សេចក្តីផ្តើម

គ្រឿងចក្រនេះ គឺជាម៉ាស៊ីនជិះ​កាត់ស្មៅ​ដោយផ្លែកាំបិតរមូរ ដែលមានបំណង​ប្រើដោយអ្នក​ជំនាញ ឬប្រតិបត្តិករ​ដែលបានជួលនៅក្នុងការអនុវត្តខាងពាណិជ្ជកម្ម។ វាត្រូវបានរចនាឡើងជាចម្បងសម្រាប់ការកាត់ស្មៅនៅលើធ្លាស្មៅដែលថែរក្សាបានល្អ។ ការប្រើប្រាស់ផលិតផលនេះសម្រាប់គោលបំណងផ្សេង ក្រៅពីគោលបំណង​ប្រើប្រាស់​របស់វា អាចនាំបង្កឲ្យមាន​គ្រោះថ្នាក់​ដល់អ្នក និងអ្នកនៅក្បែរ។

អានព័ត៌មាននេះដោយយកចិត្តទុកដាក់ ដើម្បីស្វែងយល់អំពីរបៀបដំណើរការ និងថែទាំផលិតផលរបស់អ្នកឲ្យបានត្រឹមត្រូវ និងដើម្បីជៀសវាងការរងរបួស និងការខូចផលិតផល។ អ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះការដំណើរការផលិតផលឲ្យបានត្រឹមត្រូវ និងដោយសុវត្ថិភាព។

សូមចូលទៅមើល www.Toro.com សម្រាប់​ព័ត៌មាន​បន្ថែម​រួមមាន​​ការណែនាំ​អំពី សុវត្ថិភាព និងសម្ភារ​បណ្ដុះបណ្ដាល ព័ត៌មានអំពីគ្រឿងបន្សំ ការស្វែងរកអ្នកចែកចាយ ឬដើម្បីចុះបញ្ជីផលិតផលរបស់អ្នក។

នៅពេលណាដែលអ្នកត្រូវការថែទាំ គ្រឿងបន្លាស់ពិតប្រាកដរបស់ Toro ឬព័ត៌មានបន្ថែម សូមទាក់ទងអ្នកចែកចាយសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាត ឬសេវាកម្មបម្រើអតិថិជនរបស់ Toro ហើយត្រូវរៀបចំម៉ូដែល និងលេខសម្គាល់របស់ផលិតផលរបស់អ្នកឲ្យរួចរាល់។ រូបភាព 1 កំណត់អត្តសញ្ញាណទីតាំងរបស់ម៉ូដែល និងលេខស៊េរីនៅលើផលិតផល។ សរសេរលេខនៅក្នុងចន្លោះទំនេរដែលបានផ្ដល់ឲ្យ។

Important: ជាមួយនឹងឧបករណ៍ចល័តរបស់អ្នក អ្នកអាចស្កេនកូដ QR នៅលើផ្លាកលេខស៊េរី (ប្រសិនបើមាន) ដើម្បីប្រើប្រាស់ការធានា គ្រឿងបន្លាស់ និងព័ត៌មានអំពីផលិតផលផ្សេងទៀត។

g259591

សៀវភៅណែនាំនេះកំណត់អត្តសញ្ញាណមុខសញ្ញាគ្រោះថ្នាក់ដែលអាចកើតមាន និងមានសារសុវត្ថិភាពបង្ហាញដោយនិមិត្តសញ្ញាជូនដំណឹងអំពីសុវត្ថិភាព រូបភាព 2ដែលផ្ដល់សញ្ញាអំពីមុខសញ្ញាគ្រោះថ្នាក់ដែលអាចបណ្ដាលឲ្យមានរបួសធ្ងន់ធ្ងរ ឬការស្លាប់ ប្រសិនបើអ្នកមិនអនុវត្តតាមការប្រុងប្រយ័ត្នដែលបានណែនាំ។

g000502

សៀវភៅណែនាំនេះប្រើប្រាស់ពាក្យ 2 ម៉ាត់ដើម្បីរំលេចព័ត៌មាន។ សំខាន់ ណែនាំឲ្យយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះព័ត៌មាន​មេកានិក កំណត់សម្គាល់ សង្កត់ធ្ងន់អំពីព័ត៌មានទូទៅដែលគួរយកចិត្តទុកដាក់ពិសេស។

ផលិតផលនេះគោរពតាមសេចក្ដីណែនាំរបស់អឺរ៉ុបដែលពាក់ព័ន្ធ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមមើលសន្លឹកព័ត៌មានស្ដីពីសេចក្ដីប្រកាសអំពីអនុលោមភាព (DOC) ជាក់លាក់របស់ផលិតផលដាច់ដោយឡែក។

វាជាការរំលោភបំពានទៅលើក្រមធនធានសាធារណៈរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ផ្នែកទី 4442 ឬ 4443 ក្នុងការប្រើប្រាស់ ឬប្រតិបត្តិការម៉ាស៊ីននៅលើដីដែលគ្របដណ្តប់ដោយព្រៃឈើ ព្រៃគុម្ពោត ឬស្មៅណាមួយ លើកលែងតែម៉ាស៊ីនត្រូវបានបំពាក់ជាមួយឧបករណ៍ចាប់ផ្កាភ្លើង ដូចមានចែងនៅក្នុងផ្នែក 4442 ដោយត្រូវបានថែទាំនៅក្នុងបទបញ្ជាការងារប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ឬម៉ាស៊ីនត្រូវបានសាងសង់ បំពាក់ និងថែទាំសម្រាប់ការបង្ការអគ្គីភ័យ។

សៀវភៅណែនាំរបស់ម្ចាស់ម៉ាស៊ីនដែលបានភ្ជាប់មកជាមួយ ត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់សម្រាប់ព័ត៌មានទាក់ទងនឹងទីភ្នាក់ងារការពារបរិស្ថានសហរដ្ឋអាមេរិក (EPA) និងបទប្បញ្ញត្តិស្ដីពីការគ្រប់គ្រងការបំភាយឧស្ម័នរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ានៃប្រព័ន្ធបំភាយឧស្ម័ន ការថែទាំ និងការធានា។ គ្រឿងបន្លាស់អាចត្រូវបានបញ្ជាទិញតាមរយៈក្រុមហ៊ុនផលិតម៉ាស៊ីន។

ការព្រមាន

កាលីហ្វ័រញ៉ា

សំណើប្រជាមតិលេខ 65 ការព្រមាន

បំពង់ផ្សែងរបស់ម៉ាស៊ីនម៉ាស៊ូត និងធាតុផ្សំមួយចំនួនរបស់វាត្រូវបានរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាទទួលស្គាល់ថាបង្កឱ្យមានជំងឺមហារីក ទារកកើតមកមិនគ្រប់លក្ខណៈ និងបង្កគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងៗដល់ប្រព័ន្ធបន្ត ពូជ។

បង្គោលអាគុយ ប៉ូលអាគុយ និងគ្រឿងបន្ទាប់បន្សំ ពាក់ព័ន្ធផ្សេងៗមានផ្ទុកជាតិសំណ និងសមាសធាតុសំណដែលជាសារធាតុគីមីដែលត្រូវបានរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាទទួលស្គាល់ថាបង្កឱ្យមានជំងឺមហារីក និងបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ប្រព័ន្ធបន្តពូជ។ លាងសម្អាតដៃបន្ទាប់ពីប៉ះពាល់។

ការប្រើប្រាស់ផលិតផលនេះអាចបណ្តាលឱ្យមានការប៉ះពាល់ទៅនឹងសារធាតុគីមីដែលត្រូវបានរដ្ឋ កាលីហ្វ័រញ៉ាទទួលស្គាល់ថាបង្កឱ្យមានជំងឺមហារីក ទារកកើតមកមិនគ្រប់លក្ខណៈ និងបង្កគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងៗដល់ប្រព័ន្ធបន្តពូជ។

សុវត្ថិភាព

គ្រឿងចក្រនេះត្រូវបានរចនាឡើងស្របតាម EN ISO 5395 (នៅពេលដែលអ្នកបំពេញញ្ចប់ទម្រង់ការនៃការដំឡើង) និង ANSI B71.4-2017 ។

សុវត្ថិភាពទូទៅ

ផលិតផលនេះមានសមត្ថភាពកាត់ផ្ដាច់ដៃជើងបាន និងធ្វើឲ្យប៉ើង​វត្ថុផ្សេងៗ។

  • សូមអាន និងស្វែងយល់អំពីខ្លឹមសារនៃ សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិករ នេះមុនពេលបញ្ឆេះម៉ាស៊ីន។

  • ប្រើការយកចិត្តទុកដាក់នៅពេលដំណើរការគ្រឿងចក្រ។ ហាមចូលរួមក្នុងសកម្មភាពណាមួយដែលបណ្ដាលឲ្យមានការរំខាន មិនដូច្នោះទេ របួស ឬការខូចទ្រព្យ​សម្បត្តិអាចនឹងកើតមានឡើង។

  • ហាមដាក់ដៃ ឬជើងរបស់អ្នកនៅជិតផ្នែកនានារបស់គ្រឿងចក្រដែលកំពុងធ្វើចលនា។

  • ហាមដំណើរការម៉ាស៊ីនដោយមិនមានការប្រុងប្រយ័ត្ន និងឧបករណ៍ការពារសុវត្ថិភាពផ្សេងទៀតនៅនឹងកន្លែង ព្រមទាំងដំណើរការបានត្រឹមត្រូវនៅលើគ្រឿងចក្រ។

  • ឲ្យកុមារ អ្នកនៅក្បែរ និងសត្វ​នៅក្រៅតំបន់ប្រតិបត្តិការ។ ហាមអនុញ្ញាតឲ្យកុមារដំណើរការគ្រឿងចក្រ។

  • ពន្លត់ម៉ាស៊ីន ដកកូនសោចេញ រង់ចាំចលនាទាំងអស់ឈប់ មុនពេលអ្នកចាកចេញពីទីតាំងរបស់ប្រតិបត្តិករ។ ទុកឲ្យគ្រឿងចក្រត្រជាក់សិន មុនពេលធ្វើការលៃតម្រូវ ជួសជុល សម្អាត និងរក្សាទុកវា។

ការប្រើប្រាស់ ឬការថែទាំគ្រឿងចក្រនេះមិនបានត្រឹមត្រូវអាចបណ្ដាលឲ្យមានរបួសបាន។ ដើម្បីកាត់បន្ថយការរងរបួសដែលអាចកើតមាន សូមអនុវត្តតាម​សេចក្ដីណែនាំ​សុវត្ថិភាពទាំងនេះ និងយកចិត្តទុក​ដាក់ចំពោះនិមិត្តសញ្ញាសុវត្ថិភាពជានិច្ច Graphicដែលមានន័យថាការប្រុងប្រយ័ត្ន ការព្រមាន ឬគ្រោះថ្នាក់—​សេចក្ដីណែនាំ​អំពីសុវត្ថិភាពផ្ទាល់ខ្លួន។ ការមិនអនុវត្តតាមការណែនាំទាំងនេះអាចបណ្ដាលឲ្យមានរបួសរាងកាយ ឬការស្លាប់។

ស្លាកសញ្ញាសុវត្ថិភាព និងណែនាំ

Graphic

រូបភាព ឬការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព គឺងាយមើលឃើញដោយប្រតិបត្តិករ ហើយស្ថិតនៅជិតតំបន់ដែលអាចមានគ្រោះថ្នាក់។ ប្ដូរចេញរូបភាពណាមួយដែលខូច ឬបាត់។

decal93-6689
decal93-6696
decal93-7272
decal106-6754
decal106-6755
decal110-0986
decal110-8921
decal110-9642
decalbatterysymbols
r:\decal117-0169
decal120-4158
decal125-8754
decal125-8818
decal127-2470
decal133-8062
decal133-2930
decal133-2931
decal138-6975

ការផ្គុំដំឡើង

Note: កំណត់ផ្នែកខាងឆ្វេង និងខាងស្ដាំរបស់គ្រឿងចក្រពីទីតាំងដំណើរការ​ធម្មតា។

ការលៃតម្រូវសម្ពាធកង់

កង់ត្រូវបានសប់ខ្យល់ជ្រុលសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូន។ អាស្រ័យហេតុនេះ បន្ធូរខ្យល់ខ្លះដើម្បីកាត់បន្ថយសម្ពាធ។ សម្ពាធខ្យល់ដែលត្រឹមត្រូវនៅក្នុងកង់មុខនិងក្រោយគឺ 0.83 ទៅ 1.03 បារ (83 ទៅ 103 kPa)

Important: រក្សាសម្ពាធថេរក្នុងកង់ទាំងអស់ដើម្បីធានាថាការប៉ះនឹងស្មៅមានសម្ពាធស្មើគ្នា។

ការលៃតម្រូវទីតាំងដៃបញ្ជា

ទីតាំងដៃបញ្ជាអាចត្រូវបានលៃតម្រូវតាមការពេញចិត្តរបស់អ្នក។

  1. បន្ធូរប៊ូឡុងចំនួន 2 ដែលភ្ជាប់ដៃបញ្ជាទៅក្រចាប់ទប់ (រូបភាព 3)។

    g004152
  2. បង្វិលដៃបញ្ជាទៅទីតាំងដែលចង់បាន ហើយរឹតបន្តឹងប៊ូឡុងចំនួន 2 ។

ការដំឡើងផ្នែកកាត់

គ្រឿងបន្លាស់ដែលត្រូវការសម្រាប់នីតិវិធីនេះ៖

ផ្នែកកាត់5

ការប្រុងប្រយ័ត្ន

ប្រសិនបើអ្នកមិនផ្ដាច់ថាមពលទៅផ្នែកកាត់ទេ នរណាម្នាក់អាចបញ្ឆេះផ្នែកកាត់ដោយ​ចៃដន្យ ដែលបណ្ដាលឲ្យមានរបួសដៃនិងជើងធ្ងន់ធ្ងរ។

បំបែកឧបករណ៍ភ្ជាប់ផ្ដាច់ថាមពលជានិច្ច មុនពេលធ្វើការលើផ្នែកកាត់ (រូបភាព 28)។

  1. ផ្ដាច់ឧបករណ៍ភ្ជាប់ផ្ដាច់ថាមពល។ សូមអាន ផ្ដាច់​ថាមពលផ្នែកកាត់

  2. ដកផ្នែកកាត់ចេញពីប្រអប់កាតុង។ ដំឡើងនិងលៃតម្រូវដូចបានពណ៌នាក្នុង សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិករអំពីផ្នែកកាត់។

  3. ធ្វើឲ្យប្រាកដថាដុំទម្ងន់ (រូបភាព 4) ត្រូវបានដំឡើងទៅចុងត្រឹមត្រូវរបស់ផ្នែកកាត់ដូចបានពណ៌នាក្នុង សេចក្ដី​ណែនាំងអំពីការដំឡើងឃីត​ដុំទម្ងន់។

    g027133
  4. ចាប់រឺស័រទប់ទលនឹងស្មៅទៅផ្នែកដូចគ្នារបស់ផ្នែកកាត់ម៉ូទ័រដុំរមូរ។ កំណត់ទីតាំងការទប់ទល់នឹងស្មៅដូចខាងក្រោម៖

    Note: ផ្នែកកាត់ទាំងអស់ត្រូវបានដឹកជញ្ជូនជាមួយរឺស័រទប់ទល់នឹងស្មៅដែលបានចាប់ទៅផ្នែកខាងស្ដាំ​របស់ផ្នែកកាត់។

    1. ដកខ្ចៅនិងប៊ូឡុងរបស់គ្រឿងទម្រដែលភ្ជាប់ដងក្រចាប់ទៅផ្ទាំងផ្នែកកាត់ (រូបភាព 5)។

      g003949
    2. ដកខ្ចៅមានក្បាលដែលភ្ជាប់ប៊ូឡុងបំពង់រឺស័រទៅផ្ទាំងតួទម្រ (រូបភាព 5) ដកការដំឡើងចេញ។

    3. ចាប់ប៊ូឡុងបំពង់រឺស័រទៅផ្ទាំងទល់គ្នានៅលើតួទម្រ ហើយភ្ជាប់ដោយប្រើខ្ចៅមានក្បាល។

      Note: កំណត់ទីតាំងទៅក្បាលប៊ូឡុងទៅផ្នែកខាងក្រៅរបស់ផ្ទាំងដូចបានបង្ហាញក្នុង រូបភាព 6

      g003967
    4. ចាប់ដងក្រចាប់ទៅផ្ទាំងផ្នែកកាត់ដោយប្រើប៊ូឡុងនិងខ្ចៅគ្រឿងទម្រ (រូបភាព 6)។

      Note: នៅពេលដំឡើងឬដកផ្នែកកាត់ចេញ ធ្វើឲ្យប្រាកដថាដង្កៀបអង្កាញ់ត្រូវបានដំឡើង​ក្នុងរន្ធបំពង់ដងរឺស័រដែលនៅជិតដងក្រចាប់។ មិនដូច្នោះទេ ដំឡើងដង្កៀបអង្កាញ់ក្នុងរន្ធនៅក្នុងចុងដង។

  5. បន្ទាបទាំងស្រុងនូវដៃស្ទូចទាំងអស់។

  6. ដកកន្លាស់ខ្ទាស់ពីនឹមស៊កដៃស្ទូច។ បន្ទាប់មកមួលក្បាលចេញ (រូបភាព 7)។

    g003975
  7. សម្រាប់ផ្នែកកាត់ខាងមុខ រំកិលផ្នែកកាត់ក្រោមដៃស្ទូចនៅពេលកំពុងបញ្ចូលឡាបតួ​ទម្រទៅលើទៅក្នុងនឹមស៊កដៃស្ទូច (រូបភាព 8)។

    g003977
  8. ប្រើប្រាស់ទម្រង់ការខាងក្រោមលើផ្នែកកាត់ខាងក្រោយនៅពេលដែលកម្ពស់កាត់​លើ 19 mm ។

    1. ដកកន្លាស់ខ្ទាស់និងរ៉ងដែលភ្ជាប់ឡាបស៊កដៃស្ទូចទៅដៃស្ទូច ហើយរំកិលឡាប​ស៊ក​ដៃស្ទូចចេញពីដៃស្ទូច (រូបភាព 9)។

      g003979
    2. បញ្ចូលនឹមដៃស្ទូចទៅលើឡាបតួទម្រ (រូបភាព 8)។

    3. បញ្ចូលឡាបដៃស្ទូចទៅក្នុងដៃស្ទូច ហើយភ្ជាប់វាដោយប្រើរ៉ងនិងកន្លាស់ខ្ទាស់ (រូបភាព 9)។

  9. បញ្ចូលក្បាលពីលើឡាបតួទម្រ និងនឹមដៃស្ទូច។

  10. ភ្ជាប់ក្បាលនិងឡាបតួទម្រទៅនឹមដៃស្ទូចដោយប្រើកន្លាស់បង្ខាំ (រូបភាព 7)។

    Note: ប្រើប្រាស់រន្ធ ប្រសិនបើចង់បានផ្នែកកាត់របស់ចង្កូត ឬប្រើប្រាស់រន្ធប្រសិនបើផ្នែក​កាត់នឹងត្រូវជាប់ក្នុងទីតាំង។

  11. ភ្ជាប់ច្រវ៉ាក់ដៃស្ទូចទៅក្រចាប់ច្រវ៉ាក់ដោយប្រើកន្លាស់បង្ខាំ (រូបភាព 10)។

    Note: ប្រើប្រាស់ចំនួនតំណច្រវ៉ាក់ដែលបានពណ៌នាក្នុង ​ សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិករអំពី​ផ្នែកកាត់។

    g003948
  12. លាបដងកន្លាស់សាបរបស់ម៉ូទ័រដុំរមូរដោយប្រើខ្លាញ់ស្អាត។

  13. ដាក់ប្រេងកងមូលរបស់ម៉ូទ័រដុំរមូរ ហើយដំឡើងវាទៅលើក្បាលម៉ូទ័រ។

  14. ដំឡើងម៉ូទ័រដោយការបង្វិលវាស្របទ្រនិចនាឡិកា ដើម្បីឲ្យក្បាលម៉ូទ័ររំដោះ​ប៊ូឡុង​ចេញ (រូបភាព 11)។

    Note: បង្វិលម៉ូទ័រច្រាកទ្រនិចនាឡិការហូតទាល់តែក្បាលគ្របជុំវិញប៊ូឡុង ហើយបន្ទាប់​មករឹតបន្តឹងប៊ូឡុង។

    Important: ធ្វើឲ្យប្រាកដថាបំពង់ម៉ូទ័រដុំរមូរមិនរមួល កួច ឬប្រែជាជាប់ប្រទាក់។

    g027140

ការភ្ជាប់ឃីតផ្នែកស្រួច

គ្រឿងបន្លាស់ដែលត្រូវការសម្រាប់នីតិវិធីនេះ៖

ឃីតផ្នែកស្រួច (លក់ដាច់ដោយឡែក)1

Important: ដើម្បីធានាថាការតបំពង់គឺសមស្រប ហើយបំពង់មិនរមួល ភ្ជាប់ម៉ូទ័រទៅផ្នែកកាត់​មុនពេលភ្ជាប់ឃីតផ្នែកស្រួច។ប្រើដ្យាក្រាមខាងក្រោមក្នុងការកំណត់ទីតាំងរបស់ផ្នែកកាត់ និងម៉ូទ័រដុំរមូរ។

g316995
  1. នៅជ្រុងខាងឆ្វេងផ្នែកខាងមុខនៃតួ (#4 ទីតាំងផ្នែកកាត់) ដក​ខ្ចៅ​មាន​ក្បាល​ធំ​នៅ​លើប៊ូឡុងដែលភ្ជាប់ក្រចាប់ក្បាលឡោស៊ីទៅគ្រឿងចក្រ (រូបភាព 13)។

  2. បន្ធូរខ្ចៅនៅលើគ្រឿងបង្គុំបំពង់ឃីតផ្នែកស្រួច បញ្ចូលបំពង់ទៅក្នុងរន្ធនៅលើ​ក្រចាប់ក្បាលឡោស៊ី ហើយរឹតបន្តឹងខ្ចៅ។

    Note: នៅពេលរឹតបន្តឹងខ្ចៅ សូមប្រើម៉ាឡេតបម្រុងដើម្បីបង្ការកុំឲ្យបំពង់រមួល ឬកួច។

  3. បញ្ចូលបន្ទះឧបករណ៍ភ្ជាប់ទៅលើប៊ូឡុងភ្ជាប់ក្បាលឡោស៊ីដោយដាក់ឧបករណ៍​ភ្ជាប់នៅទីតាំងដូចបានបង្ហាញក្នុង រូបភាព 13

  4. ភ្ជាប់បន្ទះឧបករណ៍ភ្ជាប់ទៅ 1 ក្នុងចំណោមប៊ូឡុងភ្ជាប់ដោយប្រើខ្ចៅមានក្បាល​ដែលបានដកចេញពីមុន។

  5. កំណត់ទីតាំងខ្សែភ្ជាប់គ្នានៅលើគ្រឿងចក្រ ហើយដោយឧបករណ៍ខ្សែទៅក្នុង​ឧបករណ៍ភ្ជាប់ខ្សែរបស់ឃីតផ្នែកស្រួច។

    g316962
  6. អនុវត្តទម្រង់ការឡើងវិញចំពោះទីតាំងក្បាលឡោស៊ីដែលនៅសល់ទាំង 4 ដូច​បានបង្ហាញក្នុង រូបភាព 14 ដល់ រូបភាព 17

    Important: បន្ទះឧបករណ៍ភ្ជាប់ត្រូវបានកំណត់ទីតាំងផ្សេងៗគ្នានៅទីតាំងដែលនៅសល់ ដូច្នេះបំពង់អាចត្រូវបានតកាត់តាមក្រចាប់ក្បាលឡោស៊ី និងទៅដល់ផ្នែកកាត់​ដោយមិនរមួល ឬកួច។

    g316994
    g316976
    g316996
    g316998

ការលៃតម្រូវរឺស័រទប់ទល់នឹងស្មៅ

រឺស័រទប់ទល់នឹងស្មៅ (រូបភាព 18) ផ្ទេរទម្ងន់ពីរ៉ូឡូខាងមុខទៅខាងក្រោយ។ នេះជួយកាត់បន្ថយគំរូអង្កាញ់ក្នុងកម្រាលស្មៅ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា​ការ​មួរ​ឬការច្រឹប។

Important: ធ្វើការលៃតម្រូវរឺស័រជាមួយនឹងផ្នែកកាត់ដែលត្រូវបានភ្ជាប់ទៅផ្នែកទាញ ដែល​តម្រង់ត្រង់ទៅមុខ និងបន្ទាបទៅដី។

  1. ធ្វើឲ្យប្រាកដថាដង្កៀបអង្កាញ់ត្រូវបានដំឡើងក្នុងរន្ធក្រោយក្នុងដងរឺស័រ (រូបភាព 18)។

    g003863
  2. រឹតបន្តឹងគ្រាប់ខ្ចៅ​ប្រាំមួយជ្រុងនៅលើចុងខាងមុខរបស់ដងរឺស័ររហូតទាល់តែ​ប្រវែងបណ្ណែនរបស់រឺស័រគឺ 12.9 cm សម្រាប់ផ្នែកកាត់ប្រវែង15.9 cm សម្រាប់ផ្នែកកាត់ប្រវែង 17.78 cm (រូបភាព 18)។

    Note: នៅពេលដំណើរការលើដី​រដិបរដុប កាត់បន្ថយប្រវែងរឺស័រត្រឹម 12.7 mm ។ ដីដែលជាប់តាមនឹងត្រូវបានបន្ថយបន្តិចម្ដងៗ។

ការដំឡើងគន្លឹះគម្រប CE

គ្រឿងបន្លាស់ដែលត្រូវការសម្រាប់នីតិវិធីនេះ៖

សំណុំគន្លឹះគម្រប1
រ៉ង1
  1. ដោះគន្លឹះ ហើយលើកគម្រប។

  2. ដកទ្រនាប់កៅស៊ូចេញពីរន្ធនៅក្នុងផ្នែកខាងឆ្វេងរបស់គម្រប (រូបភាព 19)។

    g027072
  3. ដកខ្ចៅចេញពីសំណុំគន្លឹះគម្រប (រូបភាព 20)។

    g003946
  4. នៅខាងក្រៅគម្រប បញ្ចូលចុងទម្ពក់របស់គន្លឹះតាមរន្ធក្នុងគម្រប។ ធ្វើឲ្យប្រាកដថា រ៉ងសន្ទះកៅស៊ូនៅលើផ្នែកខាងក្រៅរបស់គម្រប។

  5. នៅខាងក្នុងគម្រប បញ្ចូលរ៉ងដែកទៅលើគន្លឹះ ហើយភ្ជាប់ដោយប្រើខ្ចៅ។ ធ្វើឲ្យប្រាកដថាគន្លឹះជាប់ក្រចាប់តួនៅពេលដែលវាចាក់សោ។ ប្រើប្រាស់កូនសោគន្លឹះគម្របដែលភ្ជាប់មកជាមួយដើម្បីដំណើរការគន្លឹះគម្រប។

