB 弹出图标（USB 存储器插入 X25 控制台时显示）
截屏图标
管理全局-主屏幕图标
主屏幕图标
屏幕亮度图标（降低亮度）
屏幕亮度图标（增加亮度）
亮度模式图标（自动、日间模式和夜间模式）

使用浮动菜单栏

访问浮动菜单栏

用手指按控制台屏幕，从底部向上滑动，以显示浮动菜单栏（图 10）。

图 10

切断电源图标

使用切断电源图标关闭 GeoLink 系统（图 9）。

Note: 在正常操作过程中，当钥匙开关处于运行位置时，X25 喷洒系统打开电源；当钥匙开关处于关闭位置时，X25 喷洒系统关闭电源。

帮助图标

按浮动菜单栏上的帮助图标，可显示当前屏幕上控制选项的单个帮助图标（图 9）。推单个帮助图标，可显示该控制选项的文字说明（图 11）。再次按浮动菜单栏上的帮助图标，可清除单个帮助图标。

图 11

单个帮助图标
文字说明

USB 弹出图标

按 USB 弹出图标，然后从 X25 控制台拔出 USB 设备（图 9）。仅当 USB 存储器插入 USB 端口时，浮动菜单栏上才会显示 USB 弹出图标。

Note: USB 端口（未显示）位于控制台的背面。

截屏图标

按截屏图标，可将当前屏幕图像记录在 USB 存储器内。

管理全局-主屏幕图标

按管理全局-主屏幕图标，可保存操作屏幕的布局。使用管理全局-主屏幕可减少操作屏幕的混乱，或快速返回以显示操作屏幕中的规定信息。在操作屏幕中显示或隐藏所需视图，按保存主屏幕图标保存布局。

屏幕亮度图标

使用屏幕亮度图标（图 9）调节控制台的屏幕亮度：

按（-）屏幕亮度图标可降低显示屏亮度。
按（+）屏幕亮度图标可增加显示屏亮度。
按亮度模式图标，选择以下任一模式：
- 自动（使用控制台上的光传感器调节屏幕亮度）
- 日间模式（预设高可见度下的机器操作屏幕亮度）
- 夜间模式（预设低可见度下的机器操作屏幕亮度）

电源按钮

Important: 启动机器时，系统屏幕电源打开。启动系统不需要电源按钮。

在正常操作过程中，将钥匙开关置于运行位置可打开 X25 喷洒系统电源。

Note: 必要时，您可以推控制台背面的电源按钮，打开 X25 喷洒系统电源（图 12）。
将钥匙开关置于关闭位置可关闭 X25 喷洒系统电源。

Note: 紧急情况下，您可以按控制台背面的电源按钮（图 12）来关闭 X25 喷洒系统。

Note: 正确关闭控制台不会影响 ECU 内存中存储的数据。

图 12

电源按钮——绿色

“取消”和“确认”图标

按“取消”图标可取消操作，或按“确认”图标可输入或选择。必须选择这些图标之一，才可以从显示图标的任何屏幕继续操作（图 13）。

图 13

工作部件颜色指示器

这些指示器显示车辆及其工作部件的位置和方向。

工作部件颜色按如下方式指出产品应用（图 14）：

红色——喷洒臂段关闭。
蓝色——喷洒臂段被禁用（打开且不流液，通常是由于低速或压力所致）。
黄色——喷洒臂段被故意打开且不流液（通常是由自动喷洒段控制装置停止液流）。
绿色——喷洒臂段打开且流液。

图 14

以下是用户需要了解的重要缩写：

WAAS（广域增强系统）——这一定位校正系统由美国联邦航空管理局开发，通过改善GPS信号的准确性和可用性，提供空中导航援助。
RTK（实时动态）——RTK 网络，这是一组通过互联网将其定位数据传送给服务器的陆地基站。配备了 RTK 校正的 GPS 制导机器与服务器交换数据，通过蜂窝数据交换传输位置信息和接收修正信息。服务器利用从这些基站获得的位置数据，计算各位置修正数据，并通过蜂窝调制解调器传送给车辆。修正 GPS 位置实时提供介于 1～2cm 之间的定位精度。
GLONASS（全球导航卫星系统（俄罗斯 GNSS））—— 此系统可让 GPS 接收器除 GPS 之外，还可以使用俄罗斯卫星导航系统。

操作

自动喷洒段控制器（ASC）电脑可自动控制喷洒率，适应不同的车辆行驶速度。您可以设置单位面积要喷洒的目标物料量，而 ASC 可自动根据车辆行驶速度，将流量保持在适当范围内，并持续显示单位面积喷洒的实际物料量。X25 控制台还可以监控喷洒的面积、车辆行驶速度和喷洒的总物料量。

Note: 确保在开始打药之前，正确校准打药车。

Note: 使用显示器喷洒之前，应确保 InfoCenter（信息中心）已针对 GeoLink 进行了设置。

启动 X25 命令控制台

确保已安装 GeoLink 组件和完成套件。
启动机器并等待几秒钟，等命令控制台启动。

Note: 请记住以下有关启动和关闭命令控制台的信息：
- 关闭机器即可关闭命令控制台和 X25 喷洒系统的电源。
- 关闭命令控制台不会影响电脑中存储的数据。

使用触摸屏

触摸屏幕并利用单个图标，可在 X25 控制台上访问、添加或修改打药车信息。

按下屏幕上的任何图标，显示屏幕上的内容。
按某些图标时，会显示其他选项。
根据需要选择选项。
确认新的显示器（图 13）。

选择语言并接受许可协议

启动屏幕过后，屏幕将显示语言选择和 EULA（最终用户许可协议）。

如果需要，按语言图标，将 X25 显示更改为另一种语言（图 15）。

Note: 在 EULA 屏幕上设置语言，可改变整个 X25 用户界面的语言设置。还可以在用户设置中更改语言。
图 15
1. 语言图标
2. 滚动条
3. 是图标
在语言选择对话框中，导览至您的首选语言，从列表中选中，然后按是图标（图 16）。

X25 控制台将以选定语言启动。
图 16
1. 选定语言
2. 确认图标
阅读“最终用户许可协议”（图 15）。

使用滚动条导览至屏幕底部。是图标将变成绿色（图 15）。
按是图标移至主屏幕（图 15）。

使用 X25 控制台上的主开关

图 17

绿色主开关图标（系统就绪，打药车控制器打开）
白色主开关图标（待机）

主开关图标通过以下颜色指示系统的就绪程度（图 17）：

绿色——表示系统准备就绪，打药车控制器打开并正在运行中。
白色——表示打药车控制器处于备用状态。
红色——表示系统未准备就绪，打药车控制器关闭，不可使用。

当主开关图标是红色时，按该图标可显示主开关状态对话框，以显示活动警报的数目（图 18）。

图 18

可随时按确认图标（图 18）返回主屏幕，并完成必要的校正操作。

使用主开关

Multi Pro 1750 草坪打药车

主屏幕上的主开关图标可表明打药车系统是打开还是关闭（图 17）。

使用主开关

Multi Pro 5800 草坪打药车

主屏幕上的主开关图标可打开或关闭打药车系统（图 17）。如果主喷洒臂段开关或机器的左、中、右喷洒臂段开关处于关闭位置，则此开关不起作用。有关主喷洒臂段开关和 3 个喷洒臂段开关的信息，请参阅操作员手册。

按主开关图标运行打药车系统（图标变为绿色）。
按主开关图标关闭打药车系统（图标变为白色）。

信息、紧急、注意和警告消息

消息表

			“信息”消息告诉您流程的状态。
			“紧急”消息告诉您需要采取行动。
			“注意”消息告诉您应执行纠正措施，然后再操作机器。
1. 设置链接图标	2. 关闭图标	3. 警报声音关闭图标

1. 链接到设置菜单屏幕的图标
			“警告”消息告诉您必须执行纠正措施，然后才能操作机器。

1. 纠正措施操作信息	2. 详情图标（向下滑动）	3. 消息详情

1. 链接到设置菜单屏幕

选择正确的测量单位

提供以下选项：公制、英制（美国）和英制（英国）。之所以提供美国（US）和英国（UK）英制选项，是因为加仑和液体盎司在美国和英国有不同的测量值。

按主屏幕上的设置图标（图 19）。
图 19
1. 设置图标
按用户图标（图 20）。
图 20
1. 单位类别
2. 地区图标
3. 用户图标
4. 单位图标
按地区图标（图 20）。
按单位图标（图 20）。
根据所需，选择正确的单位和喷洒率，并按确认图标（图 21）。
图 21
1. 当前测量单位
2. 测量单位列表图标

管理作业数据

作业菜单可选择或设置与选定区域有关的特定作业信息。使用此菜单可保存信息并记录和报告活动。

USB 存储器规格

USB 3.0
8GB 或更大
与 Linux 兼容

使用 USB 存储器

从位于电源按钮下方的 USB 端口上取下盖子（图 22）。
图 22
1. 盖子
2. USB 插座
3. USB 存储器
将 USB 存储器插入 USB 插座（图 22）。
把信息保存到存储器。
从控制台屏幕底部向上滑动可访问浮动菜单栏（图 23）。
图 23
1. 弹出 USB 图标
2. 确认图标（弹出 USB 对话框）
按弹出 USB 图标（图 23）。
在弹出 USB 对话框中，按“确认”图标，然后从控制台中取出 USB 存储器（图 23）。

记录作业信息

确保您已选定该活动作业。
按作业图标（图 24）。
图 24
1. 作业菜单图标
2. 记录作业信息图标
3. 要更改的信息的列表
按记录作业信息图标（图 24）。

按您想要纳入该作业的作业信息类型的图标，输入特定信息，然后按“确认”图标；请参阅信息类型表。

Note: 按添加新产品图标，可以为作业添加多个记录产品。

图 25

添加新产品图标

信息类型

天气	作物	产品
风速	作物名称	产品名称
风向	作物品种	喷洒率
温度	生长阶段	单位
湿度	土壤类型
天空状况	土壤状况
	喷洒方法

记录作业注释

使用注释区域记录每项作业的任何信息。

打开作业信息图标（图 26）。
图 26
1. 作业注释图标
2. 作业信息图标
按作业注释图标（图 26）。
输入信息并按确认图标。

创建作业报告

按“作业菜单”图标（图 27）。
图 27
1. 自动调整范围图标
2. 作业菜单图标
3. 数据交换菜单图标
4. 导出作业报告至 USB 图标
5. 确认图标
6. 任务数据图标
7. 形状报告图标
按数据交换菜单图标（图 27）。
按“导出作业报告至 USB” 图标（图 27）。
按想要纳入作业报告选项对话框中的选项的图标：
- 自动调整范围——增加报告地图中生产率的色彩对比。
- 导出作业报告文件 (.pdf)；如图 28所示。
在作业报告选项对话框中，按确认图标（图 27）。
在导出作业报告对话框中，按确认图标（图 27）。

图 28

作业报告示例

导出一份形状文件

按“作业菜单”图标（图 29）。
图 29
1. 自动调整范围图标
2. 作业菜单图标
3. 数据交换菜单图标
4. 导出作业报告至 USB 图标
5. 确认图标
6. 任务数据图标
7. 形状报告图标
按数据交换菜单图标（图 29）。
按导出作业报告至 USB图标（图 29）。
在作业报告选项菜单中取消选择以下选项：
- 自动调整范围
- 任务数据
按创建形状文件图标（图 29）。

Note: 形状文件数据导出至 D:/Client/Farm/Field/CoverageShapefiles 和 D:/Client/Farm/Field/BoundaryShapefiles。
在作业报告选项对话框中，按确认图标（图 29）。
在导出作业报告对话框中，按确认图标（图 29）。

清除作业信息

您可以清除活动作业信息，包括作业注释和计数器数据；控制台可保留该记录作业信息。

按“作业菜单”图标（图 30）。
图 30
1. 作业菜单图标
2. 清除作业数据图标
按“清除作业数据”图标（图 30）。
按清除作业对话框中的是图标（图 30）。
按清除面积计算器对话框中的是图标（图 30）。

导出作业信息

Note: 在导出作业信息之前，应确保作业在会话中。

从位于电源按钮下方的 USB 端口上取下盖子（图 31）。
图 31
1. 盖子
2. USB 插座
3. USB 存储器
将 USB 存储器插入 USB 插座（图 31）。
按作业菜单图标（图 32）。
图 32
1. 作业菜单图标
2. 数据交换图标
3. 导出作业报告至 USB 图标
按数据交换图标（图 32）。
按导出作业报告至 USB 图标（图 32）。
在作业报告选项菜单中取消选择以下选项：
- 自动调整范围
- 任务数据
如果需要，请在作业报告选项中选择创建形状文件选项。

