Piła łańcuchowa 41 cm 60 V MAX Flex-Force Power System™

Important: Używaj tylko oleju do smarowania prowadnic i łańcuchów (sprzedawany oddzielnie).

Napełnij piłę łańcuchową olejem do prowadnic i łańcuchów, patrz Sprawdzanie poziomu oleju i dolewanie oleju smarującego prowadnicę i łańcuch.

Przed użyciem piły łańcuchowej wykonaj następujące czynności:

• Sprawdź napięcie łańcucha, patrz Regulacja naprężenia łańcucha.

• Wyczyść elementy piły łańcuchowej, sprawdź je pod kątem zużycia lub uszkodzeń i wymień w razie potrzeby, patrz Serwisowanie prowadnicy, łańcucha i koła napędzającego.

• Sprawdź łańcuch pod kątem naostrzenia i uszkodzeń, naostrz lub wymień w razie potrzeby, patrz Ostrzenie łańcucha.

• Sprawdź poziom oleju; patrz Sprawdzanie poziomu oleju i dolewanie oleju smarującego prowadnicę i łańcuch.

• Sprawdź hamulec łańcucha; patrz Sprawdzanie hamulca łańcucha.

• Sprawdź piłę łańcuchową pod kątem uszkodzeń, wyglądu i sprawności. Upewnij się, że przełączniki pracują swobodnie, otwory wentylacyjne i uchwyty są czyste, a prowadnica nie jest wygięta ani uszkodzona.

1. Upewnij się, że otwory wentylacyjne piły łańcuchowej są wolne od pyłu i zanieczyszczeń (Rysunek 6).

   

   Rysunek 6

   1. Boczny otwór wentylacyjny
   2. Dolny otwór wentylacyjny

2. Ustaw piłę łańcuchową na poziomej powierzchni.

3. Ustaw wypustkę na akumulatorze równo z wgłębieniem w pile łańcuchowej (Rysunek 7).

   

   Rysunek 7

4. Wsuń akumulator we wgłębienie, aż akumulator zostanie zablokowany w swoim miejscu.

5. Zdejmij pokrywę ochronną z łańcucha.

6. Upewnij się, że hamulec łańcucha znajduje się w położeniu PRACY (Rysunek 8).

   

   Rysunek 8

   1. Hamulec łańcucha (pozycja PRACY)
   2. Hamulec łańcucha (pozycja ZATRZYMANIA)

7. Trzymając lewą dłoń na uchwycie przednim i prawą na uchwycie tylnym naciśnij blokadę przycisku uruchamiającego, a następnie naciśnij przycisk uruchamiający (Rysunek 9).

   

   Rysunek 9

   1. Uchwyt przedni
   2. Hamulec łańcucha
   3. Blokada przycisku uruchamiającego
   4. Przycisk uruchamiający
   5. Uchwyt tylny

Aby wyłączyć piłę łańcuchową, zwolnij przycisk uruchamiający.

Ustaw hamulec łańcucha w pozycji ZATRZYMANIA (Rysunek 8) i wyjmij akumulator zawsze, gdy nie używasz piły lub przewozisz piłę do lub z obszaru roboczego.

Występują dwa rodzaje podrzucenia piły:

• Szybki ruch piły w górę, wynikający z dotknięcia przedmiotu łańcuchem na końcu prowadnicy piły

• Szybki ruch piły w tył, wynikający z pochwycenia łańcucha na końcu lub na górnej krawędzi prowadnicy piły przez przecinany przedmiot

Rysunek 10 pokazuje obszar prowadnicy, którym nie należy dotykać przedmiotu, gdyż może to spowodować podrzucenie piły.

Rysunek 10

1. Obszar podrzucania (koniec, góra prowadnicy)
2. Koniec

1. Chwytaj piłę łańcuchową 2 rękoma, trzymając lewą dłoń na uchwycie przednim i prawą na uchwycie tylnym w sposób pokazany na Rysunek 11.

