Este kit requiere que el Kit hidráulico auxiliar (Modelo 31966) esté instalado en la máquina.

Note: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador.

Instalación

Advertencia

Las fugas de fluido hidráulico bajo presión pueden penetrar en la piel y causar lesiones.

  • Busque atención médica inmediatamente si el fluido hidráulico penetra en la piel. Cualquier fluido inyectado debe ser extraído quirúrgicamente por un médico en el espacio de pocas horas.

  • Asegúrese de que todas las mangueras y líneas de fluido hidráulico están en buenas condiciones de uso, y que todos los acoplamientos y conexiones hidráulicos están apretados, antes de aplicar presión al sistema hidráulico.

  • Mantenga el cuerpo y las manos alejados de fugas pequeñas o boquillas que expulsan fluido hidráulico a alta presión.

  • Utilice un cartón o un papel para buscar fugas hidráulicas.

  • Alivie de manera segura toda presión en el sistema hidráulico antes de realizar trabajo alguno en el sistema hidráulico.

Preparación de la máquina

Preparación de la máquina

  1. Aparque la máquina en una superficie nivelada.

  2. Cambie a PUNTO MUERTO.

  3. Baje todos los accesorios (en su caso).

  4. Ponga el freno de estacionamiento.

  5. Apague el motor y retire la llave.

  6. Desconecte la batería; consulte el Manual del operador de la máquina.

Instalación de los conectores en las mangueras delanteras

Piezas necesarias en este paso:

Codo de 90°2
Acoplamiento macho1
Acoplamiento hembra1
Mangueras delanteras2
  1. Conecte los codos de 90° a las mangueras delanteras (Figura 1).

  2. Aplique un par de apriete de 43.4 N∙m (32 pies-libra) a los acoplamientos Boss con junta tórica de los acoplamientos macho y hembra.

  3. Instale los acoplamientos macho y hembra en los codos de 90° (Figura 1). Apriete estos acoplamientos al instalar las mangueras.

    g320497

Retirada de la rueda derecha y vaciado del depósito de fluido hidráulico

  1. Eleve el lado derecho de la máquina del suelo y apoye la parte trasera de la máquina sobre soportes. Consulte el Manual del operador de la máquina, sección Elevación de la máquina.

    Advertencia

    Los gatos mecánicos o hidráulicos pueden no aguantar el peso de la máquina y pueden dar lugar lesiones graves.

    Utilice gatos fijos para apoyar la máquina.

  2. Retire el neumático derecho.

  3. Limpie a fondo la zona alrededor del depósito hidráulico.

  4. Vacíe el depósito hidráulico. Consulte el Manual del operador de la máquina.

Retirada del depósito hidráulico

  1. Retire las mangueras de ventilación indicadas en la Figura 2.

    g320444
  2. Retire los pernos situados detrás de la barra antivuelco del soporte trasero del depósito. Consulte Figura 3.

    g320443
  3. Retire el perno y la manguera inferiores indicados en la Figura 4.

    g320442

Instalación de los acoplamientos en el depósito hidráulico

Piezas necesarias en este paso:

Filtro de 90°1
Acoplamiento de 45°1

Note: Asegúrese de lubricar todas las juntas tóricas y de posicionarlas correctamente en los acoplamientos antes de instalar éstos.

Note: Instale los acoplamientos con los ángulos indicados en las figuras.

Important: Utilice una llave de respaldo en todos los acoplamientos del depósito al apretar las tuercas. Cuando utilice las 2 llaves, sujete el acoplamiento y apriete la tuerca al par de apriete apropiado.

  1. Retire el tapón del lateral del depósito.

  2. Instale el acoplamiento de 45° en el lateral del depósito con el ángulo indicado en la Figura 5.

  3. Apriete el acoplamiento a 115.2 N·m (85 pies-libra).

    g320433
  4. Retire el filtro de la parte inferior del depósito hidráulico.

  5. Retire el tapón del depósito del fondo del depósito (Figura 6).

  6. Instale el filtro de malla de 90° en el depósito hidráulico, donde se retiró el tapón del depósito y en el ángulo indicado en la Figura 6.

  7. Apriete el acoplamiento del filtro a 96.2 N∙m (71 pies-libra).

    g320495

Instalación del depósito hidráulico

  1. Instale el depósito sobre los soportes antivibratorios de goma de la máquina.

    Note: Asegúrese de que el depósito encaja correctamente sobre los soportes antivibratorios de goma.

  2. Instale el perno inferior, la abrazadera y la manguera como se muestra en la Figura 7.

  3. Apriete la abrazadera a 4.5 N∙m (40 pulgadas-libra).

    g320442
  4. Instale el soporte trasero del depósito detrás de la barra antivuelco usando los pernos que retiró anteriormente. Empuje hacia abajo sobre el soporte mientras aprieta los pernos. Consulte Figura 8.

    g320443
  5. Instale las mangueras de ventilación como se muestra en la Figura 9.

    g320444

Instalación de la barredora

Piezas necesarias en este paso:

Barredora1
  1. Retire los pernos de cuello largo de los brazos de elevación de la máquina (Figura 10). Consulte en el Manual de mantenimiento la manera de retirar los pernos.

    g320496
  2. Retire los pasadores y los soportes del bastidor de la barredora (Figura 11).