Note: 形状文件数据导出至 D:/Client/Farm/Field/CoverageShapefiles 和 D:/Client/Farm/Field/BoundaryShapefiles。

Note: 这将把作业信息保存到 USB 存储器。

Note: 在取下 USB 存储器之前，应始终首先断开电源；请参阅以下步骤 8至10。否则，可能会创建丢失或损坏的报告。
滑动屏幕以访问浮动菜单栏（图 33）。
图 33
1. 弹出 USB 图标
2. 确认图标（弹出 USB 对话框）
按弹出 USB 图标（图 33）。
在弹出 USB 对话框中，按“确认”图标，然后从控制台中取出 USB 存储器（图 33）。

控制台图标

在为定义了边界的区域打药时使用主屏幕，可以让您从作业列表中进行选择并显示打药区域。

图 34

查看控制装置
开关盒与喷洒臂显示屏图标
边界选择图标
中央地图查看图标
地图层图标
显示屏查看图标
缩放功能图标
指引工具栏
快速启动图标
场地菜单图标
作业菜单图标
接收器校准图标
主开关图标
虚拟仪表板
设置图标
库存管理器图标
导航工具栏
喷洒率控制器图标
自动喷洒臂段控制图标
作业信息图标
GPS图标
指引图标
系统信息图标

管理场地信息

选择场地

从场地列表中选择一块场地

按“场地菜单”图标，并按“选择场地”图标（图 35）。

Note: 绿色复选标记表明了活动场地。
图 35
1. 场地图标（新选择）
2. 选择场地图标
3. 场地菜单图标
4. 活动场地
5. 确认图标
在选择场地列表中，按待打药场地的“场地”图标，然后按“确认”图标（图 35）。

Note: 绿色复选标记表明了选定场地是活动场地。

从 USB 场地列表中选择一块场地

在选择场地列表中，按“开关”图标（图 36）。

Note: 选择场地列表（控制台存储的场地）切换到选择场地（USB）列表（USB 存储器存储的场地）。
图 36
1. 选择场地列表（控制台存储的）
2. 选择场地（USB）列表
3. 开关图标（控制台/USB 存储器）
4. 场地图标（USB 存储的）
5. 确认图标
在选择场地字段，按将要喷洒场地的场地图标，然后按确认图标（图 36）。

基于您当前的 GPS 位置选择最近的场地

使用当前的 GPS 位置时，附近的场地必须有边界。

在选择场地列表中，按“最近的 GPS”场地边界图标（图 37）。

Note: 控制台显示靠近您当前 GPS 位置的场地列表。
图 37
1. 最近的 GPS 场地边界图标
2. 确认图标
3. 活动场地
按确认图标（图 37）。

Note: 最近的场地变为活动场地。

创建新场地

Note: 为每个球场创建 1 个场地，并在该场地内输入该球场的所有场地边界。喷洒作业仅涉及 1 个场地。喷洒作业无法喷洒到多个场地之间的边界。

按“场地菜单”图标，然后按“新场地”边界图标（图 38）。
图 38
1. 场地名称图标
2. 新场地图标
3. 场地菜单图标
4. 确认图标
按“场地名称”图标（图 38）。
用显示屏键盘输入场地名称，然后按“确认”图标（图 38）。
在新场地对话框中，按“确认”图标（图 38）。

Note: 新场地变为活动场地。

记录场地边界

Important: 仅当使用 RTK 校正创建边界时，创建并保存的边界才会是准确和可重复的。

启动记录边界

将机器驾驶到作业现场的活动场地（图 39）。

图 39
在新场地边界的起点处对齐左前轮胎的外侧中心部分（图 40）。

图 40
按场地菜单图标，然后按记录场地边界图标（图 41）。
图 41
1. 记录场地边界图标
2. 场地菜单图标
驾驶机器绕场地行驶，以定义场地边界周长。

Note: 您可以根据需要慢速驾驶，并在记录场地边界时根据需要停止机器。

暂停记录边界

如果需要将机器移动到空间有限的区域，可以暂停记录场地边界。

停止机器。
按暂停场地边界记录图标（图 42）。
图 42
1. 暂停场地边界记录图标
将机器对准到位（图 43）。
图 43
1. 记录场地边界图标
按记录场地边界图标再次开始记录，继续驾驶机器以定义边界周长（图 43）。

Note: 当恢复记录边界时，系统会在从暂停记录的位置到恢复记录边界的位置之间划一条直线。

完成边界

在接近场地边界的起点处时，停止机器（图 44）。

图 44
按完成场地边界记录图标（图 45）。

Note: 控制台用一条直线连接起点与终点。
图 45
1. 完成场地边界记录图标

用所有直边创建边界

在直边场地边界的第一点处对齐左前轮胎的外侧中心部分，并停止机器（图 46）。
图 46
1. 提议的场地边界
2. 记录场地边界图标
不要移动机器，按记录场地边界图标，然后按暂停场地边界记录图标（图 30）。
图 47
1. 暂停场地边界记录图标
移动机器，在直边场地边界的下一点处对齐左前轮胎的外侧中心部分，并停止机器（图 48）。
图 48
1. 记录场地边界图标
按记录场地边界图标，然后按暂停场地边界记录图标（图 48）。

Note: 控制台用一条直线连接两点。
除最后的开放点外，对所有剩余的点重复步骤 3至 4（图 49）。
图 49
1. 记录场地边界图标
在最后的点处对齐左前轮胎的外侧中心部分，然后停止机器（图 50）。
图 50
1. 完整场地边界记录图标
按完成场地边界记录图标（图 50）。

Note: 控制台用一条直线连接起点与终点。

从覆盖范围创建边界

此程序说明了如何从先前记录的覆盖范围创建边界。仅中央喷洒臂段喷水时，可利用此程序为高尔夫球车道创建超出边界。

将机器停放在要从中创建场地边界的覆盖范围附近。
按“场地”图标，然后按“从覆盖范围创建边界”图标（图 51）。
图 51
1. 场地图标
2. 从覆盖范围创建边界图标
按平滑设置的数字图标（图 52）。使用显示屏键盘输入一个值，然后按“确认”图标。

Note: 您还可以通过左右移动滑块来更改设置。

Note: 使用平滑设置控制从覆盖范围创建边界时自动填充的最小间隙大小。
图 52
1. 滑块（平滑）
2. 数字图标
3. 确认图标
按“最小覆盖范围面积”设置的数字图标（图 53）。使用显示屏键盘输入一个值，然后按“确认”图标。

Note: 使用最小覆盖范围面积设置排除小于指定面积的覆盖范围（未包括在场地边界内）。
图 53
1. 最小覆盖范围面积图标
2. 到覆盖范围距离图标
按“到覆盖范围距离”设置的数字图标（图 53）。使用显示屏键盘输入一个值，然后按“确认”图标。

Note: 使用到覆盖范围距离设置将已创建的场地边界扩大到指定的到覆盖范围距离。
按“排除区域”图标（图 54），为未喷洒的覆盖范围面积创建边界。

Note: 启用排除区域，从覆盖区域内的空隙创建排除区域。
图 54
1. 排除区域图标
2. 最小排除面积图标
3. 确认图标
按“最小排除面积”设置的数字图标（图 54）。使用显示屏键盘输入一个值，然后按“确认”图标。

Note: 此设置可控制不是从空隙创建的且面积小于最小排除面积设置中指定面积的排除区域。
按“从覆盖范围创建边界设置”对话框的数字图标（图 55）。

Note: 控制台将从覆盖面积自动创建边界。
图 55
1. 确认图标

编辑场地边界属性

场地边界属性用于唯一标识场地内的边界，并指示施用或不施用产品的系统区域。

工作区——工作区是指在使用分段控制时，始终施用产品的系统区域。工作区用于精细草坪和球场草坪草等区域。
排除区——排除区是指在使用分段控制时，从不施用产品的系统区域。排除区用于水面、沙面、行人通道或车道等区域。
禁用——忽略边界的存在。
分类区
- 分类区用于具有许多边界的场地。
- 在喷洒产品包含边界或当喷洒另一种产品排除边界时，为每个边界指定一种类别是很有用的。
- 您可以用分类区界定当前作业的工作区和排除区。
- 除预设的分类区外，还可以为唯一边界产品施用或唯一边界产品排除创建新的分类区。

命名场地边界

创建边界后，用手指按边界线旁边的控制台屏幕，直到“边界选择”图标亮起，然后将手指滑到边界线（图 56）。

Note: 控制台可显示关于边界的通知。
图 56
1. 边界（场地）
2. 您的手指（按到屏幕上）
3. 边界选择图标
4. 通知
从屏幕上移开手指，编辑边界对话框将打开（图 57）。
图 57
1. 名称图标
按“名称”图标，用显示屏键盘输入边界名称，然后按“确认”图标。
图 58
1. 确认图标（显示屏键盘）

设置工作区场地边界

在编辑边界对话框中，按区域类型图标（图 59）。
图 59
1. 区域类型图标
在区域类型对话框中，按工作区图标，然后按“确认”图标（图 60）。
图 60
1. 工作区图标
2. 确认图标（区域类型对话框）
3. 确认图标（编辑边界对话框）
在编辑边界对话框中，按“确认”图标（图 60）。

设置排除区场地边界

Note: 设置排除区场地边界可永久排除喷洒该场地边界内的区域。排除区场地边界不同于在喷洒作业中配置排除区。

在编辑边界对话框中，按区域类型图标（图 61）。
图 61
1. 区域类型图标
在区域类型对话框中，按排除区图标，然后按“确认”图标（图 62）。
图 62
1. 排除区图标
2. 确认图标（区域类型对话框）
3. 确认图标（编辑边界对话框）
在编辑边界对话框中，按确认图标（图 62）。

设置分类场地边界

在编辑边界对话框中，按区域类型图标（图 63）。
图 63
1. 区域类型图标
在区域类型对话框中，按分类区图标，然后按“确认”图标（图 64）。
图 64
1. 分类区图标
2. 确认图标
在编辑边界对话框中，按类别图标可显示类别类型列表（图 65）。
图 65
1. 类别图标
在类别类型列表中，按预设类别类型图标，或选择新 . . .图标（图 66）。

Note: 按新 . . .图标可显示新边界类别对话框。按名称图标，用显示屏键盘输入新的边界类型名称，然后按“确认”图标。在新边界类别对话框中，按“确认”图标可创建该新类别类型。
图 66
1. 类别列表
2. 确认图标
选定的类别类型将显示，然后按“确认”图标（图 67）。
图 67
1. 类别图标

合并场地边界

以下程序中的示例是用策略绘制一个 18 洞高尔夫球场的场地，包括：

喷洒技术人员用 1 号机器绘制第 1 至 9 洞的场地边界（图 68）。
另一位喷洒技术人员用 2 号机器绘制第 10 至 18 洞的场地边界（图 69）。
喷洒技术人员将 2 号机器上创建的场地边界（后 9 洞）与 1 号机器上创建的场地边界（前 9 洞）进行合并。

图 68

场地边界（第 1 至 9 洞——1 号机器）

图 69

场地边界（第 10 至 18 洞——2 号机器）

导出场地边界

Note: 在本示例中，技术人员使用 2 号机器，为第 10 至 18 洞创建场地边界。

将 USB 存储器插入 2 号机器的背面。
按库存管理器图标，然后按类别类型图标（图 70）。
图 70
1. 类别类型图标
2. 场地图标（边界形状文件）
3. 将选择保存至 USB 图标
4. 库存管理器图标
5. 确认图标
在类别列表中，按场地图标。
按准备合并到 1 号机器上的边界的场地图标，再按将选择保存至 USB 图标，然后按“确认”图标（图 70）。

Note: 在本示例中，技术人员准备保存第 10 至 18 洞（后 9 洞）的场地信息（包括边界）。
按恢复全屏图标（图 71）。
图 71
1. 恢复全屏图标
以电子方式弹出 USB 存储器，然后从控制台背面取下 USB 存储器；请参阅使用 USB 存储器中的步骤 4 至 6。

导入场地边界

Note: 在本示例中，技术人员使用 1 号机器，为第 1 至 9 洞创建场地边界。

将 USB 存储器插入 1 号机器控制台的背面。
按场地菜单图标和选择场地图标（图 72）。
图 72
1. 场地图标
2. 选择场地图标
3. 场地菜单图标
4. 确认图标
按准备把 2 号机器的边界合并到其中的场地图标，然后按“确认”图标（图 72）。

