NozzAlert-avkänningssystem för munstycken

Ta bort minuskabeln från batteriet (Figur 2).

Figur 2

1. Minuskabel

1. Luta förarsätet framåt.

2. Ta bort minuskabeln från batteriet (Figur 3).

   

   Figur 3

   1. Skruv
   2. Minuskabel
   3. Mutter

3. Tippa tillbaka förarsätet.

1. Ta bort kåpan från batterilådan (Figur 4).

   

   Figur 4

   1. Kåpa
   2. Minuskabel

2. Ta bort minuskabeln från batteriet (Figur 4).

1. Ta bort kåpan från batterilådan (Figur 5).

   

   Figur 5

   1. Kåpa
   2. Minuskabel

2. Ta bort minuskabeln från batteriet (Figur 5).

Figur 6

1. Dra fram sprutskärmen och dra en horisontell linje mellan Phillips-huvudskruvarna som fäster motorhuven (Figur 7).

   

   Figur 7

   1. Phillips-huvudskruvar (motorhuv)
   2. Sprutskärm
   3. Mått, 57 mm
   4. Mått, 10 mm

2. Mät upp 57 mm från den vänstra Phillips-huvudskruven och längs med linjen som du markerade ut i steg 1 och markera ut en vertikal linje på 50 mm på huven enligt Figur 7.

3. Mät upp 10 mm från linjen som du markerade ut i steg 1 och markera ut en horisontell linje på huven enligt Figur 7.

1. Borra ett hål i linjernas skärningspunkt (4 mm eller ¼ tum) i motorhuven (Figur 8).

   

   Figur 8

   1. Borrstål på 4 mm
   2. Markering
   3. Vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum)
   4. Hål (kulfäste och motorhuv)

2. Passa in hålet i kulfästet med hålet i motorhuven och skruva i en vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum) enligt Figur 8.

3. Passa in hålet i kulfästet med den vertikala linjen och använd kulfästet som mall för att borra ett hål (4 mm eller ¼ tum) i motorhuven (Figur 8).

4. Rikta in hålet i kulfästet med hålet i motorhuven och skruva i en till vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum).

5. Borra ett hål (4 mm eller ¼ tum) i motorhuven med kulfästet som mall (Figur 8).

6. Ta bort kulfästet och vagnsskruvarna från motorhuven.

1. Montera de tre vagnsskruvarna i förstärkningsplattans fyrkantiga öppning enligt Figur 9.

   

   Figur 9

   1. Flänslåsmutter (nr 10)
   2. Kulfäste
   3. Förstärkningsplatta
   4. Vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum)

2. Montera vagnsskruvarna och förstärkningsplattan i hålen i motorhuven (Figur 9).

3. Montera kulfästet på vagnsskruvarna och fäst fästet på motorhuven (Figur 9) med tre flänslåsmuttrar (nr 10).

4. Montera skärmens/styrenhetens hållararm på kulfästet och dra åt armens vingskruv (Figur 10).

   

   Figur 10

   1. Hållararm
   2. Kulfäste

Ta bort de sex flänsskruvarna som fäster omkopplarpanelen på konsolen och flytta panelen så att du får åtkomst till styrkonsolen (Figur 11).

Figur 11

1. Omkopplarpanel
2. Flänsskruv
3. Konsol

1. Markera ut en horisontell linje längs med styrkonsolens sida enligt Figur 12.

   

   Figur 12

2. Mät 47 mm från styrkonsolens hörn och längs linjen som du markerade ut i steg 1 och markera ut en vertikal linje på 50 mm på styrkonsolen enligt Figur 13.

   

   Figur 13

   1. Mått, 47 mm

3. Rikta in hålen i kulfästet med linjerna som du markerade ut i steg 1 och 2 enligt Figur 14.

   

   Figur 14

   1. Kulfäste
   2. Borrstål på 4 mm

4. Använd kulfästet som mall och markera hålets placering på den vertikala linjen enligt Figur 14.

5. Vid markeringen som du gjorde i steg 4 borrar du ett hål (4 mm eller ¼ tum) på styrkonsolens sida (Figur 14).

1. Passa in hålet i kulfästet med hålet i konsolen och skruva i en vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum) enligt Figur 15.

   

   Figur 15

   1. Hål (konsol)
   2. Kulfäste
   3. Vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum)
   4. Borrstål på 4 mm

2. Passa in hålen i kulfästet med den horisontella linjen och borra ett hål (4 mm eller ¼ tum) i styrkonsolen med kulfästet som mall (Figur 15).

3. Passa in hålet i kulfästet med hålet i styrkonsolen och skruva i ytterligare en vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum).

4. Använd kulfästet som mall och borra ett hål (4 mm eller ¼ tum) i styrkonsolen (Figur 15).

5. Ta bort kulfästet och vagnsskruvarna från styrkonsolen.

1. Montera de tre vagnsskruvarna i förstärkningsplattans fyrkantiga öppning enligt Figur 16.

   

   Figur 16

   1. Vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum)
   2. Förstärkningsplatta
   3. Hål (styrkonsol)
   4. Kulfäste
   5. Flänslåsmutter (nr 10)

2. Montera vagnsskruvarna och förstärkningsplattan i styrkonsolens hål (Figur 16).

3. Montera kulfästet på vagnsskruvarna och fäst fästet på styrkonsolen (Figur 16) med tre flänslåsmuttrar (nr 10).

4. Passa in hålen i omkopplarpanelen med hålen i styrkonsolen (Figur 17).

   

   Figur 17

   1. Flänsskruv

5. Fäst panelen på styrkonsolen med de sex flänsskruvarna (Figur 17) som du tog bort i Komma åt konsolen.

6. Montera skärmens/styrenhetens hållararm på kulfästet och dra åt armens vingskruv (Figur 18).

   

   Figur 18

   1. Hållararm
   2. Kulfäste

Figur 19

1. Till höger om sprutskärmen mäter du 42 mm (1 ⅝ tum) framåt från kurvan i instrumentpanelen och markerar ut en horisontell linje över instrumentpanelen enligt Figur 20.

   

   Figur 20

   1. Mått, 42 mm
   2. Mått, 105 mm
   3. Borrstål på 6 mm

2. Från Phillips-huvudskruven mäter du upp 104 mm till vänster och markerar ut en vertikal linje på 50 mm på instrumentpanelen enligt Figur 20.

3. Borra ett hål (4 mm eller ¼ tum) i instrumentpanelen (Figur 20) vid linjernas skärningspunkt.

1. Passa in hålet i kulfästet med hålet i instrumentpanelen och skruva i en vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum) enligt Figur 21.

   

   Figur 21

   1. Vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum)
   2. Hål (kulfäste)
   3. Borrstål på 4 mm

2. Passa in hålet i kulfästet med den vertikala linjen och använd kulfästet som mall för att borra ett hål i instrumentpanelen med ett borrstål på 6 mm (¼ tum) (Figur 21).

3. Passa in hålet i kulfästet med hålet i instrumentbrädan och skruva i ytterligare en vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum).

4. Borra ett hål (4 mm eller ¼ tum) i instrumentpanelen med kulfästet som mall (Figur 21).

5. Ta bort kulfästet och vagnsskruvarna från instrumentpanelen.

1. Montera de tre vagnsskruvarna i förstärkningsplattans fyrkantiga öppning enligt Figur 22.

   

   Figur 22

   1. Kulfäste
   2. Hål (instrumentbrädan)
   3. Förstärkningsplatta
   4. Vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum)
   5. Flänslåsmutter (nr 10)

2. Montera vagnsskruvarna och förstärkningsplattan i instrumentpanelens hål (Figur 22).

3. Montera kulfästet på vagnsskruvarna och fäst fästet på instrumentpanelen (Figur 22) med tre flänslåsmuttrar (nr 10).

4. Montera skärmens/styrenhetens hållararm på kulfästet och dra åt armens vingskruv (Figur 23).

   

   Figur 23

   1. Kulfäste
   2. Hållararm

1. Ovanför bränslemätaren drar du en horisontell linje mellan Phillips-huvudskruvarna som fäster instrumentpanelen enligt Figur 24.

   

   Figur 24

   1. Mått, 64 mm

2. Mät 64 mm från den högra Phillips-huvudskruven och längs med linjen som du markerade ut i steg 1 och markera ut en vertikal linje på 50mm på instrumentpanelen enligt Figur 24.

1. Rikta in kulfästet med instrumentpanelen och fästets två vertikala hål med den vertikala linjen (Figur 25) som du markerade ut i steg 2 i Markera hålets placering.