ការប្រើប្រាស់ជើងទម្រផ្នែកកាត់

គ្រឿងបន្លាស់ដែលត្រូវការសម្រាប់នីតិវិធីនេះ៖

ជើងទម្រផ្នែកកាត់1

នៅពេលណាដែលអ្នកត្រូវការផ្អៀងផ្នែកកាត់ឲ្យប៉ះនឹងកាំបិតផ្នែកខាងក្រោម/ដុំរមូរ ទ្រផ្នែកខាងក្រោយរបស់ផ្នែកកាត់ដោយប្រើជើងទម្រដើម្បីធ្វើឲ្យប្រាកដថាខ្ចៅនៅ​លើចុងខាងក្រោយរបស់វីសលៃតម្រូវរបារគ្រែមិនផ្ដេកលើផ្ទៃការងារ (រូបភាព 21)។

g003985

ភ្ជាប់ជើងទម្រទៅក្រចាប់ច្រវាក់ដោយប្រើកន្លាស់បង្ខាំ (រូបភាព 22)។

g004144

ការបិតស្លាក CE

គ្រឿងបន្លាស់ដែលត្រូវការសម្រាប់នីតិវិធីនេះ៖

ស្លាកព្រមាន1
ស្លាក CE1
ស្លាកឆ្នាំផលិតកម្ម1

នៅលើគ្រឿងចក្រដែលត្រូវការការអនុលោមរបស់ CE សូមបិតស្លាកឆ្នាំផលិតកម្ម (គ្រឿងបន្លាស់លេខ 133-5615) ជិតបន្ទះលេខសម្គាល់ ស្លាក CE (គ្រឿងបន្លាស់​លេខ 133-2931) លើស្លាកព្រមានស្តង់ដារ (គ្រឿងបន្លាស់​លេខ 133-2930)។

ទិដ្ឋភាពទូទៅអំពីផលិតផល

g260768

ក្បាលមួលលៃតម្រូវកៅអី

ដងលៃតម្រូវកៅអី (រូបភាព 24) អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកលៃតម្រូវកៅអីទៅមុខនិងក្រោយ។ ក្បាលមួលលៃតម្រូវទម្ងន់លៃតម្រូវកៅអីតាមទម្ងន់របស់អ្នក។ កុងទ័រទម្ងន់បង្ហាញ ពេលដែលកៅអីត្រូវបានលៃតម្រូវតាមទម្ងន់របស់អ្នក។ ក្បាលមួលលៃតម្រូវកម្ពស់លៃតម្រូវកៅអីតាមកម្ពស់របស់អ្នក។

g003954

ឈ្នាន់ទាញ

ឈ្នាន់ទាញ (រូបភាព 25) បញ្ជាការដំណើរការទៅមុខនិងថយក្រោយ។ ជាន់ផ្នែកខាងលើឈ្នាន់ដើម្បីផ្លាស់ទីទៅមុខ និងផ្នែកខាងក្រោមដើម្បីផ្លាស់ទីថយ​ក្រោយ។ ល្បឿនលើដីផ្អែកលើថាតើអ្នកសង្កត់ឈ្នាន់យូរកម្រិតណា។ ចំពោះល្បឿនលើដីអតិបរមាពេលគ្មានបន្ទុក សូមជាន់ឈ្នាន់ឲ្យពេញនៅពេល​ដែលសន្ទះស្ថិតក្នុងទីតាំង លឿន ។

ដើម្បីបញ្ឈប់គ្រឿងចក្រ បន្ថយសម្ពាធជើងលើឈ្នាន់ទាញ ហើយអនុញ្ញាត​ឲ្យវាត្រឡប់ទៅទីតាំងកណ្ដាលវិញ។

ឧបករណ៍កំណត់ល្បឿនកាត់ស្មៅ

នៅពេលដែលឧបករណ៍កំណត់ល្បឿនកាត់ស្មៅ (រូបភាព 25) ត្រូវបានត្រឡប់ឡើង វាបញ្ជា​ល្បឿនកាត់ស្មៅ និងអនុញ្ញាតឲ្យផ្នែកកាត់ដាក់ជាប់។ ឧបករណ៍រក្សាគម្លាតនីមួយៗលៃតម្រូវល្បឿនកាត់ស្មៅត្រឹម 0.8 km/h ។ អ្នកមានឧបករណ៍រក្សាគម្លាតកាន់តែច្រើន នៅលើផ្នែកខាងលើរបស់ប៊ូឡុងអ្នក​បើកកាន់តែយឺត។ សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូន ត្រឡប់ឧបករណ៍កំណត់ល្បឿនកាត់ស្មៅ ហើយអ្នកនឹង​មានល្បឿងដឹកជញ្ជូនអតិបរមា។

Note: នៅពេលកាត់ស្មៅក្នុងម៉ូដសន្សំសំចៃ ល្បឿនលើដីសម្រាប់ការកាត់ស្មៅគឺត្រូវបាន​បន្ថយបន្តិចបន្តួច។ ដកឧបករណ៍រក្សាគម្លាត 1 ចេញដើម្បីទទួលបានល្បឿនកាត់ស្មៅដូចគ្នានៅពេល​កាត់ស្មៅក្នុងម៉ូដធម្មតា។

ឈ្នាន់ហ្រ្វាំង

ជាន់ឈ្នាន់ហ្វ្រាំង (រូបភាព 25) ដើម្បីបញ្ឈប់គ្រឿងចក្រ។

ហ្វ្រាំងដៃ

ដើម្បីដាក់ហ្វ្រាំងដៃ (រូបភាព 25) រុញហ្វ្រាំងចុះក្រោម ហើយជាន់ផ្នែកខាងលើតម្រង់ទៅគន្លឹះ។ ដើម្បីដោះហ្វ្រាំងដៃ ជាន់ឈ្នាន់ហ្វ្រាំងរហូតទាល់តែគន្លឹះហ្វ្រាំងដៃដកចេញ។

g003955

ឈ្នាន់កាច់ត្រឡប់

ដើម្បីត្រឡប់ចង្កូតទៅរកអ្នក សូមជាន់ឈ្នាន់ជើង(រូបភាព 25)ចុះក្រោម ទាញចង្កូត​ទៅរកអ្នកទៅទីតាំងដែលស្រួលបំផុត ហើយបន្ទាប់មកដកឈ្នាន់។

កុងតាក់ល្បឿនម៉ាស៊ីន

កុងតាក់ល្បឿនម៉ាស៊ីនមានម៉ូដ 2 ដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរល្បឿនម៉ាស៊ីន (រូបភាព 26)។ តាមរយៈការប៉ះកុងតាក់មួយភ្លែត អ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរល្បឿនគ្រឿងចក្រនៅកម្រិត​បន្ថែម 100 rpm ។ ប្រសិនបើអ្នកកាន់កុងតាក់ចុះក្រោម ម៉ាស៊ីនផ្លាស់ទីដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅវ៉ាឡង់​ខ្ពស់ឬទាប ដោយផ្អែកលើចុងកុងតាក់មួយណាដែលអ្នកចុច។

g021208

កុងតាក់សោ

កុងតាក់សោ (រូបភាព 26) មាន 3 ទីតាំង៖ បិទបើក/កម្ដៅម៉ាស៊ីននិង បញ្ឆេះ។

ដងបញ្ជាបន្ទាបការកាត់ស្មៅ/លើកឡើង

ដងនេះ (រូបភាព 26) លើកនិងបន្ទាបផ្នែកកាត់ ហើយក៏បញ្ឆេះនិងបញ្ឈប់ផ្នែកកាត់ផងដែរ នៅ​ពេលផ្នែកកាត់ត្រូវបានបើកក្នុងម៉ូដ កាត់ស្មៅ ។ អ្នកមិនអាចបន្ទាបផ្នែកកាត់បានទេ នោពេលដងកាត់ស្មៅ/ដឹកជញ្ជូនស្ថិតក្នុង​ទីតាំង ដឹកជញ្ជូន ។

កុងតាក់ភ្លើងហ្វារ

មួលកុងតាក់ចុះក្រោមដើម្បីបើកភ្លើងហ្វារ (រូបភាព 26)។

កុងតាក់បិទ/បើក

ប្រើកុងតាក់បិទ/បើក (រូបភាព 26) រួមគ្នាជាមួយដងបញ្ជាបន្ទាបការកាត់ស្មៅ/លើកឡើង ដើម្បី​ដំណើរការផ្នែកកាត់។

ចំណុចថាមពល

ចំណុចថាមពលគឺជាការផ្គត់ផ្គង់​ថាមពល 12 V សម្រាប់​ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក (រូបភាព 27)។

g004133

ផ្ដាច់​ថាមពលផ្នែកកាត់

មុនពេលដំឡើង​ ដកចេញ ឬ​ដំណើរការលើផ្នែកកាត់ សូម​ផ្ដាច់​ផ្នែកកាត់​ពីការ​ផ្គត់​ផ្គង់​ថាមពលដោយបំបែកប្រដាប់​ភ្ជាប់ផ្ដាច់​ថាមពលផ្នែកកាត់ (រូបភាព 28) ដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅក្រោមកៅអី។ ដោតប្រដាប់ភ្ជាប់វិញមុនពេលប្រតិបត្តិការគ្រឿងចក្រ។

g027134

ការប្រុងប្រយ័ត្ន

ប្រសិនបើអ្នកមិនផ្ដាច់ថាមពលទៅផ្នែកកាត់ទេ នរណាម្នាក់អាចបញ្ឆេះផ្នែកកាត់ដោយ​ចៃដន្យ ដែលបណ្ដាលឲ្យមានរបួសដៃនិងជើងធ្ងន់ធ្ងរ។

ត្រូវ​បំបែក​ប្រដាប់​ភ្ជាប់​ផ្ដាច់​ថាមពល​ផ្នែកកាត់ជានិច្ច មុន​ពេល​ដំណើរការ​លើ​ផ្នែកកាត់។

ការប្រើប្រាស់អេក្រង់បង្ហាញ InfoCenter LCD

អេក្រង់បង្ហាញ InfoCenter LCD បង្ហាញ​ព័ត៌មានអំពីគ្រឿងចក្រ​របស់​អ្នកដូចជា ស្ថានភាព​ប្រតិបត្តិការ ការស្វែងរកកំហូចផ្សេងៗ និងព័ត៌មាន​ផ្សេងៗអំពីគ្រឿងចក្រ (រូបភាព 29)។ មានអេក្រង់​បង្ហាញ​ជាច្រើន​នៅលើ​ InfoCenter ។ អ្នកអាចប្ដូរ​រវាង​អេក្រង់នានាគ្រប់ពេលវេលា ដោយ​ការ​ចុច​ប៊ូតុង​ណាមួយ​នៃ InfoCenter ហើយ​បន្ទាប់​មក​ជ្រើសរើសព្រួញទិសដៅដែលសមស្រប។

g020650
  • ប៊ូតុងខាងឆ្វេង ប៊ូតុងចូលប្រើម៉ឺនុយ/ប៊ូតុងថយក្រោយ—ចុ​ច​ប៊ូតុង​នេះដើម្បី​ចូល​ប្រើ​ម៉ឺនុយ InfoCenter ។ អ្នកអាចប្រើវាដើម្បីត្រឡប់ក្រោយចេញពីម៉ឺនុយណាមួយដែលអ្នកកំពុងប្រើ។

  • ប៊ូតុង​កណ្ដាល— ចុច​ប៊ូតុង​នេះ​ដើម្បី​អូសម៉ឺនុយចុះឡើង។

  • ប៊ូតុង​ខាងស្ដាំ— ចុច​ប៊ូតុង​នេះ​ដើម្បី​បើកម៉ឺនុយដែលព្រួញ​ខាង​ស្ដាំចង្អុល​​បង្ហាញនូវ​ខ្លឹម​សារ​​បន្ថែម​។

Note: គោលបំណងរបស់​ប៊ូតុង​នីមួយ​ៗ អាច​នឹង​ផ្លាស់​ប្ដូរ​ដោយ​អាស្រ័យលើ​អ្វី​ដែល​បាន​ទាមទារ​នៅពេលនោះ។ ប៊ូតុង​នីមួយ​ៗ ត្រូវ​បាន​ដាក់​ស្លាក​ដោយប្រើ​រូបតំណាងដែល​បង្ហាញពី​មុខងារ​បច្ចុប្បន្ន​របស់​វា។

ការពណ៌នាអំពីរូបតំណាងរបស់ InfoCenter

សេវាកម្មតាមកាលកំណត់ចង្អុលបង្ហាញនៅពេលសេវាកម្មដែលបានកំណត់ពេលទុកគួរតែត្រូវបានអនុវត្ត
Graphicកុងទ័រម៉ោង
Graphicរូបតំណាងព័ត៌មាន
Graphicលឿន
Graphicយឺត
Graphicកម្រិត​ប្រេង
Graphicឌុយ​បំភ្លឺ​​គឺដំណើរការ។
Graphicលើកផ្នែកកាត់។
Graphicបន្ទាប​ផ្នែកកាត់។
Graphicអង្គុយនៅកៅអី។
Graphicហ្វ្រាំងដៃគឺបើក។
Graphicកម្រិតលេខគឺខ្ពស់ (ការដឹកជញ្ជូន) ។
Graphicដាច់លេខ
Graphicកម្រិតលេខគឺទាប (កាត់ស្មៅ) ។
Graphicសីតុណ្ហភាពទឹកស្អំរបស់​ម៉ាស៊ីន (°C ឬ °F)
Graphicសីតុណ្ហភាព (ក្ដៅ)
GraphicPTO ត្រូវបានប្រើ។
Graphicមិន​ត្រូវបានអនុញ្ញាត
Graphicបញ្ឆេះម៉ាស៊ីន។
Graphicបញ្ឈប់ម៉ាស៊ីន។
Graphicម៉ាស៊ីន
Graphicកុងតាក់សោ
Graphicអាគុយ
Graphicម៉ូទ័រ/ម៉ាស៊ីនភ្លើង (មិនសាកភ្លើង)
Graphicម៉ូទ័រ/ម៉ាស៊ីនភ្លើង (កំពុងសាកភ្លើង)
Graphicដុំរមូរ E
Graphicភ្លៅក្រោយផ្នែកខាងមុខ
Graphicភ្លៅក្រោយផ្នែកខាងក្រោយ
Graphicផ្នែកកាត់​កំពុង​បន្ទាប។
Graphicផ្នែកកាត់​កំពុង​លើក។
Graphicកូដសម្ងាត់ PIN
GraphicCAN bus
GraphicInfoCenter
Graphicអាក្រក់ ឬអត់ដំណើរការ
Graphicអំពូល
Graphicធាតុចេញនៃឧបករណ៍បញ្ជា TEC ឬខ្សែភ្លើងត្រួតពិនិត្យនៅក្នុង​ក្បាល​តំណខ្សែភ្លើង
Graphicកុងតាក់
Graphicលែងកុងតាក់។
Graphicផ្លាស់ប្ដូរទៅសភាពដែលបានបង្ហាញ។
ជារឿយៗ និមិត្តសញ្ញាត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាដើម្បីបង្កើតជាប្រយោគ។ ឧទាហរណ៍មួយចំនួនត្រូវបានបង្ហាញនៅខាងក្រោម 
Graphicដាក់គ្រឿងចក្រទៅទីតាំងផ្ដាច់លេខ។
Graphicការបញ្ឆេះម៉ាស៊ីនត្រូវបានផ្ដាច់។
Graphicការបិទម៉ាស៊ីន
Graphicទឹកស្អំម៉ាស៊ីនក្ដៅជ្រុល
Graphicអង្គុយចុះ ឬដាក់ហ្វ្រាំងដៃ

ការប្រើប្រាស់ម៉ឺនុយ

ដើម្បីចូលប្រើប្រព័ន្ធម៉ឺនុយរបស់ InfoCenter សូមចុចប៊ូតុងចូលប្រើម៉ឺនុយពេលនៅលើ​អេក្រង់ចម្បង។ បែបនេះនាំអ្នកទៅម៉ឺនុយចម្បង។ សូមអានតារាងខាងក្រោមសម្រាប់សេចក្ដីសង្ខេបនៃជម្រើសដែលមានពីម៉ឺនុយ៖

Main Menu (ម៉ឺនុយចម្បង)
ធាតុរបស់ម៉ឺនុយការពណ៌នា
Faults (កំហុស)ម៉ឺនុយកំហុសផ្ទុកបញ្ជីនៃកំហុសថ្មីៗរបស់គ្រឿងចក្រ។ សូមអាន សៀវភៅណែនាំអំពីសេវាកម្ម ឬ​ទាក់ទង​អ្នក​ចែកចាយ​ផលិតផល Toro របស់អ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីម៉ឺនុយកំហុស និង​ព័ត៌មាន​ដែលផ្ទុកក្នុងនោះ។
Service (សេវាកម្ម)ម៉ឺនុយសេវាកម្មផ្ទុកព័ត៌មានអំពីគ្រឿងចក្រដូចជា ម៉ោងប្រើប្រាស់ កុងទ័រ និងលេខ​ដែលស្រដៀងផ្សេងទៀត។
Diagnostics (ការវិនិច្ឆ័យ)ម៉ឺនុយវិនិច្ឆ័យបង្ហាញសភាពរបស់កុងតាក់គ្រឿងចក្រ សេនស័រ និងធាតុចេញ​របស់​គ្រឿងបញ្ជានីមួយៗ។ អ្នកអាចប្រើម៉ឺនុយនេះក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាជាក់ស្ដែងដោយវាប្រាប់អ្នកយ៉ាង​លឿនថាគ្រឿងបញ្ជាមួយណាដែលបើក និងមួយណាដែលបិទ។
Settings (ការកំណត់)ម៉ឺនុយកំណត់អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកប្ដូរតាមបំណង និងកែប្រែអថេររបស់រចនាសម្ព័ន្ធនៅ​លើឧបករណ៍បង្ហាញ InfoCenter ។
About (អំពី)ម៉ឺនុយអំពី កត់ត្រាលេខម៉ូដែល លេខសម្គាល់ និងកំណែសុហ្វវែររបស់គ្រៀងចក្រ​អ្នក។
Service (សេវាកម្ម)
ធាតុរបស់ម៉ឺនុយការពណ៌នា
Hours (ម៉ោង)កត់ត្រាចំនួនម៉ោងសរុបដែលគ្រឿងចក្រ ម៉ាស៊ីន និង PTO បានបើក ព្រមទាំង​ចំនួនម៉ោងដែលគ្រឿងចក្រត្រូវបានដឹកជញ្ជូន និងកាលកំណត់សេវាកម្ម។
Counts (ចំនួន)កត់ត្រាចំនួនជាច្រើនដែលគ្រឿងចក្របានជួបប្រទះ។
Diagnostics (ការវិនិច្ឆ័យ)
ធាតុរបស់ម៉ឺនុយការពណ៌នា
Cutting Units (ផ្នែកកាត់)បង្ហាញធាតុចូល ធាតុឆ្លងកាត់ ធាតុចេញសម្រាប់ការលើកនិងការបន្ទាបផ្នែកកាត់។
Hi/Low Range (កម្រិតខ្ពស់/ទាប)បង្ហាញធាតុចូល ធាតុឆ្លងកាត់ ធាតុចេញសម្រាប់ការបើកបរក្នុងម៉ូដដឹកជញ្ជូន។
PTOបង្ហាញធាតុចូល ធាតុឆ្លងកាត់ ធាតុចេញសម្រាប់ការបើកសៀគ្វី PTO ។
Engine Run (ការដំណើរការម៉ាស៊ីន)បង្ហាញធាតុចូល ធាតុឆ្លងកាត់ ធាតុចេញសម្រាប់ការបញ្ឆេះម៉ាស៊ីន។
Backlap (ភ្លៅ)បង្ហាញធាតុចូល ធាតុឆ្លងកាត់ ធាតុចេញសម្រាប់ការដំណើរការមុខងាររបស់ភ្លៅ។
Settings (ការកំណត់)
ធាតុរបស់ម៉ឺនុយការពណ៌នា
Units (ផ្នែក)បញ្ជាផ្នែកដែលប្រើលើ InfoCenter ។ ជម្រើសរបស់ម៉ឺនុយគឺជាអង់គ្លេស ឬជាម៉ែត្រ។
Language (ភាសា)គ្រប់គ្រងភាសាដែលប្រើលើ InfoCenter* ។
LCD Backlight (ភ្លើងក្រោយ LCD)គ្រប់គ្រងពន្លឺរបស់ឧបករណ៍បង្ហាញ LCD ។
LCD Contrast (កម្រិតពណ៌ LCD)គ្រប់គ្រងកម្រិតពណ៌របស់ឧបករណ៍បង្ហាញ LCD ។
Front Backlap Reel Speed (ល្បឿនដុំរមូរភ្លៅក្រោយផ្នែកខាងមុខ)គ្រប់គ្រងល្បឿនរបស់ដុំរមូរខាងមុខក្នុងម៉ូដបត់ត្រឡប់។
Rear Backlap Reel Speed (ល្បឿនដុំរមូរភ្លៅខាងក្រោយ)គ្រប់គ្រងល្បឿនរបស់ដុំរមូរខាងក្រោយក្នុងម៉ូដបត់ត្រឡប់។
Protected Menus (ម៉ឺនុយដែលត្រូវបានការពារ)អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកមើលថែទាំ/ជាងជួសជុលចូលប្រើម៉ឺនុយដែលត្រូវបានការពារដោយ​ការបញ្ចូលកូដសម្ងាត់។
​Auto Idle (ការ៉ង់ទីស្វ័យប្រវត្តិ)គ្រប់គ្រងចំនួនម៉ោងដែលបានអនុញ្ញាតមុនពេលត្រឡប់ម៉ាស៊ីនទៅការ៉ងទីទាប នៅ​ពេលដែលគ្រឿងចក្រគឺថេរនៅមួយកន្លែង។
Blade Count (ចំនួនផ្លែកាំបិត)គ្រប់គ្រងចំនួនផ្លែកាំបិតនៅលើដុំរមូរសម្រាប់ល្បឿនដុំរមូរ។
Mow Speed (ល្បឿនកាត់ស្មៅ)គ្រប់គ្រងល្បឿនលើដីសម្រាប់ការកំណត់ល្បឿនដុំរមូរ។
Height of cut (HOC) (កម្ពស់កាត់ (HOC))គ្រប់គ្រងកម្ពស់កាត់ (HOC) សម្រាប់ការកំណត់ល្បឿនដុំរមូរ។
F Reel RPM (ដុំរមូរ RPM មុខ)បង្ហាញទីតាំងល្បឿនដុំរមូរដែលបានគណនាសម្រាប់ដុំរមូរខាងមុខ។ ដុំរមូរក៏អាចត្រូវបានលៃតម្រូវដោយដៃបានផងដែរ។
R Reel RPM (ដុំរមូរ RPM ក្រោយ)បង្ហាញទីតាំងល្បឿនដុំរមូរដែលបានគណនាសម្រាប់ដុំរមូរខាងក្រោយ។ ដុំរមូរក៏អាចត្រូវបានលៃតម្រូវដោយដៃបានផងដែរ។
Economy Mode (ម៉ូដសន្សំសំចៃ)នៅពេលដែលបានដំណើរការ ម៉ូដសន្សំសំចៃបន្ថយល្បឿនម៉ាស៊ីននៅពេលកាត់ស្មៅ​ដើម្បីកាត់បន្ថយសំឡេង និងការប្រើប្រាស់ប្រេង។ ល្បឿនដុំរមូរមិនផ្លាស់ប្ដូរទេ ប៉ុន្តែល្បឿនកាត់ស្មៅត្រូវបានបន្ថយ ប្រសិនបើការ​បញ្ឈប់ការកាត់ស្មៅមិនត្រូវបានលៃតម្រូវបានត្រឹមត្រូវទេ។

*មានតែអក្សរ "ដែលនៅទល់មុខប្រតិបត្តិករ" ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបកប្រែ។ អេក្រង់កំហុស សេវាកម្ម និងការវិនិច្ឆ័យគឺ "ប្រឈមនឹងសេវាកម្ម”។ ចំណងជើងមានជាភាសាដែលបានជ្រើសរើស ប៉ុន្តែធាតុរបស់ម៉ឺនុយគឺជាភាសា​អង់គ្លេស។

About (អំពី)
ធាតុរបស់ម៉ឺនុយការពណ៌នា
Model (ម៉ូដែល)កត់ត្រាលេខម៉ូដែលរបស់គ្រឿងចក្រ។
SN (លេខស៊េរី)កត់ត្រាលេខសម្គាល់របស់គ្រឿងចក្រ។
Machine Controller Revision (ការកែសម្រួលឧបករណ៍បញ្ជាគ្រឿងចក្រ)កត់ត្រាការកែសម្រួលសុហ្វវែររបស់ឧបករណ៍បញ្ជាគ្រឿងចក្រ
CU 1CU 2CU 3CU 4CU 5កត់ត្រាការកែសម្រួលសុហ្វវែររបស់ផ្នែកកាត់នីមួយៗ។
Generator (ដុំដេរ)កត់ត្រាការកែសម្រួលសុហ្វវែររបស់ម៉ូទ័រ/ដុំដេរ។
InfoCenter Revision (ការកែសម្រួល InfoCenter)កត់ត្រាការកែសម្រួលសុហ្វវែររបស់ InfoCenter ។
CAN Bus (ប្រព័ន្ធ CAN)កត់ត្រាស្ថានភាពរថយន្តនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់គ្រឿងចក្រ។

ម៉ឺនុយដែលត្រូវបានការពារ

មានអេក្រង់បង្ហាញចំនួន 2 បន្ថែម និងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដំណើរការចំនួន 7 ដែលអាចលៃតម្រូវបាននៅក្នុងម៉ឺនុយកំណត់របស់ InfoCenter ៖ ការ៉ង់ទីស្វ័យប្រវត្តិ ចំនួនផ្លែកាំបិត ល្បឿនកាត់ស្មៅ កម្ពស់កាត់ (HOC), ដុំរមូរ RPM មុខ, ដុំរមូរ RPM ក្រោយ និងម៉ូដសន្សំសំចៃ។ ការកំណត់ទាំងនេះអាចត្រូវបានបិទដោយការប្រើប្រាស់ម៉ឺនុយដែលត្រូវបាន​ការពារ។

Note: នៅពេលដឹកជញ្ជូន កូដពាក្យសម្ងាត់ដំបូងត្រូវបានរៀបចំកម្មវិធីដោយអ្នក​ចែកចាយ​របស់អ្នក។