Note: 在本示例中，技术人员选择了准备把从 2 号机器中导出的场地边界信息（后 9 洞）合并到其中的 1 号机器前 9 洞场地边界信息。
按场地菜单图标，然后按从形状文件创建边界图标（图 73）。
图 73
1. 从形状文件创建边界图标
2. 场地菜单图标
在选择边界形状文件对话框中，按切换到 USB 驱动器图标（图 74）。
图 74
1. 从 USB 驱动器导入图标
2. 切换到 USB 驱动器图标
在选择边界形状文件（USB）对话框中，按从 USB 驱动器导入图标（图 74）。
按目录图标导航到 GeoLink 目录（图 75）。
图 75
1. 目录图标
按目录图标（图 76）导航至在导出场地边界的步骤 4 中导出的场地信息。

Note: 在本示例中，技术人员导入第 10 至 18 洞（后 9 洞）的场地信息（包括边界）。
图 76
1. 场地名称图标（从其他机器导出——后 9 洞）
2. 边界图标（目录）
3. BOUNDARIES.SHP 图标（文件）
4. 确认图标
按边界图标，再按 BOUNDARIES.SHP 图标，然后按“确认”图标（图 76）。

Note: 在本示例中，1 号机器的控制台同时显示 1 号机器和 2 号机器的场地边界信息（第 1 至 18 洞）（图 77）。
图 77
1. 场地边界（第 1 至 18 洞——1 号机器）

命名和划分导入的场地边界

命名和划分不与导入的场地边界一起复制。命名和划分导入的各个场地边界；请参阅编辑场地边界属性。

Note: 在本示例中，对 1 号机器上的第 10 至 18 洞（后 9 洞）进行命名和划分，其名称和类别与 2 号机器上第 10 至 18 洞的名称和类别相同。

更新其他机器上的场地边界信息

加载并划分所有场地边界信息后，将合并后的边界文件从机器导出至 USB 存储器；请参阅导出场地边界。

Note: 在本示例中，从 1 号机器导出。
将合并后的边界文件从 USB 存储器导入需要更新后的场地边界信息的其他机器；请参阅导入场地边界。

Note: 在本示例中，导入 2 号机器。

标志旗点

在创建场地边界或喷洒时可向控制台地图添加标志旗点，以识别现场的地形特征或危险。

图 78

草坪疾病标志旗点（定制）
水面障碍区标志旗点
地形危险标志旗点
开始操作标志旗点（定制）

设定标志旗点

将机器驾驶到要用标志旗点标记的地形特征位置，然后停止机器。
按场地菜单图标和设定标志旗点图标（图 79）。

添加标志旗点菜单将显示。
图 79
1. 设定标志旗点图标
2. 场地菜单图标
3. 标志旗点图标（洞——预设 6）
4. 标志旗点符号（洞——控制台操作屏幕）
在添加标志旗点菜单中，选择标志旗点图标（图 79）。

标志旗点将显示在车辆后面的控制台中（图 79）。

Note: 标志旗点位于机器下方，两个后轮胎之间的中心线上。

设定定制标志旗点

将机器驾驶到要用标志旗点标记的地形特征位置，然后停止机器。
在添加标志旗点菜单中，按场地菜单图标和设定标志旗点图标（图 80）。
图 80
1. 设定标志旗点图标
2. 场地菜单图标
3. 标志旗点图标（定制名称和图标——添加标志旗点菜单）
按定制标志旗点图标（图 80）。

添加标志旗点对话框将显示。
在添加标志旗点对话框中，按标志旗点图标，然后按标志旗点名称图标（图 81）。

显示屏键盘将显示。
图 81
1. 标志旗点图标
2. 标志旗点名称图标
3. 确认图标
使用显示屏键盘输入定制标志旗点的名称，然后按“确认”图标（图 81）。
在添加标志旗点对话框中，按“确认”图标（图 82）。

标志旗点显示在车辆后面的控制台中。
图 82
1. 确认图标（添加标志旗点对话框）
2. 标志旗点符号（定制——控制台操作屏幕）

编辑标志旗点

用手指按住命令控制台屏幕中的标志旗点，直至标志旗点弹出窗口显示（图 83）。
图 83
1. 标志旗点弹出窗口
2. 编辑标志旗菜单
将手指从屏幕上移开。

标志旗编辑菜单将显示（图 83）。

更改标志旗点类型

在编辑标志旗菜单中，按更改图标（图 84）。
图 84
1. 更改图标（编辑标志旗菜单）
2. 标志旗点类型图标（更改标志旗点菜单）
在更改标志旗点菜单中，按标志旗点类型图标（图 84）。

删除 1 个标志旗点

在编辑标志旗菜单中，按删除图标（图 85）。
图 85
1. 删除图标（编辑标志旗菜单）
2. 是图标（删除标志旗点对话框）
在删除标志旗点对话框中，按是图标（图 85）。

删除所有标志旗点

在编辑标志旗菜单中，按清除全部图标（图 86）。
图 86
1. 清除全部图标（编辑标志旗菜单）
2. 是图标（清除所有标志旗点对话框）
在清除所有标志旗点对话框中，按是图标（图 86）。

管理作业信息

在机器间传输活动打药车作业

导出活动作业

停止机器并接合手刹。
将 USB 存储器插入控制台的背面。
按“库存管理器”图标（图 87）。
图 87
1. 库存管理器图标
2. 切换视图图标
3. 标题——库存管理器（USB）
如果屏幕顶部的标题注明是库存处理器（USB），按切换视图图标（图 87）。

Note: 标题必须仅注明“库存管理器”。
如果“类别”图标上未显示类别作业，请按“类别”图标（图 88）。

Note: 类别列表将显示。
图 88
1. 标题——库存管理器
2. 类别图标（图中所示为车辆）
在类别列表中，按“作业”图标，然后按“确认”图标（图 89）。
图 89
1. 作业图标
2. 确认图标
在库存处理器屏幕上，按想要传输到另一台机器上的作业信息的图标（图 90）。
图 90
1. 作业信息图标
2. 保存选定项目图标
按“保存选定项目”图标（图 90）。
在“作业保存选项”对话框中，按“保存作业”图标，然后按“确认”图标（图 91）。
图 91
1. 保存作业图标
2. 确认图标
在导出文件对话框中，按“确认”图标（图 92）。

Note: 按库存管理器图标以隐藏该图标。
图 92
1. 确认图标
向上滑动可显示浮动菜单栏，按 USB 弹出图标，按确认图标，然后取出 USB 存储器。

向另一台机器传输活动作业

停止机器并接合手刹。
将 USB 存储器插入控制台的背面。
按“作业菜单”图标（图 93）。
图 93
1. 作业菜单图标
2. 选择作业图标
按“选择作业”图标（图 93）。
按“切换视图”图标，显示“选择作业（USB）”列表（图 94）。
图 94
1. 列表标题——选择作业
2. 切换视图图标
按想要传输到另一台机器上的作业的图标，然后按“确认”图标（图 95）。
图 95
1. 列表标题——选择作业（USB）
2. 作业图标（传输）
3. 确认图标
Note: 已传输的作业将显示在“选择作业”列表中，且随时可用（图 96）。
图 96
1. 已传输的作业（活动）

在机器间复制信息类别

使用导出信息类别程序和导入信息类别程序在多台机器上共享相同的打药车信息。

信息类别

产品	场地边界
定制喷嘴	AB 线
场地	曲线
作业

导出信息类别

停止机器并接合手刹。
将 USB 存储器插入控制台的背面。
按“库存管理器”图标（图 97）。
图 97
1. 库存管理器图标
2. 切换视图图标
3. 标题——库存管理器（USB）
如果屏幕顶部的标题注明是库存处理器（USB），按切换视图图标（图 97）。

Note: 标题必须仅注明“库存管理器”。
如果要导出的信息类型类别（例如产品、定制喷嘴、场地、作业、场地边界、AB 线和曲线）未显示在“类别”图标上，请按“类别”图标（图 98）。
图 98
1. 标题——库存管理器
2. 类别图标（图中所示为车辆）
在类别列表中，按想要导出的信息类别的图标，然后按“确认”图标（图 99）。

Note: 类别列表将显示。一次仅可导出 1 个信息类别。
图 99
1. 作业图标（示例）
2. 确认图标
在库存处理器屏幕上，按如下方法选择想要传输到另一台机器上的信息：
- 按“选择全部”图标，选择类别中的全部信息（图 100）。
- 按类别中的单个信息图标（图 100）。
图 100
1. 已选择多个类别信息
2. 选择全部图标
3. 保存选定项目图标
4. 已选择单个类别信息
按保存选定项目图标（图 100）。
在导出文件对话框中，按确认图标（图 101）。

Note: 按库存管理器图标以隐藏该图标。
图 101
1. 确认图标
向上滑动可显示浮动菜单栏，按“USB 弹出”图标，按“确认”图标，然后取下 USB 存储器。

导入信息类别

停止机器并接合手刹。
将 USB 存储器插入控制台的背面。
按“库存管理器”图标（图 102）。
图 102
1. 库存管理器图标
2. 切换视图图标
3. 标题——库存管理器
如果屏幕顶部的标题注明是库存处理器，按“切换视图”图标（图 102）。

Note: 标题必须仅注明库存管理器（USB）。
图 103
1. 标题——库存管理器（USB）
2. 类别图标（图中所示为车辆）
如果要导入的信息类型字样（产品、定制喷嘴、场地或场地边界）未显示在“类别”图标上，请按“类别”图标（图 104）。

Note: 类别列表将显示。一次仅可导出 1 个信息类别。
图 104
1. 场地边界图标（示例）
2. 确认图标
在类别列表中，按想要导入的信息类别的图标，然后按“确认”图标（图 104）。
按如下方法选择想要导入的信息：
- 按“选择全部”图标，选择类别中的全部信息（图 105）。
- 按类别中的单个信息图标。
图 105
1. 已选择多个类别信息
2. 选择全部图标
3. 保存选定项目图标
4. 已选择单个类别信息
按保存选定项目图标（图 105）。
在导出文件对话框中，按确认图标（图 106）。

Note: 按库存管理器图标以隐藏该图标。
图 106
1. 确认图标
向上滑动可显示浮动菜单栏，按 USB 弹出图标，按确认图标，然后取出 USB 存储器。

ASC 喷洒臂控制

设置控制模式

Note: 此设置可控制最外侧喷嘴的相邻打药车通道的喷嘴喷洒重叠量（以占喷射模式的百分比表示）。默认设置为 50。

按自动喷洒臂段控制图标（图 107）。
图 107
1. 喷洒臂控制图标
2. 控制模式（ASC 重叠阈值）设置
3. 自动喷洒臂段控制配置图标
按喷洒臂控制图标（图 107）。
按如下方法调整控制模式设置（图 108）：

Note: 降低控制模式值可减少相邻打药车通道的喷嘴喷洒重叠量；提高控制模式值可增加喷嘴喷洒重叠量。
- 按数值图标，用显示屏键盘输入一个值，然后按“确认”图标（图 108）。
- 左右滑动显示屏滑块（图 108）。
图 108
1. 显示屏滑块
2. 数值图标（键盘）
3. 确认图标
按“确认”图标。

设置分离预测补偿

Note: 此设置可控制喷嘴关闭前穿过场地边界的喷射模式的百分比。默认设置为 0%。

按自动喷洒臂段控制图标（图 109）。
图 109
1. 喷洒臂控制图标
2. 分离预测补偿设置
3. 自动喷洒臂段控制配置图标
按喷洒臂控制图标（图 109）。
按如下方法调整分离预测补偿设置（图 110）：

Note: 降低分离预测补偿可减小喷嘴关闭时距场地边界的距离；提高控制模式值可增加关闭时的距离。
- 按数值图标；用显示屏键盘输入正（+）值、中性（0）值或负（-）值；然后按“确认”图标（图 110）。
- 左右滑动显示屏滑块（图 110）。
图 110
1. 显示屏滑块
2. 数值图标
3. 确认图标
按确认图标。

选择喷洒方法

喷洒方法

	自动喷洒臂段控制	说明
场地边界		机器可控制喷嘴段，并进行边界和逐通道控制。机器可控制喷洒率。
无限制		机器可控制喷嘴段，无边界控制，但进行逐通道控制。机器可控制喷洒率。
手动喷洒臂段控制		操作员可控制喷洒臂段。机器可控制喷洒率。
手动控制	.	操作员可控制喷洒臂段。操作员控制喷洒率。

