Soplador de residuos 600

Piezas necesarias en este paso:

Important: Es necesario realizar este procedimiento para todos los países que se rijan por las normas CE y en cualquier lugar en el que el inglés sea el idioma habitual.

1. Gire el protector del árbol de la TDF para acceder a la pegatina existente de enredamiento (Figura 2).

   

   Figura 2

   1. Pegatina existente de enredamiento
   2. Pegatina de enredamiento CE

2. Limpie la pegatina existente de enredamiento y el área del protector que rodea a la pegatina.

3. Retire la parte trasera de la pegatina de enredamiento CE.

4. Coloque la pegatina de enredamiento CE sobre la pegatina de enredamiento existente (Figura 2).

Instale un conjunto de rueda giratoria entre cada horquilla con 4 arandelas, un eje y 2 chavetas (Figura 3).

Figura 3

1. Conjunto de la rueda
2. Horquilla de la rueda giratoria
3. Eje

1. Coloque el soplador en una superficie lisa y nivelada y desengrane la TDF.

2. Acerque el tractor al soplador en marcha atrás hasta que los brazos de enganche inferiores queden alineados con los bulones del enganche.

3. Accione el freno de estacionamiento, apague el motor de la unidad de tracción y retire la llave del interruptor de encendido.

   Note: Espere a que se paren el motor de la unidad de tracción y todas las piezas en movimiento antes de bajarse del asiento del operador.

4. Coloque los brazos de enganche inferiores derecho e izquierdo sobre los bulones de enganche (Figura 4).

   

   Figura 4

   1. Brazo de enganche inferior
   2. Pasador de seguridad

5. Sujete los brazos de enganche inferiores a los pasadores de enganche con pasadores de seguridad (Figura 4).

1. Conecte el brazo de enganche superior al soporte del soplador con un bulón y un pasador de seguridad (Figura 5).

   

   Figura 5

   1. Brazo de enganche superior

2. Enrosque el acoplamiento para apretar la unión.

   Note: No apriete tanto como para levantar del suelo la parte trasera del soplador.

3. Apriete la contratuerca para sujetar el brazo de enganche superior.

Important: La máquina se suministra con un árbol de toma de fuerza de gran longitud, con el fin de poder adaptarlo a la toma de fuerza y al enganche de 3 puntos de diferentes tractores. Para la mayoría de las máquinas, este árbol es demasiado largo, y debe cortarse a la longitud correcta para evitar que se produzcan daños.

Important: La longitud incorrecta del árbol de la TDF puede causar daños en la máquina y/o el accesorio, así como daños personales.

1. Con el soplador sobre una superficie nivelada, baje el soplador hasta que el eje primario esté a la misma altura aproximadamente que el árbol de la toma de fuerza del tractor.

   Note: Ésta es la distancia más corta entre los dos árboles.

2. Mida la distancia desde la ranura de bloqueo del árbol de la toma de fuerza del tractor hasta la ranura de bloqueo del eje de entrada del soplador.

   Note: Anote esta dimensión.

3. Retraiga totalmente el árbol de la TDF y mida la distancia entre los collares de los pasadores de bloqueo.

   Note: Anote esta dimensión.

4. Cuando la TDF está en su longitud más corta, las dos mitades deben tener una holgura de al menos 37 mm para que pueda ser comprimido.

   Note: Si la dimensión del paso 2 no es al menos 37 mm mayor que la dimensión del paso 3, el árbol de la TDF es demasiado largo; continúe con el paso 5. Si hay suficiente holgura para poder comprimir el árbol de la TDF, continúe con el paso 10.

   

   Figura 6

   1. Árbol de la toma de fuerza
   2. 37 mm

5. Utilice el cálculo siguiente para establecer en cuánto debe acortarse el eje para asegurar una holgura de 37 mm una vez conectado:

   1. Reste la dimensión anotada en el paso 3 a la dimensión anotada en el paso 2.

      Note: Anote esta dimensión.

   2. Reste el resultado del paso 1 de 37 mm.

      Note: El árbol de la TDF debe acortarse en esta cantidad.

6. Corte los protectores y los tubos de acero para eliminar la longitud calculada.

   Note: Corte ambas mitades del árbol de la TDF.

7. Elimine las rebabas de los tubos de acero por dentro y por fuera.

8. Retire cualquier residuo de las secciones del tubo.

9. Engrase los tubos de acero.

10. Ensamble el árbol de la toma de fuerza y sujételo al soplador y al tractor.

11. Mida el árbol.

    Note: Si no mide al menos 37 mm, repita el procedimiento.