   

   Figur 25

   1. Kulfäste
   2. Borrstål på 4 mm

2. Använd kulfästet som mall och borra ett övre hål (4 mm eller ¼ tum) i instrumentpanelen enligt Figur 25.

3. Rikta in hålet i kulfästet med hålet i instrumentpanelen och skruva i en vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum) enligt Figur 26.

   

   Figur 26

   1. Vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum)
   2. Kulfäste
   3. Hål (instrumentbrädan)
   4. Borrstål på 4 mm

4. Rikta in hålet i kulfästet med den vertikala linjen och använd kulfästet som en mall för att borra ett hål (4 mm eller ¼ tum) i instrumentpanelen (Figur 26).

5. Skruva i ytterligare en vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum) genom hålen i kulfästet och instrumentpanelen.

6. Använd kulfästet som mall och borra ett hål (4 mm eller ¼ tum) i instrumentpanelen (Figur 26).

7. Ta bort kulfästet och vagnsskruvarna från instrumentpanelen.

1. Montera de tre vagnsskruvarna i förstärkningsplattans fyrkantiga öppning enligt Figur 27.

   

   Figur 27

   1. Hål (instrumentbräda)
   2. Förstärkningsplatta
   3. Vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum)
   4. Kulfäste
   5. Flänslåsmutter (nr 10)

2. Montera vagnsskruvarna och förstärkningsplattan i instrumentpanelens hål (Figur 27).

3. Montera kulfästet på vagnsskruvarna och fäst fästet på instrumentpanelen (Figur 27) med tre flänslåsmuttrar (nr 10).

4. Montera skärmens/styrenhetens hållararm på kulfästet och dra åt armens vingskruv (Figur 28).

   

   Figur 28

   1. Kulfäste
   2. Hållararm

Figur 29

Ta bort de fyra flänsskruvarna som fäster konsolpanelen på styrkonsolen och flytta panelen för att komma åt konsolen (Figur 30).

Figur 30

1. Styrkonsol
2. Kontrollpanel
3. Flänsskruv

1. Markera ut en horisontell linje längs med styrkonsolens sida enligt Figur 31.

   

   Figur 31

   1. Mått, 30 mm
   2. Mått, 65 mm

2. Markera en parallell linje 30 mm från styrkonsolens framsida enligt Figur 31.

3. Markera en korsande vertikal linje 65 mm från styrkonsolens framsida enligt Figur 31.

   Note: Kontrollera att linjen korsar den linje som du markerade ut i steg 1.

1. Borra ett hål (4 mm eller ¼ tum) i styrkonsolen vid linjernas skärningspunkt som du markerade ut i steg 1 och 3 (Figur 32).

   

   Figur 32

   1. Borrstål på 4 mm
   2. Vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum)
   3. Kulfäste

2. Rikta in hålet i kulfästet med hålet i styrkonsolen och skruva i en vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum) enligt Figur 32.

3. Rikta in det övre hålet i kulfästet med linjen som du markerade ut i steg 2 och använd kulfästet som mall för att borra ett hål (4 mm eller ¼ tum) i styrkonsolen (Figur 32).

4. Passa in hålet i kulfästet med hålet i styrkonsolen och skruva i ytterligare en vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum).

5. Använd kulfästet som mall och borra ett hål (4 mm eller ¼ tum) i styrkonsolen (Figur 33).

6. Ta bort kulfästet och vagnsskruvarna från styrkonsolen.

1. Montera de tre vagnsskruvarna i förstärkningsplattans fyrkantiga öppning enligt Figur 33.

   

   Figur 33

   1. Hål (styrkonsol)
   2. Förstärkningsplatta
   3. Vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum)
   4. Flänslåsmutter (nr 10)
   5. Kulfäste

2. Montera vagnsskruvarna och förstärkningsplattan i styrkonsolens hål (Figur 33).

3. Montera kulfästet på vagnsskruvarna och fäst fästet på styrkonsolen (Figur 33) med tre flänslåsmuttrar (nr 10).

4. Passa in hålen i omkopplarpanelen med hålen i styrkonsolen (Figur 34).

   

   Figur 34

   1. Flänsskruv
   2. Kontrollpanel

5. Fäst panelen på styrkonsolen med de fyra flänsskruvarna (Figur 34) som du tog bort i steg Komma åt styrkonsolen.

6. Montera skärmens/styrenhetens hållararm på kulfästet och dra åt armens vingskruv (Figur 35).

   

   Figur 35

   1. Hållararm
   2. Kulfäste

Figur 36

Öppna de två spärrarna som fäster omkopplarpanelen på spridarens styrkonsol och öppna panelen (Figur 37).

Figur 37

1. Spärrhakar
2. Kåpa (spridarens styrkonsol)

1. Markera ut en horisontell linje längs med styrkonsolens vänstra sida, 45 mm (1 ¾ tum) från konsolens undersida enligt Figur 38.

   

   Figur 38

   1. Mått, 45 mm
   2. Mittlinje (vänster framsida)

2. Markera ut en vertikal linje i mitten på den vänstra konsolens framsida enligt Figur 38.

1. Borra ett hål (6 mm eller ¼ tum) vid skärningspunkten mellan markeringarna (Figur 39) som du gjorde i steg 1 och 2.

   

   Figur 39

   1. Borrstål på 4 mm

2. Rikta in hålet i kulfästet med hålet i styrkonsolen och skruva i en vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum) enligt Figur 40.

   

   Figur 40

   1. Vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum)
   2. Kulfäste
   3. Borrstål på 4 mm

3. Centrera kulfästet och använd kulfästet som mall för att borra ett hål (4 mm eller ¼ tum) i styrkonsolen (Figur 40).

4. Passa in hålet i kulfästet med hålet i styrkonsolen och skruva i ytterligare en vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum).

5. Använd kulfästet som mall och borra ett hål (4 mm eller ¼ tum) i styrkonsolen (Figur 40).

6. Ta bort kulfästet och vagnsskruvarna från styrkonsolen.

1. Montera de tre vagnsskruvarna i förstärkningsplattans fyrkantiga öppning enligt Figur 41.

   

   Figur 41

   1. Hål (styrkonsol)
   2. Förstärkningsplatta
   3. Vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum)
   4. Flänslåsmutter (nr 10)
   5. Kulfäste

2. Montera vagnsskruvarna och förstärkningsplattan i styrkonsolens hål (Figur 41).

3. Montera kulfästet på vagnsskruvarna och fäst fästet på styrkonsolen (Figur 41) med tre flänslåsmuttrar (nr 10).

4. Stäng omkopplarpanelen på spridarens styrkonsol och fäst panelen med de två spärrarna (Figur 42).

   

   Figur 42

   1. Spärrhakar

5. Montera skärmens/styrenhetens hållararm på kulfästet och dra åt armens vingskruv (Figur 43).

   

   Figur 43

   1. Hållararm
   2. Kulfäste

1. Dra satsens främre kablage genom instrumentpanelens hylsa och hylsan i golvet på maskinen (Figur 45).

   

   Figur 44

   1. Kabelband
   2. Främre kablage (sats)
   3. Hylsa

2. Fäst kablaget på skärmens/styrenhetens arm och kanalen under instrumentpanelen med kabelband (Figur 45).

   Note: Se till att det finns tillräckligt mycket kabellängd över så att maskinens förare kan justera skärmens/styrenhetens position.

3. Dra det främre kablaget genom de tre slangskydden på maskinens undersida (Figur 45).

4. Dra ringkopplingarnas och uttagskopplingarnas kontakter genom hålet i tvärbalken enligt Figur 45.

   

   Figur 45

   1. Ringkopplingskontakt (främre kablage)
   2. Uttagskopplingskontakt (främre kablage)
   3. Hål i tvärbalk
   4. Slangstyrning

5. Dra ringkopplingarnas och uttagskopplingarnas kontakter mot säkringsblocket och jordblocket (Figur 46).

   

   Figur 46

   1. Säkringsblock
   2. Uttagkopplingskontakt
   3. Ringkopplingskontakt
   4. Jordblock

1. På spridartankens högra sida drar du det främre kablaget bakåt längs spridarens kablage (Figur 47).

   

   Figur 47

   1. Kontakt med 12 uttag (främre kablage)
   2. Främre kablage

2. Dra det främre kablagets kontakt med 12 uttag till mittsprutsektionens framsida intill den högra sektionens manöveranordning (Figur 47).

3. Fäst det främre kablaget på spridarkablaget med kabelband.

1. Dra satsens främre kablage som sitter på skärmen/styrenheten längs hållararmen och under maskinens konsol (Figur 48).

   

   Figur 48

   1. Främre kablage (sats)

2. Fäst kablaget på armen med ett kabelband.

   Note: Se till att det finns tillräckligt mycket kabellängd över så att maskinens förare kan justera skärmens/styrenhetens position.