自动喷洒臂段控制

自动喷洒臂段控制（ASC）图标说明

设置	说明
ASC 开启	机器可控制单个喷嘴段的操作。
ASC 关闭	操作员可利用左、中和右喷洒段开关控制一组喷嘴段。
ASC 被禁用（手动模式）	操作员利用左、中和右喷洒段开关控制一组喷嘴喷洒段。

边界限制

边界限制图标说明

设置	说明
场地边界	当草坪打药车进入工作区的场地边界时，机器将打开喷嘴段。
	当草坪打药车进入工作区内的排除区域时，机器将关闭喷嘴段。
	当草坪打药车退出工作区的场地边界时，机器将关闭喷嘴段。
	如果逐通道喷洒重叠，机器将关闭喷嘴段。
无限制	机器可利用逐通道控制装置控制喷嘴段，但没有任何场地边界。
无限制	如果逐通道喷洒重叠，机器将关闭喷嘴段。
场地边界禁用	草坪打药车操作员可手动控制左、中和右喷洒臂段（打开/关闭）。
	机器不会控制单个喷嘴段。
	机器不会控制逐通道喷洒重叠。

速率控制

速率控制图标名称

设置	说明
自动（Auto）	机器根据为活动喷洒作业设定的喷洒率或在打药车控制面板设定的喷洒率对其进行控制。
手动	操作员在喷洒时控制喷洒率。

为场地边界喷洒方法设置 ASC

场地边界喷洒方法允许执行以下操作：

GeoLink 系统在场地边界内控制喷嘴段，并进行道至道控制。
GeoLink 系统可控制喷洒率。

按自动喷洒臂段控制配置图标（ASC 图标）和打药车控制器图标，打开这些屏幕（图 111）。
按 ASC 图标的开启位置，将边界限制设置到场地边界位置，然后将喷洒率控制设置到自动位置（图 111）。
图 111
1. 自动喷洒臂段控制配置图标（ASC）
2. 打药车控制器图标
3. ASC 开启/关闭图标
4. 边界限制图标
5. 喷洒率控制图标

为无限制场地边界喷洒方法设置 ASC

此喷洒方法允许执行以下操作：

GeoLink 系统利用道至道控制控制喷嘴段，没有任何场地边界。
GeoLink 系统控制喷洒率。

按自动喷洒臂段控制配置图标和打药车控制器图标（图 112）。
按 ASC 图标的开启位置，将边界限制设置到无限制位置，然后将喷洒率控制设置到自动位置（图 112）。
图 112
1. 自动喷洒臂段控制配置图标
2. 打药车控制器图标
3. ASC 开启/关闭图标
4. 边界限制图标
5. 喷洒率控制图标

为手动喷洒臂段控制喷洒方法设置 ASC

此喷洒方法允许执行以下操作：

操作员控制喷洒臂段。
GeoLink 系统控制喷洒率。

按自动喷洒臂段控制配置图标和打药车控制器图标（图 113）。
按 ASC 图标的关闭位置，然后按喷洒率控制的自动位置（图 113）。
图 113
1. 自动喷洒段控制配置图标（ASC）
2. 打药车控制器图标
3. ASC 开启/关闭图标
4. 喷洒率控制图标

为手动控制喷洒方法设置 ASC

此喷洒方法允许执行以下操作：

操作员控制喷洒臂段。
操作员控制喷洒率。

按“自动喷洒臂段控制配置”图标和“打药车控制器”图标（图 114）。
按喷洒率控制的手动位置（图 114）。

Note: 将 ASC 转至 ASC 被禁止（手动模式）。
图 114
1. 自动喷洒段控制配置图标（ASC）
2. 打药车控制器图标
3. ASC 开启/关闭图标
4. 喷洒率控制图标

创建新喷洒率产品并设置药缸容量

Note: 确保单位适合您使用；请参阅选择正确的测量单位。

创建新喷洒率产品

向药缸中添水。
按打药车控制器图标，然后按打药车控制器面板中的“展开视图”图标（图 115）。
图 115
1. 展开视图图标
2. 打药车控制器图标
3. 产品配置图标
按产品配置图标（图 115）。

产品配置对话框打开。
在产品配置窗口，按产品名称图标（图 116）。
图 116
1. 产品名称图标
2. 新产品图标
3. 确认图标
按新产品...图标，然后按确认图标（图 116）。

新产品设置向导显示屏。
在新产品设置对话框中的第 1 步，按定制产品图标，然后按“下一步”图标（图 117）。
图 117
1. 定制产品图标
2. 下一步图标
按产品名称图标，用显示屏键盘输入产品名称，然后按“确认”图标（图 118）。

Note: 您可以将喷洒率范围对应的喷嘴颜色的名称用作产品名称。
图 118
1. 产品名称图标
2. 确认图标（显示屏键盘）
在新产品设置对话框中的第 2 步，按下一步图标（图 119）。
图 119
1. 下一步图标
2. 产品喷洒率增量图标
3. 产品喷洒率预设 1 图标
4. 产品喷洒率预设2图标
在新产品设置对话框中的第 3 步，按产品喷洒率增量图标（图 119）。
用显示屏键盘输入一个喷洒率，借此可提高或降低喷洒预设速率 1 和 2，然后按“确认”图标（图 120）。
图 120
1. 产品喷洒率增量值
2. 产品喷洒率预设 1 值
3. 产品喷洒率预设 2 值
4. 确认图标
在新产品设置对话框中的第 3 步，按产品喷洒率预设 1 图标（图 119）。
用显示屏键盘为喷洒预设速率 1 输入喷洒率，然后按“确认”图标（图 120）。
在新产品设置对话框中的第 3 步，按产品喷洒率预设 2图标（图 119）。
用显示屏键盘为喷洒预设速率 2 输入喷洒率，然后按确认图标（图 120）。
按下一步图标（图 121）。
图 121
1. 下一步图标
在新产品设置对话框中的第 4 步，确认图标（图 122）。
图 122
1. 确认图标
如果正在为药缸加药，在填充药缸对话框中，按是图标（图 122）。

输入产品药缸容量

按药缸加注图标（图 126）。
图 123
1. 药缸加注图标
2. 设置药缸产品量图标
3. 产品剩余量
按液量图标（图 123）。
使用显示屏的数字键盘，输入以下内容之 1：

Note: 按递增值或递减值图标，输入产品量数量的预设递增。
图 124
1. 递减值图标
2. 递增值图标
3. 产品量字段（示例：100.00 gal）
4. 数字键盘
5. 确认图标
- 如果准备输入药缸的最终产品量（例如水和化学药品），请输入要向药缸添加产品的产品总量，然后按确认图标，再按药缸加注窗口的确认图标（图 125）。
  
  Note: 水和产品的量应小于或等于配置药缸容量。
  图 125
  1. 旧产品药缸容量
  2. 新产品药缸容量
- 如果以递增方式向水中添加化学药品，请输入药缸中的水量，按确认图标，然后转至步骤 4。
  
  Note: 水和产品的量应小于或等于所配药缸的容量。
如果以递增方式向水中添加化学药品，按液量递增图标（图 127）。
图 126
1. 液量递增图标
2. 减少递增图标
3. 增加递增图标
4. 新液量递增值
使用显示屏的数字键盘输入将向药缸添加产品（例如化学药品或水）的产品量递增值，然后按确认图标（图 127）。

示例：以 19L、114L 或 208L 递增
如果正逐渐向水中添加化学药品，请将产品加入药缸，然后按产品递增数量图标（图 127）。
图 127

以递增方式添加产品
1. 药缸中的水量（示例：100.00gal）
2. 产品递增数量图标（示例：20.00gal）
3. 按“液量递增”增加液量图标
4. 药缸中的水量加产品递增数量（示例：120.00gal）
5. 药缸中的 120.00gal 水和产品量再加产品递增数量（示例：140.00gal）
6. 加满药缸图标
7. 满（配置药缸容量——示例：175gal）
如果准备用产品或水加满药缸，可按加满药缸图标（图 127）。
按确认图标，然后按药缸加注窗口上的确认图标。

为新作业配置打药车控制

标准模式

设置喷洒率并为作业命名

启动机器并保持钥匙处于运行位置。
打开打药车控制器图标（图 128）。
图 128
1. 打药车控制器图标
在打药车控制器屏幕上，确定预设喷洒设置是否正确。
如果喷洒率错误，请按“预设喷洒率”图标更改喷洒率，再按“减少”和“增加”图标以递增方式更改喷洒率，或选择当前喷洒率字段，并用显示屏键盘输入喷洒率（图 129和图 130）。
图 129
1. 当前喷洒率字段
2. 预设喷洒率图标
3. 减少和增加图标
4. 打药车控制器图标
图 130
1. 当前喷洒率字段
2. 数字键盘
3. 确认图标
按屏幕右上方的作业菜单图标（图 131）。
图 131
1. 作业菜单图标
2. 创建新作业图标
3. 新作业菜单
输入作业的新名称，或保留默认时间标记（图 131）。

选择喷嘴——准备平衡喷嘴阀门

Multi Pro 1750 草坪打药车

Important: 当创建作业时，X25 显示屏上将显示 GeoLink 系统控制的喷嘴大小。每次更换喷嘴时，都必须使用阀门平衡向导。

确保搅拌旁通阀平衡，且喷洒系统压力高于 2.07bar；请参阅操作员手册。
向打药车药缸中添加清水。
确保手刹已接合，且档位选择器处于空档位置。
如果您的机器配备了可选的超声喷洒臂平整组件，请关闭超声喷洒臂开关。
启动发动机，放下喷洒臂段，将机器的主喷洒臂段开关置于关闭位置，将 3 个喷洒臂段开关都设置至开启位置。
按喷洒率控制器图标，然后滑动打药车控制器窗口右上角的全屏图标（图 132）。
图 132
1. 全屏图标
2. 喷洒率控制器图标
按配置图标，然后按阀门平衡向导图标（图 133）。
图 133
1. 配置图标
2. 阀门平衡向导图标

选择喷嘴——阀门平衡向导——第 1 至 3 步

Multi Pro 1750 草坪打药车

在阀门平衡向导的第 1 步，阅读阀门平衡向导说明，然后按下一步图标（图 134）。
图 134
1. 下一步图标
在阀门平衡向导的第 2 步，根据需要拖动滚动条以显示正在配置的喷嘴，然后从下拉列表中按该喷嘴图标（图 135）。

Note: 如果正在配置的喷嘴不在下拉列表中，则在使用阀门平衡向导之前，需要创建一个新喷嘴；请致电 1-844-GEOLINK (1-844-436-5465) 联系您的 Toro 授权经销商、Toro NSN，或发送电邮至 GeoLinkNSN@toro.com，寻求客户服务。
图 135
1. 喷嘴列表图标
2. 滚动条
3. 下一步图标
喷嘴表

喷嘴 喷嘴颜色 流速

0.2 黄色 0.8lpm

0.4 红色 1.5lpm

0.5 棕色 1.9lpm

0.6 灰色 2.3lpm

0.8 白色 3.0lpm

1.0 蓝色 3.8lpm

1.5 绿色 5.7lpm
按下一步图标（图 135）。
在阀门平衡向导的第 3 步，如果需要设置不同的喷洒率，请按喷洒率图标（图 136）。
图 136
1. 喷洒率图标
2. 速度图标
使用数字键盘输入正在配置的喷洒率，然后按确认图标（图 137）。
图 137
1. 喷洒率字段
2. 数字键盘
3. 确认图标
在阀门平衡向导的第 3 步，如果需要设置不同的打药车地面行驶速度，请按速度图标（图 136）。
使用数字键盘输入打药所需的地面行驶速度，然后按确认图标（图 138）。

Note: 如果以第 1 档喷洒，请输入 5.6kph；如果以第 2 档喷洒，请输入 9.7kph
图 138
1. 地面行驶速度字段
2. 数字键盘
3. 确认图标
在机器上，将主喷臂段开关设定至开启位置。
在命令控制台上，按“下一步”图标（图 139）。
图 139
1. 下一步图标

喷嘴	喷嘴颜色	流速
0.2	黄色	0.8lpm
0.4	红色	1.5lpm
0.5	棕色	1.9lpm
0.6	灰色	2.3lpm
0.8	白色	3.0lpm
1.0	蓝色	3.8lpm
1.5	绿色	5.7lpm

选择喷嘴——阀门平衡向导——第 4 至 6 步

Multi Pro 1750 草坪打药车

将加速器踏板踩至最大发动机转速（油门全开），设置机器的油门锁开关（图 140）。
图 140
1. 油门锁开关
按喷洒率控制器图标，按要求的喷洒率图标，用显示屏键盘输入目标喷洒率，然后按“确认”图标（图 141）。
图 141
1. 喷洒率控制器图标
2. 要求的喷洒率图标
3. 确认图标
直到目标喷洒率显示在仪表板上（图 142）。
图 142
1. 喷洒率（仪表板——X25 命令控制台）
在阀门平衡向导的第 4 步，等待系统流速稳定，并且锁图标显示在对话框中（图 143）。
图 143
1. 锁图标（流速已稳定）
2. 下一步图标
按下一步图标（图 143）。
在阀门平衡向导的第 5 步，执行以下其中一项操作：

