System detekcji dysz NozzAlert

Odłącz ujemny przewód akumulatora od akumulatora (Rysunek 2).

Rysunek 2

1. Ujemny przewód akumulatora

1. Odchyl fotel operatora do przodu.

2. Odłącz ujemny przewód akumulatora od akumulatora (Rysunek 3).

   

   Rysunek 3

   1. Śruba
   2. Ujemny przewód akumulatora
   3. Nakrętka

3. Opuść fotel operatora.

1. Zdejmij pokrywę z tacy akumulatora (Rysunek 4).

   

   Rysunek 4

   1. Pokrywa
   2. Ujemny przewód akumulatora

2. Odłącz ujemny przewód akumulatora od akumulatora (Rysunek 4).

1. Zdejmij pokrywę z obudowy akumulatora (Rysunek 5).

   

   Rysunek 5

   1. Pokrywa
   2. Ujemny przewód akumulatora

2. Odłącz ujemny przewód akumulatora od akumulatora (Rysunek 5).

Rysunek 6

1. W miejscu przed monitorem zraszania narysuj poziomą linię łączącą środki wkrętów z gniazdem krzyżowym mocujących przednią pokrywę maszyny (Rysunek 7).

   

   Rysunek 7

   1. Wkręty z gniazdem krzyżowym (przednia pokrywa maszyny)
   2. Monitor zraszania
   3. Odległość 57 mm
   4. Odległość 10 mm

2. Odmierz 57 mm od wkręta z gniazdem krzyżowym po lewej stronie wzdłuż linii narysowanej w kroku 1 i narysuj na przedniej pokrywie maszyny pionową linię o długości 50 mm w sposób pokazany na Rysunek 7.

3. Odmierz 10 mm od linii narysowanej w kroku 1 i zaznacz na przedniej pokrywie maszyny poziomą linię w sposób pokazany na Rysunek 7.

1. Na przecięciu linii wywierć otwór (6 mm) w przedniej pokrywie maszyny (Rysunek 8).

   

   Rysunek 8

   1. Wiertło 6 mm
   2. Zaznaczony punkt
   3. Śruba zamkowa (#10 x ⅞ cala)
   4. Otwory (wspornik kulowy i przednia pokrywa maszyny)

2. Ustaw otwór we wsporniku kulowym równo z otworem w przedniej pokrywie maszyny i przełóż przez niego śrubę zamkową (#10 x ⅞ cala) w sposób pokazany na Rysunek 8.

3. Zrównaj otwór we wsporniku kulowym z pionową linią i używając wspornika kulowego jako szablonu wywierć otwór (6 mm) w przedniej pokrywie maszyny (Rysunek 8).

4. Ustaw otwór we wsporniku kulowym równo z otworem w przedniej pokrywie maszyny i włóż drugą ze śrub zamkowych (#10 x ⅞ cala).

5. Używając wspornika kulowego jako szablonu wywierć otwór (6 mm) w przedniej pokrywie maszyny (Rysunek 8).

6. Zabierz wspornik kulowy i śruby zamkowe z przedniej pokrywy maszyny.

1. Włóż 3 śruby zamkowe w kwadratowe otwory w płycie usztywniającej w sposób pokazany na Rysunek 9.

   

   Rysunek 9

   1. Nakrętka zabezpieczająca kołnierzowa (#10)
   2. Przegub kulowy
   3. Płytka usztywniająca
   4. Śruba zamkowa (#10 x ⅞ cala)

2. Przełóż śruby zamkowe z płytą usztywniającą przez otwory w przedniej pokrywie maszyny (Rysunek 9).

3. Nałóż wspornik kulowy na śruby zamkowe i przykręć wspornik do przedniej pokrywy maszyny (Rysunek 9) za pomocą 3 nakrętek zabezpieczających kołnierzowych (#10).

4. Zamocuj wysięgnik z gniazdem wyświetlacza/kontrolera do wspornika kulowego i dokręć pokrętło na wysięgniku (Rysunek 10).

   

   Rysunek 10

   1. Wysięgnik z gniazdem
   2. Przegub kulowy

Odkręć 6 śrub kołnierzowych mocujących panel przełączników do konsoli i przesuń panel, aby uzyskać dostęp do konsoli sterowania (Rysunek 11).

Rysunek 11

1. Panel przełączników
2. Śruba z łbem kołnierzowym
3. Konsola

1. Zaznacz poziomą linię w poprzek bocznej powierzchni konsoli sterowania w sposób pokazany na Rysunek 12.

   

   Rysunek 12

2. Odmierz 47 mm od narożnika konsoli sterowania wzdłuż linii narysowanej w kroku 1 i narysuj na konsoli sterowania pionową linię o długości 50 mm w sposób pokazany na Rysunek 13.