3. Vid stötdämparstödröret drar du det främre kablaget till vänster längs med maskinens spridarkablage (Figur 49).

   

   Figur 49

   1. Främre kablage (sats)
   2. Stötdämparstödrör

4. Dra ringkopplingarnas och uttagskopplingarnas kontakter mot säkringsblocket och jordblocket (Figur 50).

   

   Figur 50

   1. Säkringsblock
   2. Jordblock
   3. Ringkopplingskontakt
   4. Uttagkopplingskontakt

5. Längs det vänstra, övre ramröret drar du det främre kablaget bakåt, längs med spridarkablaget (Figur 51).

   

   Figur 51

   1. Spridarkablage
   2. Främre kablage (sats)

1. På den vänstra sidan av maskinens undersida drar du det främre kablaget bakåt längs med spridarkablaget (Figur 52).

   

   Figur 52

2. Dra det främre kablagets kontakt med 12 uttag mot sprutramplyftventilen (Figur 53).

   

   Figur 53

   1. Sprutramplyftventil
   2. Kontakt med 12 uttag (främre kablage)

3. Fäst det främre kablaget på spridarkablaget med kabelband.

1. Dra satsens främre kabelhärva längs med skärmens/styrenhetens arm och nedåt längs med sprutstyrningens stödrör (Figur 54).

   

   Figur 54

   1. Främre kablage (sats)
   2. Kabelband

2. Fäst kablaget på armen med ett kabelband.

   Note: Se till att det finns tillräckligt mycket kabellängd över så att maskinens förare kan justera skärmens/styrenhetens position.

3. Dra fram det främre kablaget längs med spridarkablaget och fäst kablagen på stödröret med ett kabelband (Figur 55).

   

   Figur 55

   1. Kabelband
   2. Främre kablage (sats)
   3. Uttagkopplingskontakt
   4. Ringkopplingskontakt
   5. Säkringsblock
   6. Jordblock

4. Dra ringkopplingarnas och uttagskopplingarnas kontakter mot säkringsblocket och jordblocket (Figur 55).

5. Vid mittkonsolen drar du det främre kablaget längs med spridarkablaget och riktar in det främre kablaget inuti stödklämmorna (Figur 56).

   

   Figur 56

   1. Främre kablage (sats)
   2. Spridarkablage

6. Fäst det främre kablaget och spridarkablaget med två kabelband.

1. På spruttankens vänstra sida drar du det främre kablaget bakåt längs med spridarkablaget (Figur 57).

   

   Figur 57

   1. Främre kablage
   2. Spridarkablage

2. Dra det främre kablagets kontakt med 12 uttag längs mittsprutsektionens framsida mot den högra sprutrampens lyftanordning (Figur 58).

   

   Figur 58

   1. Kontakt med 12 uttag (främre kablage)

3. Fäst det främre kablaget på spridarkablaget med kabelband.

1. Dra det främre kablaget nedåt och över sprutstyrningskonsolen (Figur 59).

   

   Figur 59

   1. Främre kablage (sats)
   2. Kabelband

2. Fäst kablaget på armen med ett kabelband.

   Note: Se till att det finns tillräckligt mycket kabellängd över så att maskinens förare kan justera skärmens/styrenhetens position.

3. Dra det främre kablaget bakåt längs med spridarkablaget (Figur 60).

   

   Figur 60

   1. Främre kablage (sats)
   2. Spridarkablage

4. Dra ringkopplingarnas och uttagskopplingarnas kontakter mot säkringsblocket och jordblocket (Figur 61).

   

   Figur 61

   1. Säkringsblock
   2. Uttagkopplingskontakt
   3. Jordblock
   4. Ringkopplingskontakt

5. Vid mittkonsolen drar du det främre kablaget längs med spridarkablaget och riktar in det främre kablaget inuti stödklämmorna (Figur 62).

   

   Figur 62

   1. Främre kablage (sats)
   2. Spridarkablage

6. Fäst det främre kablaget och spridarkablaget med två kabelband.

1. På spridartankens högra sida drar du det främre kablaget bakåt längs spridarens kablage (Figur 63).

   

   Figur 63

   1. Främre kablage
   2. Spridarkablage

2. Rikta in det främre kablaget mot spridarkablagets stödklämma.

3. Dra det främre kablaget längs kablaget mot mittsprutsektion (Figur 64).

   

   Figur 64

   1. Främre kablage
   2. Spridarkablage

4. Dra det främre kablagets kontakt med 12 uttag mot sprutramplyftventilen (Figur 65).

   

   Figur 65

   1. Kontakt med 12 uttag (främre kablage)

5. Fäst det främre kablaget på spridarkablaget med kabelband.

1. Dra det främre kablaget genom hylsan i instrumentpanelen (Figur 66).

   

   Figur 66

   1. Hylsa (instrumentbräda)
   2. Främre kablage

2. Fäst kablaget på armen med ett kabelband.

   Note: Se till att det finns tillräckligt mycket kabellängd över så att maskinens förare kan justera skärmens/styrenhetens position.

3. Dra det främre kablaget längs maskinkablaget och genom hylsan på golvet (Figur 67).

   

   Figur 67

   1. Kabelband
   2. Främre kablage
   3. Maskinkablage
   4. Hylsa (golv)

4. Fäst kablagen på hydraulslangarna med ett kabelband (Figur 67).

1. Ta bort den främre värmeskölden och underredeshöljet. Se bruksanvisningen.

2. Dra satsens främre kabelhärva längs med skärmens/styrenhetens arm och över instrumentpanelen (Figur 68).

   

   Figur 68

   1. Främre kablage
   2. Kabelband

3. Fäst kablaget på armen med ett kabelband.

   Note: Se till att det finns tillräckligt mycket kabellängd över så att maskinens förare kan justera skärmens/styrenhetens position.

4. Dra det främre kablaget längs maskinkablaget och genom hylsan på golvet (Figur 69).

   

   Figur 69

   1. Främre kablage
   2. Hylsa
   3. Kabelband

1. Ta bort den främre värmeskölden och underredeshöljet (i förekommande fall). Se bruksanvisningen.

2. Dra det främre kablaget genom hylsan i instrumentpanelen (Figur 70).

   

   Figur 70

   1. Främre kablage
   2. Hylsa (instrumentbräda)
   3. Kabelband
   4. Hylsa (golv)

3. Fäst kablaget på armen med ett kabelband.

   Note: Se till att det finns tillräckligt mycket kabellängd över så att maskinens förare kan justera skärmens/styrenhetens position.

4. Dra det främre kablaget längs maskinkablaget och genom hylsan på golvet (Figur 70).

5. Fäst kablagen på hydraulslangarna med ett kabelband (Figur 70).

1. Fäst kablagen på hydraulslangarna med ett kabelband (Figur 71).

   

   Figur 71

   1. Främre kablage
   2. Maskinkablage

2. Vid motorrummet drar du den främre kablagedelen med uttagskopplingen och ringkopplingen uppåt och längs med maskinkablaget (Figur 72).

   

   Figur 72

   1. Maskinkablage
   2. Främre kablage (uttags- och ringkopplingskontakter)

3. Dra det främre kablaget under mittkonsolen och bakåt mot säkringsblocket och jordblocket (Figur 73).

   

   Figur 73

   1. Maskinkablage
   2. Uttagskopplingskontakt
   3. Ringkopplingskontakt
   4. Främre kablage

1. Vid den högra ramkanalen drar du det främre kablaget längs med maskinkablaget (Figur 74).

   

   Figur 74

   1. Främre kablage
   2. Maskinkablage

2. Fäst det främre kablaget på maskinkablaget med kabelband.

3. Dra det främre kablaget till mittsprutsektionen (Figur 75 och Figur 76).

   

   Figur 75

   1. Främre kablage (sats)
   

   Figur 76

   1. Kontakt med 12 uttag (främre kablage)

4. Montera den främre värmeskölden och underredeshöljet (i förekommande fall). Se bruksanvisningen.

1. Koppla in säkringsblockets bladkontakt märkt OPTIONS POWER (ströminställningar) i uttagskopplingens kontakt på satsens främre kablage (Figur 77).

   

   Figur 77

   1. Uttagskopplingskontakt (främre kablage – sats)
   2. Bladkontakt (märkt OPTIONS POWER – säkringsblock)

2. Ta bort kopplingsskruven från jordblocket (Figur 78).

   

   Figur 78

   1. Jordblock
   2. Ringkopplingskontakt (främre kablage – sats)
   3. Polskruv

3. Fäst det främre kablagets ringkoppling på jordblocket med kopplingsskruven (Figur 78).

4. Sätt i säkringen (10 A) i säkringsuttaget för ströminställningskretsen (Figur 79).

   

   Figur 79

   1. Säkringsuttag (ströminställningskrets)
   2. Säkring (10 A)

1. Ta bort de två slangklämmorna som fäster munstyckesslangarna på T-kopplingen med hulling och ta bort nippeln från slangarna enligt Figur 80.