ការចូលប្រើប្រាស់ការកំណត់របស់ម៉ឺនុយដែលត្រូវបានការពារ និងអេក្រង់បង្ហាញ

ដើម្បីចូលប្រើប្រាស់ការកំណត់របស់ម៉ឺនុយដែលត្រូវបានការពារ និងអេក្រង់បង្ហាញ

  1. ពីម៉ឺនុយចម្បង អូសចុះក្រោមទៅម៉ឺនុយកំណត់ ហើយចុចប៊ូតុងខាងស្ដាំ។

  2. ក្នុងម៉ឺនុយកំណត់ អូសចុះក្រោមទៅម៉ឺនុយដែលត្រូវបានការពារ ហើយចុចប៊ូតុង​ខាងស្ដាំ។

  3. ដើម្បីបញ្ចូលកូដសម្ងាត់ ប្រើប្រាស់ប៊ូតុងកណ្ដាលដើម្បីកំណត់លេខទីមួយ បន្ទាប់មកចុចប៊ូតុងខាងស្ដាំដើម្បីបន្ដទៅលេខបន្ទាប់។

  4. ប្រើប្រាស់ប៊ូតុងកណ្ដាលដើម្បីកំណត់លេខទីពីរ បន្ទាប់មកចុចប៊ូតុងខាងស្ដាំដើម្បី​បន្តទៅលេខបន្ទាប់។

  5. ប្រើប្រាស់ប៊ូតុងកណ្ដាលដើម្បីកំណត់លេខទីបី បន្ទាប់មកចុចប៊ូតុងខាងស្ដាំដើម្បី​បន្តទៅលេខបន្ទាប់។

  6. ប្រើប្រាស់ប៊ូតុងកណ្ដាលដើម្បីកំណត់លេខទីបួន បន្ទាប់មកចុចប៊ូតុងខាងស្ដាំ។

  7. ចុចប៊ូតុងកណ្ដាលដើម្បីបញ្ចូលកូដ។

  8. ប្រសិនបើកូដត្រូវបានទទួលស្គាល់ ហើយម៉ឺនុយដែលត្រូវបានការពារត្រូវបានបើក នោះ “PIN” ត្រូវបានបង្ហាញក្នុងជ្រុងខាងស្ដាំផ្នែកខាងលើរបស់អេក្រង់បង្ហាញ។

Note: ប្រសិនបើបានភ្លេច ឬដាក់ខុសកូដសម្ងាត់ សូមទាក់ទងអ្នកចែកចាយរបស់អ្នក​សម្រាប់ជំនួយ។

ការមើល និងការផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់ម៉ឺនុយដែលត្រូវបានការពារ

  1. ក្នុងម៉ឺនុយដែលត្រូវបានការពារ សូមអូសចុះក្រោមទៅការកំណត់ការការពារ។

  2. ដើម្បីមើល និងផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់ដោយមិនបាច់បញ្ចូលកូដសម្ងាត់ សូម​ប្រើប្រាស់​ប៊ូតុង​ខាងស្ដាំដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់ការការពារ​ទៅជា បិទ។

  3. ដើម្បីមើល និងផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់ដោយប្រើកូដសម្ងាត់ ប្រើប្រាស់ប៊ូតុងខាងឆ្វេង​ដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់ការការពារទៅជា បើកកំណត់កូដសម្ងាត់ ហើយមួលកូន​សោទៅទីតាំង បិទ ហើយបន្ទាប់មកទៅ​ទីតាំង បើក ។

ការកំណត់ការ៉ង់ទីស្វ័យប្រវត្តិ

  1. ក្នុងម៉ឺនុយកំណត់ អូសចុះក្រោមទៅការ៉ង់ទីស្វ័យប្រវត្តិ។

  2. ចុចប៊ូតុងខាងស្ដាំដើម្បីផ្លាស់ប្ដូររយៈពេលរបស់ការ៉ង់ទីស្វ័យប្រវត្តិ ​ចន្លោះរវាង បិទ, 8S, 10S, 15S, 20S, និង 30S ។

ការកំណត់ចំនួនផ្លែកាំបិត

  1. ក្នុងម៉ឺនុយកំណត់ សូមអូសចុះក្រោមទៅចំនួនផ្លែកាំបិត

  2. ចុចប៊ូតុងខាងស្ដាំដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរចំនួនផ្លែកាំបិតចន្លោះរវាងដុំរមូរផ្លែកាំបិតចំនួន 5, 8 ឬ 11 ។

ការកំណត់ល្បឿនកាត់ស្មៅ

  1. ក្នុងម៉ឺនុយកំណត់ សូមអូសចុះក្រោមទៅល្បឿនកាត់ស្មៅ។

  2. ចុចប៊ូតុងខាងស្ដាំដើម្បីជ្រើសរើសល្បឿនកាត់ស្មៅ។

  3. ប្រើប្រាស់ប៊ូតុងកណ្ដាលនិងស្ដាំដើម្បីកំណត់ល្បឿនកាត់ស្មៅដែលសមស្របនៅលើ​ឧបករណ៍កំណត់ល្បឿនកាត់ស្មៅមេកានិចនៅលើឈ្នាន់ទាញ។

  4. ចុចប៊ូតុងខាងឆ្វេងដើម្បីចាកចេញពីល្បឿនកាត់ស្មៅ និងរក្សាទុកការកំណត់។

ការកំណត់កម្ពស់កាត់ (HOC)

  1. ក្នុងម៉ឺនុយកំណត់ អូសចុះក្រោមទៅ HOC ។

  2. ចុចប៊ូតុងស្ដាំដើម្បីជ្រើសរើស HOC ។

  3. ប្រើប្រាស់ប៊ូតុងកណ្ដាលនិងស្ដាំដើម្បីជ្រើសរើសការកំណត់ HOC ដែលសម​ស្រប។ (ប្រសិនបើការកំណត់ជាក់លាក់មិនត្រូវបានបង្ហាញទេ សូមជ្រើសរើសការកំណត់ HOC ដែលជិតបំផុតពីបញ្ជីដែលបានបង្ហាញ)។

  4. ចុចប៊ូតុងខាងឆ្វេងដើម្បីចាកចេញពី HOC និងរក្សាទុកការកំណត់។

ការកំណត់ល្បឿនដុំរមូរខាងមុខ និងខាងក្រោយ

ទោះបីជាល្បឿនដុំរមូរខាងមុខ និងខាងក្រោយត្រូវបានគណនាដោយការបញ្ចូល​ចំនួនផ្លែកាំបិត ល្បឿនកាត់ស្មៅ និង HOC ទៅក្នុង InfoCenter ក៏ដោយ ក៏ការ​កំណត់អាចត្រូវបានផ្លាស់ប្ដូរដោយដៃដើម្បីសម្របសម្រួលចំពោះស្ថានភាពកាត់ស្មៅ​ផ្សេងៗ។

  1. ដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់ល្បឿនដុំរមូរ សូមអូសចុះក្រោមទៅ ដុំរមូរ RPM មុខ, ដុំរមូរ RPM ក្រោយ ឬទាំងពីរ។

  2. ចុចប៊ូតុងខាងស្ដាំដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរតម្លៃល្បឿនដុំរមូរ។ នៅពេលដែលការកំណត់ល្បឿនត្រូវបានផ្លាស់ប្ដូរ នោះការបង្ហាញបន្តបង្ហាញល្បឿន​ដុំរមូរដែលបានគណនាដោយផ្អែកលើចំនួនផ្លែកាំបិត ល្បឿនកាត់ស្មៅ និង HOC ដែលត្រូវបានបញ្ចូលពីមុន ប៉ុន្តែតម្លៃថ្មីក៏ត្រូវបានបង្ហាញផងដែរ។

ការកំណត់ម៉ូដសន្សំសំចៃ

  1. ពីម៉ឺនុយចម្បង សូមប្រើប៊ូតុងកណ្ដាលដើម្បីអូសចុះក្រោមទៅម៉ឺនុយកំណត់។

  2. ចុចប៊ូតុងខាងស្ដាំដើម្បីជ្រើសរើស។

  3. នៅក្នុងម៉ឺនុយកំណត់ ប្រើប្រាស់ប៊ូតុងកណ្ដាលដើម្បីអូសចុះក្រោមទៅម៉ូដសន្សំសំចៃ។

  4. ចុចប៊ូតុងកណ្ដាលដើម្បីជ្រើសរើសមុខងារ បើក ។

  5. ចុចប៊ូតុងខាងឆ្វេងដើម្បីរក្សាការកំណត់ និងចាកចេញពីការកំណត់។

ដើម្បីចូលប្រើអេក្រង់បង្ហាញដែលត្រូវបានការពារ

ពីអេក្រង់ចម្បង សូមចុចប៊ូតុងកណ្ដាលម្ដង នៅពេលដែលព្រួញលេចឡើងពីលើ​ប៊ូតុង សូមចុចប៊ូតុងកណ្ដាលម្ដងទៀតដើម្បីអូសកាត់អេក្រង់បង្ហាញ។

ចុចប៊ូតុងកណ្ដាលម្ដងទៀតដើម្បីចូលប្រើអេក្រង់ព័ត៌មានអំពី eReel ដែលបង្ហាញ​ចរន្តដុំរមូរ និងល្បឿនរបស់ផ្នែកកាត់នីមួយៗទាំង 5 ។

ចុចប៊ូតុងកណ្ដាលម្ដងទៀតដើម្បីចូលប្រើអេក្រង់ម៉ូដថាមពលដែលបង្ហាញ​សមាសធាតុ លំហូរថាមពល និងទិសដៅពេលនៅក្នុងដំណើរការ។

Note: លក្ខណៈបច្ចេកទេស និងការរចនាឡើងគឺស្ថិតក្រោមការផ្លាស់ប្ដូរដោយមិនបាច់ជូន​ដំណឹង។

ទទឹង​ដឹក​ជញ្ជូន228 cm
ទទឹងកាត់254 cm
បណ្ដោយ282 cm
កម្ពស់ w/ ROPS160 cm
ទម្ងន់1259 kg
ម៉ាស៊ីនKubota 24.8 hp
ចំណុះធុងប្រេង53 L
ល្បឿនដឹកជញ្ជូន0 ទៅ 16 km/h
ល្បឿនកាត់ស្មៅ0 ទៅ 13 km/h

គ្រឿងភ្ជាប់/គ្រឿងបន្សំ

គ្រឿងភ្ជាប់និងគ្រឿងបន្សំដែលត្រូវបានអនុម័តរបស់ Toro ជាច្រើនយ៉ាងគឺ​អាចរកបានសម្រាប់ប្រើប្រាស់ជាមួយគ្រឿងចក្រដើម្បីធ្វើឲ្យប្រសើរ និង​ពង្រីកសមត្ថភាពរបស់វា។ ទាក់ទងអ្នកលក់សេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាត ឬអ្នកចែកចាយ​ផលិតផល Toro ដែលមានការអនុញ្ញាតរបស់អ្នក ឬចូលទៅគេហទំព័រ www.Toro.com សម្រាប់បញ្ជីគ្រឿងភ្ជាប់និងគ្រឿងបន្សំ​ទាំងអស់ដែលត្រូវបានអនុម័ត។

ដើម្បីធានាបាននូវដំណើរការល្អបំផុត និងការបញ្ជាក់ដោយលិខិតអំពី​សុវត្ថិភាពជាបន្តរបស់គ្រឿងចក្រ សូមប្រើតែគ្រឿងបន្លាស់ និងគ្រឿងបន្សំ​សុទ្ធរបស់ Toro តែប៉ុណ្ណោះ។ គ្រឿងបន្លាស់និងគ្រឿងបន្សំដែលត្រូវបានបង្កើតដោយរោងចក្រផលិតផ្សេង​ទៀតអាចនឹងមានគ្រោះថ្នាក់ ហើយការប្រើប្រាស់បែបនោះនឹង​លែងមាន​ការធានា​លើផលិតផល។

ប្រតិបត្តិការ

Note: កំណត់ផ្នែកខាងឆ្វេងនិងខាងស្ដាំរបស់គ្រឿងចក្រពីទីតាំងដំណើរការ​ធម្មតា។

មុនពេលធ្វើប្រតិបត្តិការ

សុវត្ថិភាពមុនប្រតិបត្តិការ

សុវត្ថិភាពទូទៅ

  • ហាមអនុញ្ញាតឲ្យកុមារ ឬមនុស្សដែលមិនបានបណ្ដុះបណ្ដាលដំណើរការ ឬជួសជុលគ្រឿងចក្រ។ បទបញ្ញត្តិក្នុងមូលដ្ឋានអាចនឹងកម្រិតអាយុរបស់ប្រតិបត្តិករ។ ម្ចាស់មានទំនួលខុសត្រូវសម្រាប់ការបណ្ដុះបណ្ដាលប្រតិបត្តិករ និងជាង​ជួសជុលទាំងអស់។

  • ត្រូវ​យល់ដឹង​អំពី​ប្រតិបត្តិការ​ដែលមាន​សុវត្ថិភាព​លើ​ឧបករណ៍ គ្រឿង​បញ្ជា​របស់​ប្រតិបត្តិករ និងសញ្ញា​សុវត្ថិភាព។

  • ពន្លត់ម៉ាស៊ីន​ ដកកូនសោចេញ ​រង់ចាំ​រហូត​លែងមាន​ចលនា​ទាំងអស់ និង​ទុកឲ្យគ្រឿងចក្រត្រជាក់ជានិច្ច មុនពេលលៃតម្រូវ ជួសជុល សម្អាត ឬ​រក្សា​ទុក​គ្រឿងចក្រ។

  • ត្រូវ​ចេះ​របៀប​បញ្ឈប់ និង​ពន្លត់​ម៉ាស៊ីន​យ៉ាងឆាប់​រហ័ស។

  • ហាមដំណើរការម៉ាស៊ីនដោយមិនមានការប្រុងប្រយ័ត្ន និងឧបករណ៍ការពារសុវត្ថិភាពផ្សេងទៀតនៅនឹងកន្លែង ព្រមទាំងដំណើរការបានត្រឹមត្រូវនៅលើគ្រឿងចក្រ។

  • មុនពេលកាត់ស្មៅ សូមត្រួតពិនិត្យគ្រឿងចក្រជានិច្ច ដើម្បីធានាថាផ្នែកកាត់​ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពដំណើរការល្អ។

  • ត្រួតពិនិត្យតំបន់ដែលអ្នកនឹងប្រើគ្រឿងចក្រ ហើយដកវត្ថុទាំងអស់ដែល​គ្រឿងចក្រអាចបោះចេញ។

សុវត្ថិភាពប្រេង

  • ប្រុងប្រយ័ត្ន​ជាទីបំផុត​នៅពេល​ចាត់ចែងប្រេង។ ប្រេងគឺងាយឆាបឆេះ ហើយ​ចំហាយ​របស់វា​ក៏អាច​ផ្ទុះបានដែរ។

  • ពន្លត់បារី ស៊ីហ្កា ខ្សៀ និង​ប្រភព​ទាំងអស់​ដែលអាច​បង្កការឆេះ។

  • ប្រើតែ​ធុងប្រេង​ដែលមានការអនុញ្ញាត​ប៉ុណ្ណោះ។

  • ហាមដកគម្របធុងប្រេង ឬ​ចាក់​ប្រេង​ទៅក្នុងធុង​នៅពេល​ដែល​ម៉ាស៊ីន​កំពុងដំណើរការ ឬ​ក្ដៅ។

  • ហាម​ចាក់ ឬ​បង្ហូរ​ប្រេង​នៅ​កន្លែង​បិទជិត។

  • ហាម​រក្សា​ទុក​គ្រឿងចក្រ​ ឬ​ធុង​ប្រេងនៅ​កន្លែង​ដែលមាន​អណ្ដាតភ្លើង​ ផ្កាភ្លើង ឬអណ្ដាត​ឧស្ម័ន​ឆេះ ដូចជា​ធុង​ទឹកក្ដៅ ឬ​ឧបករណ៍​អគ្គិសនី​ផ្សេង​ទៀត។

  • ប្រសិនបើ​អ្នក​កំពប់ប្រេង ហាមបញ្ឆេះ​មាស៊ីន។ ជៀសវាង​ការ​បង្កើត​ប្រភព​ឆេះរហូត​ដល់​អស់ចំហាយ​ប្រេង​សិន។

ការអនុវត្ត​ការថែទាំ​ប្រចាំថ្ងៃ

ចន្លោះពេលនៃសេវាតំហែទាំនីតិវិធីតំហែទាំ
មុនពេលប្រើប្រាស់នីមួយៗ ឬជាប្រចាំថ្ងៃ
  • ពិនិត្យមើល​ខ្សែក្រវាត់​កៅអីក្រែងមាន​ការរហែក ដាច់ ឬ​ការ​ខូចផ្សេងៗ​ទៀត។ ប្ដូរចេញ​ខ្សែក្រវ៉ាត់​កៅអី ប្រសិនបើ​សមាសធាតុ​មិន​ប្រតិបត្តិការ​ត្រឹមត្រូវ។
  • មុនពេលចាប់ផ្ដើម​ប្រើគ្រឿងចក្រ​រាល់ថ្ងៃ ត្រូវ​អនុវត្ត​ទម្រង់ការ​ប្រើប្រាស់/​ប្រចាំថ្ងៃ​នីមួយៗ​ ដូចមាន​រៀបរាប់​នៅក្នុង ។

    ការចាក់បំពេញធុងប្រេង

    ចំណុះធុងប្រេង

    53 L

    លក្ខណៈបច្ចេកទេសរបស់ប្រេង

    ប្រើតែប្រេងម៉ាស៊ូតដែលស្អាត ស្រស់ ឬ​ប្រេង​ជីវម៉ាស៊ូត​ដែល​មាន​ស៊ុលផួរ​ទាប (<500 ppm) ឬទាបខ្លាំង (<15 ppm)។ កម្រិតសេតានប្បបរមាគួរតែ 40 ។ ទិញប្រេងនៅក្នុងបរិមាណដែលអាចប្រើប្រាស់បានក្នុងរយៈពេល 180 ថ្ងៃ ដើម្បីធានាបាននូវភាពស្រស់នៃប្រេង។

    ប្រើប្រេងម៉ាស៊ូតកម្រិតរដូវក្តៅ (លេខ 2-D) នៅសីតុណ្ហភាពលើសពី -7°C និងកម្រិតរដូវរងារ (លេខ 1-D ឬលេខ 1-D/2-D លាយបញ្ចូលគ្នា) ក្រោមសីតុណ្ហភាពនោះ។ ការប្រើប្រាស់ប្រេងកម្រិតរដូវរងារនៅសីតុណ្ហភាពទាបផ្តល់នូវចំណុចក្ដៅទាប ហើយលក្ខណៈលំហូរត្រជាក់ ដែលជួយសម្រួលដល់ការបញ្ឆេះ និងកាត់បន្ថយស្ទះតម្រងប្រេង។

    ការប្រើប្រាស់ប្រេងកម្រិតរដូវក្តៅលើសពី -7°C ជួយ​ពន្យារ​អាយុកាលបូមប្រេង និងបង្កើនថាមពល បើ​ប្រៀបធៀប​ទៅនឹង​ប្រេង​កម្រិត​រដូវរងារ។

    Important: ហាមប្រើប្រេងកាត ឬសាំងជំនួសប្រេងម៉ាស៊ូត។ ការមិនគោរពតាមការប្រុងប្រយ័ត្ននេះនឹងធ្វើឲ្យម៉ាស៊ីនខូច។

    ប្រេងជីវម៉ាស៊ូតរួចរាល់

    គ្រឿងចក្រនេះក៏អាចប្រើប្រេងលាយប្រេងជីវម៉ាស៊ូតរហូតដល់ B20 (ប្រេងជីវម៉ាស៊ូត 20% ប្រេងម៉ាស៊ូត 80%) បានផងដែរ។ ផ្នែកប្រេងម៉ាសូតឥន្ធនៈ គួរតែជាស៊ុលផួរទាប ឬទាបខ្លាំង។ អនុវត្តការប្រុងប្រយ័ត្នជាមុនដូចខាងក្រោម៖

    • ផ្នែកនៃប្រេងជីវម៉ាស៊ូតត្រូវតែគោរពតាមលក្ខណៈបច្ចេកទេស ASTM D6751 ឬ EN14214 ។

    • សមាសភាពប្រេងលាយគួរតែគោរពតាម ASTM D975 ឬ EN590 ។

    • ផ្ទៃដែលបានលាបថ្នាំ អាចនឹងត្រូវបានខូច​ដោយការលាយនៃជីវម៉ាស៊ូត។

    • ប្រើ B5 (ដែលមានជីវម៉ាស៊ូត 5%) ឬការលាយតិច​ជាងនេះ នៅក្នុង​អាកាសធាតុត្រជាក់។

    • ត្រួតពិនិត្យសៀល ទុយោ បន្ទះរ៉ង ដែលប៉ះពាល់ជាមួយប្រេង ព្រោះ​វា​អាច​នឹងថយគុណភាពតាមពេលវេលា។

    • ការស្ទះតម្រងប្រេងអាចកើតមាននៅពេលណាមួយ ក្រោយពេល​បម្លែង​ទៅជាការលាយបញ្ចូលគ្នានៃជីវម៉ាស៊ូត។

    • ទាក់ទងទៅអ្នកចែកចាយរបស់អ្នកបើសិនអ្នកចង់សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមស្ដីពីជីវម៉ាស៊ូត។

    ការ​បន្ថែម​ប្រេង

    1. ចតគ្រឿងចក្រនៅលើផ្ទៃរាបស្មើ បន្ទាបផ្នែកកាត់ ពន្លត់ម៉ាស៊ីន និងដកកូន​សោចេញ។

    2. សម្អាត​តំបន់​ជុំវិញ​គម្រប​ធុង​ប្រេងដោយប្រើក្រណាត់កន្ទបស្អាត។

    3. ដកគម្របពីធុងប្រេង (រូបភាព 30)។

      g021210
    4. ចាក់ប្រេងរហូតដល់កម្រិតក្រោមមាត់ធុងដោយប្រើប្រេងម៉ាស៊ូត។

    5. មួលគម្របធុងប្រេងឲ្យតឹងបន្ទាប់ពីចាក់ប្រេងរួច។

      Note: ប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន សូមចាក់ប្រេងទៅក្នុងធុងប្រេងបន្ទាប់ពីការ​ប្រើប្រាស់​ម្ដងៗ។ បែបនេះកាត់បន្ថយកំណដែលអាចកើតមាននៅក្នុងធុងប្រេង។

    ការសាកគ្រឿងចក្រ

    ដើម្បីធានាបាននូវដំណើរការល្អបំផុតរបស់ប្រព័ន្ធហ្វ្រាំងដៃ សូមសាក (សាក) ហ្វ្រាំងមុនពេលប្រើប្រាស់។ កំណត់ល្បឿនទាញទៅមុខទៅ 6.4 km/h ដើម្បីស៊ីគ្នានឹងល្បឿន​ទាញបញ្ច្រាស (ឧបករណ៍រក្សាគម្លាតទាំង 8 បានផ្លាស់ទីទៅផ្នែកខាងលើនៃ​ឧបករណ៍គ្រប់គ្រងល្បឿនកាត់ស្មៅ)។ ដោយប្រើម៉ាស៊ីននៅការ៉ង់ទីខ្ពស់ បើកទៅមុខដោយដាក់ការបញ្ឈប់ឧបករណ៍​គ្រប់គ្រងល្បឿនកាត់ស្មៅ ហើយជាន់ហ្វ្រាំងរយៈពេល 15 វិនាទី។ បើកត្រឡប់ក្រោយនៅល្បឿនបញ្ច្រាសពេញ ហើយជាន់ហ្វ្រាំងរយៈពេល 15 វិនាទី។ អនុវត្តបែបនេះឡើងវិញចំនួន 5 ដង ដោយរង់ចាំ 1 នាទីចន្លោះវដ្ដទៅមុខ​និង​ថយក្រោយនីមួយៗ ដើម្បីជៀសវាងការធ្វើឲ្យហ្វ្រាំងក្ដៅជ្រុល។ ការលៃតម្រូវហ្វ្រាំងអាចនឹងត្រូវបានតម្រូវបន្ទាប់ពីការសាក។ សូមអាន ការលៃតម្រូវ​ហ្វ្រាំងដៃ

    ការធ្វើឲ្យហូរប្រព័ន្ធប្រេង។

    អ្នកត្រូវតែបង្ហូរប្រព័ន្ធប្រេងមុនពេលបញ្ឆេះម៉ាស៊ីន ប្រសិនបើស្ថានភាពខាង​ក្រោមណាមួយបានកើតឡើង៖

    • ការបញ្ឆេះម៉ាស៊ីនថ្មីដំបូង។

    • ម៉ាស៊ីនបានឈប់ដំណើរការដោយសារខ្វះប្រេង។

    • ការថែទាំត្រូវបានអនុវត្តលើសមាសធាតុរបស់ប្រព័ន្ធប្រេង។ ឧ. តម្រង​ត្រូវ​បានប្ដូរចេញ អង្គបំបែកត្រូវបានជួសជុល ។ល។

    គ្រោះថ្នាក់

    ស្ថិតក្រោមស្ថានភាពជាក់ស្ដែង ប្រេងម៉ាស៊ូត និងចំហាយប្រេងគឺងាយឆាប​ឆេះ និងងាយផ្ទុះខ្លាំងណាស់។ អគ្គីភ័យ ឬការផ្ទុះមក​ពីប្រេង​អាចដុតអ្នក និងអ្នកដទៃទៀត​ ហើយ​អាច​បណ្តាលឲ្យខូច​ខាត​ទ្រព្យសម្បត្តិ​។

    • ប្រើជីឡៅ និងចាក់បំពេញធុងប្រេងនៅក្រៅអគារ ក្នុងតំបន់បើកចំហ នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនបិទនិងត្រជាក់។ ជូតសម្អាតប្រេងណាមួយ​ដែល​កំពប់។

    • ហាម​ចាក់​បំពេញ​ធុង​ប្រេង​ឲ្យពេញជ្រុល។ បន្ថែមប្រេងទៅធុងប្រេងរហូតដល់កម្រិត 6 ទៅ​13 mm ក្រោមផ្នែកខាងក្រោមរបស់មាត់ធុង។ ចន្លោះទទេរនេះនៅក្នុងធុងអនុញ្ញាតឲ្យប្រេងរីក។

    • ហាមជក់បារីនៅពេល​ប្រើប្រាស់​ប្រេង និង​នៅឲ្យ​ឆ្ងាយ​ពី​អណ្ដាតភ្លើង ឬ​​នៅកន្លែង​ដែល​ចំហាយប្រេង​អាចនឹង​ត្រូវ​បានបញ្ឆេះ​ដោយផ្កាភ្លើង។​

    • រក្សាទុក​ប្រេង​នៅក្នុង​ធុងស្អាត​ដែលបាន​អនុម័ត​ថា​មាន​សុវត្ថិភាព និងទុក​គម្រប​នៅនឹង​កន្លែង។​

    1. ចតគ្រឿងចក្រនៅលើផ្ទៃរាបស្មើ ហើយធានាថាយ៉ាងហោចណាស់ធុងប្រេង​មានចំណុះពាក់កណ្ដាលធុង។