   Important: Trzymaj lewą rękę wyprostowaną z zablokowanym łokciem, aby ograniczyć podrzucanie piły.

   

   Rysunek 11

2. Stój na stabilnym, równym podłożu przed przecinanym drzewem/drewnem.

3. Podczas przecinania piłą stój po lewej stronie piły łańcuchowej, nie w linii łańcucha, i przyjmij zrównoważoną, stabilną postawę.

   Important: Nie stawaj na drewnie, które tniesz.

4. Zwróć uwagę, aby ciąć tylko drewno, które chcesz przeciąć. Nie dopuszczaj, aby podczas cięcia piła łańcuchowa dotykała podłoża, innych elementów drewnianych ani innych przedmiotów.

5. Przed rozpoczęciem cięcia upewnij się, że łańcuch porusza się z pełną prędkością.

6. Tnij drewno blisko tylnej części prowadnicy w pobliżu zębów przytrzymujących; delikatnie dociskaj piłę łańcuchową do drewna tak, aby ciężar piły sterował cięciem.

   Note: Możesz stosować lekki docisk zębami przytrzymującymi (Rysunek 12).

   

   Rysunek 12

   1. Zęby przytrzymujące

7. Utrzymuj równomierny nacisk na piłę i tnij w linii prostej, zwalniając docisk dopiero pod koniec cięcia.

1. Chwyć piłę łańcuchową w sposób pokazany na Rysunek 11.

2. Podczas przecinania cienkich gałęzi wywieraj na nie niewielki nacisk.

3. Podczas przecinania grubszych gałęzi wykonaj niewielkie podcięcie od spodu, po czym dokończ cięcie od góry gałęzi.

   1. Natnij gałąź około 15 cm od pnia. Natnij gałąź na jedną trzecią jej grubości.

   2. Tnij gałąź o 5 do 10 cm dalej i od góry. Przecinaj gałąź, aż spadnie na podłoże.

   3. Gałąź odcinaj u podstawy rozgałęzienia (Rysunek 13).

      Important: Nie odcinaj gałęzi poza podstawą, wcinając się w pień ani nie pozostawiaj dużego kikuta, ponieważ uszkadza to drzewo.

      

      Rysunek 13

      1. Najpierw podetnij od dołu.
      2. Następnie przetnij.
      3. Końcowe docięcie, w celu usunięcia kikuta gałęzi
      4. Podstawa gałęzi (miejsce, w którym gałąź wyrasta z pnia)

Prawidłowa postawa operatora przy ścinaniu drzewa jest pokazana na Rysunek 14.

Rysunek 14

1. Określ kierunek upadania drzewa. Weź pod uwagę następujące zmienne:

   • Kierunek wiatru

   • Cięższe gałęzie po jednej stronie drzewa

   • Naturalne przechylenie drzewa (o ile występuje)

2. Określ niezablokowaną, bezpieczną drogę ucieczki z obszaru zagrożenia, patrz Rysunek 15.

   

   Rysunek 15

   1. Droga ucieczki(prowadząca pod kątem 45° na przeciwko planowanego kierunku obalania)
   2. Planowany kierunek obalania
   3. Obszar zagrożenia.

3. Chwyć piłę łańcuchową w sposób pokazany na (Rysunek 11).

4. Wykonaj pierwsze cięcie na jedną trzecią wgłąb średnicy pnia od strony, w którą powinno upaść drzewo (Rysunek 16).

   Note: Wykonanie tego nacięcia zapobiegnie zakleszczeniu się piły podczas wykonywania kolejnego cięcia.

   

   Rysunek 16

   1. Pierwsze cięcie
   2. Drugie cięcie
   3. Zawiasa
   4. Cięcie od tyłu

5. Wykonaj drugie cięcie w celu utworzenia karbu, rozpoczynając cięcie co najmniej 5 cm powyżej i w oddaleniu od pierwszego cięcia (Rysunek 16).

   Important: Dopilnuj, aby pierwsze i drugie cięcie stykały się w tym samym miejscu, aby uzyskać idealny wrąb.