   

   Figur 80

   1. Slangklämma
   2. T-koppling med hulling
   3. Sektion – tillförselslang
   4. Munstyckesslangar

2. Upprepa steg 1 vid den andra yttre sprutsektionen.

3. På mittsprutsektionen tar du bort de två slangklämmorna som fäster munstyckesslangarna på T-kopplingen med hulling och tar bort nippeln från slangarna enligt Figur 81.

   

   Figur 81

   1. Slangklämma
   2. T-koppling med hulling
   3. Sektion – tillförselslang
   4. Munstyckesslangar

I det aktiva sprutläget tar du bort följande munstyckeslock från varje sprutmunstyckestorn:

• 11 eller 12 munstyckeslock (Figur 82)

• 11 eller 12 packningar (Figur 82)

• 11 eller 12 munstyckesfilter (i förekommande fall)

Note: Behåll munstyckeslocken, packningarna och (i förekommande fall) munstyckesfiltren för montering senare.

Figur 82

1. Munstyckeslock (aktivt sprutläge)
2. Packning
3. Sprutmunstyckestorn

1. Skär sprutslangarna till de yttre sprutsektionerna och mittsprutsektionen enligt Figur 83 och Figur 84.

   

   Figur 83

   

   Figur 84

2. Ta bort låsmuttrarna som fäster sprutmunstyckestorn 11 eller 12 på de yttre sprutsektionerna och mittsprutsektionen och ta bort munstyckestornen och slangarna från maskinen (Figur 85).

   Note: Behåll låsmuttrarna för montering i Montera flödesmätarna och sprutmunstyckestornen på sprutsektionerna.

   

   Figur 85

   1. Låsmutter
   2. Monteringsfäste för munstycke
   3. Sprutmunstyckestorn

1. Ta bort skruven som fäster sprutmunstyckestornets sadel och öppna sadeln (Figur 86).

   Note: Håll ihop skruven och sadeln.

   

   Figur 86

   1. Dubbel eller enkel koppling med hulling
   2. Skruv
   3. Sadel
   4. Enkel koppling med hulling

2. Ta bort den dubbla eller enkla kopplingen med hulling och medföljande slangar enligt Figur 86.

   Note: Du behöver inte längre kopplingen med hulling och de medföljande slangarna.

3. Upprepa steg 1 och 2 för de andra sprutmunstyckestornen.

   Behåll sprutmunstyckestornen och skruvarna för montering i Montera flödesmätarna och sprutmunstyckestornen på sprutsektionerna. Du behöver inte längre kopplingen med hulling och slangarna.

Figur 88

1. Sensor (flödesmätare)
2. Kontakt med fyra stift

Important: Smörj o-ringarna med silikonfettet som medföljer denna sats innan du monterar snabbkopplingarna.

1. Montera den raka snabbkopplingen med hulling och en slang (38 cm) med en slangklämma enligt Figur 89.

   

   Figur 89

   Flödesmätare/munstyckestorn L1

   1. Hållare
   2. Flödesmätare
   3. Rak snabbkoppling med hulling
   4. Slangklämma
   5. Slang (38 cm)
   6. Sprutmunstyckestorn
   7. Skruv
   8. Snabbkopplingslock

2. Montera snabbkopplingslocket och den raka snabbkopplingen med hulling på flödesmätaren med två hållare enligt Figur 89.

   Note: Rikta in flödesmätarsensorn åt höger.

3. Montera flödesmätaren på ett sprutmunstyckestorn med skruven som du tog bort i Ta bort kopplingen med hulling och slangarna från sprutmunstyckestornen enligt Figur 89.

   Important: Se till att O-ringen är monterad på överföringsröret. Passa noga in 10 mm-porten i flödesmätarens stomme med tornstommens överföringsrör.

4. Montera en rak snabbkoppling med hulling på en slang (38 cm) med en slangklämma enligt Figur 90.

   

   Figur 90

   Flödesmätare/munstyckestorn L2

   1. Hållare
   2. Flödesmätare
   3. Slangklämma
   4. Slang (38 cm)
   5. Sprutmunstyckestorn
   6. Skruv
   7. Rak snabbkoppling med hulling

5. Montera de två raka snabbkopplingarna med hulling på flödesmätaren med två hållare enligt Figur 90.

   Note: Rikta in flödesmätarsensorn åt höger.

6. Montera flödesmätaren på ett sprutmunstyckestorn med skruven som du tog bort i Ta bort kopplingen med hulling och slangarna från sprutmunstyckestornen enligt Figur 90.

   Important: Se till att O-ringen är monterad på överföringsröret. Passa noga in 10 mm-porten i flödesmätarens stomme med tornstommens överföringsrör.

7. Montera flödesmätaren och munstyckestornen L1 och L2 med en slangklämma enligt Figur 91.

   

   Figur 91

   1. Flödesmätare/munstyckestorn L1
   2. Slangklämma
   3. Flödesmätare/munstyckestorn L2

8. Använd en bit tejp för att markera flödesmätar- och munstyckestornsatsen L1 OCH L2.

Important: Smörj o-ringarna med silikonfettet som medföljer denna sats innan du monterar snabbkopplingarna.

1. Montera en rak snabbkoppling med hulling på en slang (17 cm) med en slangklämma enligt Figur 92.

   

   Figur 92

   Flödesmätare/munstyckestorn L3

   1. Hållare
   2. Flödesmätare
   3. Slangklämma
   4. Slang (17 cm)
   5. Sprutmunstyckestorn
   6. Skruv
   7. Rak snabbkoppling med hulling

2. Montera de två raka snabbkopplingarna med hulling på flödesmätaren med två hållare enligt Figur 92.

   Note: Rikta in flödesmätarsensorn åt höger.

3. Montera flödesmätaren på ett sprutmunstyckestorn med skruven som du tog bort i Ta bort kopplingen med hulling och slangarna från sprutmunstyckestornen enligt Figur 92.

   Important: Se till att O-ringen är monterad på överföringsröret. Passa noga in 10 mm-porten i flödesmätarens stomme med tornstommens överföringsrör.

4. Använd en bit tejp för att markera flödesmätar- och munstyckestornsatsen L3.

5. Montera en rak snabbkoppling med hulling på en slang (17 cm) med en slangklämma enligt Figur 93.

   

   Figur 93

   Flödesmätare/munstyckestorn L4

   1. Hållare
   2. Flödesmätare
   3. Snabbkopplingslock
   4. Sprutmunstyckestorn
   5. Skruv
   6. Rak snabbkoppling med hulling
   7. Slangklämma
   8. Slang (17 cm)

6. Montera snabbkopplingslocket och den raka snabbkopplingen med hulling på flödesmätaren med två hållare enligt Figur 93.

   Note: Rikta in flödesmätarsensorn åt vänster.

7. Montera flödesmätaren på ett sprutmunstyckestorn med skruven som du tog bort i Ta bort kopplingen med hulling och slangarna från sprutmunstyckestornen enligt Figur 93.

   Important: Se till att O-ringen är monterad på överföringsröret. Passa noga in 10 mm-porten i flödesmätarens stomme med tornstommens överföringsrör.

8. Använd en bit tejp för att markera flödesmätar- och munstyckestornsatsen L4.

Important: Smörj o-ringarna med silikonfettet som medföljer denna sats innan du monterar snabbkopplingarna.

1. Montera en 90-graders snabbkoppling med hulling på en formslang med en slangklämma enligt Figur 94.

   

   Figur 94

   1. Hållare
   2. Flödesmätare
   3. 90-graders snabbkoppling med hulling
   4. Slangklämma
   5. Formslang
   6. Sprutmunstyckestorn
   7. Skruv
   8. Snabbkopplingslock

2. Montera snabbkopplingslocket och 90-graderssnabbkopplingen med hulling på flödesmätaren med två hållare enligt Figur 94.

   Note: Rikta in flödesmätarsensorn åt vänster.

3. Montera flödesmätaren på ett sprutmunstyckestorn med skruven som du tog bort i Ta bort kopplingen med hulling och slangarna från sprutmunstyckestornen enligt Figur 94.

   Important: Se till att O-ringen är monterad på överföringsröret. Passa noga in 10 mm-porten i flödesmätarens stomme med tornstommens överföringsrör

4. Använd en bit tejp för att markera flödesmätar- och munstyckestornsatsen C1.

Important: Smörj o-ringarna med silikonfettet som medföljer denna sats innan du monterar snabbkopplingarna.