    2. បើកគម្របក្បាលម៉ាស៊ីន។

    3. បើកវីសបញ្ចេញខ្យល់នៅលើកូនជ្រូកចាក់ប្រេង (រូបភាព 31) ដោយប្រើម៉ាឡេតទំហំ 12 mm ។

      g003993
    4. មួលសោទៅទីតាំង បើក ។ កូនជ្រូកអគ្គិសនីចាប់ផ្ដើមប្រតិបត្តិការ ហើយបង្ខំឲ្យខ្យល់ចេញជុ​វិញ​វីស​បញ្ចេញខ្យល់។ ទុកសោនៅទីតាំង បើក រហូតដល់លំហូរប្រេង​ហូរ​ចេញ​ជុំវិញវីស។

    5. រឹតបន្តឹងវីស ហើយមួលសោទៅទីតាំង បិទ ។

    Note: ជាធម្មតា ម៉ាស៊ីនគួរតែឆេះបន្ទាប់ពីបានអនុវត្តទម្រង់ការបង្ហូរខាងលើត្រឹមត្រូវ។ ទោះយ៉ាងណា ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនមិនឆេះទេ ខ្យល់អាចនឹងនៅជាប់ចន្លោះ​កូនជ្រូក និងប៊ិចប្រេង។ សូមអាន ការផ្លុំខ្យល់ចេញពីប៊ិចប្រេង

    ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើប្រតិបត្តិការ

    សុវត្ថិភាពអំឡុងប្រតិបត្តិការ

    សុវត្ថិភាពទូទៅ

    • ម្ចាស់/ប្រតិបត្តិករអាចបង្ការ និងទទួលខុសត្រូវចំពោះគ្រោះថ្នាក់ដែលអាច​បណ្ដាលឲ្យមានរបួសរាងកាយ ឬការខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិ។

    • ស្លៀកពាក់​សម្លៀក​បំពាក់​សមរម្យ​ រួមមាន​ឧបករណ៍​ការពារ​ភ្នែក ខោជើងវែង ស្បែកជើង​ទប់​រអិល និង​ឧបករណ៍​ការពារ​ត្រចៀក។ ចងសក់​ដែល​វែង​ ហើយ​មិន​ត្រូវ​ពាក់​សម្លៀកបំពាក់​រលុង ឬ​គ្រឿង​អលង្ការ​រលុងឡើយ។

    • ហាម​បញ្ជា​គ្រឿង​ចក្រ​នៅពេលឈឺ អស់​កម្លាំង ឬ​ក្រោម​ឥទ្ធិពល​នៃ​គ្រឿង​ស្រវឹង ឬ​ថ្នាំ។

    • ប្រើការយកចិត្តទុកដាក់នៅពេលដំណើរការគ្រឿងចក្រ។ ហាមចូលរួមក្នុងសកម្មភាពណាមួយដែលបណ្ដាលឲ្យមានការរំខាន មិនដូច្នោះទេ របួស ឬការខូចទ្រព្យ​សម្បត្តិអាចនឹងកើតមានឡើង។

    • មុនពេលបញ្ឆេះម៉ាស៊ីន ធានាថារាល់គ្រឿងបញ្ជូនទាំងអស់ស្ថិតក្នុងទីតាំង​ផ្ដាច់លេខ ហ្វ្រាំងដៃត្រូវបានដាក់ ហើយអ្នកស្ថិតក្នុងទីតាំងបញ្ជា។

    • ហាមដឹកអ្នកដំណើរលើគ្រឿងចក្រ ហើយឲ្យអ្នកនៅក្បែរនិងសត្វចិញ្ចឹមនៅ​ឲ្យឆ្ងាយពីគ្រឿងចក្រអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ។

    • បញ្ជា​គ្រឿង​ចក្រ​តែ​នៅពេល​មើលឃើញ​ច្បាស់​តែប៉ុណ្ណោះ ដើម្បី​ជៀសវាងរន្ធ ឬគ្រោះថ្នាក់ដែលលាក់កំបាំង។

    • ជៀសវាងការកាត់ស្មៅលើស្មៅដែលសើម។ ការកកិតដែលត្រូវបានបន្ថយអាចបណ្ដាលឲ្យគ្រឿងចក្ររំកិលបាន។

    • ដាក់ដៃនិងជើងរបស់អ្នកឲ្យឆ្ងាយពីផ្នែកកាត់។

    • មើលក្រោយនិងចុះក្រោមមុនពេលបត់ក្រោយ ដើម្បីឲ្យប្រាកដថាមានផ្លូវ​ស្រឡះ។

    • ប្រុងប្រយ័ត្ន​នៅពេល​ជិតដល់​ផ្លូវ​កែង​ដែល​បាំង​ កូនឈើ ដើមឈើ ឬ​វត្ថុ​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​បាំង​ការ​មើល​របស់​អ្នក។

    • ពន្លត់ផ្នែកកាត់នៅពេលណាដែលអ្នកមិនកាត់ស្មៅ។

    • បន្ថយល្បឿន ហើយប្រុងប្រយ័ត្ននៅពេលបត់ និងឆ្លងកាត់ផ្លូវ និងចិញ្ចើមផ្លូវជាមួយគ្រឿងចក្រ។ ឲ្យអ្នកដំណើរដទៃទៅមុនជានិច្ច។

    • ហាមដំណើរការម៉ាស៊ីនក្នុងតំបន់ដែលហ៊ុមព័ទ្ធដោយការបញ្ចេញផ្សែង។

    • ហាមទុកគ្រឿងចក្រដែលកំពុងដំណើរការចោលដោយមិនយកចិត្តទុកដាក់។

    • មុនពេលចាកចេញពីទីតាំងបញ្ជា (រួមទាំងដកឧបករណ៍ចេញ ឬដកផ្នែកកាត់​ចេញ) សូមធ្វើដូចខាងក្រោម៖

      • ចតគ្រឿងចក្រលើដីរាបស្មើ។

      • ដោះផ្នែកកាត់ និងបន្ទាបគ្រឿងភ្ជាប់។

      • ដាក់ហ្វ្រាំងដៃ។

      • ពន្លត់ម៉ាស៊ីន ហើយដកកូនសោចេញ។

      • រង់ចាំរហូតដល់គ្រឿងបន្លាស់ដែលមានចលនាទាំងអស់លែងមានចលនា។

    • បញ្ជា​គ្រឿង​ចក្រ​តែ​នៅពេល​មើលឃើញ​ច្បាស់​ និងស្ថានភាពអាកាសធាតុ​សមស្របតែប៉ុណ្ណោះ។ ហាមដំណើរការគ្រឿងចក្រនៅពេលដែលអាចមានរន្ទះ។

    សុវត្ថិភាពនៃប្រព័ន្ធការពារការក្រឡាប់ (ROPS)

    • ហាមដកសមាសធាតុណាមួយរបស់ ROPS ចេញពីគ្រឿងចក្រ។

    • ធានាថាខ្សែក្រវាត់កៅអីត្រូវបានភ្ជាប់ ហើយអ្នកអាចដោះវាយ៉ាងលឿនក្នុង​ពេលមានគ្រោះអាសន្ន។

    • ពាក់ខ្សែក្រវាត់កៅអីរបស់អ្នកជានិច្ច។

    • ត្រួតពិនិត្យដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ក្រែងមានអ្វីបាំងនៅផ្នែកខាងលើ ហើយ​ហាម​ប៉ះពាល់ពួកវា។

    • រក្សា ROPS ឲ្យស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាព​ដំណើរការ​ប្រកបដោយសុវត្ថិភាព ដោយត្រួតពិនិត្យឲ្យបាន​ហ្មត់ចត់ជា​ប្រចាំក្រែងមានការខូច និងចាប់ខ្ចៅ​ប៊ូឡុងឲ្យតឹង។

    • ផ្លាស់ប្ដូរសមាសធាតុ ROPS ដែលខូច។ ហាមជួសជុល ឬកែគ្រឿងទាំងនោះ។

    សុវត្ថិភាពនៅទីជម្រាល

    • ទីជម្រាលគឺជាកត្តាដ៏សំខាន់ទាក់ទងនឹងការបាត់បង់ការគ្រប់គ្រង និង​គ្រោះថ្នាក់នៃការក្រឡាប់ ដែលអាចបណ្តាលឲ្យមានរបួសធ្ងន់ធ្ងរ ឬស្លាប់។ អ្នកទទួលខុសត្រូវសម្រាប់ប្រតិបត្តិការនៅទីជម្រាលដោយមានសុវត្ថិភាព។ ការបញ្ជាគ្រឿងចក្រលើទីជម្រាលណាមួយតម្រូវឲ្យមានការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់។

    • វាយតម្លៃស្ថានភាពទីកន្លែងដើម្បីកំណត់ថាតើទីជម្រាលមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់​ប្រតិបត្តិការគ្រឿងចក្រដែរឬទេ រួមទាំងការស្ទង់មើលទីកន្លែង។ ត្រូវប្រើសុភវិនិច្ឆ័យ និងការវិនិច្ឆ័យល្អជានិច្ច​នៅពេលអនុវត្តការស្ទង់នេះ។

    • ពិនិត្យមើលសេចក្ដីណែនាំអំពីទីជម្រាល ដែលបានកត់ត្រាខាងក្រោម សម្រាប់ការបញ្ជាគ្រឿងចក្រលើទីជម្រាល។ មុនពេលដែលអ្នកបញ្ជាគ្រឿងចក្រ សូមពិនិត្យមើលស្ថានភាពទីកន្លែង ដើម្បី​កំណត់ថាតើអ្នកអាចបញ្ជាគ្រឿងចក្រក្នុងស្ថានភាពនៅថ្ងៃនោះ និងនៅ​ទីកន្លែងនោះបានដែរឬទេ។ ការផ្លាស់ប្ដូរស្ថានភាពដីអាចបណ្ដាលឲ្យមានការផ្លាស់ប្ដូរចំពោះប្រតិបត្តិការ​គ្រឿងចក្រ​លើទីជម្រាលបាន។

      • ជៀសវាងការបញ្ឆេះ ការបញ្ឈប់ ឬការបត់គ្រឿងចក្រលើទីជម្រាល។ ជៀសវាងការបង្កើតការផ្លាស់ប្ដូរល្បឿន ឬទិសដៅភ្លាមៗ។ បត់យឺតៗ និងតិចៗ។

      • ហាមបញ្ជាគ្រឿងចក្រក្រោមស្ថានភាពដែលការកកិត ចង្កូត ឬស្ថិរភាពចោទជា​បញ្ហា។

      • ដកចេញ ឬគូសចំណាំការរាំងស្ទះដូចជា ស្នាមភ្លោះ ប្រហោង ស្នាមខូង រដិបរដុប ថ្ម ឬគ្រោះថ្នាក់ដែលលាក់ខ្លួនផ្សេងទៀត។ ស្មៅខ្ពស់ៗអាចបាំងឧបសគ្គ។ ដីមិនស្មើគ្នាអាចធ្វើឲ្យក្រឡាប់គ្រឿងចក្រ។

      • ត្រូវដឹងថា ការប្រតិបត្ដិការគ្រឿងចក្រ​នៅលើស្មៅសើម ឆ្លងកាត់ទីជម្រាល ឬចុះទួល អាចបណ្តាលឲ្យគ្រឿងចក្រ​បាត់បង់ទំនាញ។

      • ត្រូវប្រុងប្រយ័ត្នបំផុតនៅពេលប្រតិបត្តិការគ្រឿងចក្រនៅក្បែរ​កន្លែង​ដាក់​ចុះ​ ស្នាមភ្លោះ ​​ទំនប់ទឹក ប្រភពគ្រោះថ្នាក់ពីទឹក ឬប្រភព​គ្រោះថ្នាក់​ផ្សេង​ៗ​។​ គ្រឿងចក្រ​អាចក្រឡាប់ភ្លាមៗ ប្រសិនបើកង់​មួយទៅ​លើគែម ​ឬ​ផតរបស់​គែម។ បង្កើតតំបន់សុវត្ថិភាពរវាងគ្រឿងចក្រ​ និងគ្រោះថ្នាក់ណាមួយ។

      • កំណត់​អត្តសញ្ញាណគ្រោះថ្នាក់​នៅមូលដ្ឋាន​នៃ​ជម្រាល។ ប្រសិនបើមានគ្រោះថ្នាក់ ចូរកាត់ស្មៅនៅទីជម្រាលដោយប្រើគ្រឿង​ចក្រ​ដែលគ្រប់គ្រងដោយថ្មើរជើង។

      • ប្រសិនបើអាច​ធ្វើបាន ចូររក្សាផ្នែកកាត់ឲ្យទាបទៅ​នឹងដី​ ខណៈពេល​ប្រតិបត្តិការ​នៅលើ​ទីជម្រាល។ ការលើក​ផ្នែកកាត់​ឡើង​ខណៈពេល​កំពុង​ប្រតិបត្តិការ​នៅលើ​ទីជម្រាល អាច​បណ្ដាលឲ្យគ្រឿងចក្រក្លាយជា​គ្មានលំនឹងបាន។

    ការបញ្ឆេះ​ម៉ាស៊ីន

    Important: អ្នកត្រូវតែបង្ហូរ​ប្រព័ន្ធ​ប្រេង មុនពេលបញ្ឆេះ​ម៉ាស៊ីន ប្រសិនបើ​អ្នកបញ្ឆេះ​ម៉ាស៊ីនលើកដំបូង ហើយនៅពេល​ម៉ាស៊ីនត្រូវ​បានរលត់​ដោយសារតែអស់​ប្រេង ឬអ្នក​បាន​អនុវត្ត​​ការថែទាំលើប្រព័ន្ធ​ប្រេង។ សូមមើល ការធ្វើឲ្យហូរប្រព័ន្ធប្រេង។

    1. អង្គុយនៅលើកៅអី ព្រលែងជើង​របស់​អ្នក​ចេញពី​ឈ្នាន់​ទំនាញ ដើម្បីឲ្យ​វា ដាច់លេខដាក់ហ្វ្រាំងដៃ កំណត់​កុងតាក់​ល្បឿន​ម៉ាស៊ីនទៅទីតាំង លឿន ហើយ​ធានាថាកុងតាក់​បើក/បិទ គឺស្ថិតនៅក្នុង​ទីតាំង បិទ ។

    2. កាច់សោទៅទីតាំង បើក/កម្ដៅ ។

      នាឡិកាកំណត់​ពេលស្វ័យប្រវត្តិគ្រប់គ្រងការ​កំដៅទុកជាមុនរបស់​ឌុយបំភ្លឺ​ក្នុង​រយៈពេល 6 វិនាទី។​​

    3. ក្រោយពីការ​កំដៅទុកជាមុននូវឌុយ​បំភ្លឺ កាច់សោទៅទីតាំង បញ្ឆេះ ។

      រវៃម៉ាស៊ីន​មិនឲ្យលើស​ពី​ 15 វិនាទី។ ព្រលែងសោនៅពេល​ម៉ាស៊ីនឆេះ។ ប្រសិនបើ​តម្រូវឲ្យ​កំដៅទុកជាមុនបន្ថែម ចូរកាច់​សោទៅទីតាំង បិទ ហើយបន្ទាប់មកទៅទីតាំង បើក/​កម្ដៅ ។ អនុវត្ត​ដំណើរការនេះឡើង​វិញ​តាមតម្រូវការ។

    4. ដំណើរការ​ម៉ាស៊ីន​នៅ​ក្នុងល្បឿនការ៉ង់​ទី​ទាបរហូត​ទាល់​តែ​ក្ដៅ។

    ការ​ពន្លត់​ម៉ាស៊ីន

    1. ផ្លាស់​ទី​ការ​បញ្ជា​ទាំងអស់​ទៅ ដាច់លេខដាក់​ហ្វ្រាំងដៃ ផ្លាស់​ទីសន្ទះបិទបើក​ទៅទីតាំង ការ៉ង់ទីទាប ហើយ​ទុកឲ្យ​ម៉ាស៊ីន​ឈានដល់ល្បឿនការ៉ង់ទីទាប។

      Important: ទុកឲ្យម៉ាស៊ីន​ការ៉ង់ទី​ក្នុង​រយៈពេល 5 នាទី​ មុន​ពេល​ពន្លត់​វា​ក្រោយពី​ប្រតិបត្តិការ​ផ្ទុក​ពេញលេញ។ ការ​ខកខានក្នុងការ​ធ្វើ​ដូច្នេះ អាច​នាំឲ្យ​មាន​បញ្ហា​ដល់​ម៉ាស៊ីនសាក​ទួរប៊ីន​បាន​។

    2. កាច់សោទៅទីតាំង បិទ ហើយ​ដកវាចេញពីកុងតាក់។

    ការ​កំណត់​ល្បឿន​ដុំរមូរ​

    ដើម្បីសម្រេចបាននូវគុណភាពខ្ពស់នៃការកាត់ និងមានរូបរាងដូចគ្នា​ក្រោយ​​​ពី​រូប​រាងកាត់ វាជាការសំខាន់ដែលអ្នកត្រូវកំណត់ល្បឿនដុំរមូរទៅ​ការ​កំណត់​ដែល​ត្រឹមត្រូវ។ លៃតម្រូវ​ល្បឿន​ដុំរមូរ​ដូចខាងក្រោម៖

    1. ក្នុង InfoCenter នៅក្រោម​ម៉ឺនុយ​ការកំណត់ ចូរបញ្ចូលចំនួនផ្លែកាំបិត ល្បឿនកាត់ស្មៅ និង HOC ដើម្បីគណនា​ល្បឿនដុំរមូរដែល​ត្រឹមត្រូវ។

    2. ប្រសិនបើតម្រូវឲ្យមានការលៃតម្រូវ​បន្ថែម នៅក្នុង​ម៉ឺនុយ​ការកំណត់​ ចូរអូសទៅក្រោមទៅ ដុំរមូរ RPM មុខ, ដុំរមូរ RPM ក្រោយ, ឬ ទាំងពីរ។

    3. ចុចប៊ូតុងខាងស្ដាំដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរតម្លៃល្បឿនដុំរមូរ។ នៅពេល​ដែល​ការកំណត់​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់​ប្ដូរ នោះ​អេក្រង់​បង្ហាញ​បន្ត​បង្ហាញ​ពី​ល្បឿន​ដុំរមូរដែល​បាន​គណនាដោយផ្អែកលើ​ចំនួន​ផ្លែកាំបិត ល្បឿនកាត់​ស្មៅ និង​ HOC ប៉ុន្តែ​តម្លៃ​ថ្មី​ក៏ត្រូវបាន​បង្ហាញ​ផងដែរ។

      Note: ល្បឿន​ដុំរមូរប្រហែជាត្រូវការ​បន្ថែម ឬ​បន្ថយ​ក្នុងការកាត់​សម្រាប់​ស្ថានភាព​ស្មៅ​ផ្សេងៗគ្នា។

    g031995
    g031996

    ការលៃតម្រូវ​ការធ្វើឲ្យ​មានតុល្យភាពទៅនឹងដៃលើក

    អ្នកអាចលៃតម្រូវការធ្វើឲ្យមានតុល្យភាពទៅនឹងដៃលើករបស់​ផ្នែកកាត់​នៅផ្នែកខាងក្រោយសម្រាប់​ស្ថានភាព​ស្មៅ​ផ្សេងៗគ្នា ​និងដើម្បីរក្សា​កម្ពស់​ដូចគ្នានៃការកាត់នៅក្នុងស្ថានភាពរដុប ឬនៅ​ក្នុងតំបន់​ដែលដុះស្បូវច្រើន។

    អ្នកអាចលៃតម្រូវ​រ៉ឺស្ស័រនៃការធ្វើឲ្យមានតុល្យភាពនីមួយៗទៅការ​កំណត់​ 1 ក្នុង​ចំណោម​ការកំណត់​ទាំង 4 ។ ចំនួនបន្ថែមនីមួយៗកើនឡើង ឬថយចុះនូវការធ្វើឲ្យមានតុល្យភាព​លើផ្នែក​កាត់​នៅត្រឹម 2.3 kg ។ អ្នកអាចកំណត់ទីតាំងរ៉ឺស្ស័រនៅផ្នែកខាងក្រោយនៃគ្រឿងសកម្ម​ជំរុញ​រ៉ឺស្ស័រ​ដំបូង ដើម្បីដកចេញនូវរាល់ការធ្វើឲ្យមានតុល្យភាព (ទីតាំងទីបួន)។

    1. ចតគ្រឿងចក្រ​នៅលើ​ផ្ទៃរាបស្មើ បន្ទាប​ផ្នែកកាត់ ដាក់​ហ្វ្រាំងដៃ ពន្លត់​ម៉ាស៊ីន ហើយ​ដក​កូន​សោ​ចេញ។

    2. បញ្ចូលបំពង់ ឬវត្ថុប្រហាក់ប្រហែលទៅនឹងចុងរ៉ឺស្ស័រវែង ហើយយក ញ៉ុក​វា​ចូល​​ជុំវិញ គ្រឿងសកម្ម​ជំរុញរ៉ឺស្ស័រទៅទីតាំងដែលចង់បាន (រូបភាព 34)។

      ការប្រុងប្រយ័ត្ន

      រ៉ឺស្ស័រមានសភាពតឹង ហើយអាចបណ្តាលឲ្យរង​របួស​ដល់រាង​កាយ​បាន​។

      ត្រូវប្រុងប្រយ័ត្ននៅពេលលៃតម្រូវរ៉ឺស្ស័រ។

      g019276
    3. អនុវត្ត​ទម្រង់ការនេះឡើងវិញ​នៅលើ​រ៉ឺស្ស័រផ្សេងទៀត។

    ការលៃតម្រូវទីតាំងបត់របស់ដៃលើក

    1. ចតគ្រឿងចក្រ​នៅលើ​ផ្ទៃរាបស្មើ បន្ទាប​ផ្នែកកាត់ ដាក់​ហ្វ្រាំងដៃ ពន្លត់​ម៉ាស៊ីន ហើយ​ដក​កូន​សោ​ចេញ។

    2. កុងតាក់ដៃលើកមាន​ទីតាំងស្ថិតនៅក្រោម​ធុងអ៊ីដ្រូលិកនៅខាងក្រោយផ្នែក​ខាង​ស្តាំ​នៃដៃ​​លើក (រូបភាព 35)។

    3. បន្ធូរវីសចាប់កុងតាក់ និងផ្លាស់ទីកុងតាក់ចុះក្រោម ដើម្បីបង្កើនកម្ពស់នៃការបត់​របស់​ដៃ​លើក​ ឬផ្លាស់ទី​កុង​តាក់​ឡើងលើ​​ដើម្បី​បន្ថយ​កម្ពស់នៃការបត់​របស់​ដៃលើក​ រូបភាព 35

      g012154
    4. រឹតបន្តឹងវីសចាប់។

    ការយល់ដឹងអំពីអំពូលវិភាគកំហូច

    គ្រឿងចក្រត្រូវបានបំពាក់ដោយអំពូលវិភាគកំហូច ដែលបង្ហាញថាប្រសិនបើគ្រឿងចក្រ​រក​ឃើញ​មុខងារ​មិនប្រក្រតី។ អំពូលវិភាគកំហូចមានទីតាំងនៅលើ InfoCenter ខាងលើអេក្រង់បង្ហាញ (រូបភាព 36)។ នៅពេលដែលគ្រឿងចក្រដំណើរការមុខងារបានត្រឹមត្រូវ ហើយកុងតាក់សោត្រូវ​បាន​ផ្លាស់ទីទៅ​ទីតាំង បើក/ដំណើរការ​ អំពូលវិភាគកំហូច​ភ្លឺឡើង​យ៉ាង​ខ្លីដើម្បី​បង្ហាញ​ថាអំពូលគឺដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។ នៅពេលដែលសារណែនាំរបស់គ្រឿងចក្រលេចឡើង អំពូលនឹងភ្លឺនៅពេល​មាន​វត្តមាន​សារ។ នៅពេលសារកំហុសលេចឡើង អំពូល​នឹងភ្លឺ​ភ្លឹបភ្លែតៗ​រហូត​ដល់​កំហុស​ត្រូវ​បាន​ដោះ​ស្រាយ​។

    g021272

    ការពិនិត្យមើល​កុងតាក់​ចាក់ស្រេះគ្នា

    គោលបំណងរបស់​កុងតាក់​ចាក់ស្រេះគ្នា គឺដើម្បីបង្ការ​ម៉ាស៊ីនពីការរវៃ ឬការបញ្ឆេះ លុះត្រាតែឈ្នាន់ទំនាញ​ស្ថិតនៅក្នុងទីតាំង ដាច់លេខ កុងតាក់​បើក/​បិទ គឺស្ថិតនៅក្នុងទីតាំង បិទ ហើយការបញ្ជាកាត់​ទាប/​ខ្ពស់ ស្ថិតក្នុងទីតាំង ដាច់លេខ ។ លើសពីនេះទៀត ម៉ាស៊ីនគួរតែឈប់នៅពេលអ្នកសង្កត់​ឈ្នាន់ទំនាញ ខណៈពេលអ្នក​ចាកចេញពីកៅអី ឬប្រសិនបើហ្វ្រាំងដៃត្រូវបានដាក់។

    ការប្រុងប្រយ័ត្ន

    ប្រសិនបើ​កុង​តាក់​ចាក់ស្រេះ​គ្នា​ដែល​មាន​សុវត្ថិភាព​ត្រូវបានផ្តាច់ ឬខូចនោះ គ្រឿងចក្រ​អាច​ប្រតិបត្តិការ​ដោយ​មិន​បានរំពឹងទុកដែលបណ្តាលឲ្យរងរបួសដល់រាង​កាយបាន។

    • ហាមរុះ​រើកុងតាក់ចាក់ស្រេះគ្នា។

    • ពិនិត្យមើលប្រតិបត្តិការរបស់កុងតាក់ចាក់ស្រេះគ្នាជារៀងរាល់ថ្ងៃ និងប្ដូរកុង​​តាក់ដែល​ខូចណាមួយ មុនពេលប្រតិបត្តិការគ្រឿងចក្រ។

    ការផ្ទៀងផ្ទាត់បញ្ជាក់មុខងារកុងតាក់ចាក់ស្រេះគ្នា

    ចន្លោះពេលនៃសេវាតំហែទាំនីតិវិធីតំហែទាំ
    មុនពេលប្រើប្រាស់នីមួយៗ ឬជាប្រចាំថ្ងៃ
  • ពិនិត្យមើលប្រតិបត្តិការរបស់កុងតាក់ចាក់ស្រេះគ្នា។
    1. ចតគ្រឿងចក្រ​នៅលើ​ផ្ទៃរាបស្មើ បន្ទាប​ផ្នែកកាត់ ដាក់​ហ្វ្រាំងដៃ ពន្លត់​ម៉ាស៊ីន ហើយ​ដក​កូន​សោ​ចេញ។