6. Wykonaj cięcie od tyłu po stronie przeciwnej do karbu i około 5 cm wyżej niż dolna powierzchnia karbu, jak pokazano na Rysunek 16.

   Important: Zakończ trzecie cięcie 2,5 do 5 cm od karbu, aby utworzyć zawiasę między cięciami (Rysunek 16). Zapobiegnie ona upadkowi drzewa w niewłaściwym kierunku lub jego przekręceniu się podczas upadania.

   Note: Drzewo powinno zacząć upadać, gdy cięcie od tyłu zacznie zbliżać się do zawiasy (Rysunek 16).

7. Gdy drzewo zacznie upadać, wyjmij piłę łańcuchową, zatrzymaj i odłóż ją, po czym zacznij oddalać się drogą wybraną w kroku 2.

   Important: Jeżeli drzewo zacznie upadać w kierunku innym niż wybrany, natychmiast przerwij cięcie, wyłącz i odłóż piłę, po czym używając niemetalowego klina podważ rzaz i obal drzewo w pożądanym kierunku.

1. Chwyć piłę łańcuchową w sposób pokazany na Rysunek 11.

2. Przesuwając się od podstawy drzewa w górę, odcinaj małe gałązki od drzewa, które nie przenoszą jego ciężaru na podłoże (Rysunek 17).

3. Większe konary, na których opiera się pień odcinaj od spodu, tak aby konary nie spowodowały zakleszczenia się ostrza piły (Rysunek 18).

   

   Rysunek 17

   

   Rysunek 18

Podczas przecinania kłody zwróć uwagę na miejsce jej podparcia i miejsce, w którym jest obciążona. Przecinaj kłodę tak, aby prowadnica nie uległa zakleszczeniu w momencie spadania końców kłody.

Important: Jeżeli piła łańcuchowa zakleszcza się w nacięciu, nie próbuj uwolnić jej kontynuując pracę silnika. Wyłącz piłę, a następnie za pomocą klina rozewrzyj rzaz i uwolnij piłę.

Przy przecinaniu gałęzi ściętego drzewa lub cięciu kłód na odcinki podeprzyj kłodę tak, aby spoczywała ponad podłożem (najlepiej używając kozłów).

• Jeżeli kłoda jest podparta na obu końcach, ale nie pośrodku, obciążenie występuje na środku kłody.

  • Rozpocznij od góry i przetnij koło jednej trzeciej grubości kłody (A na Rysunek 19).

  • Wykonaj drugie cięcie od spodu tak, aby dojść do pierwszego nacięcia (B na Rysunek 19). W ten sposób kłoda nie spowoduje zakleszczenia się piły.

  

  Rysunek 19

• Jeżeli kłoda jest podparta na jednym końcu, obciążenie występuje na niepodpartym końcu kłody.

  • Rozpocznij od dołu i przetnij koło jednej trzeciej grubości kłody.

  • Wykonaj drugie cięcie od góry tak, aby dojść do pierwszego nacięcia. W ten sposób kłoda nie spowoduje zakleszczenia się piły.

• Jeżeli kłoda jest podparta nad ziemią na całej długości bez znacznego obciążenia w dowolnym miejscu, przecinaj całą kłodę do góry.

• Jeżeli kłoda znajduje się na pochyłości, podczas przecinania zawsze stój wyżej niż kłoda (Rysunek 20).

  

  Rysunek 20

  1. Kierunek spadku

• Jeżeli kłoda całą długością spoczywa na płaskim, równym podłożu, przetnij jedną trzecią średnicy od góry, następnie obróć kłodę na drugą stronę i wykonaj drugie cięcie, aby dojść do pierwszego cięcia (Rysunek 21).