Note: 阀门平衡向导中显示的（+）和（ - ）图标与阀体上的标贴相符，有助于确定旁通阀旋钮的旋转方向。
- 等待 GeoLink 软件处理流速操作（图 144）。
  
  Note: 将喷洒臂段打开/关闭图标按至“打开”（绿色），则可使用上一步和下一步图标来选择需要平衡的喷洒臂段阀。如果旁通阀调整错误，并且需要导航至阀门平衡向导中的特定喷洒臂段阀选择，请将喷洒段打开/关闭图标按至“打开”。
  图 144
  1. 上一个和下一个喷洒臂段图标
  2. 喷洒臂段打开/关闭图标（图中所示为打开）
  3. 激活喷洒臂段旁通调节指示器
  4. 等待指示器
  5. 主开关图标（打开——绿色）
- 喷洒臂段阀的喷洒率过高（图 145）。
  
  Note: 在本示例中，目标喷洒率是 0.500 美制加仑/1,000 英尺²，但测得的喷洒率是 0.529 美制加仑/1,000 英尺²。
  图 145
  1. 下一个和下一个喷洒臂段图标（未激活）
  2. 喷洒臂段打开/关闭图标（图中所示为关闭）
  3. 流速（如高于 0.500 的目标喷洒率）
  4. 减少流量指示器（关闭旁通阀）
  1. 按喷洒臂段打开/关闭图标（图 145）以关闭喷洒臂段阀（红色）。
  2. 移至机器后面。
  3. 在喷洒臂段阀 1 调节旁通阀，把流速降低至目标喷洒率。
- 该喷洒臂段阀的喷洒率过低（图 146）。
  
  Note: 在本示例中，目标喷洒率是 0.500gallon/1,000 ft²，但测得的喷洒率是 0.472gallon/1,000 ft²。
  图 146
  1. 流速（如低于 0.500 的目标喷洒率）
  2. 增加流量指示器（打开旁通阀）
  1. 按喷洒段打开/关闭图标（图 145）以关闭喷洒段阀（红色）。
  2. 移至机器后面。
  3. 调节在控制台中选定的喷洒臂段阀的旁通阀旋钮，把流速设定至目标喷洒率。
    图 147
    
    旁通阀旋钮（喷洒臂段阀）
喷洒臂段阀已平衡消息将显示，同时阀门平衡向导将自动进入下一个喷洒臂段阀（图 148）。
图 148
1. 喷洒臂段阀已平衡消息
对 2 至 10 号阀门重复步骤 6和 7（图 149）。
图 149
1. 下一步图标
所有喷洒臂段阀都已经平衡后，请按“下一步”图标（图 149）。
在阀门平衡向导的第 6 步，检查喷洒臂段阀已平衡列表，确保所有阀门都已经调节，然后按确认图标（图 150）。

Note: 如果发现任何喷洒臂段阀的旁通阀没有调节，请按“返回”图标导航至该喷嘴阀的第 5 步屏幕，并执行步骤 6和 7（图 150）。
图 150
1. 喷洒臂段阀已平衡列表（绿色——完成；红色——未完成）
2. 滚动条
3. 返回图标
4. 完成图标
阀门平衡向导完成后，设置对话框中的阀门平衡图标将显示为已平衡（图 151）。

图 151

选择喷嘴

Multi Pro 5800 草坪打药车

在新作业菜单中按喷嘴图标（图 152）。
图 152
1. 喷嘴图标
2. 确认图标
在下拉列表中，选择当前打药喷洒率对应的喷嘴。

Note: 如果当前打药喷洒率对应的喷嘴不在下拉列表中，则在使用阀门平衡向导之前，需要创建一个新喷嘴；请致电 1-844-GEOLINK (1-844-436-5465) 联系您的 Toro 授权经销商、Toro NSN，或发送电邮至 GeoLinkNSN@toro.com，寻求客户服务。
按确认图标（图 152）。

配置新作业区域

选择一个场地，确保场地中有边界，并且边界已划分；请参阅管理场地信息。
按作业菜单图标（图 153）。
图 153
1. 作业菜单图标
2. 配置作业区图标
3. 作业区菜单
按配置作业区图标（图 153）。
在作业区菜单中（图 153），选择下列区域类型之一：
- 如图 153所示，按正在打药的工作区（例如球道、果岭、发球台等）图标。
- 如图 153所示，按不打算喷洒的排除区（沙坑、树木、危险区等）图标。
按确认图标（图 153）。

操作机器的喷洒系统

将 3 个喷洒臂段开关（位于机器控制台内）设定至开启位置（图 154 和图 155）。
图 154

Multi Pro 1750
1. 左喷洒臂段开关
2. 中喷洒段开关
3. 右喷洒段开关
4. 喷洒臂主控开关
图 155

Multi Pro 5800
1. 左喷洒段开关
2. 中喷洒段开关
3. 右喷洒段开关
4. 喷洒臂主控开关
按机器的主喷洒臂段开关（图 154或图 155）。
按控制台显示器中的主开关图标（图 34）（仅限 Multi Pro 5800 草坪打药车）。
驶入打药区。

Note: 当打药车穿过指定打药区时就会开始打药，且 ASC 控制模式会设置场地边界位置。

Note: 在显示器中，浅灰色代表要打药的区域；深灰色代表不打药的区域。如果显示器全部显示为浅灰色，则表示每个区域都可以打药。

使用现有作业

Note: 在标准模式下设置作业。在重复现有作业之前，确保任何以往作业信息都已删除。

启动机器并保持钥匙处于运行位置。
按打药车控制器图标，然后按打药车控制器面板中的“展开视图”图标（图 156）。
图 156
1. 展开视图图标
2. 打药车控制器图标
3. 产品配置图标
如果需要的喷洒率产品当前没有被选中（图 157），请按如下方式选择喷洒率产品。

Note: 如果需要的喷洒率产品没有列出，请创建一个新喷洒率产品；请参阅创建新喷洒率产品。
1. 在产品配置窗口，按产品名称图标（图 157）。
  图 157
  1. 产品名称图标（产品配置窗口）
  2. 喷洒率产品图标（产品选择列表）
  3. 确认图标
2. 在产品选择列表中，按“喷洒率产品”图标（图 157）。
3. 按确认图标（图 157）。
4. 在产品配置窗口，按“确认”图标（图 158）。
  
  Note: 打药车控制器窗口将通过新喷洒率产品信息进行更新。
  图 158
  1. 确认图标
  Note: 当打药车控制器窗口被最小化时，喷洒率产品名称不显示，但显示预设信息。
如果喷洒率错误，请选择预设喷洒率以递增方式进行更改，或选择当前喷洒率，手动输入喷洒速度（图 159）。
图 159
1. 当前喷洒率
2. 减少和增加图标
3. 预设喷洒率 1 图标
4. 预设喷洒率 2 图标
按场地菜单图标，在选择场地列表中按 1 个场地的图标，然后按“确认”图标（图 160）。

Note: 复选标记表明了活动场地的图标。
图 160
1. 现有场地列表
2. 选择场地图标
3. 场地菜单图标
4. 确认图标
在选择场地列表中，按 1 个场地的图标（图 160）；请参阅创建新场地。
按作业菜单图标（图 161）。
图 161
1. 现有作业列表
2. 选择作业图标
3. 作业菜单图标
4. 确认图标
按选择作业图标，在选择作业列表中按一个作业图标，然后按“确认”图标（图 161）。

Note: 复选标记表明了活动作业的图标。
将 3 个喷洒臂段开关（位于机器控制台内）设定至开启位置（图 162 和图 163）。
图 162

Multi Pro 1750
1. 左喷洒臂段开关
2. 中喷洒段开关
3. 右喷洒段开关
4. 喷洒臂主控开关
图 163

Multi Pro 5800
1. 左喷洒段开关
2. 中喷洒段开关
3. 右喷洒段开关
4. 喷洒臂主控开关
要开始打药，按屏幕上主开关图标并驶入打药区（图 34）。

Note: 当打药车穿过正确的打药区时就会开始打药。

Note: 在显示器中，浅灰色代表要打药的区域；深灰色代表不打药的区域。如果显示器全部显示为浅灰色，则表示每个区域都要打药。

校准和测试

校准指南针

按接收器校准图标（图 164）。
按指南针图标（图 164）。
图 164
1. 接收器校准图标
驾驶机器 1–1/2 圈（图 165）。
按下一步图标（图 164）。
驾车直行 92m；请参阅图 165。

图 165
确认校准（图 164）。

校准流量表

客户提供的设备：

一个带刻度的接水容器（优先选择以 0.01ml 递增的容器）
一个测量精度为 ± 1/10 秒的秒表。

准备校准

确保打药车药缸干净。
向打药车药缸中注入至少 568L 清水。
确保想要测试的喷嘴处于当前喷洒（向下）位置。
接合手刹并启动发动机。

Note: 让发动机和液压系统预热 10 分钟。

执行测试前加液

在命令控制台上，按喷洒率控制器图标，然后按打药车控制器右上角的全屏图标（图 166）。
图 166
1. 全屏图标
2. 喷洒率控制器图标
按手动模式图标，将喷洒率控制器设置为手动模式（图 167）。
图 167
1. 手动模式图标
2. 要求的喷洒率图标
3. 确认图标（显示屏键盘）
在机器上，将打药车泵开关设定至开启位置。
将所有 3 个喷洒臂段开关都设定至开启位置。
将油门设定至快速位置。
在命令控制台上，按主开关图标。
在机器上，将主喷洒臂段开关设定至开启位置。

Note: 主喷洒臂段开关位于机器控制台上。
如果需要，按要求的喷洒率图标，用显示屏键盘（图 167）为活动位置喷嘴输入一个流量值。
在机器上，将主喷臂段开关设定至关闭位置。

执行接水测试并输入信息

在机器上，将油门设定至快速位置。

等待喷洒压力稳定。
确保 3 个喷洒臂段开关都处于开启位置。
在控制台上，确保主开关图标显示绿色（系统就绪）。
按流量计图标（图 168）。

Note: 自动流量校准向导将显示。
图 168
1. 流量计图标

执行 15 秒接水测试

自动流量校准步骤 1 和 2

在自动流量校准向导的第 1 步（共 4 步），按下一步按钮（图 169）。
图 169
1. 下一步图标
在机器上，将主喷洒臂段开关设定至开启位置。

Note: 脉冲计数器、时间计数器和预测流量计数器将运行。
移动到机器的背面，将带刻度的容器放置到其中 1 个喷嘴下方，然后启动秒表（图 170）。

Important: 确保接收容器收集一个喷嘴的液体。

图 170
到 15 秒时，从喷嘴下取走接收容器，并移到操作员位置。
在控制台上，在自动流量校准向导的第 2 步（共 4 步），当时间计数器达到 60 秒时（图 171）——将机器的主喷洒臂段开关设定至关闭位置。

Note: 脉冲计算器和预测流量计数器将停止。时间计数器继续运行，直到移至自动流量校准向导的第 3 步（共 4 步）。
图 171
1. 执行接水测试。
2. 脉冲计数器、时间计数器和预测流量计数器
3. 下一步图标
将油门设定至低速位置，然后关闭喷洒泵。
在自动流量校准向导的第 2 步（共 4 步），按“下一步”图标（图 171）。

计算 60 秒打药车喷洒的液量

将刻度容器放到水平地面上，等液体稳定下来，然后观察液量（图 172）。

在此处记录测量值： .