1. Montera en rak snabbkoppling med hulling på en slang (76 mm) med en slangklämma enligt Figur 95.

   

   Figur 95

   Flödesmätare/munstyckestorn C2

   1. Slang (76 mm)
   2. Slangklämma
   3. Hållare
   4. Flödesmätare
   5. Sprutmunstyckestorn
   6. Skruv
   7. Rak snabbkoppling med hulling

2. Montera de två raka snabbkopplingarna med hulling på flödesmätaren med två hållare enligt Figur 148.

   Note: Rikta in flödesmätarsensorn åt höger.

3. Montera flödesmätaren på ett sprutmunstyckestorn med skruven som du tog bort i Ta bort kopplingen med hulling och slangarna från sprutmunstyckestornen enligt Figur 95.

   Important: Se till att O-ringen är monterad på överföringsröret. Passa noga in 10 mm-porten i flödesmätarens stomme med tornstommens överföringsrör.

4. Montera en 90-graders snabbkoppling med hulling på en formslang med en slangklämma (Figur 96).

   

   Figur 96

   Flödesmätare/munstyckestorn C3

   1. Formslang
   2. Slangklämma
   3. 90-graders snabbkoppling med hulling
   4. Flödesmätare
   5. Snabbkopplingslock
   6. Hållare
   7. Sprutmunstyckestorn
   8. Skruv

5. Montera snabbkopplingslocket och 90-graderssnabbkopplingen med hulling på flödesmätaren med två hållare enligt Figur 96.

   Note: Rikta in flödesmätarsensorn åt vänster.

6. Montera flödesmätaren på ett sprutmunstyckestorn med skruven som du tog bort i Ta bort kopplingen med hulling och slangarna från sprutmunstyckestornen enligt Figur 96.

   Important: Se till att O-ringen är monterad på överföringsröret. Passa noga in 10 mm-porten i flödesmätarens stomme med tornstommens överföringsrör.

7. Montera flödesmätaren och munstyckestornet C2 och C3 med en slangklämma enligt Figur 97.

   

   Figur 97

   1. Flödesmätare/munstyckestorn C3
   2. Flödesmätare/munstyckestorn C2
   3. Slangklämma

8. Använd en bit tejp för att markera flödesmätar- och munstyckestornsatsen C2 OCH C3.

Important: Smörj o-ringarna med silikonfettet som medföljer denna sats innan du monterar snabbkopplingarna.

1. Montera en 90-graders snabbkoppling med hulling och en rak koppling med hulling på formslangen med två slangklämmor (Figur 98).

   

   Figur 98

   Flödesmätare/munstyckestorn C1

   1. Snabbkopplingslock
   2. Flödesmätare
   3. Hållare
   4. 90-graders snabbkoppling med hulling
   5. Slangklämma
   6. Formslang
   7. Rak koppling med hulling
   8. Sprutmunstyckestorn
   9. Skruv

2. Montera snabbkopplingslocket och den raka snabbkopplingen med hulling på flödesmätaren med två hållare enligt Figur 98.

   Note: Rikta in flödesmätarsensorn åt höger.

3. Montera flödesmätaren på ett sprutmunstyckestorn med skruven som du tog bort i Ta bort kopplingen med hulling och slangarna från sprutmunstyckestornen enligt Figur 98.

   Important: Se till att O-ringen är monterad på överföringsröret. Passa noga in 10 mm-porten i flödesmätarens stomme med tornstommens överföringsrör

4. Montera en rak snabbkoppling med hulling på en slang (20 cm) med en slangklämma enligt Figur 99.

   

   Figur 99

   Flödesmätare/munstyckestorn C2

   1. Flödesmätare
   2. Hållare
   3. Rak snabbkoppling med hulling
   4. Slangklämma
   5. Slang 20 cm
   6. Sprutmunstyckestorn
   7. Skruv

5. Montera den raka snabbkopplingen med hulling på flödesmätaren med en hållare enligt Figur 99.

   Note: Rikta in flödesmätarsensorn åt vänster.

6. Montera flödesmätaren på ett sprutmunstyckestorn med skruven som du tog bort i Ta bort kopplingen med hulling och slangarna från sprutmunstyckestornen enligt Figur 99.

   Important: Se till att O-ringen är monterad på överföringsröret. Passa noga in 10 mm-porten i flödesmätarens stomme med tornstommens överföringsrör

7. Montera flödesmätaren och munstyckestornen C1 och C2 med snabbkopplingens hållare enligt Figur 100.

   

   Figur 100

   1. Flödesmätare/munstyckestorn C1
   2. Hållare (snabbkoppling)
   3. Flödesmätare/munstyckestorn C2

8. Använd en bit tejp för att markera flödesmätar- och munstyckestornsatsen C1 OCH C2.

Important: Smörj o-ringarna med silikonfettet som medföljer denna sats innan du monterar snabbkopplingarna.

1. Montera en rak snabbkoppling med hulling på en slang (20 cm) med en slangklämma enligt Figur 101.

   

   Figur 101

   Flödesmätare/munstyckestorn C3

   1. Slang (20 cm)
   2. Slangklämma
   3. Rak snabbkoppling med hulling
   4. Hållare
   5. Flödesmätare
   6. Sprutmunstyckestorn
   7. Skruv

2. Montera den raka snabbkopplingen med hulling på flödesmätaren med en hållare enligt Figur 101.

3. Montera flödesmätaren på ett sprutmunstyckestorn med skruven som du tog bort i Ta bort kopplingen med hulling och slangarna från sprutmunstyckestornen enligt Figur 101.

   Important: Se till att O-ringen är monterad på överföringsröret. Passa noga in 10 mm-porten i flödesmätarens stomme med tornstommens överföringsrör.

4. Montera en 90-graders snabbkoppling med hulling och en rak koppling med hulling på formslangen med två slangklämmor (Figur 102).

   

   Figur 102

   Flödesmätare/munstyckestorn C4

   1. Slangklämma
   2. 90-graders snabbkoppling med hulling
   3. Hållare
   4. Flödesmätare
   5. Snabbkopplingslock
   6. Sprutmunstyckestorn
   7. Skruv
   8. Rakt stycke med hulling
   9. Formslang

5. Montera snabbkopplingslocket och den raka snabbkopplingen med hulling på flödesmätaren med två hållare enligt Figur 102.

   Note: Rikta in flödesmätarsensorn åt vänster.

6. Montera flödesmätaren på ett sprutmunstyckestorn med skruven som du tog bort i Ta bort kopplingen med hulling och slangarna från sprutmunstyckestornen enligt Figur 102.

   Important: Se till att O-ringen är monterad på överföringsröret. Passa noga in 10 mm-porten i flödesmätarens stomme med tornstommens överföringsrör.

7. Montera flödesmätaren och munstyckestornen C3 och C4 med snabbkopplingens hållare enligt Figur 103.

   

   Figur 103

   1. Hållare (snabbkoppling)
   2. Flödesmätare/munstyckestorn C4
   3. Flödesmätare/munstyckestorn C3

8. Använd en bit tejp för att markera flödesmätar- och munstyckestornsatsen C3 OCH C4.

Important: Smörj o-ringarna med silikonfettet som medföljer denna sats innan du monterar snabbkopplingarna.

1. Montera en rak snabbkoppling med hulling på en slang (17 cm) med en slangklämma enligt Figur 104).

   

   Figur 104

   Flödesmätare/munstyckestorn R1

   1. Hållare
   2. Flödesmätare
   3. Rak snabbkoppling med hulling
   4. Slangklämma
   5. Slang (17 cm)
   6. Sprutmunstyckestorn
   7. Skruv
   8. Snabbkopplingslock

2. Montera snabbkopplingslocket och den raka snabbkopplingen med hulling på flödesmätaren med två hållare enligt Figur 104.

   Note: Rikta in flödesmätarsensorn åt höger.

3. Montera flödesmätaren på ett sprutmunstyckestorn med skruven som du tog bort i Ta bort kopplingen med hulling och slangarna från sprutmunstyckestornen enligt Figur 104.

   Important: Se till att O-ringen är monterad på överföringsröret. Passa noga in 10 mm-porten i flödesmätarens stomme med tornstommens överföringsrör

4. Använd en bit tejp för att markera flödesmätar- och munstyckestornsatsen R1.

5. Montera en rak snabbkoppling med hulling på en slang (17 cm) med en slangklämma enligt Figur 105.

   

   Figur 105

   Flödesmätare/munstyckestorn R2

   1. Hållare
   2. Flödesmätare
   3. Sprutmunstyckestorn
   4. Skruv
   5. Rak snabbkoppling med hulling
   6. Slangklämma
   7. Slang (17 cm)

6. Montera de två raka snabbkopplingarna med hulling på flödesmätaren med två hållare enligt Figur 105.

   Note: Rikta in flödesmätarsensorn åt vänster.

