8 késes, 11 késes és 14 késes EdgeSeries DPA nyíróegységek

A termék levághatja a kezét és a lábát. A súlyos személyi sérülések elkerülése érdekében mindig kövesse a biztonsági előírásokat.

• Olvassa el, és minden részletében értse meg a Kezelői kézikönyvet, mielőtt elindítja a gépet.

• A gép használatát teljes odafigyeléssel végezze. Ne végezzen olyan tevékenységet, amely elvonhatja a figyelmét, különben személyi sérülés vagy anyagi kár lehet a következmény.

• Ne tegye kezét vagy lábát a gép mozgó alkatrészeinek közelébe.

• Ne használja a gépet, ha a védőburkolatok és egyéb védőelemek nincsenek a helyükön, és nem működnek.

• Ne tartózkodjon a kimeneti nyílások előtt.

• Tartsa távol a nézelődőket és a gyerekeket a működtetési területtől. Soha ne engedje, hogy a gépet gyerekek üzemeltessék.

• A kezelőállás elhagyása előtt végezze el az alábbiakat:

  • Parkolja le a gépet sík talajon.

  • Engedje le a nyíróegysége(ke)t.

  • Kapcsolja le a hajtásokat.

  • Húzza be a rögzítőféket (ha van).

  • Állítsa le a motort és vegye ki az indítókulcsot (ha van).

  • Várja meg, amíg minden mozgó alkatrész megáll.

A gép nem megfelelő használata vagy karbantartása személyi sérüléshez vezethet. A lehetséges sérülések elkerülése érdekében kövesse a biztonsági útmutatóban leírtakat, és mindig ügyeljen a biztonsági figyelmeztető szimbólumra (), amelynek jelentése lehet Figyelem, Vigyázat vagy Veszély – személyes biztonsági utasítások. Az utasítások be nem tartása személyi sérülést vagy halált okozhat.

• A nyíróegység csak a vontatóegységre felszerelve minősül teljes gépnek. A gép biztonságos használatával kapcsolatos utasításokért olvassa el figyelmesen a vontatóegység Kezelői kézikönyvét.

• Állítsa meg a gépet, vegye ki a kulcsot (ha van), és várja meg, amíg minden mozgó alkatrész megáll, csak ezután ellenőrizze a munkaeszközt, amennyiben az nekiütközött valaminek, vagy a gép rendellenes rezgését észleli. Végezzen el minden szükséges javítást, mielőtt folytatná a munkát.

• Tartsa az összes részegységet megfelelő üzemállapotban, a kötőelemeket pedig kellően meghúzva. Cseréljen ki minden kopott vagy sérült matricát.

• Csak a Toro által jóváhagyott kiegészítőket, tartozékokat és pótalkatrészeket használja.

A kopott vagy sérült kés eltörhet, a letört darab pedig kirepülve súlyos, akár végzetes személyi sérülést is okozhat.

• Ellenőrizze rendszeresen a késeket kopás és sérülés szempontjából.

• Óvatosan járjon el a kések ellenőrzésekor. Burkolja be a késeket, vagy viseljen védőkesztyűt, és legyen óvatos a szervizelésükkor. A késeket csak cserélni vagy fenni szabad; tilos azokat kiegyenesíteni vagy hegeszteni.

• Többkéses gépeknél figyelembe kell venni, hogy egy kés forgatásakor a többi kés is forogni kezd.

A nyíróegységet elülső henger nélkül szállítják ki. Szerezze be a hengert a hivatalos Toro-márkakereskedőtől, és szerelje fel a nyíróegységre az alábbi módon:

1. Távolítsa el a vágásmagasságkarok egyikét a nyíróegység oldalsó lemezeihez rögzítő ekecsavart és rögzítőanyát (Ábra 3).

   

   Ábra 3

   1. Vágásmagasságkar
   2. Állítócsavar
   3. Ekecsavar
   4. Peremes rögzítőanya
   5. Hengert rögzítő anya

2. Lazítsa meg a hengert rögzítő csavarokat a vágásmagasságkarokban (Ábra 3).

3. Csúsztassa be a henger tengelyét a nyíróegység ellenkező oldali vágásmagasságkarjába (Ábra 3).

4. Csúsztassa rá a vágásmagasságkart a henger tengelyére (Ábra 3).

5. Rögzítse lazán a hengert a nyíróegységhez a vágásmagasságkarok és a korábban eltávolított kötőelemek segítségével (Ábra 3).

6. Igazítsa középre a hengert a vágásmagasságkarokban.

7. Húzza meg a hengert rögzítő csavarokat (Ábra 3).

8. Állítsa be a kívánt vágásmagasságot, majd húzza meg a vágásmagasságkart rögzítő kötőelemeket.

Szereljen fel gömbfejű csavart az első henger két végére (Ábra 4).