    2. កាច់កូនសោទៅទីតាំង បើក ប៉ុន្តែហាមបញ្ឆេះគ្រឿងចក្រ។

    3. កំណត់ទីតាំងមុខងារកុងតាក់ដែលសមស្រប​នៅក្នុងម៉ឺនុយវិនិច្ឆ័យនៅលើ InfoCenter ។

    4. ផ្លាស់ប្តូរកុងតាក់នីមួយៗពីបើកទៅបិទ (ឧ. អង្គុយ​លើកៅអី ជាន់​ឈ្នាន់​ទំនាញ។ល។ ) ហើយកត់​សម្គាល់​ពីស្ថានភាពសមស្របនៃការផ្លាស់ប្ដូរកុងតាក់។

      Note: អនុវត្តដូចនេះម្តងទៀតសម្រាប់កុងតាក់ទាំងអស់ដែលអ្នកអាចប្តូរដោយដៃ។

    5. ប្រសិនបើកុងតាក់ត្រូវបានបិទ ហើយប្រដាប់បង្ហាញដែលត្រូវគ្នាមិនផ្លាស់ប្តូរ សូមពិនិត្យ​មើលខ្សែភ្លើង និងការតភ្ជាប់ទាំងអស់ទៅនឹងកុងតាក់ និង/ឬពិនិត្យ​មើលកុង​តាក់​ជា​មួយ​ម៉ែត្រ​អូម។

      Note: ប្ដូរកុងតាក់ដែលមានកំហុសណាមួយ ហើយជួសជុលខ្សែភ្លើងដែលមានកំហុសនោះ។

    Note: ការបង្ហាញរបស់ InfoCenter ក៏មានសមត្ថភាពក្នុងការរកឲ្យឃើញថា តើសូឡេណ​យ​ធាតុ​ចេញ ឬការបញ្ជូនតណាមួយដែលត្រូវបានបើកឬយ៉ាងណា។ នេះគឺជាវិធីរហ័សក្នុងការកំណត់ថា តើគ្រឿងចក្រ​ដំណើរការមិនត្រឹមត្រូវជាកំហូចអគ្គិសនី ឬអ៊ីដ្រូលិក។

    ព័ត៌មានជំនួយប្រតិបត្តិការ

    ការក្លាយជាស៊ាំជាមួយគ្រឿងចក្រ

    មុនពេលកាត់ស្មៅ សូមហាត់បញ្ជាគ្រឿងចក្រនៅកន្លែងបើកចំហ។ បញ្ឆេះ និងពន្លត់ម៉ាស៊ីន។ បញ្ចាទៅមុខ និង​ទៅក្រោយ។ បន្ទាប និងលើកផ្នែកកាត់ ហើយប្រើ និងមិនប្រើ​ដុំរមូរ។ នៅពេលអ្នកមានអារម្មណ៍ស៊ាំនឹងគ្រឿងចក្រ សូមហាត់បញ្ជាឡើង និងចុះជម្រាលក្នុងល្បឿនខុសគ្នា។

    ការយល់ដឹងអំពីប្រព័ន្ធព្រមាន

    ប្រសិនបើអំពូលព្រមានភ្លឺឡើងក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ សូមបញ្ឈប់គ្រឿងចក្រ​ភ្លាម​ៗ និងកែតម្រូវ​បញ្ហាមុនពេលបន្តប្រតិបត្តិការ។ ការខូចខាតធ្ងន់ធ្ងរអាចកើតមានឡើង ប្រសិនបើប្រតិបត្តិករគ្រឿងចក្រ​ដោយ​ដំណើរការខុសប្រក្រតី។

    ការកាត់ស្មៅ

    បញ្ឆេះម៉ាស៊ីន ហើយផ្លាស់ទីកុងតាក់ល្បឿនម៉ាស៊ីនទៅទីតាំង លឿន ។ ផ្លាស់ទីកុងតាក់បើក/​បិទ ទៅទីតាំង បើក ហើយប្រើដង​កាត់​ស្មៅទាប/​លើក ដើម្បីបញ្ជាផ្នែកកាត់ (ផ្នែកកាត់​ផ្នែក​ខាងមុខត្រូវ​បានកំណត់​ពេលទៅទាប​ជាង មុន​កាត់ផ្នែកខាងក្រោយ) ។ ដើម្បីផ្លាស់ទីទៅមុខ និងកាត់ស្មៅ សូមសង្កត់ឈ្នាន់ទំនាញទៅមុខ។

    ការដឹកជញ្ជូនគ្រឿងចក្រ

    ផ្លាស់ទីកុងតាក់បើក/​បិទ ទៅទីតាំង បិទ ហើយ​លើកផ្នែកកាត់ទៅទីតាំង ដឹកជញ្ជូន ។ ផ្លាស់ទីដង កាត់ស្មៅ/​ដឹកជញ្ជូន ទៅទីតាំង ដឹកជញ្ជូន ។ ប្រុងប្រយ័ត្ននៅពេលបើកបររវាងវត្ថុ ដើម្បីឲ្យអ្នកមិនធ្វើឲ្យខូចគ្រឿងចក្រ ឬផ្នែកកាត់​ដោយ​​ចៃដន្យ​បានទេ។ ត្រូវបង្កើនការប្រុងប្រយ័ត្ននៅពេលប្រតិបត្តិការគ្រឿងចក្រនៅលើទីជម្រាល។ បើកបរយឺតៗ ហើយចៀសវាងការបត់ខ្លាំងពេកនៅលើទីជម្រាលដើម្បីបង្ការ​ការក្រឡាប់​។ បន្ទាបផ្នែកកាត់នៅពេលចុះទួល​សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងចង្កូត។

    បន្ទាប់ពីប្រតិបត្តិការ

    សុវត្ថិភាពក្រោយពេលប្រតិបត្តិការ

    សុវត្ថិភាពទូទៅ

    • ពន្លត់ម៉ាស៊ីន ដកកូនសោចេញ ហើយរង់ចាំរាល់ចលនាទាំងអស់បញ្ឈប់​ មុនពេលអ្នកចាកចេញពី​ទីតាំងប្រតិបត្តិករ។ ទុកឲ្យគ្រឿងចក្រត្រជាក់សិន មុនពេលលៃតម្រូវ ជួសជុល លាងសម្អាត ឬរក្សាវាទុក។

    • សម្អាតស្មៅ និងកម្ទេចកម្ទីចេញពីផ្នែកកាត់ យុទ្ធការ សំបុកបំពង់ស៊ីម៉ាំង អេក្រង់ប្រព័ន្ធត្រជាក់ និងផ្នែកម៉ាស៊ីនដើម្បីជួយបង្ការអគ្គីភ័យ។ សម្អាតការកំពប់ប្រេង ឬឥន្ទនៈ។

    • ផ្តាច់យុទ្ធការទៅនឹងគ្រឿងភ្ជាប់នៅពេលណាដែលអ្នកកំពុងទាញ ឬមិនប្រើគ្រឿងចក្រ។

    • ថែទាំ និងសម្អាតខ្សែក្រវាត់កៅអី តាមការចាំបាច់។

    • ហាម​រក្សា​ទុក​គ្រឿងចក្រ​ ឬ​ធុង​ប្រេងនៅ​កន្លែង​ដែលមាន​អណ្ដាតភ្លើង​ ផ្កាភ្លើង ឬអណ្ដាត​ឧស្ម័ន​ឆេះ ដូចជា​ធុង​ទឹកក្ដៅ ឬ​ឧបករណ៍​អគ្គិសនី​ផ្សេង​ទៀត។

    ការរុញ ឬការទាញគ្រឿងចក្រ

    ក្នុងគ្រាអាសន្ន អ្នកអាចផ្លាស់ទីគ្រឿងចក្រ​ដោយការជំរុញ​សកម្មភាព​សន្ទះ​បិទ​បើក​នៅ​ក្នុង​ម៉ាស៊ីនបូមអ៊ីដ្រូលិកដែលផ្លាស់ប្តូរទី និងការរុញ ឬការទាញគ្រឿងចក្រ។

    Important: ហាមរុញ ឬទាញគ្រឿងចក្រឲ្យលឿនជាង 3 ទៅ 4.8 km/h ព្រោះការ​ខូចខាតប្រអប់លេខខាងក្នុងអាចនឹងមានកើតឡើង។ សន្ទះបិទបើកត្រូវតែបើកនៅពេលណាដែលអ្នករុញ ឬទាញគ្រឿងចក្រ។

    1. បង្វិលប៊ូឡុងសន្ទះបិទបើក 1-1/2 ជុំ ដើម្បីបើក និងអនុញ្ញាតឲ្យប្រេងឆ្លងកាត់នៅខាង​ក្នុង (រូបភាព 37)។

      Note: សន្ទះបិទបើកមានទីតាំងនៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃអ៊ីដ្រូស្តាត។ ដោយឆ្លងកាត់អង្គធាតុរាវអ្នកអាចផ្លាស់ទីគ្រឿងចក្រយឺតៗ ដោយមិនធ្វើឲ្យខូច​ដល់​ប្រអប់លេខ។

      g003995
    2. បិទសន្ទះបិទបើកមុនពេលបញ្ឆេះម៉ាស៊ីន។ ទោះយ៉ាងណា ហាមមួលឲ្យលើសពី 7 ទៅ 11 N∙m ​ដើម្បីបិទវ៉ាល់។

      Important: ការដំណើរការម៉ាស៊ីនដោយបើកវ៉ាល់ឆ្លងកាត់បណ្ដាលឲ្យការបញ្ជូនឡើង​កម្ដៅខ្លាំង។

    ការរកមើលចំណុចចងភ្ជាប់

    • ខាងមុខ—រន្ធនៅក្នុងទ្រនាប់រាងចតុកោណកែង ក្រោមបំពង់ភ្លៅ ខាងក្នុង​កង់មុខនីមួយៗ (រូបភាព 38)

      g031851
    • ខាងក្រោយ—ផ្នែកនីមួយៗរបស់គ្រឿងចក្រនៅលើតួក្រោយ (រូបភាព 39)

      g027077

    ចំណុចដូយ

    Note: ប្រើជើងកល់ដើម្បីទ្រគ្រឿងចក្រនៅពេលចាំបាច់។

    • ខាងមុខ—ទ្រនាប់រាងចតុកោណកែង ក្រោមបំពង់ភ្លៅ ខាងក្នុង​កង់​មុខ​នីមួយៗ (រូបភាព 40)។

      g031850
    • ខាងមុខ—បំពង់ភ្លៅរាងចតុកោណកែងនៅលើភ្លៅក្រោយ។

    ការអូសទាញគ្រឿងចក្រ

    • ប្រើប្រាស់ជម្រាលពេញទទឹងសម្រាប់ការផ្ទុកគ្រឿងចក្រទៅលើរឺម៉ក​សណ្ដោង ឬឡានដឹកទំនិញ។

    • ចងគ្រឿងចក្រឲ្យជាប់។

    តំហែទាំ

    Note: កំណត់ផ្នែកខាងឆ្វេង និងខាងស្ដាំរបស់គ្រឿងចក្រពីទីតាំងដំណើរការ​ធម្មតា។

    សុវត្ថិភាពអំពីការថែទាំ

    • មុនពេលលៃតម្រូវ សម្អាត ជួសជុល ឬចាកចេញពីគ្រឿងចក្រ សូមធ្វើដូច​ខាងក្រោម៖

      • ចតគ្រឿងចក្រលើផ្ទៃរាបស្មើ។

      • ផ្លាស់ទីកុងតាក់​រ៉ូប៊ីណេ​បិទបើកខ្យល់ទៅទីតាំងការ៉ងទីទាប។

      • ដោះផ្នែកកាត់ចេញ។

      • បន្ទាប​ផ្នែកកាត់។

      • ធានាថាការកកិតស្ថិតក្នុងការផ្ដាច់លេខ។

      • ដាក់ហ្វ្រាំងដៃ។

      • ពន្លត់ម៉ាស៊ីន ហើយដកកូនសោចេញ។

      • រង់ចាំរហូតដល់គ្រឿងបន្លាស់ដែលមានចលនាទាំងអស់លែងមានចលនា។

      • ទុកឲ្យសមាសធាតុរបស់គ្រឿងចក្រត្រជាក់មុនពេលអនុវត្តការថែទាំ។

    • ប្រសិនបើអាចធ្វើទៅរួច ហាមអនុវត្តការថែទាំនៅពេលដែលម៉ាស៊ីនកំពុង​ដំណើរការ។ នៅឲ្យឆ្ងាយពីផ្នែកដែលមានចលនា។

    • ប្រើជើងកល់ដើម្បីទ្រគ្រឿងចក្រ ឬសមាសធាតុផ្សេងៗ នៅពេលដែលចាំបាច់។

    • បន្ធូរសម្ពាធចេញពីសមាសធាតុដោយយកចិត្តទុកដាក់ដោយប្រើថាមពល​ដែលបានរក្សាទុក។

    • រក្សាឲ្យផ្នែករបស់គ្រឿងចក្រទាំងអស់ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពដំណើរការល្អ និង​រឹតបន្តឹងគ្រឿងដែកទាំងអស់។

    • ប្ដូរស្លាកដែលដាច់រហែក ឬខូចខាតចេញទាំងអស់។

    • ដើម្បីធានាបាននូវដំណើរការដែលល្អបំផុតដែលមានសុវត្ថិភាពរបស់​គ្រឿងចក្រ សូមប្រើតែគ្រឿងបន្លាស់សុទ្ធរបស់ Toro ប៉ុណ្ណោះ។ គ្រឿងបន្លាស់ដែលត្រូវបានបង្កើតដោយ​ក្រុមហ៊ុន​ផ្សេង​អាច​មាន​គ្រោះថ្នាក់ ហើយ​ការ​ប្រើប្រាស់​បែបនោះ​នឹង​លែងមាន​ការធានា​លើ​ផលិតផល។

    កាលវិភាគតំហែទាំតាមអនុសាសន៍

    ចន្លោះពេលនៃសេវាតំហែទាំនីតិវិធីតំហែទាំ
    បន្ទាប់ពីមួយម៉ោងដំបូង
  • មួលខ្ចៅ​កង់​​ពី 94 ទៅ 122 N∙m ។
  • បន្ទាប់ពី 8 ម៉ោងដំបូង
  • ពិនិត្យមើល​ស្ថានភាព និង​ភាព​តឹង​របស់​ខ្សែពាន​ឌីណាម៉ូ។
  • បន្ទាប់ពី 10 ម៉ោងដំបូង
  • មួលខ្ចៅ​កង់​​ពី 94 ទៅ 122 N∙m ។
  • បន្ទាប់ពី 50 ម៉ោងដំបូង
  • ប្ដូរ​ប្រេង​ម៉ាស៊ីន​ និង​តម្រង។
  • ពិនិត្យមើល​ល្បឿនម៉ាស៊ីន (ការ៉ង់ទី ឬវ៉ាល់បូមពេញ)។
  • មុនពេលប្រើប្រាស់នីមួយៗ ឬជាប្រចាំថ្ងៃ
  • ពិនិត្យមើល​ខ្សែក្រវាត់​កៅអីក្រែងមាន​ការរហែក ដាច់ ឬ​ការ​ខូចផ្សេងៗ​ទៀត។ ប្ដូរចេញ​ខ្សែក្រវ៉ាត់​កៅអី ប្រសិនបើ​សមាសធាតុ​មិន​ប្រតិបត្តិការ​ត្រឹមត្រូវ។
  • ពិនិត្យមើលប្រតិបត្តិការរបស់កុងតាក់ចាក់ស្រេះគ្នា។
  • ពិនិត្យមើលក​ម្រិត​ប្រេង​ម៉ាស៊ីន។
  • បង្ហូរទឹក​ ឬ​សារធាតុកខ្វក់​ផ្សេងទៀត​ចេញពី​ប្រដាប់​បំបែកទឹក។
  • ពិនិត្យសម្ពាធសំបកកង់។
  • ​ត្រួតពិនិត្យ​ប្រព័ន្ធ​ស្អំ។
  • សម្អាត​កំទេចកំទី​ពីកញ្ច្រែង ឧបករណ៍ស្អំ​ប្រេងរំអិល និងធុងទឹក។(កាន់តែញឹកញាប់​ប្រសិនបើប្រើ​នៅ​កន្លែង​កខ្វក់)។
  • ពិនិត្យមើល​ខ្សែ និង​បំពង់អ៊ីដ្រូលិក។
  • ពិនិត្យ​មើល​កម្រិត​ប្រេងអ៊ីដ្រូលិក។
  • ពិនិត្យ​មើល​ទំនាក់ទំនង​ដុំរមូរនិងឃ្លុបកាំបិត។
  • រៀងរាល់ 50 ម៉ោងម្តង
  • លាបខ្លាញ់បាដាង និងទ្រនាប់(និងភ្លាមៗក្រោយពីការលាងសម្អាតនីមួយៗ)។
  • សម្អាតអាគុយ​ និងពិនិត្យ​មើល​ស្ថានភាព​របស់​វា។ (ឬជារៀងរាល់សប្ដាហ៍ មួយណាដែលកើតឡើងមុន) ។
  • ពិនិត្យមើល​ការភ្ជាប់​របស់​ខ្សែ​អាគុយ។
  • រៀងរាល់ 100 ម៉ោងម្តង
  • ត្រួតពិនិត្យ​ទុយោ​ប្រព័ន្ធ​ស្អំ។
  • ពិនិត្យមើល​ស្ថានភាព និង​ភាព​តឹង​របស់​ខ្សែពាន​ឌីណាម៉ូ។
  • រៀងរាល់ 150 ម៉ោងម្តង
  • ប្ដូរ​ប្រេង​ម៉ាស៊ីន​ និង​តម្រង។
  • រៀងរាល់ 200 ម៉ោងម្តង
  • បង្ហូរសំណើមចេញពី​ប្រេង និង​ធុង​ប្រេងអ៊ីដ្រូលិក។
  • រៀងរាល់ 250 ម៉ោងម្តង
  • មួលខ្ចៅ​កង់​​ពី 94 ទៅ 122 N∙m ។
  • រៀងរាល់ 400 ម៉ោងម្តង
  • ជួសជុលតម្រងខ្យល់ ជួសជុលតម្រងខ្យល់ឲ្យបានឆាប់រហ័ស ប្រសិនបើប្រដាប់​បង្ហាញ​សេវាកម្ម ចេញពណ៌ក្រហម។ ជួសជុលវាឲ្យបានញឹកញាប់បន្ថែមទៀតនៅក្នុងស្ថានភាពដែលកខ្វក់ ឬមានធូលីច្រើន។
  • ពិនិត្យមើល​ខ្សែ និង​តំណប្រេងសម្រាប់​ការធ្វើឲ្យខូចគុណភាព ការខូចខាត ឬ​តំណដែល​រលុង។(ឬជារៀងរាល់ឆ្នាំ មួយណាដែលកើតឡើងមុន) ។
  • ប្ដូរឡត​តម្រងប្រេង។
  • ពិនិត្យមើល​ល្បឿនម៉ាស៊ីន (ការ៉ង់ទី ឬវ៉ាល់បូមពេញ)។
  • រៀងរាល់ 800 ម៉ោងម្តង
  • បង្ហូរ និង​សម្អាត​ធុង​ប្រេង។
  • ​លៃតម្រូវ​កង់ខាងក្រោយ។
  • ប្រសិនបើ​អ្នក​មិន​កំពុង​ប្រើប្រេង​អ៊ីដ្រូលិកដែល​បាន​ណែនាំទេ​ ឬ​ធ្លាប់​បាន​ចាក់​បំពេញ​ធុង​ប្រេងដោយ​ប្រើ​ប្រេងជំនួស សូមប្ដូរ​ប្រេងអ៊ីដ្រូលិក។
  • ប្រសិនបើ​អ្នក​មិន​កំពុង​ប្រើប្រេងអ៊ីដ្រូលិកដែល​បាន​ណែនាំទេ​ ឬ​ធ្លាប់​បាន​ចាក់​បំពេញ​ធុង​ប្រេងដោយ​ប្រើ​ប្រេងជំនួស សូមប្ដូរ​ប្រេងអ៊ីដ្រូលិក។
  • ខ្ចប់បាដាង​កង់ខាងក្រោយ (សម្រាប់​តែ​គ្រឿងចក្រ​ដែល​បើក​បរ​ដោយ​កង់ 2 ប៉ុណ្ណោះ)។
  • លៃតម្រូវ​វ៉ាល់​ម៉ាស៊ីន (សូមអានសៀវភៅណែនាំ​របស់​ម្ចាស់​ម៉ាស៊ីន)។
  • រៀងរាល់ 1000 ម៉ោងម្តង
  • ប្រសិនបើ​អ្នក​កំពុង​តែ​ប្រើ​ប្រេងអ៊ីដ្រូលិក​ដែល​បាន​ណែនាំ សូមប្ដូរ​ប្រេង​អ៊ីដ្រូលិក។
  • រៀងរាល់ 2000 ម៉ោងម្តង
  • ប្រសិនបើ​អ្នក​កំពុង​តែ​ប្រើ​ប្រេង​អ៊ីដ្រូលិក​ដែល​បាន​ណែនាំ សូមប្ដូរ​ប្រេង​អ៊ីដ្រូលិក។
  • មុនពេលទុកដាក់
  • បង្ហូរ និង​សម្អាត​ធុង​ប្រេង។
  • រៀងរាល់ 2 ឆ្នាំម្តង
  • បង្ហូរទឹក​ចេញ និង​ចាក់បំពេញ​សារធាតុរាវ​ទៅក្នុង​ប្រព័ន្ធ​ស្អំ។
  • ប្ដូរ​ទុយយោដែលមាន​ចលនាទាំងអស់។
  • បញ្ជីត្រួតពិនិត្យការថែទាំប្រចាំថ្ងៃ

    ចម្លងទំព័រនេះសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ជាប្រចាំ។

    ចំណុចត្រួតពិនិត្យការថែទាំសម្រាប់សប្ដាហ៍៖
    ថ្ងៃច័ន្ទថ្ងៃអង្គារថ្ងៃពុធថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថ្ងៃសុក្រថ្ងៃសៅរ៍ថ្ងៃអាទិត្យ
    ត្រួតពិនិត្យប្រតិបត្តិការសោសុវត្ថិភាព។       
    ត្រួតពិនិត្យប្រតិបត្តិការហ្វ្រាំង។       
    ត្រួតពិនិត្យកម្រិតប្រេងម៉ាស៊ីន និងប្រេងឥន្ធនៈ។       
    ត្រួតពិនិត្យកម្រិតសារធាតុរាវរបស់ប្រព័ន្ធបញ្ចុះកម្ដៅ។       
    បង្ហូរអង្គបំបែកទឹក/ប្រេង។       
    ត្រួតពិនិត្យឧបករណ៍បង្ហាញកម្រិតតម្រងខ្យល់។       
    ពិនិត្យរកមើលកម្ទេចកម្ទីនៅលើធុងទឹក ប្រដាប់​បន្ថយ​កម្ដៅ​ប្រេង និងអេក្រង់។       
    ពិនិត្យ​រកមើល​សំឡេងម៉ាស៊ីនដែល​ខុសប្រក្រតី។1       
    ពិនិត្យ​រកមើល​សំឡេងប្រតិបត្តិការ​ដែល​ខុសប្រក្រតី។       
    ពិនិត្យ​មើល​កម្រិត​ប្រេង​របស់​ប្រព័ន្ធ​អ៊ីដ្រូលិក។       
    ពិនិត្យមើលទុយោអ៊ីដ្រូលិកសម្រាប់ការខូចខាត។       
    ពិនិត្យរកមើលការ​លេចធ្លាយប្រេង។       
    ពិនិត្យសម្ពាធសំបកកង់។       
    ពិនិត្យមើលប្រតិបត្តិការរបស់គ្រឿងបរិក្ខារ។       
    ពិនិត្យ​មើល​ការ​លៃ​តម្រូវ​ដុំរមូរ​ទៅឃ្លុបកាំបិត។       
    ពិនិត្យ​មើល​ការ​លៃ​តម្រូវ​កម្ពស់​កាត់។       
    លាបខ្លាញ់លើគ្រឿងបង្គុំដែលលាបខ្លាញ់ទាំងអស់។2       
    បាញ់ថ្នាំកន្លែងដែលខូច។       

    1. ពិនិត្យមើល​ឌុយ​បំភ្លឺ និងក្បាលប៊ិចប្រេង ប្រសិនបើ​ម៉ាស៊ីនឆេះខ្លាំងដោយបញ្ចេញ​ផ្សែងលើសកម្រិត ឬដំណើរការរអាក់រអួល។

    2. ភ្លាមៗក្រោយពីការលាងសម្អាតនីមួយៗ ដោយមិនគិតពីចន្លោះពេលដែលបានរាយ

    ការកត់សម្គាល់សម្រាប់តំបន់ដែលមានការព្រួយបារម្ភ

    ការត្រួតពិនិត្យ​ត្រូវ​បានអនុវត្តដោយ៖
    សម្ភារកាលបរិច្ឆេទព័ត៌មាន
    1  
    2  
    3  
    4  
    5  
    6  
    7  
    8  

    Important: សូមអានសៀវភៅណែនាំរបស់​​ម្ចាស់​ម៉ាស៊ីន​របស់​អ្នក និងផ្នែកកាត់ សៀវភៅណែ​នាំ​ប្រតិបត្តិករ​ សម្រាប់​ទម្រង់ការ​ថែទាំ​បន្ថែម។

    Note: ដើម្បីទទួលបានតារាង​ចរន្ត ឬគំនូរ​បំព្រួញ​អ៊ីដ្រូលិកសម្រាប់គ្រឿងចក្រ​របស់អ្នក សូមចូលទៅគេហទំព័រ www.Toro.com។

    ប្រេងរំអិល

    ការលាបខ្លាញ់បាដាង និងទ្រនាប់

    ចន្លោះពេលនៃសេវាតំហែទាំនីតិវិធីតំហែទាំ
    រៀងរាល់ 50 ម៉ោងម្តង
  • លាបខ្លាញ់បាដាង និងទ្រនាប់(និងភ្លាមៗក្រោយពីការលាងសម្អាតនីមួយៗ)។
  • លាបខ្លាញ់លើគ្រឿងបង្គុំដែលលាបខ្លាញ់ទាំងអស់សម្រា​ប់​បាដាង និង​ទ្រនាប់​ដោយប្រើ​ខ្លាញ់​លីចូមលេខ 2 ។

    ទីតាំង​ និង​បរិមាណ​របស់​គ្រឿងបង្គុំលាបខ្លាញ់មានដូចខាងក្រោម៖

    • តំណរាងអក្សរ U នៃកាឡេបូម (3) (រូបភាព 41)

      g027142
    • ស៊ីឡាំង​ដៃលើក​ផ្នែកកាត់ (2 ក្នុងមួយៗ) (រូបភាព 42)

      g012150
    • ស្នូលដៃលើក (1 ក្នុងមួយៗ) (រូបភាព 42)