7. Montera flödesmätaren på ett sprutmunstyckestorn med skruven som du tog bort i Ta bort kopplingen med hulling och slangarna från sprutmunstyckestornen enligt Figur 104.

   Important: Se till att O-ringen är monterad på överföringsröret. Passa noga in 10 mm-porten i flödesmätarens stomme med tornstommens överföringsrör

8. Använd en bit tejp för att markera flödesmätar- och munstyckestornsatsen R2.

Important: Smörj o-ringarna med silikonfettet som medföljer denna sats innan du monterar snabbkopplingarna.

1. Montera en rak snabbkoppling med hulling på en slang (38 cm) med en slangklämma enligt Figur 106.

   

   Figur 106

   Flödesmätare/munstyckestorn R3

   1. Slang (38 cm)
   2. Slangklämma
   3. Hållare
   4. Flödesmätare
   5. Sprutmunstyckestorn
   6. Skruv
   7. Rak snabbkoppling med hulling

2. Montera de två raka snabbkopplingarna med hulling på flödesmätaren med två hållare enligt Figur 106.

   Note: Rikta in flödesmätarsensorn åt höger.

3. Montera flödesmätaren på ett sprutmunstyckestorn med skruven som du tog bort i Ta bort kopplingen med hulling och slangarna från sprutmunstyckestornen enligt Figur 106.

   Important: Se till att O-ringen är monterad på överföringsröret. Passa noga in 10 mm-porten i flödesmätarens stomme med tornstommens överföringsrör.

4. Montera en rak snabbkoppling med hulling på en slang (38 cm) med en slangklämma enligt Figur 107.

   

   Figur 107

   Flödesmätare/munstyckestorn R4

   1. Hållare
   2. Flödesmätare
   3. Snabbkopplingslock
   4. Sprutmunstyckestorn
   5. Skruv
   6. Rak snabbkoppling med hulling
   7. Slangklämma
   8. Slang (38 cm)

5. Montera snabbkopplingslocket och den raka snabbkopplingen med hulling på flödesmätaren med två hållare enligt Figur 107.

   Note: Rikta in flödesmätarsensorn åt vänster.

6. Montera flödesmätaren på ett sprutmunstyckestorn med skruven som du tog bort i Ta bort kopplingen med hulling och slangarna från sprutmunstyckestornen enligt Figur 107.

   Important: Se till att O-ringen är monterad på överföringsröret. Passa noga in 10 mm-porten i flödesmätarens stomme med tornstommens överföringsrör.

7. Montera flödesmätaren och munstyckestornen R3 och R4 med en slangklämma enligt Figur 108.

   

   Figur 108

   1. Munstyckesläge 10 flödesmätare
   2. Slangklämma
   3. Munstyckesläge 11 flödesmätare

8. Använd en bit tejp för att markera flödesmätar- och munstyckestornsatsen 10 och 11.

1. Montera slangen för flödesmätare/munstyckestorn L1 och L2 genom den yttre fackverkshylsan vid den vänstra sprutsektionens yttre ände (Figur 109).

   

   Figur 109

   1. Flödesmätare/munstyckestorn L1 och L2
   2. Fackverkshylsa
   3. Flänslåsmutter (5/16 tum)
   4. Skruv (tornsadel)

2. Passa in tornsadelskruvarna i munstyckesstödens hål och fäst flödesmätaren/munstyckestornet på stöden (Figur 109) med två flänslåsmuttrar (5/16 tum).

1. Montera flödesmätaren/munstyckestornet L3 genom den inre fackverkshylsan (Figur 110).

   

   Figur 110

   1. Flödesmätare/munstyckestorn L3
   2. Fackverkshylsa
   3. Flänslåsmutter (5/16 tum)
   4. Skruv (tornsadel)
   5. Slangklämma
   6. Slang (flödesmätare/munstyckestorn L2)
   7. T-koppling med hulling (vänstersektionens tillförselslang)

2. Montera slangen på insidan av munstycke/flödesmätare L2 på den raka kopplingen med hulling till munstycke/flödesmätare L3 och fäst slangen på kopplingen med en slangklämma (Figur 110).

3. Montera T-kopplingen med hulling för vänstersektionens tillförselslang i den korta slangen till flödesmätaren/munstyckestornet L3 med en slangklämma (Figur 110).

4. Passa in tornsadelskruven genom hålen i munstyckesstödet och fäst flödesmätaren/munstyckestornet på stödet (Figur 110) med en flänslåsmutter (5/16 tum).

1. Montera slangen till flödesmätare/munstyckestorn L4 på T-kopplingen med hulling till vänstersektionens tillförselslang med en slangklämma (Figur 111).

   

   Figur 111

   1. T-koppling med hulling (vänstersektionens tillförselslang)
   2. Slangklämma
   3. Flödesmätare/munstyckestorn L4
   4. Flänslåsmutter (5/16 tum)
   5. Skruv (tornsadel)

2. Passa in tornsadelskruven genom hålen i munstyckesstödet och fäst flödesmätaren/munstyckestornet på stödet (Figur 111) med en flänslåsmutter (5/16 tum).

1. Vid den vänstra mittsprutsektionens ände monterar du flödesmätaren/munstyckestornet C1 på fackverket enligt Figur 112.

   

   Figur 112

   1. Munstycksstöd
   2. Flänslåsmutter (5/16 tum)
   3. Flödesmätare/munstyckestorn C1
   4. Formslang
   5. Slangklämma
   6. T-koppling med hulling (mittsektionens tillförselslang)

2. Passa in tornsadelskruven genom hålen i munstyckesstödet och fäst flödesmätaren/munstyckestornet på stödet (Figur 112) med en flänslåsmutter (5/16 tum).

3. Montera T-kopplingen med hulling till mittsektionens tillförselslang i formslangen till flödesmätaren/munstyckestornet C1 med en slangklämma (Figur 112).

1. Passa in munstycket/flödesmätaren som du markerade flödesmätare/munstyckestorn C2 och C3 i mittsprutsektionen enligt Figur 113.

   

   Figur 113

   1. Flödesmätare/munstyckestorn C2 och C3
   2. T-koppling med hulling (mittsektionens tillförselslang)
   3. Slangklämma
   4. Slang
   5. Flänslåsmutter (5/16 tum)
   6. Skruv (tornsadel)

2. Montera T-kopplingen med hulling till mittsektionens tillförselslang i den korta slangen vid den inre änden av flödesmätaren/munstyckestornet C2 med en slangklämma (Figur 113).

3. Passa in tornsadelskruvarna genom hålen i munstyckesstöden och fäst munstycket/flödesmätaren på stöden (Figur 113) med två flänslåsmuttrar (5/16 tum).

1. Montera flödesmätaren/munstyckestornet C1 och C2 mellan fackverkets rörförstärkningar i mittsprutsektionen (Figur 114).

   

   Figur 114

   1. Flödesmätare/munstyckestorn C1 och C2
   2. Flänslåsmutter (5/16 tum)
   3. Skruv (tornsadel)
   4. Slang (kort)
   5. T-koppling med hulling (mittsektionstillförsel)
   6. Slangklämma

2. Passa in tornsadelskruvarna genom hålen i munstyckesstöden och fäst munstycket/flödesmätaren på stöden (Figur 114) med två flänslåsmuttrar (5/16 tum).

3. Montera T-kopplingen med hulling till mittsektionens tillförselslang i formslangen till flödesmätaren/munstyckestornet C2 med en slangklämma (Figur 112).

1. Montera flödesmätare/munstyckestornen C3 och C4 mellan fackverkets rörförstärkningar (Figur 115).

   

   Figur 115

   1. Flödesmätare/munstyckestorn C3 och C4
   2. Flänslåsmutter (5/16 tum)
   3. T-koppling med hulling (mittsektionstillförsel)
   4. Slangklämma
   5. Slang (kort)

2. Passa in tornsadelskruvarna genom hålen i munstyckesstöden och fäst munstycket/flödesmätaren på stöden (Figur 115) med två flänslåsmuttrar (5/16 tum).

3. Montera T-kopplingen med hulling till mittsektionens tillförselslang i den korta slangen till flödesmätare/munstyckestorn C3 med en slangklämma (Figur 115).

1. Montera munstyckes-/flödesmätarpositioner 10 och 11 genom fackverkets yttre hylsa på den högra sprutsektionens yttersida (Figur 116).