  

  Rysunek 21

1. Ustaw piłę łańcuchową na poziomej powierzchni.

2. Ustaw wypustkę na akumulatorze równo z wgłębieniem w pile łańcuchowej (Rysunek 22).

   

   Rysunek 22

3. Wsuń akumulator we wgłębienie, aż akumulator zostanie zablokowany w swoim miejscu.

1. Ustaw piłę łańcuchową na płaskiej powierzchni.

2. Naciśnij zatrzask i wysuń ładowarkę z wgłębienia.

   

   Rysunek 23

   1. Zatrzask

Important: Używaj tylko oleju do smarowania prowadnic i łańcuchów (sprzedawany oddzielnie).

1. Wyłącz piłę łańcuchową i odłącz akumulator, patrz Wyjmowanie akumulatora.

2. Sprawdź poziomu oleju we wzierniku. Jeżeli olej nie wypełnia wziernika, uzupełnij olej do prowadnic i łańcuchów wedle potrzeb (Rysunek 24).

   

   Rysunek 24

   1. Wziernik poziomu oleju
   2. Korek oleju

3. Ustaw piłę łańcuchową na poziomej powierzchni korkiem oleju skierowanym w górę.

4. Wyczyść obszar wokół korka oleju (Rysunek 24).

   Note: Dopilnuj, aby do zbiornika oleju nie dostały się zanieczyszczenia/wióry drzewne.

5. Rozłóż uchwyt nakrętki motylkowej na korku oleju, odkręć olej i wlewaj olej do prowadnic i łańcuchów do piły łańcuchowej aż wypełni zbiornik (Rysunek 24).

   Important: Nie wlewaj oleju wyżej niż do dolnej krawędzi szyjki wlewu.

6. Oczyść rozlany olej, zakręć korek oleju i złóż uchwyt nakrętki motylkowej.

7. Upewnij się, że olej przepływa do łańcucha, patrz Sprawdzanie przepływu oleju do prowadnicy i łańcucha.

1. Ustaw piłę łańcuchową na płaskiej powierzchni i wyjmij akumulator, patrz Wyjmowanie akumulatora.

2. Załącz hamulec łańcucha przesuwając jego uchwyt do pozycji ZATRZYMANIA (Rysunek 25).

   

   Rysunek 25

   1. Hamulec łańcucha (pozycja PRACY)
   2. Hamulec łańcucha (pozycja ZATRZYMANIA)

3. Chwyć za łańcuch dłonią w rękawicy i spróbuj pociągnąć go wzdłuż prowadnicy. Łańcuch nie powinien dać się przesunąć. Jeśli się poruszy, zanieś piłę do przedstawiciela autoryzowanego serwisu celem naprawy.

4. Rozłącz hamulec łańcucha przesuwając jego uchwyt w tył, do pozycji PRACY (Rysunek 25).

5. Chwyć za łańcuch dłonią w rękawicy i spróbuj pociągnąć go wzdłuż prowadnicy. Łańcuch powinien dać się przesunąć. Jeśli tak się nie stanie, zanieś piłę do przedstawiciela autoryzowanego serwisu celem naprawy.

1. Przygotowanie piły łańcuchowej do pracy, patrz Przed rozpoczęciem użytkowania piły łańcuchowej.

2. Aby zapewnić przepływ oleju do łańcucha nakieruj czubek prowadnicy piły łańcuchowej tak, aby znalazł się kilka centymetrów nad powierzchnią (np. papieru, kartonu, pnia) i uruchom piłę łańcuchową. Na powierzchni powinna być widoczna lekka mgiełka oleju (Rysunek 26).

   

   Rysunek 26

   1. Uruchom piłę łańcuchową w odległości kilku centymetrów od powierzchni.
   2. Jeżeli olej przepływa, będzie odrywał się od łańcucha i gromadził się.

3. Jeżeli olej nie przepływa, upewnij się, że w zbiorniku znajduje się olej, a obszar pod osłoną boczną jest czysty, patrz Sprawdzanie poziomu oleju i dolewanie oleju smarującego prowadnicę i łańcuch i Serwisowanie prowadnicy, łańcucha i koła napędzającego.

Upewnij się, że łańcuch jest prawidłowo naprężony.