    • គ្រោងគ្រឿងក្រោម និង​ស្នូល​របស់​ផ្នែកកាត់ (2 ក្នុងមួយៗ) (រូបភាព 43)

      g003960
    • ដងស្នូលដៃលើក (1 ក្នុងមួយៗ) (រូបភាព 44)

      g004157
    • រ៉ូទីលភ្លៅក្រោយ (2) រូបភាព 45

      g003987
    • ស្នូលចង្កូតប៉ុង (1) (រូបភាព 46)

      g004169
    • រ៉ូទីលអ័ក្សស៊ីឡាំងចង្កូត (2) (រូបភាព 47)

      g003966
    • ឈ្នាន់ហ្វ្រាំង (1) (រូបភាព 48)

      g011615

    តំហែទាំម៉ាស៊ីន

    សុវត្ថិភាពម៉ាស៊ីន

    • ពន្លត់​ម៉ាស៊ីន មុនពេល​ធ្វើការ​ពិនិត្យមើល​ប្រេង ឬ​បន្ថែម​ប្រេង​ទៅ​ប្រអប់​រវៃ។

    • ហាមប្ដូរ​ល្បឿនរបស់​ប្រព័ន្ធ​គ្រប់គ្រង ឬ​បង្កើនល្បឿនម៉ាស៊ីន។

    ការជួសជុលតម្រងខ្យល់

    ចន្លោះពេលនៃសេវាតំហែទាំនីតិវិធីតំហែទាំ
    រៀងរាល់ 400 ម៉ោងម្តង
  • ជួសជុលតម្រងខ្យល់ ជួសជុលតម្រងខ្យល់ឲ្យបានឆាប់រហ័ស ប្រសិនបើប្រដាប់​បង្ហាញ​សេវាកម្ម ចេញពណ៌ក្រហម។ ជួសជុលវាឲ្យបានញឹកញាប់បន្ថែមទៀតនៅក្នុងស្ថានភាពដែលកខ្វក់ ឬមានធូលីច្រើន។
  • ពិនិត្យមើល​តួ​តម្រង​ខ្យល់​សម្រាប់ការខូចខាត​ដែល​អាច​បណ្ដាលឲ្យមានការ​លេចធ្លាយ​ខ្យល់។ ប្ដូរជំនួសប្រសិនបើខូច។ ពិនិត្យ​មើល​ប្រព័ន្ធ​វបឺតខ្យល់​ចូល​ទាំងមូល​សម្រាប់​ការ​លេចធ្លាយ ការ​ខូច​ខាត ឬ​កង​រឹត​ទុយោ​ដែល​ធូរ។

    ជួសជុល​តម្រងខ្យល់​នៅពេល​ណា​ដែល​ប្រដាប់​បង្ហាញសេវាកម្ម​ តម្រូវឲ្យមានតែប៉ុណ្ណោះ (រូបភាព 49)។ ការផ្លាស់ប្តូរតម្រងខ្យល់មុនពេលវាចាំបាច់ គ្រាន់តែបង្កើនឱកាសនៃភាពកខ្វក់ចូលក្នុង​ម៉ាស៊ីននៅពេលដែលអ្នកដកតម្រងចេញ។

    Important: ត្រូវប្រាកដថាគម្របត្រូវបានគ្របឲ្យបានត្រឹមត្រូវ និងបិទជិតជាមួយនឹងតួតម្រងខ្យល់។

    1. ចតគ្រឿងចក្រ​នៅលើ​ផ្ទៃរាបស្មើ បន្ទាប​ផ្នែកកាត់ ដាក់​ហ្វ្រាំងដៃ ពន្លត់​ម៉ាស៊ីន ហើយ​ដក​កូន​សោ​ចេញ។

    2. ដោះគន្លឹះដែល​រឹត​ភ្ជាប់​គម្រប​តម្រង​ខ្យល់​ទៅនឹងតួតម្រង​ខ្យល់ (រូបភាព 49)។

      g027079
    3. ដក​គម្របចេញពី​តួតម្រងខ្យល់។

    4. មុនពេល​ធ្វើការដកតម្រងចេញ សូមប្រើខ្យល់​សម្ពាធទាប—2.75 បារ ដែល​ស្អាត និង​ស្ងួត—ដើម្បីជួយដកចេញនូវការប្រមូលផ្ដុំយ៉ាងច្រើន​នៃ​កម្ទេចកម្ទី​ដែល​បាន​ផ្ទុក​នៅ​រវាង​ផ្នែកខាងក្រៅនៃតម្រងនិងឡត។

      Important: ជៀសវាងការប្រើ​ខ្យល់​សម្ពាធខ្ពស់ ដែល​អាច​បង្ខំឲ្យ​ធូលី​ចូល​តាម​រយៈ​តម្រង​ទៅ​ក្នុង​បំពង់បឺតខ្យល់ចូល។

      Note: ដំណើរការ​សម្អាត​នេះ​ បង្ការ​កម្ទេច​កម្ទី​ពីការ​ផ្លាស់ទី​ទៅក្នុង​ការបឺតខ្យល់ចូល​នៅពេល​អ្នក​ដក​តម្រងចេញ។

    5. ដកចេញ និង​ប្ដូរតម្រង (រូបភាព 50)។

      Note: ហាមសម្អាតធាតុដែលបានប្រើដោយសារតែមានលទ្ធភាពដែលធ្វើឲ្យ​ខូចប្រព័ន្ធ​ចែក​ចាយ​​របស់​តម្រង។

      g027080
    6. ត្រួតពិនិត្យតម្រងថ្មីសម្រាប់ការខូចខាតក្នុងការដឹកជញ្ជូន ពិនិត្យមើលចុងនៃការ​ផ្សារភ្ជាប់​របស់តម្រង​និងតួតម្រង។

      Important: ហាមប្រើធាតុដែលខូច។

    7. បញ្ចូលតម្រងថ្មីដោយដាក់សម្ពាធទៅនឹងគែមខាងក្រៅនៃធាតុដើម្បីដាក់វានៅក្នុងឡត។

      Important: ហាមដាក់​សម្ពាធ​ទៅចំណុចកណ្ដាលនៃ​តម្រង​ដែល​អាច​ភាព​បត់បែនបាន។

    8. សម្អាត​ច្រកបាញ់ចេញធូលីដែលមានទីតាំងនៅគម្របដែលអាចដោះចេញបាន។ ដោះចេញនូវសន្ទះជ័រច្រកចេញពីគម្រប សម្អាតក្រហូង និងប្ដូរជំនួស​នូវ​សន្ទះ​ច្រក​ចេញ។

    9. ដំឡើងគម្របដែល​តម្រង់ទិសសន្ទះជ័រច្រកចេញនៅក្នុងទីតាំងចុះក្រោម—ចន្លោះ​ប្រហែល​ពីម៉ោង 5 ដល់ម៉ោង 7 នៅពេលមើលពីខាងចុង។

    10. ដាក់គន្លឹះ។

    ការពិនិត្យមើលក​ម្រិត​ប្រេង​ម៉ាស៊ីន

    ចន្លោះពេលនៃសេវាតំហែទាំនីតិវិធីតំហែទាំ
    មុនពេលប្រើប្រាស់នីមួយៗ ឬជាប្រចាំថ្ងៃ
  • ពិនិត្យមើលក​ម្រិត​ប្រេង​ម៉ាស៊ីន។
  • ម៉ាស៊ីនត្រូវបានដឹកជញ្ជូនទៅដោយមានប្រេងនៅក្នុងប្រអប់រវៃ។ ទោះយ៉ាងណា កម្រិត​ប្រេង​​ត្រូវតែ​​ពិនិត្យមើល មុននិងក្រោយពេលដែលម៉ាស៊ីនឆេះលើកដំបូង។

    ចំណុះប្រអប់រវៃគឺប្រហែល 3.3 L ជាមួយ​តម្រង។

    ប្រើ​ប្រេង​ម៉ាស៊ីន​ដែល​មានគុណភាព​ខ្ពស់​ដែល​បំពេញ​តាម​លក្ខណៈបច្ចេកទេស​ដូច​ខាងក្រោម៖

    • កម្រិតចំណាត់ថ្នាក់ API ដែលបានតម្រូវ៖ CH-4, CI-4 ឬខ្ពស់ជាងនេះ

    • ប្រេងអាទិភាព៖ SAE 15W-40 (លើសពី ០°F)

    • ប្រេងជំនួស៖ SAE 10W-30 ឬ 5W-30 (សីតុណ្ហភាពទាំងអស់)

    ប្រេងម៉ាស៊ីនកំពូល​របស់ Toro អាចរកបានពីអ្នកចែកចាយរបស់​អ្នក​ដែលមានកំហាប់ប្រេង 15W-40 ឬ 10W-30 ។

    1. ចតគ្រឿងចក្រនៅលើផ្ទៃរាបស្មើ បន្ទាបផ្នែកកាត់ ពន្លត់ម៉ាស៊ីន និងដកកូន​សោចេញ។

    2. បើកគម្របក្បាលម៉ាស៊ីន។

    3. ដកឧបករណ៍វាស់ប្រេងចេញ ជូតវាឲ្យស្អាត និង​ដំឡើង​វា (រូបភាព 51)។

      g027076
    4. ដកឧបករណ៍វាស់ប្រេងចេញ ហើយពិនិត្យមើលកម្រិតប្រេងនៅលើឧបករណ៍វាស់ប្រេង។

      Note: កម្រិតប្រេងគួរតែឡើងរហូតដល់​សញ្ញា ពេញ ។

    5. ប្រសិនបើកម្រិត​ប្រេង​ស្ថិតនៅក្រោមសញ្ញា ពេញ ដកគម្រប​ចាក់​បំពេញ​ចេញ (រូបភាព 52) ហើយ​បន្ថែមប្រេង​រហូតទាល់តែកម្រិត​ឈាន​ដល់​សញ្ញា ពេញ នៅលើ​ឧបករណ៍វាស់​ប្រេង។

      g004134

      ហាមចាក់លើសកម្រិត។

      Important: ត្រូវប្រាកដថា អ្នក​រក្សា​កម្រិត​ប្រេង​ម៉ាស៊ីន​នៅចន្លោះ​ដែន​កំណត់​ខាងលើ និងខាងក្រោម​នៅលើ​កុងទ័រប្រេង។ ការមិនដំណើរការរបស់ម៉ាស៊ីនអាចកើតមានឡើងដោយសារការចាក់បំពេញលើស​កម្រិត ឬការចាក់​បំពេញ​ប្រេងម៉ាស៊ីនទាប​ពេក។

    6. ដំឡើង​គម្រប​ចាក់​បំពេញ​ប្រេង ហើយ​បិទ​គម្រប​ក្បាល​ម៉ាស៊ីន។

    ការថែទាំ​ប្រេង​ម៉ាស៊ីន​ និង​តម្រង

    ចន្លោះពេលនៃសេវាតំហែទាំនីតិវិធីតំហែទាំ
    បន្ទាប់ពី 50 ម៉ោងដំបូង
  • ប្ដូរ​ប្រេង​ម៉ាស៊ីន​ និង​តម្រង។
  • រៀងរាល់ 150 ម៉ោងម្តង
  • ប្ដូរ​ប្រេង​ម៉ាស៊ីន​ និង​តម្រង។
    1. ដកឆ្នុកបង្ហូរចេញ (រូបភាព 53) ហើយ​ទុកឲ្យប្រេង​ហូរ​ទៅក្នុង​ខ្ទះបង្ហូរ។

      g003970
    2. នៅពេល​ដែល​ប្រេង​ទាំងអស់​ត្រូវ​បានហូរអស់ សូមដំឡើង​ឆ្នុកបង្ហូរ។

    3. ដកតម្រង​ប្រេង​ចេញ (រូបភាព 54)។

      g003971
    4. ប្រើប្រេងស្អាតលាបតិចៗទៅសៀលតម្រងថ្មី។

    5. ដំឡើងតម្រងប្រេងដែលប្ដូរជំនួសទៅអាដាប់ទ័រតម្រង។ បង្វិលតម្រងប្រេងតាមទ្រនិចនាឡិការហូត​ទាល់​តែ​បន្ទះរ៉ងជ័រ​ប៉ះនឹង​អាដាប់ទ័រ​តម្រង បន្ទាប់​មក​រឹត​បន្តឹងតម្រងបន្ថែមកន្លះជុំ​។

      Important: ហាមរឹតបន្តឹង​តម្រង​លើស​កម្រិត​។

    6. បន្ថែមប្រេង​ទៅប្រអប់​រវៃ សូមមើល ការពិនិត្យមើលក​ម្រិត​ប្រេង​ម៉ាស៊ីន

    តំហែទាំប្រព័ន្ធប្រេង

    គ្រោះថ្នាក់

    នៅក្រោមស្ថានភាពមួយចំនួន ប្រេងនិងចំហាយប្រេង គឺអាចងាយឆេះនិងផ្ទុះខ្លាំងណាស់។ អគ្គីភ័យ ឬការផ្ទុះមក​ពីប្រេង​អាចដុតអ្នក និងអ្នកដទៃទៀត​ ហើយ​អាច​បណ្តាលឲ្យខូច​ខាត​ទ្រព្យសម្បត្តិ​។

    • ចាក់​បំពេញ​ធុង​ប្រេង​នៅខាងក្រៅ​អគារនៅកន្លែងបើកចំហ​ នៅពេលដែល​ម៉ាស៊ីន​ត្រូវ​បាន​ពន្លត់និងត្រជាក់។ ជូតសម្អាតប្រេងណាមួយ​ដែល​កំពប់។

    • ហាម​ចាក់​បំពេញ​ធុង​ប្រេង​ឲ្យពេញជ្រុល។ បន្ថែម​ប្រេង​ទៅ​ធុងប្រេងរហូតដល់​កម្រិត 25 mm នៅក្រោម​ផ្នែក​ខាងលើ​នៃ​ធុង មិនមែន​ករបស់​ឧបករណ៍​ចាក់​បំពេញ​ទេ។ ចន្លោះទទេរនេះនៅក្នុងធុងអនុញ្ញាតឲ្យប្រេងរីក។

    • ហាមជក់បារីនៅពេល​ប្រើប្រាស់​ប្រេង និង​នៅឲ្យ​ឆ្ងាយ​ពី​អណ្ដាតភ្លើង ឬ​​នៅកន្លែង​ដែល​ចំហាយប្រេង​អាចនឹង​ត្រូវ​បានបញ្ឆេះ​ដោយផ្កាភ្លើង។​

    • រក្សាទុក​ប្រេង​នៅក្នុង​ធុងស្អាត​ដែលបាន​អនុម័ត​ថា​មាន​សុវត្ថិភាព និងទុក​គម្រប​នៅនឹង​កន្លែង។​

    ការ​បង្ហូរ​ធុង​ប្រេង

    ចន្លោះពេលនៃសេវាតំហែទាំនីតិវិធីតំហែទាំ
    រៀងរាល់ 800 ម៉ោងម្តង
  • បង្ហូរ និង​សម្អាត​ធុង​ប្រេង។
  • មុនពេលទុកដាក់
  • បង្ហូរ និង​សម្អាត​ធុង​ប្រេង។
  • បង្ហូរ និង​សម្អាត​ធុង​ប្រេង ប្រសិន​បើ​ប្រព័ន្ធប្រេង​ក្លាយជា​កខ្វក់ ឬ​ប្រសិន​បើ​គ្រឿងចក្រ​នឹងត្រូវរក្សា​ទុក​សម្រាប់​​រយៈពេល​បន្ត។ ប្រើ ​សម្អាតប្រេង​ដើម្បី​បង្ហូរប្រេងចេញពីធុង។

    ការពិនិត្យមើល​ខ្សែ និង​តំណប្រេង

    ចន្លោះពេលនៃសេវាតំហែទាំនីតិវិធីតំហែទាំ
    រៀងរាល់ 400 ម៉ោងម្តង
  • ពិនិត្យមើល​ខ្សែ និង​តំណប្រេងសម្រាប់​ការធ្វើឲ្យខូចគុណភាព ការខូចខាត ឬ​តំណដែល​រលុង។(ឬជារៀងរាល់ឆ្នាំ មួយណាដែលកើតឡើងមុន) ។
  • ត្រួតពិនិត្យ​ខ្សែប្រេងសម្រាប់​ការ​ធ្វើ​ឲ្យខូច​គុណភាព ការខូចខាត ឬ​តំណដែល​រលុង។

    ការថែទាំប្រដាប់​បំបែកទឹក

    ចន្លោះពេលនៃសេវាតំហែទាំនីតិវិធីតំហែទាំ
    មុនពេលប្រើប្រាស់នីមួយៗ ឬជាប្រចាំថ្ងៃ
  • បង្ហូរទឹក​ ឬ​សារធាតុកខ្វក់​ផ្សេងទៀត​ចេញពី​ប្រដាប់​បំបែកទឹក។
  • រៀងរាល់ 400 ម៉ោងម្តង
  • ប្ដូរឡត​តម្រងប្រេង។
    1. ដាក់​ធុងស្អាតមួយ​នៅក្រោមតម្រងប្រេង។

    2. បន្ធូរឆ្នុកបង្ហូរនៅផ្នែកបាតនៃឡតតម្រង។

      g007367
    3. សម្អាត​កន្លែង​ដែល​ឡត​តម្រង​ចាប់។

    4. ដកឡតតម្រង​ចេញ ហើយ​សម្អាត​ផ្ទៃចាប់។

    5. ដាក់​ប្រេង​រំអិលទៅ​បន្ទះរ៉ង​នៅលើ​ឡត​តម្រង​ដោយប្រើ​ប្រេងស្អាត។

    6. ដំឡើង​ឡត​តម្រង​ដោយ​ដៃ​រហូត​ទាល់តែ​បន្ទះរ៉ង​ប៉ះ​នឹង​ផ្ទៃ​ចាប់​ បន្ទាប់​មក​បង្វិល​វា​បន្ថែមកន្លះជុំ។

    7. រឹតបន្តឹង​ឆ្នុកបង្ហូរ​នៅផ្នែកបាត​នៃ​ឡត​តម្រង។

    ការ​ថែទាំ​បំពង់​ស្រូប​យក​ប្រេង

    បំពង់ស្រូបយកប្រេងដែលមានទីតាំងនៅខាងក្នុងធុងប្រេងភ្ជាប់មកជាមួយអេក្រង់ ដើម្បី​ជួយ​បង្ការ​កុំឲ្យកម្ទេចកម្ទីចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធប្រេង។ ដកបំពង់​ស្រូបយកប្រេងចេញ ហើយ​សម្អាត​អេក្រង់​តាម​តម្រូវការ។

    ការផ្លុំខ្យល់ចេញពីប៊ិចប្រេង

    Note: អនុវត្ត​ទម្រង់ការ​នេះ​ ប្រសិនបើគ្រាន់តែ​ប្រព័ន្ធ​ប្រេងបានបន្សុទ្ធ​ខ្យល់​តាមរយៈទម្រង់ការបូមធម្មតា ​ហើយម៉ាស៊ីនមិនឆេះ សូមមើល ការធ្វើឲ្យហូរប្រព័ន្ធប្រេង។

    1. បន្ធូរតំណបំពង់ទៅនឹងក្បាលប៊ិចបាញ់ប្រេងលេខ 1 និងសំណុំទប់ (រូបភាព 56)។

      g027141
    2. កាច់សោទៅទីតាំង បើក ហើយមើលលំហូរប្រេងនៅជុំវិញប្រដាប់​ភ្ជាប់។ នៅពេលអ្នកសង្កេតឃើញ​មាន​លំហូររឹង​នៃ​ប្រេង សូមកាច់​សោ​ទៅទីតាំង បិទ ។

    3. រឹតបន្តឹងប្រដាប់​ភ្ជាប់បំពង់ឲ្យបានជាប់ល្អ។

    4. អនុវត្ត​ឡើងវិញនូវជំហានទាំងនេះ 1 ទាំងស្រុង 3 នៅលើ​ក្បាលប៊ិចបាញ់ប្រេង​ដែល​នៅសល់។

    តំហែទាំប្រព័ន្ធអគ្គិសនី

    Important: មុនពេលធ្វើការផ្សារនៅលើគ្រឿងចក្រ សូមផ្តាច់ខ្សែភ្ជាប់ទាំងអស់ពីអាគុយ ទាំងឌុយដាក់​ភ្ជាប់​​ខ្សែជាមួយគ្នា​ពីម៉ូឌុល​បញ្ជាអេឡិចត្រូនិក និងទាំងប្រដាប់ភ្ជាប់ចុងបង្គោលចែកភ្លើងពីឌីណាម៉ូ ដើម្បី​បង្ការ​ការខូចខាត​ដល់​ប្រព័ន្ធ​អគ្គិសនី។

    សុវត្ថិភាពប្រព័ន្ធអគ្គិសនី

    • ផ្ដាច់​អាគុយ​ មុនពេល​ធ្វើការ​ជួសជុល​គ្រឿងចក្រ។ ដំបូងផ្តាច់ចុងបង្គោលចែកភ្លើង​អវិជ្ជមាន និងចុងក្រោយបង្គោលវិជ្ជមាន។ ដំបូងភ្ជាប់ចុងបង្គោលចែកភ្លើង​វិជ្ជមាន និងចុងក្រោយបង្គោលអវិជ្ជមាន។

    • សាកអាគុយ​នៅ​កន្លែង​បើក​ចំហ​ដែល​មាន​ខ្យល់​ចេញ​ចូល​បាន​ល្អ ហើយ​នៅឆ្ងាយពី​ផ្កាភ្លើងនិង​អណ្ដាត​ភ្លើង។ ដកឌុយប្រដាប់សាក មុនពេល​ធ្វើការភ្ជាប់​ ឬ​ផ្ដាច់​អាគុយ។ ពាក់សំលៀកបំពាក់​ការពារ និង​ប្រើ​ឧបករណ៍ដែល​មាន​សំបកការពារ។​

    ការថែទាំ​អាគុយ

    ចន្លោះពេលនៃសេវាតំហែទាំនីតិវិធីតំហែទាំ
    រៀងរាល់ 50 ម៉ោងម្តង
  • សម្អាតអាគុយ​ និងពិនិត្យ​មើល​ស្ថានភាព​របស់​វា។ (ឬជារៀងរាល់សប្ដាហ៍ មួយណាដែលកើតឡើងមុន) ។
  • ពិនិត្យមើល​ការភ្ជាប់​របស់​ខ្សែ​អាគុយ។
  • គ្រោះថ្នាក់

    អេឡិចត្រលីតអាគុយ​មាន​ផ្ទុក​អាស៊ីដស៊ុលហ្វួរីកដែល​បណ្ដាលឲ្យស្លាប់បាន​ ប្រសិនបើ​បានលេប និង​បណ្ដាលឲ្យរលាកធ្ងន់ធ្ងរ។

    • ហាមផឹក​អេឡិចត្រូលីត និង​ជៀសវាង​ប៉ះពាល់​ជាមួយ​នឹង​ស្បែក ភ្នែក ឬ​សំលៀកបំពាក់។ ពាក់​វ៉ែនតា​សុវត្ថិភាពដើម្បី​បាំង​ភ្នែក​របស់​អ្នក​ ហើយ​ពាក់​ស្រោមដៃ​ជ័រ​ដើម្បី​ការពារ​ដៃ​របស់​អ្នក។

    • ចាក់បំពេញអាគុយនៅកន្លែងដែលទឹកស្អាតអាចប្រើបានជានិច្ចសម្រាប់ការលាងសម្អាត​ស្បែក។

    ការព្រមាន

    ការសាកអាគុយ បញ្ចេញនូវហ្គាសដែលអាចផ្ទុះបាន។

    ហាមជក់បារី​នៅក្បែរអាគុយ ហើយទុកផ្កាភ្លើងនិងអណ្ដាតភ្លើងនៅឲ្យឆ្ងាយពី​អាគុយ។​

    រក្សាចុងបង្គោលចែកភ្លើង និងអាគុយទាំងមូលឲ្យបាន​ស្អាត ព្រោះអាគុយ​កខ្វក់​បញ្ចេញ​ភ្លើង​យឺតៗ។ ដើម្បី​សម្អាត​អាគុយ​ សូម​លាងសម្អាត​ប្រអប់​ទាំងមូលដោយប្រើ​សូលុយស្យុងនៃសូដា និងទឹក។ លាងសម្អាត​វា​ដោយ​ប្រើទឹកថ្លា។

    ការផ្លាស់ប្ដូរ​ហ្វុយស៊ីប

    មានហ្វុយស៊ីប 8 នៅ​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​អគ្គិសនី 12 V ។ ប្លុកហ្វុយស៊ីប (រូបភាព 57) ស្ថិតនៅ​ខាងក្រោយ​ផ្ទាំង​ដៃបញ្ជា​។

    g003988
    decal117-0169

    មានហ្វុយស៊ីប 6 នៅ​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​អគ្គិសនី 48 V ។ ហ្វុយស៊ីប 5 គ្រាប់​ស្ថិតនៅ​ក្នុង​ប្លុកហ្វុយស៊ីប (រូបភាព 59) ដែល​ស្ថិត​នៅក្រោម​គម្រប​និងខាងក្រោយ​កៅអី។ ហ្វុយស៊ីប​ទីប្រាំមួយ (រូបភាព 60) ស្ថិត​នៅ​ខាងក្រោម​គម្រប​ពណ៌​ខ្មៅ​ដែល​នៅ​ខាងក្រោម​កៅអី។

    g027135
    g027136
    decal127-2470

    តំហែទាំប្រព័ន្ធបញ្ជាម៉ូទ័រ

    ការ​ពិនិត្យសម្ពាធសំបកកង់

    ចន្លោះពេលនៃសេវាតំហែទាំនីតិវិធីតំហែទាំ
    មុនពេលប្រើប្រាស់នីមួយៗ ឬជាប្រចាំថ្ងៃ
  • ពិនិត្យសម្ពាធសំបកកង់។
  • ពិនិត្យសម្ពាធសំបកកង់។ សម្ពាធខ្យល់ដែលត្រឹមត្រូវនៅក្នុងកង់មុខនិងក្រោយគឺ 0.83 ទៅ 1.03 បារ (83 ទៅ 103 kPa)

    គ្រោះថ្នាក់

    សម្ពាធ​កង់ទាប​បន្ថយ​ស្ថិរភាព​របស់​គ្រឿងចក្រ​ពេលនៅ​គែម​ទីទួល។ នេះអាច​បណ្ដាល​ឲ្យ​ក្រឡាប់ របួសរាងកាយ ឬ​ស្លាប់។

    ហាម​សប់កង់ស្ទើរខ្យល់។

    ការ​ពិនិត្យ​ភាព​រមួល​នៃ​ខ្ចៅ​កង់

    ចន្លោះពេលនៃសេវាតំហែទាំនីតិវិធីតំហែទាំ
    បន្ទាប់ពីមួយម៉ោងដំបូង
  • មួលខ្ចៅ​កង់​​ពី 94 ទៅ 122 N∙m ។
  • បន្ទាប់ពី 10 ម៉ោងដំបូង
  • មួលខ្ចៅ​កង់​​ពី 94 ទៅ 122 N∙m ។
  • រៀងរាល់ 250 ម៉ោងម្តង
  • មួលខ្ចៅ​កង់​​ពី 94 ទៅ 122 N∙m ។
  • មួលខ្ចៅ​ទប់កង់​​ពី 94 ទៅ 122 N∙m ។