Important: 读取刻度容器时，必须将其放到水平表面上。

Important: 读取刻度容器中液量时的微小错误将严重影响打药车校准的准确性。
图 172
1. 油位
2. 液位表面
使用从 1 个喷嘴收集的液量，乘以 12（喷嘴的数量），计算 15 秒打药车喷洒的液量。

步骤 1 测量值 15 秒打药车喷洒的液量

（ml 或盎司） x 12 = ml

示例：44 液体盎司 X 12 个喷嘴 = 528 液体盎司
用在第 2步中计算得出的 15 秒打药车喷洒的液量乘以 4，计算 60 秒打药车喷洒的液量。

15 秒打药车喷洒的液量 60 秒打药车喷洒的液量

ml x 4 = ml

示例：528 液体盎司 X 4 个喷嘴 = 2112 液体盎司
然后将 60 秒打药车喷洒的液量转换成升或加仑（33.8 盎司等于 1 升；128 液体盎司等于 1 美制加仑）。

在此处记录转换后的液量：（升或美制加仑）

示例：2112 液体盎司 / 128 = 16.5 美制加仑

15 秒打药车喷洒的液量		60 秒打药车喷洒的液量
ml	x 4 =	ml

输入转换后的 60 秒打药车喷洒的液量

自动流量校准步骤 3 和 4

在自动流量校准向导的第 3 步（共 4 步），按获得的液量图标，用显示屏键盘输入您在计算 60 秒打药车喷洒的液量的第 4 步转换而成的液量，然后按“确认”图标（图 173）。
图 173
1. 显示屏键盘
2. 获得的液量图标（自动流量校准向导——第 3 步（共 4 步））
3. 下一步图标
4. 确认图标（自动流量校准向导——第 4 步（共 4 步））
按下一步图标（图 173）。
在自动流量校准向导的第 4 步（共 4 步），按“确认”图标（图 173）。

设置系统

在操作 GeoLink 喷洒系统之前，请执行以下程序：

Note: 机器主喷洒臂段开关处于以下位置，请参阅（图 174或图 175）。

图 174

主喷洒臂段开关——Multi Pro 5800 草坪打药车，2016 年及之后型号

图 175

主喷洒臂段开关——Multi Pro 1750 草坪打药车：

准备机器

开始之前，请阅读下面的说明。
将供水软管连接到防虹吸管，并在药缸里加半缸清水。

Important: 喷洒之前，检查并清洁所有系统组件，包括药缸、滤网、泵、阀门和喷嘴。
启动发动机，并将发动机转速设定至怠速；请参阅机器操作员手册。
将泵开关推至开启位置。
将发动机转速设定到最大设定值（全油门）。
将机器控制台开关设定至关闭位置。
确保您已输入正确的校准值。

设置自检功能

Note: 自检功能可模拟机器地面行驶速度，以便在系统不移动时检测系统。当速度传感器检测到车辆移动时，此功能将自动清除。GeoLink 系统的自检功能与 Multi-Pro 1750 和 Multi-Pro 5800 机器的测试速度功能类似。

打开 ASC（自动喷洒段控制器）图标（图 176）。
图 176
1. 自动喷洒段控制配置图标
2. ASC 图标（打开）
3. ASC 图标（关闭）
按 ASC 图标至关闭（图 176）。
按打药车控制器图标（图 177）。
图 177
1. 开关窗口图标
2. 打药车控制器图标
3. 喷洒控制器子菜单
按开关窗口图标打开打药车控制器菜单。

当前主屏幕和打药车控制器菜单开关位置。
按打药车控制器子菜单中的配置图标，以显示配置菜单（图 177）。
图 178
1. 配置图标
2. 配置菜单
按手动速度图标（图 179）。
图 179
1. 手动速度输入图标
2. 手动速度图标
3. 配置图标
按手动速度输入图标（图 179）。
使用显示屏键盘输入模拟速度，然后按“确认”图标（图 179）。
按开关窗口图标，返回打药车控制器菜单（图 177）。
使用预设值，增加或减少图标，或选择最新目标喷洒率图标，输入所需的喷洒率（图 180）。
图 180
1. 降低喷洒率图标
2. 要求的喷洒率字段
3. 增加喷洒率图标
4. 打药车控制器图标
5. 预设喷洒率 1 图标
6. 预设喷洒率 2 图标

对系统进行初次测试

在操作 GeoLink 喷洒系统之前，请执行此程序。

Note: 执行程序时仅可使用水。

在打药车喷洒臂关闭的情况下，以所需的喷洒速度驾驶车辆。

车辆速度显示在控制台的仪表板上。
在机器控制台上，将主开关按至开启位置。
确保左、中和右喷洒段开关处于开启位置。
将机器主喷洒臂段开关设定至开启位置。

Note: 使用主喷洒臂段开关一起控制所有喷洒臂段。
将喷洒率控制设置为自动。

Note: 确保 ASC 关闭或边界限制设施为无限制。
选择一个目标喷洒率。
将车辆速度增加或降低 2km/h。

系统应自动校准目标喷洒率。

Note: 如果系统没有校准喷洒率，请检查设置自检功能。
喷洒某一地带之后，将主喷洒段开关设定至关闭位置。

Note: 这还会关闭面积计算。
检验喷洒的面积和喷洒的物料量。

恢复 X25 软件配置

Important: 恢复软件配置所需的用户访问级别受限。请联系您的 Toro 授权经销商请求帮助。

警报列表

以下列表列出了警报和警报说明：

警报列表

警报	说明
ASC 10 ECU 固件不符	请致电 1-844-GEOLINK (1-844-436-5465) 联系您的 Toro 授权经销商、Toro NSN，或发送电邮至 GeoLinkNSN@toro.com，寻求客户服务。
超出地图距离	超出地图远离当前的 GPS 位置。
低效运行	所选的 GPS 校正源不可用，并且系统必须临时使用较不准确的校正源。
固件版本不符或过期	请致电 1-844-GEOLINK (1-844-436-5465) 联系您的 Toro 授权经销商、Toro NSN，或发送电邮至 GeoLinkNSN@toro.com，寻求客户服务。
错误喷洒率	工作部件处于“自动”模式，且未达到目标喷洒率。
加载了无效或过时的配置文件	系统内有旧的工作部件或车辆配置文件处于活动状态。
资源不足	系统资源（内存或文件系统内的空间）已占用 90% 以上。
无通信	X25 控制台无法与自动喷洒段控制器（ASC）进行通信。
无 GPS	GPS 信号丢失。
参数不符	请致电 1-844-GEOLINK (1-844-436-5465) 联系您的 Toro 授权经销商、Toro NSN，或发送电邮至 GeoLinkNSN@toro.com，寻求客户服务。
压力过高	压力信号输入超出了报警点设置。
接收器断开	GPS 接收机没有响应。
请求喷洒率是零	自动喷洒率控制启动、药缸打开、主开关打开，以及请求的喷洒率为零。
药缸空	计算的药缸容量为零。
药缸液位低	药缸液量逐渐减少（至预设药缸容量百分比）。

设置配置

用户选项卡

地区选项

主题	设置选项	说明
选择语言	Language（语言）	使用滚动条查看完整的语言选择列表。控制台语言更换需要重新启动。
选择语言	小数点格式	可选择（.）或（,），以代表小数点。
时间/日期设置	日期格式	可选择 D MMM, YYYY 或 MMM D, YYYY 日期格式。
	时间格式	可选择 12 小时或 24 小时时间格式。
	设置当前日期	按退格箭头图标可删除日期，并以在日期格式选项中选定的相同格式输入日期。
	设置当前时间	按退格箭头图标删除时间，输入小时值和分钟值。当时间格式设置为 12 小时格式时，请选择上午或下午时段。
地区单位	单位	可选择公制、美国英制与英国英制计量单位。选择单位值不会覆盖其他选定的计量单位值。
	纬度/经度格式	可在标准（十进制度数 45.54）或 DMS（度数、分钟、秒种 45°、23'、16”）之间选择
	压力单位	可选择千帕（kPa）、磅/平方英寸（psi）、巴或默认值（基于单位值）。
	短距离单位	可选择米、英寸、英尺或默认值（基于单位值）。
	面积单位	可选择 ha（公顷）、ac（英亩）或默认值（基于单位值）。
	体积单位（干）	可选择升、千克、立方米、美国蒲式耳、英国蒲式耳、加仑、磅、立方英尺、立方码、吨或默认值（基于单位值）。
	容量单位（液体）	可选择升、立方米、加仑、立方英尺或默认值（基于单位值）。
	体积单位（液体）	可选择升、立方米、吨、加仑、立方英尺、磅或默认值（基于单位值）。
	喷洒率单位（液体）	可选择升/公顷、立方米/英亩、吨/英亩、升/100 米、升/100 平方米、加仑/英亩、立方英尺/英亩、磅/英亩、加仑/100 码或默认值（基于单位值）。
	喷洒率增量	可在固定喷洒率与占喷洒率 1 的百分比之间进行选择。

光条选项

主题	设置选项	说明	附加信息
灯条		可选择启用或禁用。
LED 间距		设置距各 LED 所代表的线路（指引线）的基本距离。值越大，距各 LED 所代表指引线的距离就越大。按退格箭头删除 LED 间距测量值，并输入一个介于 0～2.0m 的数值。 Note: 测量单位基于单位值。
LED 模式		可选择驶离（驾驶机器远离亮着的 LED，以便将机器移向指引线）或驶向（驾驶机器朝向亮着的 LED，以便将机器移向指引线）。

环境选项

主题	说明	附加信息
音量	按（-）或（+）图标可降低或提高控制台声音的音量（%）。
按钮点击	可选择在控制台上进行选择时启用或禁用声音。
警报声	可选择启用（触发警报时发出声音）或禁用。
全局主屏幕模式	可选择“切换”（当按主屏幕图标时，显示屏在保存的全局主屏幕之间切换）或“选择”（当按主屏幕图标时，将显示您从中选择的已保存全局主屏幕列表）。 Note: 全局主屏幕是您创建并保存的定制操作屏幕。
系统 150 文件传输		未激活功能。切勿更改此设置。
自动转向状态窗口（仅自动打开）		未激活功能。不要改变此设置。
工具栏按钮大小	可在操作屏幕上选择小、中、大图标。

地图选项

主题	说明	附加信息
焦点	选择车辆（将车辆放置在显示屏中央）或机具（将机具放置在显示屏中央）。
地图平移（启用/禁用）	选择启用（当操作员手指滑过屏幕时，屏幕在地图中移动）或禁用。
地图焦点自动转移(启用/禁用)	选择启用（打开缩略图时将车辆图标与显示屏中心对齐）或禁用。
突出显示加载的覆盖范围（启用/禁用）	选择启用（在加载作业和现有作业后，显示屏以与新创建覆盖范围不同的颜色显示先前完成的和加载的覆盖范围）或禁用。
暂停主边界记录（启用/禁用）		未激活功能——切勿更改此设置。
视觉参考线长度

用户访问级别选项

主题	说明	附加信息
访问级别（简单/标准/专家）	可选择简单、标准或专家访问级别。 Note: 简单访问级别可删除设置和主屏幕的图标和功能。专家访问级别可添加设置和主屏幕的图标和功能。	建议大多数 GeoLink 用户使用标准访问级别。
密码	按密码图标可为所选用户访问级别输入密码。	为了防止经验不足的用户使用更高的访问级别，请使用密码对访问级别进行保护。 Note: 默认情况下，专家级别是受密码保护的。
更改密码	按更改密码图标可为活动用户访问级别更改密码。