  3. Deslice la barredora por debajo de los brazos de elevación.

  4. Instale los pasadores en el bastidor de la barredora y en los brazos de elevación (Figura 11).

  5. Instale los soportes en los brazos de elevación.

    g320436

Instalación de las mangueras delanteras

Note: Instale las mangueras con los ángulos indicados en la Figura 13.

  1. Instale la manguera hidráulica con acoplamiento macho en la parte delantera del distribuidor de la barredora (Figura 12). Consulte el ángulo correcto en la Figura 13.

  2. Apriete el acoplamiento a 27 N·m (20 pies-libra).

  3. Conecte la manguera hidráulica al conector hidráulico situado debajo de la columna de dirección (Figura 12).

    g320438
  4. Instale la manguera hidráulica con acoplamiento hembra en la parte trasera del distribuidor de la barredora (Figura 12). Consulte el ángulo correcto en la Figura 13.

  5. Apriete el acoplamiento a 27 N·m (20 pies-libra).

  6. Conecte la manguera hidráulica al conector hidráulico situado debajo de la columna de dirección (Figura 12).

    Note: Asegúrese de que las mangueras no están torcidas ajustando los codos de los extremos de las mangueras (Figura 1).

    g320437

Instalación de las mangueras hidráulicas en el depósito y la barredora

Piezas necesarias en este paso:

Manguera del filtro1
Manguera hidráulica lateral1
Abrazadera en R1
Perno (¼" x ¾")1
Tuerca con arandela prensada (1/4 pulgada)1
Abrazadera2
Bridas6

Utilice la Figura 14 para identificar las mangueras y la posición de las bridas.

g320556
  1. Instale la manguera del filtro en la bomba de la barredora (Figura 15).

  2. Apriete la abrazadera a 4.5 N∙m (40 pulgadas-libra).

    g320440
  3. Instale la abrazadera en R sobre la manguera.

  4. Instale la manguera del filtro en el acoplamiento del filtro situado en el fondo del depósito hidráulico (Figura 16).

  5. Apriete la abrazadera a 4.5 N∙m (40 pulgadas-libra).

    g320441
  6. Instale la abrazadera en R en el soporte de la máquina con un perno (¼" x ¾") y una tuerca con arandela prensada (¼"); consulte la Figura 17.

    g320439
  7. Instale la manguera hidráulica lateral en la barredora (Figura 18).

  8. Apriete el acoplamiento a 122 N·m (90 pies-libra).

    Note: Instale la manguera con el ángulo indicado en la Figura 18.

    g320434
  9. Conecte la manguera hidráulica lateral al depósito hidráulico (Figura 19).

  10. Apriete el acoplamiento a 122 N·m (90 pies-libra).

    g320435
  11. Instale las bridas en las posiciones indicadas en la Figura 14.

  12. Utilice bridas para sujetar las cadenas a las abrazaderas (Figura 17).

Apriete de las conexiones

Important: Asegúrese de enrutar las mangueras y las líneas hidráulicas lejos de cualquier componente puntiagudo o afilado, caliente o móvil y que no puedan tocarlos o rozar contra ellos.

Cuando se hayan instalado todas las líneas y mangueras hidráulicas, compruebe y apriete todas las conexiones.

Important: Utilice una llave de respaldo en todos los acoplamientos del depósito al apretar las tuercas. Cuando utilice las 2 llaves, sujete el acoplamiento y apriete la tuerca al par de apriete apropiado.

Adición de fluido hidráulico y comprobación de estanqueidad

La capacidad del sistema hidráulico es de 45 L (12 galones US).

Consulte el tipo correcto de fluido en el Manual del operador.

  1. Llene el depósito de fluido hidráulico hasta la marca superior de la varilla. Consulte Mantenimiento del sistema hidráulico en el Manual del operador.

  2. Conecte la batería; consulte el Manual del operador de la máquina.

  3. Arranque el motor y déjelo en marcha durante 5 minutos.

  4. Compruebe que las mangueras y el depósito no tienen fugas.

  5. Instale el neumático delantero.

  6. Baje la máquina al suelo.

Instalación de los tapones

Piezas necesarias en este paso:

Tapón de plástico1
Tapón metálico1
  1. Cuando retire el cepillo, instale el tapón metálico en el extremo de la manguera hidráulica lateral, y el tapón de plástico en la manguera del filtro. Consulte la Figura 20.

  2. Apriete el tapón metálico a 122 N·m (90 pies-libra).

  3. Apriete la abrazadera del tapón de plástico a 4.5 N·m (40 pulgadas-libra).

  4. Sujete las mangueras a la máquina lejos de bordes cortantes, piezas en movimiento y superficies calientes.

g340251