Ábra 4

1. Gömbfejű csavar

A nyíróegységek 240000001 előtti sorozatszámmal rendelkező vontatóegységre történő felszereléséhez szerezze be és szerelje fel a megfelelő kapcsot az alábbiak szerint:

Note: Az emelőkapocs rögzítésére szolgáló 2 csavar a nyíróegységbe beszerelve található.

• Greensmaster 3120 és 3150 vontatóegységnél szerelje fel a vontatóegységhez mellékelt kengyel-emelőkapcsot.

  Szerelje fel a kengyel-emelőkapcsot a nyíróegység tetejére a 2 csavarral. Húzza meg a csavarokat 34–40 Nm nyomatékkal (Ábra 5).

  

  Ábra 5

  1. Kengyel-emelőkapocs

• Greensmaster 3250-D vontatóegységnél szerelje fel a vontatóegységhez mellékelt eltolt emelőkapcsot.

  Szerelje fel az eltolt emelőkapcsot (Ábra 6) a nyíróegység tetejére a 2 csavarral. Húzza meg a csavarokat 34–40 Nm nyomatékkal.

  Important: Az emelőkapcsot állítsa be úgy, hogy a nyíróegység eleje felé dőljön.

  

  Ábra 6

  1. Eltolt emelőkapocs

• A Greensmaster 3250-D vontatóegységekre a lánckapocs is felszerelhető tartókonzollal, amelyet a hivatalos Toro-márkakereskedésben szerezhet be.

  Szerelje fel a lánckapcsot (Ábra 7) a nyíróegység tetejére a tartókonzol és 2 csavar segítségével. Húzza meg a csavarokat 34–40 Nm nyomatékkal.

  Note: Amikor felszereli a nyíróegységet a vontatóegységre, az összekötő láncszem szélesebb végét akassza az emelőkarra.

  

  Ábra 7

  1. Lánckapocs
  2. Tartókonzol

A nyíróegységeken eredetileg a bal oldalra szerelik fel az ellensúlyt, a motortartó pedig a nyíróegység jobb oldali végén található. Ha a nyíróegységet más helyzetbe kell felszerelnie, járjon el az alábbi módon:

Important: Ha a nyíróegységet az oldalára kell billentenie, feltétlenül támassza alá úgy, hogy ne sérülhessenek meg a fenékkésrúd beállítására szolgáló csavarok; lásd: A nyíróegység alátámasztása.

1. Távolítsa el az ellensúlyt a nyíróegység bal széléhez rögzítő 2 csavart. Távolítsa el az ellensúlyt (Ábra 9).

2. Távolítsa el a motortartót a nyíróegység jobb széléhez rögzítő 2 imbuszcsavart. Távolítsa el a motortartót (Ábra 8).

3. Kenje meg zsírral a bordás hajtóhüvely belsejét (Ábra 8).

4. A nyíróegység bal végén kenje meg némi olajjal az O-gyűrűt, és szerelje fel a motortartót a korábban eltávolított 2 imbuszcsavarral (Ábra 8). Húzza meg a csavarokat 16–20 Nm nyomatékkal.

   

   Ábra 8

   1. Bordás hajtóhüvely
   2. Motortartó
   3. Imbuszcsavarok

5. A nyíróegység jobb végén kenje meg némi olajjal az O-gyűrűt, és szerelje fel az ellensúlyt a korábban eltávolított csavarokkal (Ábra 9). Húzza meg a csavarokat 16–20 Nm nyomatékkal.

   

   Ábra 9

   1. Ellensúly

1. Támassza alá a nyíróegységet; lásd: A nyíróegység alátámasztása.

2. Állítsa be a fenékkést a hengerkéshez.

3. Állítsa be a hátsó henger magasságát.

4. Állítsa be a vágásmagasságot.

5. Állítsa be a leválasztórudat.

Ezen beállítások menetével kapcsolatban az összes utasításért lásd: A nyíróegység beállítása.

A Toro által jóváhagyott tartozékok és adapterek széles választéka kapható a géphez, amelyek javítják és bővítik annak képességeit. A jóváhagyott tartozékok és adapterek listájáért forduljon hivatalos márkaszervizhez, hivatalos Toro-forgalmazóhoz, vagy látogasson el a www.Toro.com webhelyre.

Az optimális teljesítmény és a gép folyamatos tanúsított biztonsága érdekében csak eredeti Toro-pótalkatrészeket és -tartozékokat használjon. A más által gyártott cserealkatrészek és tartozékok használata veszélyes lehet, és emellett a jótállást is érvényteleníti.

Amikor a nyíróegységet fel kell billenteni a fenékkéshez/hengerkéshez való hozzáféréshez, támassza alá a nyíróegység hátulját úgy, hogy a fenékkésrúd-állító csavar hátsó végén az anyák ne érjenek a munkafelülethez (Ábra 18).

Ábra 18

1. Támasz (nem tartozék)
2. Anya a fenékkésrúd-állító csavarhoz (2)

Új hengerkésnél a profilszélesség 0,76–1,27 mm, a hátraköszörülési szög pedig 30°-os.

