Note: Les modèles 31900, 31901, 31902 et 31907 nécessitent le kit faisceau d'alimentation (réf. 140-1559) supplémentaire. Les modèles à cabine n'utilisent pas le kit faisceau d'alimentation.

Sécurité

Autocollants de sécurité et d'instruction

Graphic

Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles par l'opérateur sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant.

decal140-1587

Montage

Préparation de la machine

  1. Garez la machine sur une surface plane et horizontale.

  2. Sélectionnez le POINT MORT.

  3. Abaissez tous les accessoires (selon l'équipement).

  4. Serrez le frein de stationnement.

  5. Coupez le moteur et enlevez la clé.

  6. Débranchez la batterie; voir le Manuel de l'utilisateur de la machine.

Installation des clips, des écrous rapides et du porte-fusibles

Pièces nécessaires pour cette opération:

Support de commutateurs1
Clip (¼ po)6
Écrou rapide2
Plaque de montage de fusible1
Clip-écrou rapide4
Porte-fusibles1
Vis (nº 10 x ¾ po)2
  1. Installez les 6 clips et les 2 écrous rapides sur le support de commutateurs (Figure 1).

    g319851
  2. Installez les clips-écrous rapides sur la plaque de montage de fusible (Figure 2).

    g304335
  3. Fixez le porte-fusibles du faisceau sur la plaque de montage à l'aide de 2 vis (nº 10 x ¾ po), comme montré à la Figure 3.

    g304300

Montage du support de commutateurs

Pièces nécessaires pour cette opération:

Support de fixation2
Boulon de carrosserie (¼ x 2 po)4
Contre-écrou (¼ po)2
Vis à tête hexagonale (¼ x ¾ po)2
Écrou à embase (¼ po)2
Centrale clignotante1
Relais1
Faisceau de câblage1
Attache-câble2
Couvercle du porte-fusibles1
Vis à oreilles2
Écrou poussoir2
Autocollant1
Vis (nº 10 x ⅜ po)2
Commutateur multifonction1
Obturateur de trou3
Interrupteur à bascule1
Couvercle de commande1
Vis à tête hexagonale (¼ x ¾ po)6
Clip de commutateur2
Rivet à pression2
  1. Fixez légèrement le support autour de la colonne de direction avec 4 boulons de carrosserie (¼ x 2 po), 2 supports de fixation, la plaque de montage de fusible et 4 contre-écrous (¼ po), comme montré à la Figure 4.

    g319856
  2. Installez le commutateur multifonction sur son support et fixez-le en place avec les clips placés sous le trou du commutateur (Figure 5).

    g319854
  3. Installez le commutateur à bascule et les obturateurs de trou dans le support de commutateurs (Figure 6).

    g319855
  4. Fixez la centrale clignotante et le relais sur la plaque de montage de fusible à l'aide de 2 vis (nº 10 x ⅜ po), comme montré à la Figure 7.

    g319853
  5. Sécurisez la centrale clignotante avec un attache-câble (Figure 8).

  6. Branchez le faisceau à l'interrupteur à bascule et au commutateur multifonction (Figure 8).

    g319850
  7. Branchez le faisceau au relais et à la centrale clignotante (Figure 8).

  8. Si la machine est utilisée en Amérique du Nord, branchez les connecteurs cylindriques comme montré à la Figure 9.

    Note: Ne branchez pas les connecteurs cylindriques si la machine est utilisée hors de l'Amérique du Nord.Cette connexion règle la vitesse de clignotement exigée en Amérique du Nord comparée à la réglementation routière hors de cette zone.

    g319849
  9. Apposez l'autocollant sur le couvercle des fusibles, comme montré à la Figure 10.

    g304374
  10. Fixez le couvercle des fusibles sur le support de commutateurs à l'aide de 2 vis à oreilles et 2 écrous poussoirs (Figure 11).

    Note: Veillez à installer les écrous poussoirs à l'intérieur du couvercle des fusibles (Figure 11).

    g304295
  11. Ajustez l'ensemble de commande de façon que les commutateurs soient accessibles.

  12. Serrez toutes les fixations.

  13. Fixez le couvercle de commande sur le support de commutateurs à l'aide de 2 rivets à pression et de 6 vis à tête hexagonale (1/4 x 3/4 po), comme montré à la Figure 12.

    g319852

Acheminement du faisceau de câblage

  1. Desserrez les boulons autour de la base de la colonne de direction (Figure 13).

  2. Élevez la base et percez un trou de 22 mm (⅞ po) comme montré à la Figure 13.

    g304296
  3. Faites passer le faisceau par le trou que vous avez percé dans la base.

  4. Acheminez le connecteur du faisceau de commande (P05) sur le coté droit de la machine (Figure 14).

  5. Connectez le faisceau.

    1. Machines à cabine :

      Branchez le connecteur du faisceau de commande étiqueté TO POWER HARNESS (P05) sur le connecteur du faisceau de la cabine étiqueté POD CONTROL HARNESS (P04); voir Figure 15.

    2. Machine à arceau de sécurité :

      Note: Vérifiez que le kit faisceau d'alimentation supplémentaire (réf. 140-1559) est installé.

      Branchez le connecteur du faisceau de commande étiqueté TO POWER HARNESS (P05) sur le connecteur du faisceau d'alimentation étiqueté POD CONTROL HARNESS (P04); voir Figure 15.

  6. Lorsque les options kits avertisseur sonore ou d'éclairage sont installées, branchez le faisceau à ces kits (Figure 14).

    g350514
    g304373
  7. Rebranchez la batterie; voir le Manuel de l'utilisateur de la machine.