12. Eleve el soplador a la posición más alta.

    Note: Debe haber un solape de al menos 75 mm entre las mitades. Ajuste el tope del enganche a 3 puntos, si es necesario; consulte Ajuste del tope de elevación del enganche de 3 puntos.

1. Conecte el árbol de la TDF al eje de entrada del soplador.

2. Conecte el árbol de la TDF al árbol de la TDF trasero del tractor.

3. Mueva el árbol de la TDF hacia adelante del todo.

4. Presione el pasador para fijar el árbol de la TDF y deslice el árbol de la TDF hacia adelante y hacía atrás para verificar que está correctamente bloqueado.

5. Conecte las cadenas de seguridad del protector desde las secciones del árbol de la toma de fuerza hasta los clips soldados de los brazos de enganche o a los protectores de la TDF (Figura 7).

   Note: Asegúrese de que las cadenas tienen holgura al elevar o bajar el soplador.

   

   Figura 7

   1. Protector de la TDF
   2. Cadena de seguridad

Ajuste los tensores laterales de los brazos de tiro inferiores del enganche de 3 puntos para minimizar el movimiento lateral a 25 mm como máximo en cada lado.

1. Ajuste los tensores inferiores hacia dentro hasta que toquen las chapas de montaje del soplador (Figura 8).

   Note: De esta manera se reduce la tensión en los bulones. Si el tractor tiene cadenas en lugar de tensores laterales, instale arandelas entre el brazo de acoplamiento inferior y el pasador de seguridad para reducir la carga sobre los bulones de elevación.

   

   Figura 8

   1. Tensor lateral
   2. Cuerpo del tensor

2. Giro el cuerpo del tensor lateral (si existe) para elevar o bajar el brazo de acoplamiento hasta que el soplador quede nivelado lateralmente (Figura 8).

Note: Consulte en el manual del operador del tractor otros procedimientos de instalación y ajuste.

Ajuste el tope de elevación del enganche de 3 puntos para que haya unos 10 cm de altura sobre el suelo en la posición elevada, para minimizar el ángulo de la TDF al elevar el soplador. Para transportar el soplador, cargarlo en un remolque o descargarlo del mismo, puede utilizarse el recorrido completo de elevación siempre que no se separen los tubos de la toma de fuerza (Figura 9).

Important: El uso de la TDF en la posición totalmente elevada puede dañar la TDF u otros componentes.

Note: Consulte los procedimientos de ajuste en el manual del operador del tractor.

Figura 9

1. Top de elevación del enganche de 3 puntos

1. Aparque la máquina en una superficie nivelada, desengrane la TDF, accione el freno de estacionamiento, pare el motor de la unidad de tracción y retire la llave del interruptor de encendido.

2. Desconecte las cadenas de seguridad del protector de la TDF del tractor.

   Note: Sujete el extremo de la cadena al extremo del soplador del árbol de la toma de fuerza para evitar que se desmonte el árbol de la toma de fuerza.

3. Baje el soplador lentamente hasta que el rodillo y las ruedas giratorias toquen el suelo.

4. Retire el pasador de seguridad y el bulón que sujeta el brazo superior al soporte.

5. Desconecte el árbol de la TDF del árbol de la TDF del tractor.

6. Deslice hacia atrás el árbol de la TDF y retírelo del tractor.

7. Retire los pasadores de seguridad y retire los brazos de enganche inferiores de los bulones de enganche.

Antes de utilizar el soplador, lubrique el árbol de transmisión de la TDF, consulte Engrasado de la máquina

Important: Si la máquina no es engrasada correctamente habrá fallos prematuros de piezas críticas.

Está disponible una selección de accesorios y aperos homologados por Toro que se pueden utilizar con la máquina a fin de potenciar y aumentar sus prestaciones. Póngase en contacto con su servicio técnico autorizado o con su distribuidor Toro autorizado, o bien visite www.Toro.com para obtener una lista de todos los aperos y accesorios homologados.

Para asegurar un rendimiento óptimo y la continuada certificación de seguridad de la máquina, utilice únicamente piezas y accesorios genuinos Toro. Las piezas de repuesto y accesorios de otros fabricantes podrían ser peligrosos, y su uso podría invalidar la garantía del producto.