Poluzowany łańcuch skraca trwałość napędzającego koła łańcuchowego i prowadnicy, może także spowodować zrzucenie łańcucha.

Nadmiernie naprężony łańcuch skutkuje przegrzaniem prowadnicy i łańcucha, szybkim zużyciem i może doprowadzić do spalenia silnika lub zerwania łańcucha.

Łańcuch jest prawidłowo naprężony, jeżeli możliwe jest przeciągnięcie go dłonią w rękawicy wokół prowadnicy. Łańcuch powinien pozostawać w kontakcie z dolną krawędzią prowadnicy.

Sprawdź również naprężenie nowego łańcucha po wykonaniu kilku cięć. Zazwyczaj nowy łańcuch rozciąga się i wymaga regulacji po kilku cięciach.

1. Ustaw piłę łańcuchową na płaskiej powierzchni i wyjmij akumulator, patrz Wyjmowanie akumulatora.

2. Odczekaj, aż łańcuch piły ostygnie.

   Important: Nie naprężaj gorącego łańcucha. Może wystąpić jego skrócenie skutkujące nadmiernym naprężeniem.

3. Sprawdź prowadnicę pod kątem wykrzywienia lub uszkodzenia, wymień ją w razie potrzeby.

4. Upewnij się, że hamulec łańcucha znajduje się w położeniu PRACY (Rysunek 25).

5. Korzystając z narzędzia uniwersalnego znajdującego się na wyposażeniu piły poluzuj nakrętki uwięzione na osłonie bocznej, ale nie demontuj jej (Rysunek 28)

6. Podtrzymaj koniec prowadnicy piły (Rysunek 27).

   

   Rysunek 27

7. Korzystając z narzędzia uniwersalnego wyreguluj naprężenie łańcucha, a następnie zabezpiecz osłonę boczną na pile łańcuchowej poprzez dokręcenie nakrętek uwięzionych (Rysunek 28).

   • Aby naprężyć łańcuch, przekręć śrubę naprężania łańcucha w prawo (Rysunek 27).

   • Aby poluzować łańcuch, przekręć śrubę naprężania łańcucha w lewo.

   Wyreguluj naprężenie łańcucha tak, aby łańcuch stykał się z dolną krawędzią prowadnicy, a następnie odciągnij łańcuch od dolnej krawędzi prowadnicy. Poprawnie wyregulowany łańcuch można odciągnąć jedynie na od 3,2 do 6,4 mm od prowadnicy. Po zwolnieniu łańcuch wraca na swoje miejsce.

   Jeżeli łańcuch nie jest prawidłowo naprężony, poluzuj osłonę boczną i powtórz kroki od 5 do 8.

8. Złap łańcuch ręką w rękawicy i przeciągnij go wokół prowadnicy. Prawidłowo naprężony łańcuch powinien poruszać się płynnie i stykać się z dolną krawędzią prowadnicy.

9. Sprawdź naprężenie łańcucha ponownie i w razie potrzeby powtórz procedurę.

1. Ustaw piłę łańcuchową na płaskiej powierzchni i wyjmij akumulator, patrz Wyjmowanie akumulatora.

2. Zdemontuj osłonę boczną – w tym celu poluzuj 2 nakrętki uwięzione mocujące osłonę (Rysunek 28).

   Note: Nakrętek uwięzionych nie można oddzielić od osłony bocznej, poluzuj je tak, aby można było zdjąć osłonę.