    ការព្រមាន

    ការ​មិន​រក្សា​កម្លាំងរមួល​នៃ​ខ្ចៅកង់បាន​ត្រឹមត្រូវ​អាច​បង្ក​របួស​រាងកាយ។

    រក្សា​កម្លាំងរមួល​នៅលើ​ខ្ចៅកង់​ឲ្យបាន​ត្រឹមត្រូវ។

    ការលៃតម្រូវ​កម្លាំង​កកិត​សម្រាប់ការ​ដាច់លេខ

    គ្រឿងចក្រត្រូវតែមិនរអិលទៅមុខទេ នៅពេល​ដោះឈ្នាន់​ទាញ។ ប្រសិនបើវា​រអិល ត្រូវ​លៃតម្រូវ​ដូចខាងក្រោម៖

    1. ចតគ្រឿងចក្រនៅលើផ្ទៃដីរាបស្មើ បន្ទាបផ្នែកកាត់ ពន្លត់ម៉ាស៊ីន និងដកកូន​សោចេញ។

    2. កល់ផ្នែកខាងមុខ​គ្រឿងចក្រ​រហូត​កង់ខាងមុខ​ផុតត​ពីដី។ ទ្រគ្រឿងចក្រ​ដោយប្រើដូយដើម្បីបង្ការខ្លាច​វា​ធ្លាក់ចុះដោយ​ចៃដន្យ។

      Note: សម្រាប់​ម៉ូដែល​បើកបរ​កង់ទាំង 4 កង់ក្រោយ​ក៏​ត្រូវ​ផុត​ពីដីដែរ។

    3. នៅផ្នែកខាងស្ដាំនៃ​អ៊ីដ្រូស្តាត ត្រូវ​បន្ធូរ​ខ្ចៅ​នៅលើ​ដង​លៃតម្រូវ​ការកកិត (រូបភាព 62)។

      g004147

      ការព្រមាន

      ម៉ាស៊ីន​ត្រូវ​តែ​មាន​ដំណើរការ​នៅពេល​អ្នក​ធ្វើការ​លៃតម្រូវ​ចុងក្រោយ​នៅលើ​ដង​លៃតម្រូវ​ការកកិត។ នេះអាច​បណ្ដាល​ឲ្យមាន​របួសរាងកាយ។

      រក្សា​ដៃ ជើង មុខ និង​ផ្នែក​ផ្សេងៗ​នៃ​រាងកាយ​ឲ្យនៅឆ្ងាយ​ពីបំពង់ស៊ីម៉ាំង​ ផ្នែកក្ដៅ​នៃ​ម៉ាស៊ីន និង​ផ្នែក​ដែលកំពុងមាន​ចលនា។

    4. បញ្ឆេះម៉ាស៊ីន និង​បង្វិល​ដងប្រាំមួយ​ជ្រុង​ទៅទិស​ណាមួយ​រហូត​កង់​លែង​វិល។

    5. រឹតបន្តឹងខ្ចៅខ្ទាស់​ដើម្បីភ្ជាប់ការលៃតម្រូវ។

    6. ពន្លត់​ម៉ាស៊ីន ដក​ជន្ទល់​ដូយ និង​បន្ទាប​គ្រឿងចក្រ​ទៅដី។

    7. បើកបរគ្រឿងចក្រ​សាកល្បង​ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រាកដថា​វា​មិនរអិល។

    ការ​លៃតម្រូវ​កង់ខាងក្រោយ

    ចន្លោះពេលនៃសេវាតំហែទាំនីតិវិធីតំហែទាំ
    រៀងរាល់ 800 ម៉ោងម្តង
  • ​លៃតម្រូវ​កង់ខាងក្រោយ។
    1. បង្វិលចង្កូត​ទៅ​ទីតាំង​កងក្រោយ​ឲ្យត្រង់​ទៅមុខ។

    2. បន្ធូរ​ខ្ចៅទប់​នៅលើ​ចុង​ដង​ចង​នីមួយៗ (រូបភាព 63)។

      Note: ចុង​ដងចង​ដែលមាន​ចង្អូរខាងក្រៅ​គឺជា​ក្បាល​ផ្នែកខាងឆ្វេង។

      g004136
    3. ដោយ​ប្រើ​រន្ធសោ បង្វិល​ដងចង​។

    4. វាស់​ចម្ងាយ​នៅផ្នែក​ខាងមុខ និងខាងក្រោយ​នៃ​កម្ពស់អ័ក្ស​កង់ខាងក្រោយ។

      Note: ចម្ងាយ​ពីផ្នែកខាងមុខ​នៃកង់ក្រោយ​គួរតែ​តិចជាង 6 mm នៃ​ចម្ងាយ​ដែលបាន​វាស់​នៅ​ផ្នែក​ខាងក្រោយ​នៃ​កង់។

    5. អនុវត្ត​ដំណើរការនេះឡើង​វិញ​តាមតម្រូវការ។

    តំហែទាំប្រព័ន្ធត្រជាក់

    សុវត្ថិភាពប្រព័ន្ធស្អំ

    • ការលេបទឹកស្អំ​ម៉ាស៊ីន​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​ពុល។ ត្រូវ​ទុក​ឲ្យនៅឆ្ងាយ​ពីដៃក្មេង និង​សត្វ​ចិញ្ចឹម។

    • បោះចោលទឹកស្អី​ដែល​ក្ដៅ មានសម្ពាធ ឬ​ការប៉ះ​ធុង​ទឹក​ដែល​នៅក្ដៅ​និង​គ្រឿង​បន្លាស់​ជុំវិញ​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​រលាក​ធ្ងន់ធ្ងរ។

      • ត្រូវទុក​ឲ្យ​ម៉ាស៊ីនត្រជាក់​យ៉ាង​តិច 15 នាទី​ មុនពេលមួលបើក​គម្រប​ធុងទឹក។

      • ប្រើក្រណាត់​នៅពេលបើក​គម្រប​ធុងទឹក ហើយ​បើកយឺតៗ​ដើម្បីចំហាយភាយចេញសិន។

    ការ​ត្រួតពិនិត្យ​ប្រព័ន្ធ​ស្អំ

    ចន្លោះពេលនៃសេវាតំហែទាំនីតិវិធីតំហែទាំ
    មុនពេលប្រើប្រាស់នីមួយៗ ឬជាប្រចាំថ្ងៃ
  • ​ត្រួតពិនិត្យ​ប្រព័ន្ធ​ស្អំ។
  • សម្អាត​កំទេចកំទី​ចេញពី​កញ្ច្រែង ឧបករណ៍​ស្អំប្រេងរំអិល និង​ផ្នែកខាងមុខ​នៃ​ធុងទឹក​រាល់ថ្ងៃ និង​សម្អាត​កាន់តែញឹកញាប់ ប្រសិនបើ​ស្ថានភាព​ប្រើគឺ​មានធូលី និងដីច្រើន។ សូមមើល សម្អាត​កំទេចកំទី​ពីប្រព័ន្ធស្អំ

    ប្រព័ន្ធ​ស្អំមាន​សូលុយស្យុង 50/50 នៃទឹក​និ​ង​អេទីលែន គ្លីកុល​សម្រាប់​ប្រឆាំងច្រេះ​ជាប់​ជាអចិន្ត្រៃយ៍។ ពិនិត្យមើល​កម្រិត​ទឹកស្អំ​នៅក្នុង​ធុងរីកមាឌ​នៅរាល់​ព្រឹកមុនពេល​បញ្ឆេះ​ម៉ាស៊ីន។ សមត្ថភាព​នៃ​ប្រព័ន្ធ​ស្អំគឺ 5.2 L ។

    ការប្រុងប្រយ័ត្ន

    ប្រសិនបើ​ម៉ាស៊ីន​មានដំណើរការ ទឹកក្ដៅនិងមានចំហាយ​អាច​ភាយចេញ និង​ធ្វើ​ឲ្យ​រលាក។

    • ហាមបើក​គម្របធុងទឹក​នៅពេលម៉ាស៊ីន​កំពុង​ដំណើរការ។

    • ប្រើក្រណាត់​នៅពេលបើក​គម្រប​ធុងទឹក ហើយ​បើកយឺតៗ​ដើម្បីចំហាយភាយចេញសិន។

    1. ពិនិត្យមើលកម្រិត​ទឹកស្អំ​នៅក្នុងធុងរីកមាឌ (រូបភាព 64)។

      កម្រិតទឹកស្អំ​គួរនៅចន្លោះសញ្ញា​នៅលើ​ជញ្ជាំង​ធុង។

      g003951
    2. ប្រសិនបើ​កម្រិតទឹកស្អំគឺទាប ត្រូវ​បើកគម្រប​ធុងរីកមាឌ និង​ចាក់បំពេញ។ ហាមចាក់លើសកម្រិត។

    3. បិទគម្របធុងរីកមាឌ។

    សម្អាត​កំទេចកំទី​ពីប្រព័ន្ធស្អំ

    ចន្លោះពេលនៃសេវាតំហែទាំនីតិវិធីតំហែទាំ
    មុនពេលប្រើប្រាស់នីមួយៗ ឬជាប្រចាំថ្ងៃ
  • សម្អាត​កំទេចកំទី​ពីកញ្ច្រែង ឧបករណ៍ស្អំ​ប្រេងរំអិល និងធុងទឹក។(កាន់តែញឹកញាប់​ប្រសិនបើប្រើ​នៅ​កន្លែង​កខ្វក់)។
  • រៀងរាល់ 100 ម៉ោងម្តង
  • ត្រួតពិនិត្យ​ទុយោ​ប្រព័ន្ធ​ស្អំ។
  • រៀងរាល់ 2 ឆ្នាំម្តង
  • បង្ហូរទឹក​ចេញ និង​ចាក់បំពេញ​សារធាតុរាវ​ទៅក្នុង​ប្រព័ន្ធ​ស្អំ។
    1. ចតគ្រឿងចក្រ​នៅលើ​ផ្ទៃរាបស្មើ បន្ទាប​ផ្នែកកាត់ ដាក់​ហ្វ្រាំងដៃ ពន្លត់​ម៉ាស៊ីន ហើយ​ដក​កូន​សោ​ចេញ។

    2. សម្អាត​ឲ្យស្អាត​នូវ​កំទេចកំទី​ក្នុង​តំបន់​ម៉ាស៊ីន។

    3. ដោះក្រចាប់ និង​ដងវិល​ដើម្បី​បើក​កញ្ច្រែងខាងក្រោយ (រូបភាព 65)។

      g004138
    4. សម្អាត​កញ្ច្រែង​ឲ្យស្អាត​ដោយ​ប្រើខ្យល់បាញ់។

    5. ស៊កគន្លឹះចូលទៅខាងក្នុង ដើម្បីដោះឧបករណ៍ស្អំ​ប្រេងរំអិល (រូបភាព 66)។

      g003974
    6. សម្អាតឲ្យ​បាន​ហ្មត់ចត់​នូវ​ផ្នែកទាំង​សងខាង​នៃឧបករណ៍ស្អំប្រេង​រំអិល និង​ធុងទឹក (រូបភាព 67) ដោយប្រើ​ខ្យល់បណ្ណែន។

      g004137
    7. ស៊កឧបករណ៍ស្អំប្រេង​រំអិលត្រឡប់ទៅទីតាំង​វិញ ហើយ​ដាក់គន្លឹះ។

    8. បិទ​អេក្រង់ ហើ​យ​ដាក់​គន្លឹះ។

    តំហែទាំហ្វ្រាំង

    ការលៃតម្រូវ​ហ្វ្រាំងដៃ

    លៃតម្រូវ​ហ្វ្រាំងនៅពេលដែលឈ្នាន់ហ្វ្រាំងដើរដោយសេរីលើសពី 25 mm (រូបភាព 68) ឬនៅពេលដែលតម្រូវឲ្យមានការទប់​កាន់តែច្រើននូវកម្លាំងបង្ខំ​។ ការដើរដោយសេរី គឺ​ជារយៈ​ចម្ងាយ​ដែលឈ្នាន់​ហ្វ្រាំងផ្លាស់ទី មុនពេល​ដែល​អ្នក​​មានអារម្មណ៍​ថា​មាន​​ការ​ទប់​​ដោយហ្វ្រាំង។

    g026816

    Note: ប្រើស្ពឺម៉ូទ័រកង់រំកិលតាំបួរទៅវិញទៅមកដើម្បីធានាថា តាំបួរទំនេរមុនពេល និងក្រោយពេលការ​លៃតម្រូវ។

    1. ដើម្បីកាត់បន្ថយ​ការដើរដោយសេរី​នៃ​ឈ្នាន់ហ្វ្រាំង សូមរឹតបន្តឹងហ្វ្រាំង​ដោយបន្ធូរខ្ចៅខាងមុខ​នៅផ្នែក​ខាងចុងដែលបានមូលបញ្ចូលគ្នា​នៃខ្សែហ្វ្រាំង (រូបភាព 69)។

      g011616
    2. រឹតបន្តឹងខ្ចៅខាងក្រោយដើម្បីផ្លាស់ទីខ្សែទៅក្រោយរហូតទាល់តែ​ឈ្នាន់ហ្វ្រាំងមានប្រវែង 6.3 ទៅ 12.7 mm នៃការដើរដោយសេរី (រូបភាព 68) មុនពេលដែលកង់ចាក់សោ។

    3. រឹតបន្តឹង​ខ្ចៅ​ខាងមុខ ដោយធានាថា​ខ្សែទាំងពីរដំណើរការហ្វ្រាំង​​ក្នុងពេលដំណាលគ្នា។

      Note: ធានាថាបំពង់ស្រោបខ្សែមិនវិល នៅពេលដែលអ្នកកំពុងរឹត​បន្តឹងខ្ចៅ។

    ការលៃតម្រូវ​គន្លឹះ​ហ្វ្រាំងដៃ

    ប្រសិនបើហ្វ្រាំងដៃមិន​ដំណើរការ និងដាក់​គន្លឹះ នោះ​តម្រូវឲ្យ​មាន​ការ​លៃតម្រូវស្បែកហ្វ្រាំង។

    1. បន្ធូរ​វីសទាំង 2 ដែល​រឹត​ភ្ជាប់​ស្បែកហ្វ្រាំងដៃទៅនឹង​តួ (រូបភាព 70)។ ​

      g011617
    2. ជាន់ឈ្នាន់​ហ្វ្រាំងដៃ​ទៅមុខ​រហូតទាល់តែ​ប្រដាប់​ចាប់ហ្វ្រាំង​ដំណើរការទាំងស្រុងនៅលើ​ស្បែកហ្វ្រាំង (រូបភាព 70)។

    3. រឹតបន្តឹងវីសទាំង 2 ​ដើម្បីចាក់សោការលៃតម្រូវ។

    4. ជាន់ឈ្នាន់ហ្វ្រាំងដើម្បីដោះហ្វ្រាំងដៃ។

    5. ពិនិត្យមើល​ការ​លៃ​តម្រូវ​ និង​លៃ​តម្រូវ​តាមតម្រូវ​ការ។

    តំហែទាំខ្សែពាន

    ការបន្តឹងខ្សែពានឌីណាម៉ូ

    ចន្លោះពេលនៃសេវាតំហែទាំនីតិវិធីតំហែទាំ
    បន្ទាប់ពី 8 ម៉ោងដំបូង
  • ពិនិត្យមើល​ស្ថានភាព និង​ភាព​តឹង​របស់​ខ្សែពាន​ឌីណាម៉ូ។
  • រៀងរាល់ 100 ម៉ោងម្តង
  • ពិនិត្យមើល​ស្ថានភាព និង​ភាព​តឹង​របស់​ខ្សែពាន​ឌីណាម៉ូ។
    1. បើកគម្របក្បាលម៉ាស៊ីន។

    2. ពិនិត្យ​មើលភាព​តឹង​របស់​ខ្សែ​ពាន​ឌីណាម៉ូ​ដោយការសង្កត់លើវា (រូបភាព 71) ពាក់កណ្តាលរវាងឌីណាម៉ូ និងរ៉កដងរវៃដែលមានកម្លាំង 10 kg ។​

      g003976

      ខ្សែ​ពាន​គួរតែ​ងាកចេញ​ប្រវែង 11 mm ។ ប្រសិនបើ​លំងាក​មិនត្រឹមត្រូវទេ សូមបន្តដំណើរការទៅជំហាន 3។ ប្រសិនបើត្រឹមត្រូវហើយ​ សូមបន្តប្រតិបត្តិការ។

    3. បន្ធូរ​ប៊ូឡុង​ដែល​រឹត​ភ្ជាប់​រណបទៅនឹងម៉ាស៊ីន (រូបភាព 71) ប៊ូឡុងដែល​រឹតភ្ជាប់​ឌីណាម៉ូ​ទៅនឹង​រណប និង​ប៊ូឡុងស្នូល។

    4. បញ្ចូល​របារគាស់​នៅចន្លោះ​ឌីណាម៉ូ ហើយ​ស៊ក​គាស់ទៅលើឌីណាម៉ូ។

    5. នៅពេល​ដែល​អ្នក​សម្រេច​បាន​ភាព​តឹង​ដែល​ត្រឹមត្រូវ​ហើយ សូម​ររឹតបន្តឹង​ឌីណាម៉ូ រណប និង​ប៊ូឡុងស្នូល​ ដើម្បី​រឹត​ភ្ជាប់​ការលៃតម្រូវ។

    តំហែទាំប្រព័ន្ធបញ្ជាប្រេងបូម

    សុវត្ថិភាពប្រព័ន្ធអ៊ីដ្រូលិក

    • ស្វែរកការព្យាបាលជាបន្ទាន់ ប្រសិនបើវត្ថុរាវត្រូវបានចាក់ចូលទៅក្នុងស្បែក។ វត្ថុរាវដែល​បានចាក់​ចូល​ទៅក្នុងស្បែក​ត្រូវតែ​បានវះកាត់​យកចេញ​នៅក្នុង​រយៈពេលពីរបីម៉ោងក្រោយដោយ​វេជ្ជបណ្ឌិត។

    • ត្រូវ​ធានាថា​ទុយយោ និងខ្សែប្រេង​អ៊ីដ្រូលិកទាំងអស់មាន​ស្ថានភាព​ល្អ ហើយ​តំណភ្ជាប់អ៊ីដ្រូលិក​និង​គ្រឿងបង្គុំ​គឺតឹងល្អ មុន​ពេល​ធ្វើការ​ដាក់​សម្ពាធ​ទៅ​ប្រព័ន្ធអ៊ីដ្រូលិក។

    • រក្សារាងកាយ​ និង​ដៃ​របស់​អ្នកឲ្យ​នៅឆ្ងាយពី​ការលេចធ្លាយនៃប្រហោងកន្លាស់ ឬ​ក្បាលប៊ិចបាញ់ប្រេងដែល​បាញ់​ប្រេងអ៊ីដ្រូលិកដែលមានសម្ពាធខ្ពស់។

    • ប្រើក្រដាស់កាតុង​ ឬ​ក្រដាសដើម្បី​ស្វែងរក​ការលេចធ្លាយ​អ៊ីដ្រូលិក។

    • បន្ថយសម្ពាធទាំងអស់នៅក្នុងប្រព័ន្ធអ៊ីដ្រូលិកប្រកបដោយសុវត្ថិភាព មុនពេលបំពេញការងារណា​មួយ​នៅលើ​ប្រព័ន្ធធាអ៊ីដ្រូលិក។

    ការពិនិត្យមើល​ខ្សែ និង​បំពង់អ៊ីដ្រូលិក

    ចន្លោះពេលនៃសេវាតំហែទាំនីតិវិធីតំហែទាំ
    មុនពេលប្រើប្រាស់នីមួយៗ ឬជាប្រចាំថ្ងៃ
  • ពិនិត្យមើល​ខ្សែ និង​បំពង់អ៊ីដ្រូលិក។
  • ពិនិត្យរកមើលការលេចធ្លាយនូវ​ខ្សែនិងទុយយោអ៊ីដ្រូលិក ខ្សែដែល​បត់ ទម្រចាប់ដែលរលុង សំណឹក គ្រឿងបង្គុំ​រលុង ការធ្លាក់ចុះ​គុណភាព​ដោយសារ​អាកាសធាតុ និង​ការធ្លាក់ចុះ​គុណភាព​ដោយសារសារធាតុគីមី។ ធ្វើការជួសជុលចាំបាច់មុនពេលប្រតិបត្តិការ។

    លក្ខណៈបច្ចេកទេស​ប្រេងអ៊ីដ្រូលិក

    ធុងប្រេង​ត្រូវ​បាន​ចាក់​បំពេញ​នៅរោងចក្រ​ដោយប្រើ​ប្រេងអ៊ីដ្រូលិក​ដែល​មាន​គុណភាព​ខ្ពស់។ ពិនិត្យ​មើល​កម្រិត​ប្រេងអ៊ីដ្រូលិក​ មុន​ពេល​អ្នក​​បញ្ឆេះ​ម៉ាស៊ីន​លើក​ដំបូង និង​បន្ទាប់​មក​ជា​រៀងរាល់ថ្ងៃ សូមអាន​ ការ​ពិនិត្យ​មើល​កម្រិត​ប្រេងអ៊ីដ្រូលិក

    ប្រេងអ៊ីដ្រូលិកដែល​បានណែនាំ៖ ប្រេង​អ៊ីដ្រូលិកមាន​អាយុកាលវែង Toro PX ដែល​មានចំណុះ 19 ក្នុងមួយធុង ឬ 208 L ក្នុងមួយ​ធុង។

    Note: គ្រឿងចក្រ​ដែលប្រើ​ប្រេង​បន្លាស់​ដែលបាន​ណែនាំ​មិនសូវតម្រូវ​ឲ្យមាន​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ប្រេង និង​តម្រង​ញឹកញាប់​នោះទេ។

    ប្រេងអ៊ីដ្រូលិកជំនួស៖ ប្រសិនបើប្រេងអ៊ីដ្រូលិក​​មាន​អាយុកាលវែង Toro PX មិនអាច​រក​បាន​ទេ អ្នក​អាចប្រើប្រេងអ៊ីដ្រូលិកមានលក្ខណៈសាមញ្ញមួយផ្សេងទៀតដែល​មានលក្ខណៈបច្ចេកទេស​​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​កម្រិត​ដែល​បាន​រាយ​សម្រាប់លក្ខណៈគ្រឿងសម្ភារដូចខាងក្រោម ហើយ​ដែល​វា​បំពេញ​តាម​ស្តង់​ដារ​ឧស្សាហកម្ម​។ ហាមប្រើប្រេង​សំយោគ។ ពិគ្រោះយោបល់​ជាមួយ​អ្នកចែកចាយ​ប្រេង​រំអិលរបស់​អ្នក ដើម្បី​កំណត់​អត្ត​សញ្ញាណ​ផលិតផល​ដែល​ពេញ​ចិត្ត។

    Note: ក្រុមហ៊ុន Toro មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការដាក់​ជំនួសមិនត្រឹមត្រូវ ដូច្នេះចូរ​ប្រើ​ផលិតផលតែមកពីក្រុមហ៊ុន​ផលិត​ដែល​មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះ ដែលនឹងឈរនៅពីក្រោយ​អនុសាសន៍​របស់​ពួក​គេ។

    សន្ទស្សន៍​កំហាប់ប្រេងខ្ពស់/ប្រេងអ៊ីដ្រូលិក​ប្រឆាំងនឹងការសឹក​ដែល​មានចំណុចលំហូរ​ទាប​ ISO VG 46

    លក្ខណៈគ្រឿងសម្ភារ 
     កំហាប់ប្រេង ASTM D445cSt @ 40°C 44 ទៅ 48
     សន្ទស្សន៍កំហាប់ប្រេង ASTM D2270ចាប់ពី 140 ឡើងទៅ
     ចំណុចលំហូរ ASTM D97ចាប់ពី -37°C ទៅ -45°C
     លក្ខណៈបច្ចេកទេស​ឧស្សាហកម្ម៖Eaton Vickers 694 (I-286-S, M-2950-S/35VQ25 ឬ M-2952-S)

    Note: ប្រេងអ៊ីដ្រូលិក​ជាច្រើនគឺស្ទើរតែគ្មានពណ៌ដែលធ្វើឲ្យពិបាកកំណត់ចំណុចលេចធ្លាយ។ សារធាតុបន្ថែមពណ៌ក្រហមសម្រាប់ប្រេងអ៊ីដ្រូលិកគឺមានចំណុះ 20 ml ក្នុងមួយ​ដប​។ មួយ​ដបគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់​ប្រេងអ៊ីដ្រូលិកចាប់​ពី 15 ទៅ 22 L ។ បញ្ជាទិញគ្រឿងបន្លាស់លេខ 44-2500 ពីអ្នកចែកចាយ Toro ដែលមានការអនុញ្ញាតរបស់អ្នក។

    Important: ប្រេងអ៊ីដ្រូលិក​ដែល​អាច​បំបែក​ធាតុ​ជីវៈសំយោគកំពូល Toro គឺជាប្រេងអ៊ីដ្រូលិកដែល​អាច​បំបែក​ធាតុ​ជីវៈសំយោគ​តែមួយ​គត់​ដែល​បាន​អនុម័ត​ដោយ​ Toro ។ ប្រេង​នេះ​ត្រូវគ្នាជាមួយឧបករណ៍ដែល​អាច​ផ្លាស់​ប្ដូរ​បាន​ដែល​ប្រើ​នៅ​​ក្នុង​ប្រព័ន្ធអ៊ីដ្រូលិក ហើយវាសមស្របសម្រាប់ស្ថានភាព​សីតុណ្ហភាពធំទូលាយ។ ប្រេងអ៊ីដ្រូលិកនេះគឺត្រូវគ្នាជាមួយនឹងប្រេងរ៉ែធម្មតា ប៉ុន្តែសម្រាប់សមត្ថភាព​​បំបែកធាតុ​ជីវៈ និងប្រតិបត្តិការអតិបរមា ដែល​ប្រព័ន្ធអ៊ីដ្រូលិក​គួរតែត្រូវបានបង្ហូរយ៉ាងហ្មត់ចត់នូវប្រេង​ធម្មតា។ ប្រេងអ៊ីដ្រូលិក​ដែល​អាច​បំបែកធាតុជីវៈសំយោគកំពូល Toro គឺអាច​រកបាន​ពី​អ្នក​ចែកចាយ​ Toro ដែល​មាន​ការ​អនុញ្ញា​ត​របស់​អ្នក​ដោយមាន​ចំណុះ 19 L ក្នុងមួយ​ធុង ឬ​ 208 L ក្នុងមួយធុង។

    ការ​ពិនិត្យ​មើល​កម្រិត​ប្រេងអ៊ីដ្រូលិក

    ចន្លោះពេលនៃសេវាតំហែទាំនីតិវិធីតំហែទាំ
    មុនពេលប្រើប្រាស់នីមួយៗ ឬជាប្រចាំថ្ងៃ
  • ពិនិត្យ​មើល​កម្រិត​ប្រេងអ៊ីដ្រូលិក។
    1. ចតគ្រឿងចក្រ​នៅលើ​ផ្ទៃរាបស្មើ បន្ទាប​ផ្នែកកាត់ ដាក់​ហ្វ្រាំងដៃ ពន្លត់​ម៉ាស៊ីន ហើយ​ដក​កូន​សោ​ចេញ។