远程支持选项

主题	设置选项	说明	附加信息
		允许技术支持人员以虚拟方式访问和控制 GeoLink。	需要互联网接入。

系统选项卡

功能选项

主题	设置选项	说明	附加信息
许可证选项	导出许可证数据	将 USB 存储器插入控制台的背面，然后按“导出许可证数据”图标可将控制台和许可证信息保存到存储器。
	导入许可证数据	将带有新许可证文件的 USB 存储器插入控制台的背面，然后按“导入许可证数据”图标可更新当前许可证。
	功能	显示控制台的可选功能列表。
	状态	显示各项功能的当前许可证状态。
	到期	显示许可功能到期的时间。
控制台功能	配置		未激活功能——不要改变此设置。
	通用终端（启用/禁用）		未激活功能——不要改变此设置。
	Isobus 快捷方式（启用/禁用）		未激活功能——不要改变此设置。
	文件服务器（启用/禁用）		未激活功能——不要改变此设置。
	摄像头（未经许可）		未激活功能——不要改变此设置。
	LH5000 速率传感器		未激活功能——不要改变此设置。
	气象站（未经许可）		未激活功能——不要改变此设置。
	试用功能（启用/禁用）		未激活功能——不要改变此设置。
	Xtend（未经许可）		未激活功能——不要改变此设置。
指引功能	指引（启用/禁用）	始终启用的标准功能。
	自动转向（启用/禁用）		未激活功能——不要改变此设置。
	作业助手模式	禁用（无可用的作业助手模式），作业辅助（可用于在常规作业中逐步完成任务的帮助屏幕——添加图标到操作屏幕），或快速启动（自动逐步完成完成常规作业所需的任务——将新菜单项目置于功能菜单的右侧）。
	AB 线	选择启用（在指引线菜单中显示 AB 线选项）或禁用。
	相同曲线	选择启用（在指引线菜单中显示相同曲线选项）或禁用。
	旋转		未激活功能——不要改变此设置。
	导向锁	选择启用（在指引线菜单中显示导向锁线选项）或禁用。
	边界转向		未激活功能——不要改变此设置。
	条痕		未激活功能——不要改变此设置。
	地头转弯		未激活功能——不要改变此设置。
机具功能	自动喷洒臂段控制	选择启用（允许喷洒系统为要打药的新区域打开喷嘴，并关闭已打药的喷嘴）或禁用。
	可变速率控制		未激活功能——不要改变此设置。
	面积计算器	选择“启用——根据作业存储”（面积计算器为每项作业单独存储）、“启用——根据机具存储”（面积计算器跨作业继续记录，但加载新机具时会显示新的面积计算器）、“启用——根据作业和机具存储”（面积计算器为每项作业和每个机具存储）或“禁用”。
	重置作业面积计算器	选择“从不”（必须手动重置面积计算器，否则它们将继续累计数据）、“提示”（删除作业时，系统会询问是否应重置面积计算器）或“自动”（创建新作业或删除作业将自动重置面积计算器）。
	Norac 喷洒臂高度控制		未激活功能——不要改变此设置。
	播种机控制器		未激活功能——不要改变此设置。
	Hypro Prostop-E		未激活功能——不要改变此设置。
	体重计		未激活功能——不要改变此设置。
	LH5000 速率传感器		未激活功能——不要改变此设置。
快速启动设置	导出上一个作业的作业报告	选择“启用”（将任务添加到快速启动菜单以导出上一个作业的作业报告）或“禁用”。
	更改场地	选择“启用”（将任务添加到快速启动菜单以更改场地选择。操作包括“选择场地”、“自动定位场地”或“创建场地”）或“禁用”。
	记录边界	选择“启用”（将任务添加到快速启动菜单以记录边界）或“禁用”。
	更改作业	选择“启用”（将任务添加到快速启动菜单以更改作业选择。操作包括“创建作业”——选择作业或创建作业，以及“设置作业名称”——默认、定制或提示）或“禁用”。
	配置作业区域	选择“启用”（根据作业区域选择将任务添加到快速启动菜单）或“禁用”。
	设置指引模式	选择“启用”（将任务添加到快速启动菜单以选择指引模式。操作包括设置默认值：AB 线、相同曲线、枢轴、导向锁或边界转向）或“禁用”。
	更改指引线	选择“启用”（将任务添加到快速启动菜单以更改指引线。操作包括“选择指引线”或“创建指引线”——默认、定制或提示）或“禁用”。
	成功时自动隐藏	选择“启用”（完成时自动隐藏快速指引）或“禁用”。

警报选项

主题	设置选项	说明	附加信息
通用警报设置	所有通用警报（启用/禁用）	选择“启用”（自动启用所有通用警报类型）或“禁用”。
	行端	选择“启用”（当机器接近边界边缘时发出警报声。操作包括“第一距离”警报——当初始警报触发时距边界的距离，输入“第二距离”警报——当第二个警报触发时距边界的距离，以及输入“前瞻距离”——系统响应操作而测量出的距机器的距离）或“禁用”。
	转向无法接合	选择“启用”（当自动转向无法接合时，转向状态弹出窗口将显示）或“禁用”。
	GPS 接收器固件不符	选择“启用”（GPS 接收器固件不符弹出窗口将显示一个设置屏幕，用于升级接收器固件）或“禁用”。	请致电 1-844-GEOLINK (1-844-436-5465) 联系您的 Toro 授权经销商、Toro NSN，或发送电邮至 GeoLinkNSN@toro.com，寻求客户服务。
	ASC10 ECU 固件不符	选择“启用”（ASC10 ECU 固件不符弹出窗口将显示一个设置屏幕，用于升级接收器固件）或“禁用”。	请致电 1-844-GEOLINK (1-844-436-5465) 联系您的 Toro 授权经销商、Toro NSN，或发送电邮至 GeoLinkNSN@toro.com，寻求客户服务。
	无 GPS	选择“启用”（GPS 连接断开时会触发警报）或“禁用”。
	GPS 丢失	选择“启用”（GPS 连接断开时会触发警报，但接收器仍然连接）或“禁用”。
	参数不符	选择“启用”（机器参数与转向系统中的几何配置不匹配时会触发警报）或“禁用”。	带可选自动转向系统的机器。
	转向配置文件不符	选择“启用”（机器配置文件与转向子系统中的车辆配置不匹配时会触发警报）或“禁用”。	带可选自动转向系统的机器。
	所有其他警报		请致电 1-844-GEOLINK (1-844-436-5465) 联系您的 Toro 授权经销商、Toro NSN，或发送电邮至 GeoLinkNSN@toro.com，寻求客户服务。
机具警报设置	无通信警报	选择“启用”（控制台无法与 ECU 通信时会触发警报）或“禁用”。
打药车警报设置	所有打药车警报	选择“启用”（自动启用所有打药车警报类型）或“禁用”。
	错误喷洒率	选择“启用”（打药车处于自动模式且无法按照目标喷洒率打药时会触发警报。操作包括输入错误的喷洒率阈值或“禁用”。
	压力过高	选择“启用”（打药车系统压力高于警报设置时会触发警报。操作包括输入最大打药车压力）或“禁用”。
	药缸已空	选择“启用”（计算得出的打药车药缸液量为空时会触发警报）或“禁用”。
	所有其他警报		请致电 1-844-GEOLINK (1-844-436-5465) 联系您的 Toro 授权经销商、Toro NSN，或发送电邮至 GeoLinkNSN@toro.com，寻求客户服务。

标志旗点选项

主题	说明
标志旗	按“标志旗点预设”图标可更改图标类型和名称。
注意
危险
水面障碍区
塔架
洞
岩石
杂草
树木

车辆设置选项卡

主题	说明	附加信息
速度源	按“速度源”图标可选择 GPS 或“车轮传感器”。	默认为 GPS。

配置辅助绘图车

辅助绘图车是一个非打药车机器，仅用于绘制场地边界。

将卫星接收器安装到绘图车机器上。
将命令控制台安装到绘图车机器上。
断开电池的连接。
将线束连接至以下各项：
- 卫星接收器
- 命令控制台
- 钥匙开关控制电路，用保险丝（15A）保护。
- 电池接线端子
连接电池。

测量车辆几何形状

在用于绘制场地边界的机器上，测量前轴与后轴中心线之间的距离（图 181），并将测量结果记录在下面的车辆几何形状表中。
图 181
1. 前轴与后轴中心线距离测量值（A）
2. 后轴中心线与卫星接收器中心距离测量值（B）
测量后轴中心线与卫星接收器中心之间的距离（图 181），并将测量结果记录在几何形状表中。
图 182
1. 机器中心线与卫星接收器中心距离测量值（C）
测量机器中心线与卫星接收器中心之间的距离（图 182），并将测量结果记录在几何形状表中。
测量后轴中心线与地面之间的距离（图 183），并将测量结果记录在几何形状表中。
图 183
1. 后轴中心线与地面距离测量值（D）
2. 卫星接收器与地面距离测量值（E）
测量卫星接收器顶部与地面之间的距离（图 183），并将测量结果记录在几何形状表中。

车辆几何形状表

描述	测量
前轴与后轴中心线（A）
后轴中心线与卫星接收器中心（B）
机器中心线与卫星接收器中心（C）
后轴中心线与地面（D）
卫星接收器与地面（E）

测量机具几何形状

测量用于绘制场地边界的机器的前轮胎外表面之间的距离（图 184），并将测量结果记录在下面的机具几何形状表中。

图 184

前轮胎外侧宽度
几何形状图标
机具图标

机具几何形状表

描述	测量
轮胎外表面宽度（A）

创建辅助绘图车

Note: 本程序中的示例使用带可选翻车保护杆的 Workman GTX。

将用户访问级别切换到专家或代理商模式；请致电 1-844-GEOLINK (1-844-436-5465) 联系您的 Toro 授权经销商、Toro NSN，或发送电邮至 GeoLinkNSN@toro.com，寻求客户服务。
在主屏幕上，按设置图标。
在设置屏幕上，按车辆图标和新建图标（图 185）。
图 185
1. 辅助绘图车图标（选择新车辆模板）
2. 新建图标
3. 车辆图标
4. 确认图标（操作需要重新启动对话框）
在选择新车辆模板页面，按辅助绘图车图标（图 185）。
在操作需要重新启动对话框中，按"确认"图标（图 185）。
在新车辆对话框中，按车辆名称图标，用显示屏键盘为绘图车键入名称，然后按“确认”图标（图 186）。
图 186
1. 车辆名称图标（图中所示为默认名称）
2. 确认图标
在新车辆对话框中，按“确认”图标（图 187）。

Note: 自动检测机具向导将运行。
图 187
1. 确认图标（新车辆对话框）
2. 确认图标（自动检测机具对话框）
在自动检测机具对话框中（图 187），按“确认”图标。

Note: 控制台重新启动，车辆几何形状屏幕将显示（图 188）。

图 188

输入车辆几何形状

Important: 此程序要求专家或代理商模式用户访问级别；请致电 1-844-GEOLINK (1-844-436-5465) 联系您的 Toro 授权经销商、Toro NSN，或发送电邮至 GeoLinkNSN@toro.com，寻求客户服务。

Note: 本程序中的示例使用带可选翻车保护杆的 Workman GTX，且卫星接收器已安装在机器的中心线上。

按前轴与后轴中心线图标（A），用显示屏键盘输入您在测量车辆几何形状中记录在车辆几何形状表中的测量值，然后按“确认”图标（图 189）。
图 189
1. 前轴与后轴中心线图标（A）
2. 确认图标（显示屏键盘）
按后轴中心线与卫星接收器中心图标（B），用显示屏键盘输入您在测量车辆几何形状中记录在车辆几何形状表中的测量值，然后按“确认”图标（图 190）。
图 190
1. 后轴中心线与卫星接收器中心图标（B）
2. 确认图标（显示屏键盘）
按机器中心线与卫星接收器中心图标（C），用显示屏键盘输入您在测量车辆几何形状中记录在车辆几何形状表中的测量值，然后按“确认”图标（图 191）。
图 191
1. 机器中心线与卫星接收器中心图标（C）
2. 确认图标（显示屏键盘）
按后轴中心线与地面图标（D），用显示屏键盘输入您在测量车辆几何形状中记录在车辆几何形状表中的测量值，然后按“确认”图标（图 192）。
图 192
1. 后轴中心线与地面图标（D）
2. 确认图标（显示屏键盘）
按卫星接收器与地面图标（E），用显示屏键盘输入您在测量车辆几何形状中记录在车辆几何形状表中的测量值，然后按“确认”图标（图 193）。
图 193
1. 卫星接收器与地面图标（E）
2. 确认图标（显示屏键盘）
按退出设置图标（图 194）。
图 194
1. 退出设置图标

输入机具几何形状

Important: 此程序要求代理商模式用户访问级别；请致电 1-844-GEOLINK (1-844-436-5465) 联系您的 Toro 授权经销商、Toro NSN，或发送电邮至 GeoLinkNSN@toro.com，寻求客户服务。

Note: 本程序中的示例使用绘图点与前轮胎对齐的 Workman GTX。

按机具图标和几何形状图标（图 195）。
图 195
1. 几何形状图标
2. 工作部件图标
3. 总宽度图标（A）
4. 确认图标（显示屏键盘）
按总宽度图标（A），用显示屏键盘输入您在测量机具几何形状中记录在机具几何形状表中的测量值，然后按“确认”图标（图 195）。
按退出设置图标（图 196）。

图 196

设置边界偏移量

Important: 边界偏移量程序要求代理商模式用户访问级别；请致电 1-844-GEOLINK (1-844-436-5465) 联系您的 Toro 授权经销商、Toro NSN，或发送电邮至 GeoLinkNSN@toro.com，寻求客户服务。

Note: 本程序中的示例使用绘图点与左前轮胎左侧 15.2cm 处对齐的 Workman GTX。

访问边界偏移量菜单

在操作屏幕上，按场地菜单图标和边界记录偏移量图标（图 197）。

边界偏移量设置框将显示。

图 197

场地菜单图标
边界记录偏移量图标
边界偏移量设置框

更改记录偏移量侧

本程序中的示例将记录偏移量由绘图车的右侧移至左侧。

按记录偏移量图标（图 198）。
图 198
1. 记录偏移量图标
2. 边界记录点符号（右侧位置）
3. 左侧图标和右侧图标
4. 确认图标
5. 边界记录点符号（左侧位置）
在对话框中，按左侧图标或右侧图标，然后按“确认”图标（图 198）。