   

   Figur 116

   1. Flödesmätare/munstyckestorn R3 och R4
   2. Flänslåsmutter (5/16 tum)
   3. Skruv (tornsadel)

2. Passa in tornsadelskruvarna genom hålen i munstyckesstöden och fäst munstycket/flödesmätaren på stöden (Figur 116) med två flänslåsmuttrar (5/16 tum).

1. Montera slangen till flödesmätare/munstyckestorn R2 genom den inre fackverkshylsan (Figur 117).

   

   Figur 117

   1. Fackverkshylsa
   2. Flödesmätare/munstyckestorn R2
   3. Skruv (tornsadel)
   4. Flänslåsmutter (5/16 tum)
   5. Slang
   6. Slangklämma
   7. T-koppling med hulling (högersektionens tillförselslang)
   8. Maskinens baksida

2. Passa in slangen på insidan av flödesmätare/munstyckestorn R3 på den raka kopplingen med hulling till flödesmätare/munstyckestorn R2 och fäst slangen på kopplingen med en slangklämma (Figur 117).

3. Passa in T-kopplingen med hulling för högersektionens tillförselslang bakom den högra sprutrampssektionens övre fackverksrör enligt Figur 117.

4. Montera T-kopplingen med hulling till högersektions tillförselslang på den korta slangen till flödesmätare/munstyckestorn R2 med en slangklämma (Figur 117).

5. Passa in tornsadelskruven genom hålen i munstyckesstödet och fäst munstycket/flödesmätarens montering på stödet (Figur 117) med en flänslåsmutter (5/16 tum).

1. Montera slangen till flödesmätare/munstyckestorn R1 på T-kopplingen med hulling till högersektionens tillförselslang med slangklämma (Figur 118).

   

   Figur 118

   1. Munstycke/flödesmätare – läge 7
   2. Slangklämma
   3. T-koppling med hulling (högersektionens tillförselslang)
   4. Maskinens baksida
   5. Flänslåsmutter (5/16 tum)
   6. Skruv (tornsadel)

2. Passa in tornsadelskruvarna genom hålen i munstyckesstödet och fäst munstycket/flödesmätaren på stödet (Figur 118) med en flänslåsmutter (5/16 tum).

1. Passa in det vänstra, mittersta och högra bakre kablaget efter sprutsektionerna till vänster, i mitten och till höger enligt Figur 119.

   

   Figur 119

   1. Kontakt L1 (bakre kablage märkt VäNSTER)
   2. Kontakt C1 (bakre kablage märkt MITTEN)
   3. Kontakt R4 (bakre kablage märkt HöGER)

2. Se till att kontakterna med 12 uttag på det vänstra, mittersta och högra bakre kablaget har passats in på mittsektionens framsida, till höger om sprutramplyftventilen (Figur 120).

   

   Figur 120

   1. Kontakt med 12 uttag (märkt VäNSTER)
   2. Kontakt med 12 uttag (MITTEN)
   3. Kontakt med 12 uttag (HöGER)

Figur 121

11-sprutmunstyckesmaskin

1. C3 (kontakt med 4 uttag – bakre kablage)
2. C2 (kontakt med 4 uttag – bakre kablage)
3. C1 (kontakt med 4 uttag – bakre kablage)
4. C3 (kontakt med 4 stift – flödesmätare)
5. C2 (kontakt med 4 stift – flödesmätare)
6. C1 (kontakt med 4 stift – flödesmätare)

Figur 122

12-sprutmunstyckesmaskin

1. C4 (kontakt – bakre kablage)
2. C3 (kontakt – bakre kablage)
3. C2 (kontakt – bakre kablage)
4. C1 (kontakt – bakre kablage)
5. C4 (kontakt – flödesmätare)
6. C3 (kontakt – flödesmätare)
7. C2 (kontakt – flödesmätare)
8. C1 (kontakt – flödesmätare)

1. Dra det bakre kablaget märkt MITTEN längs framsidan av fackverkets nedre mittsektion (Figur 121 eller Figur 122).

2. Sätt i den bakre kablagekontakten C1 i flödesmätarens C1-kontakt (Figur 121 eller Figur 122 och Figur 123)

   

   Figur 123

   1. Kontakt med fyra uttag (bakre kablage)
   2. Kontakt med 4 stift (flödesmätare)

3. Sätt i den bakre kablagekontakten C2 i flödesmätarens C2-kontakt (Figur 121 eller Figur 122 och Figur 123).

4. För in den bakre kablagekontakten C3 i flödesmätarens C3-kontakt (Figur 121 eller Figur 122 och Figur 123).

5. För 12-sprutmunstyckesmaskiner ska du ta bort locket från den bakre kablagekontakten C4 och sätta i den i flödesmätarens C4-kontakt (Figur 122 och Figur 123).

6. Fäst det bakre kablaget på mittsprutsektionens fackverk med sju kabelband.

1. Dra det bakre kablaget märkt VäNSTER genom R-klämman, längs sektionsslangen och utåt längs framsidan av fackverkets nedre vänstersektion (Figur 124 och Figur 125).

   

   Figur 124

   1. Bakre kablage (märkt VäNSTER)

2. Sätt i den bakre kablagekontakten L1 i flödesmätarens L1-kontakt (Figur 125 och Figur 126).

   

   Figur 125

   1. L4 (kontakt – flödesmätare)
   2. L4 (kontakt – bakre kablage)
   3. L3 (kontakt – bakre kablage)
   4. L3 (kontakt – flödesmätare)
   5. L2 (kontakt – bakre kablage)
   6. L2 (kontakt – flödesmätare)
   7. L1 (kontakt – bakre kablage)
   8. L1 (kontakt – flödesmätare)
   

   Figur 126

   1. Kontakt med fyra uttag (bakre kablage)
   2. Kontakt med 4 stift (flödesmätare)

3. Sätt i den bakre kablagekontakten L2 i flödesmätarens L2-kontakt (Figur 125 och Figur 126).

4. Sätt i den bakre kablagekontakten L3 i flödesmätarens L3-kontakt (Figur 125 och Figur 126).

5. Sätt i den bakre kablagekontakten L4 i flödesmätarens L4-kontakt (Figur 125 och Figur 126).

6. Starta vid kablagekontakt L1 och fäst det bakre kablaget på sprutsektionsfackverkets tre rörfästen och fyra munstyckesstöd med sju kabelband enligt Figur 127.

   Important: Se till att flödesmätarnas elkontakter och det bakre kablaget är fästa på rörfästena och munstyckesstöden.

   

   Figur 127

   1. Fackverkets rörfäste
   2. Munstycksstöd
   3. Sprutsektionens fackverk
   4. Kabelband
   5. Bakre kablage och flödesmätarens kontakter
   6. Bakre kablage

7. Fäst det bakre kablaget på sektionstillförselslangen med kabelband (Figur 124).

1. Dra det bakre kablaget märkt HöGER genom R-klämman, längs med sektionsslangen och utåt längs med framsidan av fackverkets nedre högersektion (Figur 128).

   

   Figur 128

   1. Bakre kablage (märkt HöGER)

2. För in den bakre kablagekontakten R4 i flödesmätarens R4-kontakt (Figur 129 och Figur 130).

   

   Figur 129

   1. R4 (kontakt – flödesmätare)
   2. R4 (kontakt – bakre kablage)
   3. R3 (kontakt – flödesmätare)
   4. R3 (kontakt – bakre kablage)
   5. R2 (kontakt – flödesmätare)
   6. R2 (kontakt – bakre kablage)
   7. R1 (kontakt – bakre kablage)
   8. R1 (kontakt – flödesmätare)
   

   Figur 130

   1. Kontakt med fyra uttag (bakre kablage)
   2. Kontakt med 4 stift (flödesmätare)

3. För in den bakre kablagekontakten R3 i flödesmätarens R3-kontakt (Figur 129 och Figur 130).

4. Sätt i den bakre kablagekontakten R2 i flödesmätarens R2-kontakt (Figur 129 och Figur 130).

5. Sätt i den bakre kablagekontakten R1 i flödesmätarens R1-kontakt (Figur 129 och Figur 130).

6. Starta vid kablagekontakt R4 och fäst det bakre kablaget på sprutsektionsfackverkets tre rörfästen och fyra munstyckesstöd med sju kabelband enligt Figur 131.

   Important: Se till att flödesmätarnas elkontakter och det bakre kablaget är fästa på rörfästena och munstyckesstöden.