Ha a profilszélesség 3 mm-nél nagyobbra nő, végezze el az alábbi eljárást:

1. Végezzen 30°-os hátraköszörülést az összes hengerkéspengén, amíg ki nem alakul a 0,76–1,27 mm profilszélesség (Ábra 19).

   

   Ábra 19

   1. 30°
   2. 1,3 mm

2. Köszörülje meg forgatva a hengerkést, hogy az ütése <0,025 mm legyen.

   Note: Ettől a profilszélesség kissé megnő.

Note: A hengerkés és a fenékkés élességének minél hosszabb megőrzése érdekében – a hengerkés és/vagy a fenékkés megköszörülése után – 6 zöldterület lenyírását követően ellenőrizze újra a hengerkés és a fenékkés érintkezésének beállítását, és gondoskodjon arról, hogy minden sorját eltávolítson, mivel azok helytelen érintkezési hézagot eredményezhetnek és ezért felgyorsíthatják a kopást.

A fenékkésrúd és a hengerkés szervizelését csak megfelelően képzett szerelő végezze, nehogy károsodjon a hengerkés, a fenékkésrúd vagy a fenékkés. A legjobb megoldás, ha eljuttatja a nyíróegységet a hivatalos Toro-márkakereskedőhöz szervizelésre. A fenékkés szervizeléséhez szükséges teljes utasítással, célszerszámokkal és ábrákkal kapcsolatban lásd a vontatóegység Szervizkézikönyvét. Ha bármikor saját kezűleg kellene le- vagy felszerelnie a fenékkésrudat, alább megtalálja az utasításokat, amelyek egyben a fenékkés szervizelési előírásai is.

Important: A fenékkés szervizelésekor kövesse mindig a Szervizkézikönyvben részletezett eljárásokat. A fenékkés nem megfelelő felszerelése és köszörülése a hengerkés, a fenékkésrúd vagy a fenékkés károsodásához vezethet.

A fenékkés élesítésénél nagyon fontos a köszörülési szög.

A szögmérő és a szögmérőtartó segítségével ellenőrizheti a köszörült szöget, és korrigálhatja az esetleges pontatlanságot.

1. Helyezze a szögmérőt a fenékkés aljára a Ábra 24 szerint.

   

   Ábra 24

   1. Fenékkés (függőleges helyzetben)
   2. Szögmérő

2. Nyomja meg a szögmérő nullázógombját.

3. Helyezze a szögmérőtartót a fenékkés aljára úgy, hogy a mágnes széle a fenékkés élére feküdjön fel (Ábra 25).

   Note: A digitális kijelzőnek ugyanarról az oldalról kell láthatónak lennie, mint az 1. lépésnél.

   

   Ábra 25

   1. Szögmérőtartó
   2. A mágnes széle a fenékkés élére fekszik fel.
   3. Fenékkés
   4. Szögmérő

4. Helyezze a szögmérőt a tartóra a Ábra 25 szerint.

   Note: Ez az a szög, amelyet a köszörűgép hoz létre, és amely a javasolt értéktől legfeljebb 2°-kal térhet el.

1. Távolítsa el a rozsdát és egyéb lerakódásokat a fenékkésről, és vonja be vékony réteg olajjal a felületét.

2. Tisztítsa meg a csavarmeneteket.

3. Kenjen beragadásgátló pasztát a csavarokra, majd szerelje fel a fenékkést a fenékkésrúdra.

   

   Ábra 26

   1. Fenékkésrúd
   2. Fenékkés
   3. Csavar

4. Húzza meg a 2 külső csavart 1 Nm nyomatékkal.

5. A fenékkés közepétől kezdve húzza meg a csavarokat 23–28 Nm nyomatékkal.

   

   Ábra 27

   1. Fenékkéscsavar-szerszám
   2. Szerelje be és húzza meg ezeket először 1 Nm nyomatékkal.
   3. Húzza meg 23–28 Nm nyomatékkal.

6. Köszörülje meg a fenékkést.

1. Parkolja le a gépet egy tiszta és vízszintes felületre, engedje le a nyíróegységeket, állítsa le a motort, húzza be a rögzítőféket és vegye ki az indítókulcsot.

2. Szerelje le a hengerkésmotorokat a nyíróegységekről, majd válassza le és távolítsa el a nyíróegységeket az emelőkarokról.

3. Csatlakoztassa a fenőgépet a nyíróegységre, becsúsztatva a ⅜"-os négyzetes hajtócsonkot a nyíróegység bordás hüvelyébe.

   Note: A fenéssel kapcsolatos további utasításokért és eljárásokért lásd a vontatóegység Kezelői kézikönyvét és a Hengerkéses és forgókéses fűnyírók élezésének Toro-kézikönyvét, dok. sz. 80-300PT.

   Note: A vágóél további javítása érdekében a fenést követően simítsa át reszelővel a fenékkés és a hengerkés homlokfelületét. Ezzel eltávolítja a vágóélről a rajta esetleg kialakult sorját és durva éleket.