   

   Rysunek 28

   1. Pokrywa
   2. Nakrętka uwięziona
   3. Śruba naprężania łańcucha
   4. Narzędzie uniwersalne

3. Poluzuj łańcuch obracając pokrętło naprężania łańcucha w lewo (Rysunek 28).

4. Zdejmij łańcuch z prowadnicą i odłóż je osobno na bok.

5. Zdemontuj z piły łańcuchowej pierścień osadczy i koło napędzające (Rysunek 29).

6. Oczyść obszar pod osłoną boczną z wszelkich zanieczyszczeń.

7. Sprawdź koło napędzające. Jeśli jest nadmiernie zużyte lub uszkodzone, należy je wymienić.

8. Zainstaluj koło napędzające i pierścień osadczy.

9. Sprawdź wylot oleju (Rysunek 29) pod kątem zabrudzenia, w razie potrzeby oczyść cały obszar.

   

   Rysunek 29

   1. Koło napędzające
   2. Pierścień osadczy
   3. Wylot oleju

10. Oczyść prowadnicę i łańcuch. Za pomocą drucika lub małego wkrętaka płaskiego usuń brud i zanieczyszczenia z rowka biegnącego wzdłuż całej krawędzi prowadnicy - zaczynaj czyszczenie od przedniego koła łańcuchowego i przesuwaj się do tyłu.

    Upewnij się, że kanał oleju w prowadnicy ustawiany w jednej osi z wylotem oleju na pile łańcuchowej jest czysty, aby olej mógł swobodnie przepływać do łańcucha (Rysunek 30).

    

    Rysunek 30

    Widok wewnętrznego przekroju prowadnicy łańcucha

    1. Dopilnuj, aby kanał łączący się z wylotem oleju był czysty.
    2. Dopilnuj, aby koło napędowe prowadnicy było czyste i obracało się swobodnie.

11. Sprawdź prowadnicę i łańcuch. Jeżeli prowadnica jest wygięta, rowki są uszkodzone lub też przednie koło łańcuchowe nie obraca się swobodnie, wymień prowadnicę. Jeżeli łańcuch jest nadmiernie zużyty lub uszkodzony, wymień go.

12. Zamontuj prowadnicę i łańcuch, patrz Montaż prowadnicy i łańcucha.

13. Upewnij się, że olej przepływa do łańcucha, patrz Sprawdzanie przepływu oleju do prowadnicy i łańcucha.

1. Jeżeli osłona boczna jest zamontowana na maszynie, poluzuj 2 nakrętki uwięzione mocujące do maszyny osłonę boczną i zdejmij ją (A na Rysunek 31 i B na Rysunek 31).

2. Załóż łańcuch wokół koła łańcuchowego z przodu prowadnicy, tak aby krawędzie tnące zębów łańcucha u góry prowadnicy były skierowane do przodu w sposób pokazany na schemacie na osłonie bocznej piły łańcuchowej (C na Rysunek 31).

   

   Rysunek 31

3. Poprowadź łańcuch wokół prowadnicy i umieść zęby łańcucha w rowku prowadnicy.

   Note: Przy zakładaniu nowego łańcucha obróć prowadnicę, aby zapobiec nierównomiernemu zużyciu.

4. Ułóż swobodny odcinek łańcucha (znajdujący się poza prowadnicą) wokół koła napędzającego piły łańcuchowej i zamontuj do piły łańcuchowej prowadnicę z założonym łańcuchem w sposób pokazany na C na Rysunek 31.

   Important: Upewnij się, że kołek do regulacji naprężenia łańcucha został umieszczony w otworze wskazanym strzałką na Rysunek 31 - C. W celu wsunięcia kołka w otwór w prowadnicy konieczne może być przekręcenie pokrętła regulacji naprężenia łańcucha.

5. Zamontuj osłonę boczną, ale nie dokręcaj całkowicie nakrętek uwięzionych (D na Rysunek 31).

6. Wyreguluj napięcie łańcucha, patrz Regulacja naprężenia łańcucha.

Ostry łańcuch zapewnia lepsze cięcie i większą wydajność akumulatora.

Łańcuch należy naostrzyć lub wymienić, jeżeli musisz używać siły, aby wcinał się w drewno lub jeżeli podczas cięcia powstają trociny, a nie pełne zrębki.

W celu naostrzenia lub wymiany łańcucha skontaktuj się z autoryzowanym punktem serwisowym.

Jeżeli piła łańcuchowa będzie wymagać serwisu, należy przynieść ją do autoryzowanego przedstawiciela serwisu