更改侧偏移量记录位置

本程序中的示例将记录偏移量从绘图车的左轮胎右侧向外移动 15.2cm，以提供从边界记录的场地对象的操作裕度。

按额外偏移量图标（图 199）。
图 199
1. 额外偏移量图标
2. 边界记录点符号
3. 确认图标（显示屏键盘）
4. 旧记录点位置（外表面，后轮胎）
5. 新记录点位置（含侧偏移量距离）
用显示屏键盘输入侧偏移量距离，然后按“确认”图标（图 199）。

边界记录点位置移动侧偏移量距离。

更改前偏移量记录位置

本程序中的示例将记录从后轮胎移动到前轮胎，以获得更好的操作和记录可见性。

按额外前偏移量图标（图 200）。
图 200
1. 额外前偏移量图标
2. 边界记录点符号
3. 确认图标
4. 新记录点位置（前轮胎中心线）
5. 旧记录点位置（后轮胎中心线）
用显示屏键盘输入前偏移量距离，然后按“确认”图标（图 200）。

边界记录点位置移动侧偏移量距离。
在边界偏移量设置框对话框中，按“确认”图标（图 201）。

Note: 显示屏中的边界记录点将更新（图 201）。
图 201
1. 边界记录点

更改车辆类型

本程序中的示例将控制台车辆类型从绘图车更改为打药车机器。

在设置屏幕上，按车辆图标和选择图标（图 202）。
图 202
1. 活动车辆配置文件（绘图车）
2. 选择图标
3. 车辆图标
按打药车车辆图标，然后按“选择”图标（图 203）。
图 203
1. 打药车车辆图标
2. 选择图标
3. 确认图标（操作需要重新启动）
在操作需要重新启动对话框中，按“确认”图标（图 203）。

Note: 控制台重新启动，并显示选定的打药车车辆（图 204）。
图 204
1. 活动车辆配置文件（打药车车辆）
2. 退出设置图标
按退出设置图标（图 204）。

操作提示

提高 RTK 接收

当接近已知 RTK 接收困难的区域时，应减慢机器速度。

使用手动控制

要提高软管卷盘和混合化学品的压力，请使用手动控制调高压力。

提高喷洒率响应时间

Multi Pro 5800 机器

设置搅拌 PWM（预设搅拌值）时，要高于目标喷洒压力大约 0.69bar。

创建边界的备份文件

把所有场地边界的备份文件保存在其他地方。安装 USB 驱动器，选择库存管理器图标，然后选择图 205中所示的选项，以保存边界。

图 205

库存管理器图标
备份至 USB
选择跳过或覆盖

维护

清洁流量计

维护间隔时间	维护程序
每200个小时	清洁流量计（使用可湿性粉末时，应更频繁清洗）。

彻底冲洗并排干整个喷洒系统。
从打药车上卸下流量计，然后用清水进行冲洗。
卸下上游侧的卡环（图 206）。

Note: 上游侧是流量计的端部，与凸缘壳体的对准箭头相对。
图 206
1. 拉索夹
2. 螺丝
3. 对准标记（传感器组件）
4. 流向箭头（修改后的凸缘壳体）
5. 卡环
6. 涡轮螺栓组件
7. 轮毂总成（轴承）
8. 转子组件（磁）
9. 轮毂组件（键槽向上）
清洁涡轮和涡轮轮毂，清除金属锉屑和任何可湿性粉剂。
检查涡轮片是否磨损。

Note: 将涡轮握在手中并旋转。它应借助非常微小的拉力即可自由旋转。如果不能自由旋转，请予以更换。
装配流量计。
安装传感器，直到它轻轻地接触到外壳底部，然后退出传感器，直到对准标记与凸缘壳体的流向箭头平行（图 206）。
小心拧紧传感器的锁紧螺母。
使用低压空气（0.34bar）空气喷射，确保涡轮可自由旋转。如果不能自由旋转，请将涡轮轮毂底部的六角螺栓拧松 1/16 圈，直至涡轮能够自由旋转。

清洁显示屏

需要时，可使用温和的肥皂和水清洁屏幕。

Note: 避免使用擦窗器和含溶剂的清洁器。

技术援助

对于许多错误，将显示错误代码或故障代码。还可以在屏幕上查看错误。下面列出的错误相当常见，且可以纠正。如果出现其他错误或问题依然存在，应始终记录错误信息，包括显示的任何代码，并报告至经销商，或者致电 1-844-GEOLINK (1-844-436-5465) 联系您的 Toro 授权经销商、Toro NSN，或发送电邮至 GeoLinkNSN@toro.com，寻求客户服务。

识别系统信息

按屏幕左上角的“系统信息（Toro）”图标（图 207）。
图 207
1. 系统信息（Toro）图标
2. 全屏图标
3. 信息对话框
在系统信息缩略图窗口，按全屏图标（图 207）。
使用滚动条查看以下类型的系统信息详情：
- 控制台
- GPS 接收器
- 转向控制器（可选套件）
- 机具（喷洒臂段控制器 ECU）
- 无线网络

访问 GPS 精度信息

验证 RTK 信号

将机器移到室外，远离建筑物和电力线。
接合手刹。
在 GeoLink 控制台上，按 GPS 信息图标（图 208）。
图 208
1. GPS 精度图标
2. GPS 信息图标
3. RTK 诊断图标
按 RTK 诊断图标，在 RTK 诊断对话框（图 209）中确认 RTK 调制解调器链接质量是 50% 或更高。
图 209
1. 链接质量（RTK 诊断对话框）
2. 确认图标
按“确认”图标以关闭对话框。

Note: 如果 RTM 链接质量低于 50%，请致电 1-844-GEOLINK (1-844-436-5465) 联系您的 Toro 授权经销商、Toro NSN，或发送电邮至 GeoLinkNSN@toro.com，寻求客户服务。

验证电池信号

按系统信息图标，然后滑动系统信息窗口右上角的全屏图标（图 210）。
图 210
1. 系统信息
2. 全屏图标
3. 滚动条
在系统信息屏幕中，使用滚动条导览至 CL55 图标（图 211）。
图 211
1. CL55 图标
2. 信号强度信息
按 CL55 图标以显示信号强度信息。（图 211），确认调制解调器信号强度是否介于 -60 dBm 与 -99 dBm 之间。

Note: 如果调制解调器信号不高于 -100 dBm，请致电 1-844-GEOLINK (1-844-436-5465) 联系您的 Toro 授权经销商、Toro NSN，或发送电邮至 NSNTech@toro.com，寻求客户服务。
滑动全屏图标以最小化系统信息屏幕。

远程协助

输入服务台 PIN

执行以下操作，向客户服务中心索取服务台 PIN 码：

Note: 将 PIN 码记录在一张纸上。
- 联系您的 Toro 授权经销商
- 致电 1-844-GEOLINK (1-844-436-5465) 联系 Toro NSN
- 发送电子邮件至 GeoLinkNSN@toro.com
在设置屏幕上，按用户图标，然后按远程支持图标（图 212）。
图 212
1. 添加服务台图标
2. 用户图标
3. 远程支持图标
如果远程支持窗口没有服务台项目出现，按添加服务台图标（图 212）。
按服务台 PIN 图标（图 213）。
图 213
1. 服务台 PIN 图标
2. 确认图标
用显示屏键盘键入您在第 1步记录的服务台 PIN 码，然后按“确认”图标（图 213）。
在“添加服务台”屏幕中，按“确认”图标（图 213）。

Note: 控制台将把服务台信息保存到内存中。

连接到服务台人员

按客户服务的服务台图标，将其保存到服务台列表（图 214）。
图 214
1. 服务台图标（客户服务）
2. 向服务台请求支持图标
按向服务台请求支持图标（图 214）。

请求支持屏幕对话框将显示，然后支持会话活动对话框将显示（图 215）。

Note: 客户服务代表远程连接到控制台。

图 215

故障诊断

Problem	Possible Cause	Corrective Action
显示器不通电。	线束各接头安装错误。 X25 控制台的串联保险丝 (10 A) 已打开（熔断）。电池连接松动。	确保 X25 控制台背面的各接头安装正确。更换保险丝。紧固电池连接。
打药车无法喷洒。	机器主控制开关关闭。机器控制台上的喷洒臂段开关关闭。未创建作业和场地边界。在打药车控制设置菜单中选择了错误的喷嘴。	确保机器主控制开关设定至开启位置。确保控制台上的开关设定至开启位置。创建作业和场地边界。在打药车控制设置菜单中选择与正在使用的喷嘴相符的正确喷嘴。
GPS 警报未打开。	X25 控制台未正确连接至 GPS 接收器。机器在树木或其他障碍物下。	确保各接头安装正确。在障碍物下行驶后，连接机器。
打药车喷洒在边界之外。	自动喷洒段控制 (ASC) 设置为无限制。	将自动喷洒段控制 (ASC) 设置为场地边界。
您无法创建边界。	显示器未处于标准模式下。没有创建场地。	将用户配置文件切换至标准模式。创建场地。
机器未显示在屏幕上。	显示器屏幕被移动了。机器可能没有 GPS 信号，因为机器在建筑物内。机器可能没有 GPS 信号，因为机器失去与卫星接收器的连接。	选择主屏幕上的中央地图图标。将机器移动到外面远离高楼和树木的区域。检查卫星接收器上的状态指示灯。检查卫星接收器的线束。
ROPS 上的 GPS 接收器灯没有闪烁。	GPS 接收器没有通电。	确保各接头安装正确。
压力不够高。	使用的喷嘴尺寸错误。显示器中选择的喷嘴尺寸与喷洒臂段上的喷嘴不符。搅拌设置过低。	请参阅喷嘴选择表，了解适当的喷嘴尺寸。确保 X25 命令控制台中选择的喷嘴尺寸与安装的喷洒臂段喷嘴相符。调整搅拌，直到达到所需的压力。
ASC 10 控制器上的控制器灯没有亮起。	ASC 10 控制器没有通电。	确保各接头安装正确。
当机器移动时，X25 控制台中的速度不会显示。	指南针没有校准。接收器卫星接收信号弱。车辆地面行驶速度低于 0.16km/h。	校准指南针。远离接收障碍物，等待一段时间，以便接收器连接至卫星。将车辆速度提高至 0.16km/h 以上。
X25 控制台显示器内部存在冷凝水。	当显示器亮度设置为 100% 时，在阳光直射下会过快变热。	把屏幕亮度调整为 85%，并允许显示器预热。
X25 控制台可显示崩溃报告通知。	错误关闭控制台显示器。	清除库存管理器中的崩溃报告。始终使用钥匙开关来关闭控制台显示器。

步骤 1 测量值		15 秒打药车喷洒的液量
（ml 或盎司）	x 12 =	ml

X25 GeoLink® 精确喷洒系统套件

Multi Pro® 1750 或 5800 草坪打药车

介绍

安全

组装

产品概述

浮动菜单栏

使用浮动菜单栏

访问浮动菜单栏

切断电源图标

帮助图标

USB 弹出图标

截屏图标

管理全局-主屏幕图标

屏幕亮度图标

电源按钮

“取消”和“确认”图标

工作部件颜色指示器

操作

启动 X25 命令控制台

使用触摸屏

选择语言并接受许可协议

使用 X25 控制台上的主开关

使用主开关

使用主开关

信息、紧急、注意和警告消息

消息表

选择正确的测量单位

管理作业数据

USB 存储器规格

使用 USB 存储器

记录作业信息

信息类型

记录作业注释

创建作业报告

导出一份形状文件

清除作业信息

导出作业信息

控制台图标

管理场地信息

选择场地

从场地列表中选择一块场地

从 USB 场地列表中选择一块场地

基于您当前的 GPS 位置选择最近的场地

创建新场地

记录场地边界

启动记录边界

暂停记录边界

完成边界

用所有直边创建边界

从覆盖范围创建边界

编辑场地边界属性

命名场地边界

设置工作区场地边界

设置排除区场地边界

设置分类场地边界

合并场地边界

导出场地边界

导入场地边界

命名和划分导入的场地边界

更新其他机器上的场地边界信息

标志旗点

设定标志旗点

设定定制标志旗点

编辑标志旗点

更改标志旗点类型

删除 1 个标志旗点

删除所有标志旗点

管理作业信息

在机器间传输活动打药车作业

导出活动作业

向另一台机器传输活动作业

在机器间复制信息类别

信息类别

导出信息类别

导入信息类别

ASC 喷洒臂控制

设置控制模式

设置分离预测补偿

选择喷洒方法