   

   Figur 131

   1. Munstycksstöd
   2. Fackverkets rörfäste
   3. Sprutsektionens fackverk
   4. Kabelband
   5. Bakre kablage och flödesmätarens kontakter
   6. Bakre kablage

7. Fäst det bakre kablaget på sektionstillförselslangen med kabelband (Figur 128).

Figur 132

1. Högst upp på mittsprutsektionen mäter du upp 160 mm från hålet i mitten av fackverket och markerar det enligt Figur 133.

   

   Figur 133

   1. Mått, 160 mm
   2. Hål (ECU-fäste)

2. Rikta in ECU-fästet jämt med fackverket och med fästets hål inriktat mot markeringen (Figur 133) som du satte dit i steg 1.

3. Markera hålets kontur på fackverket, ta bort fästet och använd en körnare på markeringarna.

1. Borra ett hål (6 mm eller ⅜ tum) genom fackverkets ovansida (Figur 134).

   

   Figur 134

   1. Borrstål på 6 mm

2. Passa in hålet i ECU-fästet med hålet i fackverket och montera fästet på fackverket (Figur 135) med en flänshuvudskruv (⅜ x 1 tum) och flänslåsmutter (⅜ tum).

   

   Figur 135

   1. Flänshuvudskruv (⅜ x 1 tum)
   2. ECU-fäste
   3. Flänslåsmutter (⅜ tum)
   4. Maskinens ovansida

3. Använd ECU-fästet som mall och borra ett hål (6 mm eller ⅜ tum) genom fackverket nederst på mittsprutsektionen (Figur 136).

   

   Figur 136

   1. Borrstål på 6 mm
   2. ECU-fäste
   3. Fackverk (mittsprutsektion)
   4. Flänshuvudskruv (⅜ x 1 tum)
   5. Flänslåsmutter (⅜ tum)

4. Montera fästet på fackverket med (Figur 136) en flänshuvudskruv (⅜ x 1 tum) och flänslåsmutter (⅜ tum).

5. Använd ECU-fästet som mall längst upp i mittsprutsektionen, rikta in borrstålet på fästesskårans inre position och borra ett hål (6 mm eller ⅜ tum) genom fackverket (Figur 137).

   

   Figur 137

   1. Borrstål på 6 mm
   2. Innerläge

6. Montera fästet på fackverket med (Figur 138) en flänshuvudskruv (⅜ x 1 tum) och flänslåsmutter (⅜ tum).

   

   Figur 138

   1. ECU-fäste
   2. Flänshuvudskruv (⅜ x 1 tum)
   3. Flänslåsmutter (⅜ tum)

7. Dra åt huvudskruvarna och låsmuttrarna till 37–45 Nm.

1. Leta reda på rätt fackverk i mittsprutsektionen (Figur 139).

   

   Figur 139

   1. Höger fackverk (mittsprutsektion)

2. Passa in hålen och ECU-fästet i hålen i höger fackverk (Figur 140).

   

   Figur 140

   1. Hål (höger fackverk)
   2. Flänshuvudskruv (⅜ x 1 tum)
   3. ECU-fäste
   4. Flänslåsmutter (⅜ tum)
   5. Maskinens ovansida

3. Montera ECU-fästet på fackverket (Figur 140) med tre flänshuvudskruvar (⅜ x 1 tum) och tre flänslåsmuttrar (⅜ tum).

4. Dra åt huvudskruvarna och muttrarna till 37–45 Nm.

1. Leta reda på rätt fackverk i mittsprutsektionen (Figur 141).

   

   Figur 141

   1. Höger fackverk (mittsprutsektion)

2. Passa in hålen och ECU-fästet i hålen i höger fackverk (Figur 142).

   

   Figur 142

   1. Hål (höger fackverk)
   2. Flänshuvudskruv (⅜ x 1 tum)
   3. ECU-fäste
   4. Flänslåsmutter (⅜ tum)
   5. Maskinens ovansida

3. Montera ECU-fästet på fackverket (Figur 142) med tre flänshuvudskruvar (⅜ x 1 tum) och tre flänslåsmuttrar (⅜ tum).

4. Dra åt huvudskruvarna och muttrarna till 37–45 Nm.

• Flödeshastigheten för varje munstycke visas numeriskt (Figur 149).

• Färgkoder indikerar flödesstatusen för varje munstycke (Figur 149). Visningen av färgkoder baseras på de värden som programmerats in i menyn för inställningar.

Färgkoder för flödesstatus

Figur 149

1. Svart (inget flöde eller AV)
2. Röd (utanför feltoleransen, högre än 50 %)
3. Gul (utanför feltoleransen, men mindre än 50 %)
4. Grön (inom feltoleransen)

Skärm för flödesstatus

På skärmen för flödesstatus visas de munstyckesnummer och färgkoder för flödesstatus som anger varje munstyckes driftstatus (Figur 150).

Figur 150

Skärm för flödesstatus

Skärm för flödeshastighet

På skärmen för flödeshastighet visas munstyckesnummer och följande information:

• Färgkoderna för flödesstatus anger varje munstyckes driftstatus.

• Varje munstyckes uppmätta flödeshastighet.

Figur 151

Skärm för flödeshastighet

Note: NozzAlert-systemet visar skärmen för flödesstatus som standard.

• När en flödesskärm visas på displayen kan du trycka på funktionsknapp 1 (Figur 152) för att växla mellan följande skärmar.

  • Skärm för flödesstatus

  • Skärm för flödeshastighet

• När skärmen för inställningar visas i displayen kan du trycka på funktionsknapp 1 för att visa skärmen för flödesstatus eller skärmen för flödeshastighet.

  Note: Systemet minns automatiskt vilken skärm du senast visade – flödesstatus eller flödeshastigheter.

Figur 152

1. Ikon för flödesstatus/flödeshastighet
2. Funktionsknapp 1 (växlar till flödesstatus- eller flödeshastighetsskärmen)
3. Inaktiva knappar
4. Funktionsknapp 4 (växla till menyn för INSTäLLNINGAR)

Tryck på funktionsknapp 4 för att växla till skärmen för inställningar.

Figur 155

1. Indikatorknapp för inställningar (aktiv – grön bakgrundsbelysning)
2. Uppåtpil (navigerings-/inmatningsknapp)
3. Pil för att ändra värde (navigering-/inmatningsknapp)
4. Nedåtpil (navigering-/inmatningsknapp)
5. Funktionsknapp 4 (växla till menyn för INSTäLLNINGAR)

Använd feltoleransvärdet för att ställa in mängden flödesvariation bland de uppmätta munstyckesflödeshastigheterna. Feltoleransen påverkar när färgkoden för gul (varning) flödesstatus visas.

• Ett större feltoleransvärde tillåter större skillnad mellan munstyckesflödeshastigheter.

• Ett mindre feltoleransvärde tillåter mindre skillnad mellan munstyckesflödeshastigheter.

• Feltoleransintervallet är mellan 5 % och 45 %.

• Du kan ändra feltoleransvärdet i steg om 5 %.

• Standardvärdet för feltolerans är 15 %.

1. På skärmen för INSTäLLNINGAR trycker du på navigerings-/inmatningsknapparna uppåt eller nedåt tills indikatorn för aktiv inställning är inriktad på posten FELTOLERANS (Figur 156).

   

   Figur 156

   1. Indikator för aktiv inställning
   2. Feltoleransvärde (%)
   3. Funktionsknapp 4 (växla till menyn för INSTäLLNINGAR)
   4. Pil för att ändra värde (navigering-/inmatningsknapp)
   5. Nedåtpil (navigerings-/inmatningsknapp)
   6. Uppåtpil (navigerings-/inmatningsknapp)

2. Använd vänster- eller högerpilen på navigerings-/inmatningsknappen (Figur 156) för att ändra feltoleransvärdet (%) enligt följande:

   • Tryck på vänster pil för att sänka feltoleransvärdet.

   • Tryck på höger pil för att höja feltoleransvärdet.

3. Om du har ändrat värdena i skärmen för INSTäLLNINGAR trycker du på funktionsknapp 4 under indikatorknappen för inställningar för att återgå till flödesstatusskärmarna (Figur 156).

Använd felfördröjningsvärdet för att ställa in tiden som systemet mäter när munstyckesflödeshastighet befinner sig utanför toleransen innan färgkodsstatusen ändras på skärmen.

• Ett större felfördröjningsvärde minskar mätkänsligheten och visningsmåtten blir mindre känsliga för variationer i flödeshastigheten.

• Ett mindre felfördröjningsvärde ökar mätkänsligheten och visningsmåtten blir känsligare för variationer i flödeshastigheten.

• Intervallet för felfördröjning är 2–10 sekunder.

• Du kan ändra felfördröjningsvärdet i steg om en sekund.

• Standardvärdet för felfördröjning är tre sekunder.