    2. សម្អាត​កន្លែង​ជុំវិញ​កនៃ​ប្រដាប់​ចាក់​បំពេញ និង​គម្រប​របស់​ធុងអ៊ីដ្រូលិក (រូបភាព 72)។

      g021215
    3. ដកគម្រប/ឧបករណ៍​វាស់​ប្រេង​ចេញពី​ក​នៃ​ប្រដាប់​ចាក់​បំពេញ និង​ជូត​សម្អាត​វា​ដោយប្រើ​ក្រណាត់​ស្អាត។

    4. បញ្ចូល​ឧបករណ៍​វាស់​ប្រេង​ទៅក្នុង​ក​នៃ​ប្រដាប់​ចាក់​បំពេញ បន្ទាប់​មក​ដកវាចេញ ហើយ​ពិនិត្យ​មើល​កម្រិត​ប្រេង។

      Note: កម្រិត​ប្រេង​គួរតែ​នៅក្នុង​កម្រិត​ប្រតិបត្តិការ​នៅ​លើ​ឧបករណ៍​វាស់​ប្រេង។

      Important: ហាមចាក់លើសកម្រិត។

    5. ប្រសិនបើកម្រិត​ទាប សូម​បន្ថែម​ប្រេង​សមស្រប​ដើម្បី​បង្កើន​កម្រិត​ទៅសញ្ញា ពេញ ។

    6. ដំឡើង​គម្រប/ឧបករណ៍​វាស់​ប្រេង​ទៅលើ​ក​នៃ​ប្រដាប់​ចាក់​បំពេញ។

    ចំណុះ​ប្រេងអ៊ីដ្រូលិក

    ការផ្លាស់ប្ដូរ​ប្រេងអ៊ីដ្រូលិក

    ចន្លោះពេលនៃសេវាតំហែទាំនីតិវិធីតំហែទាំ
    រៀងរាល់ 800 ម៉ោងម្តង
  • ប្រសិនបើ​អ្នក​មិន​កំពុង​ប្រើប្រេង​អ៊ីដ្រូលិកដែល​បាន​ណែនាំទេ​ ឬ​ធ្លាប់​បាន​ចាក់​បំពេញ​ធុង​ប្រេងដោយ​ប្រើ​ប្រេងជំនួស សូមប្ដូរ​ប្រេងអ៊ីដ្រូលិក។
  • រៀងរាល់ 2000 ម៉ោងម្តង
  • ប្រសិនបើ​អ្នក​កំពុង​តែ​ប្រើ​ប្រេង​អ៊ីដ្រូលិក​ដែល​បាន​ណែនាំ សូមប្ដូរ​ប្រេង​អ៊ីដ្រូលិក។
  • ប្រសិនបើប្រេងក្លាយទៅជាកខ្វក់ សូមទាក់ទងអ្នកចែកចាយ Toro ​ដែល មាន​ការ​អនុញ្ញាត​របស់​អ្នក ព្រោះ​ប្រព័ន្ធត្រូវតែបានបង្ហូរ។ ប្រេងកខ្វក់មើលទៅមានសភាព​ដូចទឹកដោះគោ ឬមានពណ៌ខ្មៅនៅពេល​ដែល​ប្រៀបធៀប​ទៅ​នឹង​ប្រេង​ស្អាត។

    1. ចតគ្រឿងចក្រ​នៅលើ​ផ្ទៃរាបស្មើ បន្ទាប​ផ្នែកកាត់ ដាក់​ហ្វ្រាំងដៃ ពន្លត់​ម៉ាស៊ីន ហើយ​ដក​កូន​សោ​ចេញ។

    2. លើកគម្រប​ក្បាលម៉ាស៊ីន។

    3. ដាក់​ខ្ទះ​បង្ហូរ​ធំមួយ​នៅពីក្រោម​គ្រឿងបង្គុំ​ដែល​បាន​រឹត​ភ្ជាប់​ទៅ​នឹង​ផ្នែកបាតក្រោម​នៃ​ធុង​ប្រេងអ៊ីដ្រូលិក (រូបភាព 73)។

      g027137
    4. ផ្ដាច់ទុយយោពី​ផ្នែកបាត​នៃ​គ្រឿងបង្គុំ​ និង​ទុកឲ្យ​ប្រេងអ៊ីដ្រូលិក​ហូរ​ទៅក្នុង​ខ្ទះ​បង្ហូរ។

    5. ដំឡើងទុយយោ​នៅពេល​ដែល​ប្រេង​អ៊ីដ្រូលិក​ឈប់​ហូរ។

    6. ចាក់បំពេញ​ធុង​នូវ​ប្រេងអ៊ីដ្រូលិក។ សូមអាន លក្ខណៈបច្ចេកទេស​ប្រេងអ៊ីដ្រូលិក និង ចំណុះ​ប្រេងអ៊ីដ្រូលិក

      Important: ប្រើតែ​ប្រេងអ៊ីដ្រូលិក​ដែល​បាន​បញ្ជាក់ប៉ុណ្ណោះ។ ប្រេង​ផ្សេង​ទៀត​អាច​ធ្វើ​ឲ្យខូច​ប្រព័ន្ធ​។

    7. ដំឡើង​គម្រប​ធុង​។

    8. បញ្ឆេះ​ម៉ាស៊ីន ហើយ​ប្រើ​ការ​បញ្ជា​ប្រេង​ទាំង​អស់​ដើម្បី​ចែកចាយ​ប្រេងអ៊ីដ្រូលិក​នៅទូទាំងប្រព័ន្ធ។

    9. ពិនិត្យរកមើលការ​លេចធ្លាយ។

    10. ពន្លត់​ម៉ាស៊ីន។

    11. ពិនិត្យ​មើល​កម្រិត​ប្រេងអ៊ីដ្រូលិក​ និង​បន្ថែមឲ្យ​បាន​គ្រប់គ្រាន់​ដើម្បី​បង្កើន​កម្រិត​ទៅសញ្ញា ពេញ នៅលើ​ឧបករណ៍​វាស់​ប្រេង។

      Important: ហាមចាក់​លើស​កម្រិត​ទៅធុង​ប្រេង។

    ការ​ប្ដូរ​​តម្រង​អ៊ីដ្រូលិក

    ចន្លោះពេលនៃសេវាតំហែទាំនីតិវិធីតំហែទាំ
    រៀងរាល់ 800 ម៉ោងម្តង
  • ប្រសិនបើ​អ្នក​មិន​កំពុង​ប្រើប្រេងអ៊ីដ្រូលិកដែល​បាន​ណែនាំទេ​ ឬ​ធ្លាប់​បាន​ចាក់​បំពេញ​ធុង​ប្រេងដោយ​ប្រើ​ប្រេងជំនួស សូមប្ដូរ​ប្រេងអ៊ីដ្រូលិក។
  • រៀងរាល់ 1000 ម៉ោងម្តង
  • ប្រសិនបើ​អ្នក​កំពុង​តែ​ប្រើ​ប្រេងអ៊ីដ្រូលិក​ដែល​បាន​ណែនាំ សូមប្ដូរ​ប្រេង​អ៊ីដ្រូលិក។
  • Important: ការ​ប្រើប្រាស់​តម្រង​ផ្សេងទៀតណាមួយ អាច​ទុកជាមោឃៈនូវការ​ធានា​លើ​សមាសធាតុមួយ​ចំនួន។

    1. ចតគ្រឿងចក្រ​នៅលើ​ផ្ទៃរាបស្មើ បន្ទាប​ផ្នែកកាត់ ដាក់​ហ្វ្រាំងដៃ ពន្លត់​ម៉ាស៊ីន ហើយ​ដក​កូន​សោ​ចេញ។

    2. សម្អាត​តំបន់ជុំវិញ​កន្លែង​ចាប់​តម្រង ហើយ​ដាក់​ខ្ទះ​បង្ហូរ​នៅពីក្រោមតម្រង (រូបភាព 74)។

      g027138
    3. ដកតម្រង​ចេញ។

    4. ដាក់​ប្រេង​រ៉ង​តម្រងថ្មី​ជាមួយនឹង​ប្រេងរំអិលអ៊ីដ្រូលិក។

    5. ត្រូវធានាថា​កន្លែង​ចាប់​តម្រង​គឺស្អាត។

    6. ដំឡើង​តម្រង​ដោយ​ដៃ​រហូត​ទាល់តែ​បន្ទះរ៉ង​ប៉ះ​នឹង​ផ្ទៃ​ចាប់​ បន្ទាប់​មក​បង្វិល​វា​បន្ថែមកន្លះជុំ។

    7. បញ្ឆេះម៉ាស៊ីន ហើយ​ទុកឲ្យ​វា​ដំណើរការ​ក្នុង​រយៈពេល​ប្រហែល 2 នាទី​ ដើម្បី​បន្ធូរខ្យល់​ចេញពី​ប្រព័ន្ធ។

    8. ពន្លត់ម៉ាស៊ីន ហើយពិនិត្យមើលក្រែងមានការជ្រាប។

    ការធ្វើ​តេស្ដ​សម្ពាធ​នៅក្នុង​ប្រព័ន្ធ​អ៊ីដ្រូលិក

    ប្រើ​ផត​តេស្ដ​ប្រព័ន្ធអ៊ីដ្រូលិក ដើម្បី​ធ្វើ​តេស្ដ​សម្ពាធ​នៅក្នុង​សៀគ្វី​អ៊ីដ្រូលិក។​ ទាក់ទងទៅ​អ្នកចែកចាយផលិផល Toro សម្រាប់​ជំនួយ។

    ប្រើ​ផត​តេស្ដនៅលើបំពង់អ៊ីដ្រូលិកផ្នែក​ខាងមុខ (រូបភាព 75) ដើម្បីជួយក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាសៀគ្វីទំនាញ។

    g031993

    ប្រើ​ផត​តេស្ដនៅលើបូមប្រើពីញ៉ុង រូបភាព 76 ដើម្បីជួយក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាសៀគ្វីលើក។

    g027139

    ប្រើ​ផត​តេស្ដនៅលើបំពង់អ៊ីដ្រូលិក រូបភាព 76 ដើម្បីជួយក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាសៀគ្វីសម្ពាធ​បន្ទុក។

    ការថែទាំ​ប្រព័ន្ធ​ផ្នែកកាត់

    សុវត្ថិភាពផ្លែកាំបិត

    • ផ្លែកាំបិតដែលសឹក ឬកាំបិត​ខូចអាចបាក់បែក ហើយបំណែកនៃ​កាំបិតអាចប៉ើងទៅរកអ្នក ឬអ្នកនៅក្បែរដែលបណ្តាលឲ្យរងរបួសដល់រាងកាយធ្ងន់ធ្ងរ ឬស្លាប់បាន។

    • ត្រួតពិនិត្យផ្លែកាំបិតតាមពេលកំណត់ទៀងទាត់ក្រែងមានការសឹក ឬខូច។

    • ត្រូវយកចិត្តទុកដាក់នៅពេលពិនិត្យមើលផ្លែកាំបិត។ រុំផ្លែកាំបិត ឬពាក់ស្រោមដៃ និងប្រុងប្រយ័ត្ននៅពេលជួសជុលឃ្លុបកាំបិតនិង​ដុំ​រមូរ។ គ្រាន់តែប្ដូរ ឬសំលៀង​ដុំ​រមូរ និងឃ្លុបកំបិត​​ប៉ុណ្ណោះ។ ហាមតម្រង់ ឬផ្សារ។

    • នៅលើគ្រឿងចក្រ​ដែល​មាន​ផ្នែកកាត់​ច្រើន សូមប្រុងប្រយ័ត្ន​នៅ​ពេល​បង្វិលដុំរមូរ ដោយសារតែ​វា​អាច​បណ្ដាល​ឲ្យ​ដុំរមូរ​នៅក្នុ​ង​ផ្នែកកាត់​ផ្សេងទៀត​វិល។

    ការ​ពិនិត្យ​មើល​ទំនាក់ទំនងរវាង​ដុំរមូរ និងឃ្លុបកាំបិត

    ចន្លោះពេលនៃសេវាតំហែទាំនីតិវិធីតំហែទាំ
    មុនពេលប្រើប្រាស់នីមួយៗ ឬជាប្រចាំថ្ងៃ
  • ពិនិត្យ​មើល​ទំនាក់ទំនង​ដុំរមូរនិងឃ្លុបកាំបិត។
  • ជារៀងរាល់ថ្ងៃមុនពេល​ប្រតិបត្តិការ​ សូមពិនិត្យ​មើល​ការប៉ះ​របស់​ដុំរមូរ​ទៅនឹង​ឃ្លុបកាំបិត ដោយមិនគិតថាគុណភាពនៃការកាត់ពីមុនអាចទទួលយកបាននោះទេ។ ត្រូវតែមានការប៉ះស្រាលៗឆ្លងកាត់ប្រវែងពេញលេញនៃដុំរមូរ និងឃ្លុបកាំបិត (សូមអាន ការលៃ​តម្រូវ​ដុំរមូរ​ទៅឃ្លុបកាំបិតនៅក្នុងផ្នែកកាត់ សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិករ) ។

    ការ​សំលៀងផ្លែកាំបិតដោយម្សៅថ្មសំលៀងនៃផ្នែកកាត់

    Note: នៅពេលធ្វើការសំលៀងផ្លែកាំបិត​ដោយម្សៅថ្មសំលៀងនោះ ផ្នែកខាងមុខទាំង​អស់ប្រតិបត្តិការ​ជា​មួយគ្នា ហើយ​ផ្នែក​ខាងក្រោយ​ប្រតិបត្តិការ​ជាមួយ​គ្នា។

    1. ចតគ្រឿងចក្រ​នៅលើ​ផ្ទៃរាបស្មើ បន្ទាប​ផ្នែកកាត់ ពន្លត់​ម៉ាស៊ីន ដាក់​ហ្វ្រាំងដៃ និង​រុញ​កុងតាក់ បើក/​បិទ បិទ

    2. ដើម្បី​បើក​ដំណើរការ​មុខងារ​សំលៀងផ្លែកាំបិត​នៅលើ​ម៉ឺនុយ​សេវាកម្ម InfoCenter សូមបន្ត​ដំណើរ​ការ​ដូច​ខាងក្រោម៖

      1. ជាមួយ​នឹង​ម៉ាស៊ីន​ដែល​រលត់ ប៉ុន្តែ​កូនសោ​នៅក្នុង​ទីតាំង​ដំណើរការ សូមចូលប្រើ​ម៉ឺនុយ​មេរបស់ InfoCenter ។

      2. ពីម៉ឺនុយមេ សូមអូសចុះក្រោមទៅ ម៉ឺនុយសេវាកម្ម ដោយប្រើប៊ូតុងកណ្តាល ហើយជ្រើសរើសវាដោយប្រើប៊ូតុងខាងស្តាំ។

      3. នៅក្នុងម៉ឺនុយ​សេវាកម្ម សូមអូស​ចុះក្រោម​ទៅ Front Backlap, Rear Backlap និង​បើកដំណើរការផ្នែកខាងមុខ ខាងក្រោយ ឬទាំងសងខាងដោយប្រើប្រាស់​ប៊ូតុង​ខាង​ស្ដាំ ដើម្បី​ប្ដូរ​ទៅ​ការកំណត់​ដែល​ចង់​បាន​នៃ​ផ្នែកកាត់ពី បិទ ទៅ បើក។

      4. ចុចប៊ូតុងខាងឆ្វេងដើម្បីរក្សាការកំណត់ និងចាកចេញពីម៉ឺនុយកំណត់។

    3. ធ្វើការ​លៃ​តម្រូវ​ដុំរមូរ​ទៅ​កាំបិតឃ្លុប​ដំបូងដែល​សមស្រប​សម្រាប់ការសំលៀងផ្លែកាំបិត​ដោយ​ម្សៅ​ថ្ម​សំលៀង​នៅលើផ្នែកកាត់​ទាំង​អស់ដែលនឹង​ត្រូវ​ធ្វើការសំលៀង​។ សូមអានផ្នែកកាត់ សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិករ

    4. បញ្ឆេះម៉ាស៊ីន ហើយ​ដំណើរការ​នៅក្នុង​ល្បឿន​ការ៉ង់ទី​ទាប។

      គ្រោះថ្នាក់

      ការផ្លាស់​ប្ដូរ​ល្បឿន​ម៉ាស៊ីន ខណៈពេលធ្វើ​ការសំលៀងផ្លែកាំបិត​ដោយ​ម្សៅ​ថ្ម​សំលៀង អាច​នឹង​បណ្ដាលឲ្យ​ដុំរមូរគាំង។

      • ហាមប្ដូរ​ល្បឿនម៉ាស៊ីន​ខណៈពេល​ធ្វើ​ការសំលៀងផ្លែកាំបិត​ដោយ​ម្សៅ​ថ្ម​សំលៀង។

      • គ្រាន់តែសំលៀងនៅក្នុងល្បឿនម៉ាស៊ីនការ៉ង់ទីប៉ុណ្ណោះ។

    5. ជាមួយដង កាត់ស្មៅ/ដឹកជញ្ជូន នៅក្នុងទីតាំង កាត់ស្មៅ សូម​ផ្លាស់ទី​កុងតាក់ បើក/បិទ ទៅទីតាំង បើក ។ ផ្លាស់ទី​ការ​បញ្ជា​ កាត់ស្មៅទាប/លើក ទៅមុខ​ដើម្បី​ចាប់​ផ្ដើម​ប្រតិបត្តិការ​សំលៀងផ្លែកាំបិត​ដោយ​ម្សៅ​ថ្ម​សំលៀងនៅលើ​ដុំរមូរដែល​បាន​រៀបចំ។

    6. ដាក់ម្សៅថ្មសំលៀង​ដោយប្រើ​ច្រាស់ដែល​មាន​ដៃកាន់វែង។

      Important: ហាមប្រើ​ច្រាស់ដែល​មាន​ដៃកាន់ខ្លី។

    7. ប្រសិនបើ​ដុំរមូរ​គាំង ឬ​ក្លាយជា​មិនស្មើជ្រុង ខណៈពេល​ធ្វើការសំលៀងផ្លែកាំបិត​ដោយ​ម្សៅ​ថ្ម​សំលៀង សូមជ្រើសរើស​ការកំណត់​ល្បឿន​ដុំ​រមូរ​​ខ្ពស់ជាងរហូតទាល់តែ​ល្បឿនមានស្ថិរភាព បន្ទាប់មកត្រឡប់មក​វិញ​​​នូវល្បឿន​ដុំរមូរ​ទៅ​ល្បឿន​ដែល​អ្នក​ចង់​បាន។ នេះអាចត្រូវបានធ្វើដោយប្រើប៊ូតុងនៅលើ InfoCenter ។

    8. ដើម្បី​ធ្វើការ​លៃតម្រូវ​ផ្នែកកាត់​ខណៈពេល​ធ្វើការសំលៀងផ្លែកាំបិត​ដោយ​ម្សៅ​ថ្ម​សំលៀង សូមបិទ​ដុំរមូរដោយ​ការ​ផ្លាស់ទីដង កាត់ស្មៅទាប/លើក ទៅក្រោយ ហើយកុងតាក់ បើក/បិទ ទៅទីតាំង បិទ និងពន្លត់ម៉ាស៊ីន។ ក្រោយពី​បញ្ចប់​ការ​លៃ​តម្រូវ​ សូមអនុវត្តឡើងវិញនូវជំហានទាំងនេះ ទាំងស្រុង ។

    9. អនុវត្តឡើងវិញនូវទម្រង់ការ​សម្រាប់​ផ្នែកកាត់​ទាំង​អស់​ដែល​អ្នក​ចង់​សំលៀង។

    10. នៅពេលបញ្ចប់ សូមបិទមុខងារសំលៀងដោយប្រើប៊ូតុងនៅក្នុង InfoCenter ហើយ​លាង​សម្អាត​សមាសធាតុ​សំលៀងទាំងអស់ចេញពីផ្នែកកាត់។ លៃតម្រូវដុំរមូរ​​ផ្នែកកាត់ទៅនឹង​កាំបិត​ឃ្លុប​តាមតម្រូវការ។​ លៃតម្រូវដុំរមូរ​​ផ្នែកកាត់ទៅនឹងការកំណត់​ការកាត់​ស្មៅដែល​ចង់​បាន។

      Important: ប្រសិនបើអ្នកមិនត្រឡប់មកវិញនូវមុខងារ​សំលៀងទៅការកំណត់ បិទ ក្រោយពីធ្វើ​ការ​សំលៀងផ្លែកាំបិត​ដោយ​ម្សៅ​ថ្ម​សំលៀងទេនោះ ផ្នែកកាត់​មិនលើកឡើង ឬ​ដំណើរការ​មុខងារ​បាន​ត្រឹម​ត្រូវឡើយ។

      Note: គែមច្រាងៗ ឬ​រដិបរដុបអាច​នឹង​បណ្ដាលមកពីការជាន់លើគ្នានៃគែមកាត់។ ដើម្បីឲ្យគែមកាត់ល្អ សូមដាក់គែមកាត់ 90º ទៅនឹងមុខផ្នែកខាងមុខរបស់​កាំបិតឃ្លុប ដើម្បី​ដក​​​នូវច្រាងចេញ។

    ការទុកដាក់

    សុវត្ថិភាព​ការ​រក្សាទុក

    • ពន្លត់ម៉ាស៊ីន ដកកូនសោចេញ រង់ចាំចលនាទាំងអស់ឈប់ មុនពេលអ្នកចាកចេញពីទីតាំងរបស់ប្រតិបត្តិករ។ ទុកឲ្យគ្រឿងចក្រត្រជាក់សិន មុនពេលលៃតម្រូវ ជួសជុល លាងសម្អាត ឬរក្សាវាទុក។

    • ហាម​រក្សា​ទុក​គ្រឿងចក្រ​ ឬ​ធុង​ប្រេងនៅ​កន្លែង​ដែលមាន​អណ្ដាតភ្លើង​ ផ្កាភ្លើង ឬអណ្ដាត​ឧស្ម័ន​ឆេះ ដូចជា​ធុង​ទឹកក្ដៅ ឬ​ឧបករណ៍​អគ្គិសនី​ផ្សេង​ទៀត។

    ការរៀបចំ​ផ្នែក​កកិត

    1. ចតគ្រឿងចក្រ​នៅលើ​ផ្ទៃរាបស្មើ បន្ទាប​ផ្នែកកាត់ ដាក់​ហ្វ្រាំងដៃ ពន្លត់​ម៉ាស៊ីន ហើយ​ដក​កូន​សោ​ចេញ។

    2. សម្អាតឲ្យ​បានហ្មត់ចត់នូវ​​ផ្នែកកកិត ផ្នែកកាត់ និង​ម៉ាស៊ីន។​

    3. ពិនិត្យសម្ពាធសំបកកង់។ សូមអាន ការ​ពិនិត្យសម្ពាធសំបកកង់

    4. ពិនិត្យខ្ចៅខ្ចៅប៊ូឡុងទាំងអស់សម្រាប់ភាពធូររលុង សូមរឹតបន្តឹងពួកវាតាមការចាំបាច់។

    5. លាបខ្លាញ់ ឬដាក់​ប្រេង​គ្រឿងបង្គុំ​ និង​ចំណុច​ស្នូលទាំង​អស់។​ ជូតសម្អាតប្រេងរំអិលដែលលើស។

    6. ខាត់ដោយក្រដាសខាត់ស្រាលៗ ហើយលាបថ្នាំលើកន្លែងដែលរបក ឆ្កូត ឆែប ឬច្រែះចាប់។ ជួសជុលស្នាមពៀចណាមួយ​នៅក្នុង​គ្រោងដែក។

    7. ថែទាំអាគុយ និង​ខ្សែ​ដូចខាងក្រោម សូមអាន សុវត្ថិភាពប្រព័ន្ធអគ្គិសនីID000-448-328

      1. ដកចុងបង្គោលចែកភ្លើងរបស់​អាគុយ​ចេញពី​ក្បាលអាគុយ។

      2. សម្អាត​អាគុយ ចុងបង្គោលចែកភ្លើង និង​ក្បាលអាគុយ​ដោយប្រើ​ច្រាស​ដែក និង​សូលុយស្យុងម្សៅសូដា។

      3. គ្របចុងបង្គោលចែកភ្លើងរបស់ខ្សែ និងក្បាលអាគុយដោយប្រើខាញ់លាបស្បែកលើស្បែក Grafo 112X (គ្រឿងបន្លាស់របស់ Toro លេខ 505-47) ឬចាហួយប្រេងដើម្បីបង្ការ​ការកាត់ស៊ី។

      4. សាកអាគុយយឺតៗរៀងរាល់ 6O ថ្ងៃក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោង ដើម្បីបង្ការការសាយភាយសំណរបស់អាគុយ។

    ការ​រៀបចំម៉ាស៊ីន

    1. បង្ហូរ​ប្រេង​ម៉ាស៊ីន​ចេញពី​ខ្ទះប្រេង ហើយ​ដំឡើង​ឆ្នុកបង្ហូរ។

    2. ដកចេញ និង​បោះចោល​នូវ​តម្រង​ប្រេង។ ដំឡើង​តម្រង​ប្រេង​ថ្មី។

    3. ចាក់បំពេញ​ម៉ាស៊ីន​ដោយប្រើ​ប្រេង​ម៉ាស៊ីនដែល​បាន​បញ្ជាក់។

    4. បញ្ឆេះម៉ាស៊ីន ហើយ​ដំណើរការ​វា​នៅ​ល្បឿនការ៉ង់ទី​ក្នុងរយៈពេលប្រហែល 2 នាទី។

    5. ពន្លត់ម៉ាស៊ីន ហើយដកកូនសោចេញ។

    6. ចុចបង្ហូរ​ធុង​ប្រេង​ដោយប្រើ​ប្រេងស្រស់ហើយ​ស្អាត។

    7. រឹតភ្ជាប់​គ្រឿងបង្គុំរបស់​ប្រព័ន្ធ​ប្រេង។

    8. សម្អាត និង​ថែទាំឲ្យ​បានហ្មត់ចត់​នូវ​បង្គុំតម្រងខ្យល់។

    9. បិទច្រកចូលរបស់​តម្រងខ្យល់ និងរន្ធបញ្ចេញផ្សែងដោយប្រើស្កុតធន់នឹងអាកាសធាតុ។

    10. ពិនិត្យមើលការការពារប្រឆាំងនឹងកំណក ហើយបន្ថែមសូលុយស្យុង 50/50 នៃទឹក និង​ការ​ប្រឆាំងនឹងកំណកដោយគ្លីកុលអេទីឡែនតាមតម្រូវការសម្រាប់សីតុណ្ហភាពអប្បបរមាដែលរំពឹងទុកនៅក្នុងតំបន់របស់អ្នក។