   

   Rysunek 13

   1. Odległość 47 mm

3. Ustaw otwory we wsporniku kulowym równo z liniami zaznaczonymi w krokach 1 i 2 w sposób pokazany na Rysunek 14.

   

   Rysunek 14

   1. Przegub kulowy
   2. Wiertło 6 mm

4. Używając wspornika kulowego jako szablonu zaznacz położenie otworu na pionowej linii, jak pokazano na Rysunek 14.

5. W miejscu znaku wykonanego w kroku 4 wywierć otwór (6 mm) w bocznej powierzchni konsoli sterowania (Rysunek 14).

1. Ustaw otwór we wsporniku kulowym równo z otworem w konsoli i przełóż przez niego śrubę zamkową (#10 x ⅞ cala) w sposób pokazany na Rysunek 15.

   

   Rysunek 15

   1. Otwór (konsola)
   2. Przegub kulowy
   3. Śruba zamkowa (#10 x ⅞ cala)
   4. Wiertło 6 mm

2. Zrównaj otwory we wsporniku kulowym z poziomą linią i używając wspornika kulowego jako szablonu wywierć otwór (6 mm) w konsoli sterowania (Rysunek 15).

3. Ustaw otwór we wsporniku kulowym równo z otworem w konsoli sterowania i włóż drugą ze śrub zamkowych (#10 x ⅞ cala).

4. Używając wspornika kulowego jako szablonu wywierć otwór (6 mm) w konsoli sterowania (Rysunek 15).

5. Zabierz wspornik kulowy i śruby zamkowe z konsoli sterowania.

1. Włóż 3 śruby zamkowe w kwadratowe otwory w płycie usztywniającej w sposób pokazany na Rysunek 16.

   

   Rysunek 16

   1. Śruba zamkowa (#10 x ⅞ cala)
   2. Płytka usztywniająca
   3. Otwór (konsola sterowania)
   4. Przegub kulowy
   5. Nakrętka zabezpieczająca kołnierzowa (#10)

2. Przełóż śruby zamkowe z płytą usztywniającą przez otwory w konsoli sterowania (Rysunek 16).

3. Nałóż wspornik kulowy na śruby zamkowe i przykręć wspornik do konsoli sterowania (Rysunek 16) za pomocą 3 nakrętek zabezpieczających kołnierzowych (#10).

4. Ustaw otwory w panelu przełączników równo z otworami w konsoli sterowania (Rysunek 17).

   

   Rysunek 17

   1. Śruba z łbem kołnierzowym

5. Zamocuj panel do konsoli sterowania za pomocą 6 śrub z łbem kołnierzowym (Rysunek 17) wykręconych w kroku Uzyskanie dostępu do konsoli.

6. Zamocuj wysięgnik z gniazdem wyświetlacza/kontrolera do wspornika kulowego i dokręć pokrętło na wysięgniku (Rysunek 18).

   

   Rysunek 18

   1. Wysięgnik z gniazdem
   2. Przegub kulowy

Rysunek 19

1. W miejscu po prawej stronie monitora zraszania odmierz 42 mm w kierunku do przodu od krawędzi zagięcia tablicy rozdzielczej i zaznacz poziomą linię w poprzek tablicy rozdzielczej w sposób pokazany na Rysunek 20.

   

   Rysunek 20

   1. Odległość 42 mm
   2. Odległość 105 mm
   3. Wiertło 6 mm

2. Odmierz 104 mm w lewo od wkręta z gniazdem krzyżowym i narysuj na tablicy rozdzielczej pionową linię o długości 50 mm w sposób pokazany na Rysunek 20.

3. Na przecięciu linii wywierć otwór (6 mm) w tablicy rozdzielczej (Rysunek 20).

1. Ustaw otwór we wsporniku kulowym równo z otworem w tablicy rozdzielczej i przełóż przez niego śrubę zamkową (#10 x ⅞ cala) w sposób pokazany na Rysunek 21.

   

   Rysunek 21

   1. Śruba zamkowa (#10 x ⅞ cala)
   2. Otwór (wspornik kulowy)
   3. Wiertło 6 mm

2. Zrównaj otwór we wsporniku kulowym z pionową linią i używając wspornika kulowego jako szablonu wywierć wiertłem 6 mm otwór w tablicy rozdzielczej (Rysunek 21).

3. Ustaw otwór we wsporniku kulowym równo z otworem w tablicy rozdzielczej i włóż drugą ze śrub zamkowych (#10 x ⅞ cala).

4. Używając wspornika kulowego jako szablonu wywierć otwór (6 mm) w tablicy rozdzielczej (Rysunek 21).

5. Zabierz wspornik kulowy i śruby zamkowe z tablicy rozdzielczej.

1. Włóż 3 śruby zamkowe w kwadratowe otwory w płycie usztywniającej w sposób pokazany na Rysunek 22.

   

   Rysunek 22

   1. Przegub kulowy
   2. Otwór (tablica rozdzielcza)
   3. Płytka usztywniająca
   4. Śruba zamkowa (#10 x ⅞ cala)
   5. Nakrętka zabezpieczająca kołnierzowa (#10)

2. Przełóż śruby zamkowe z płytą usztywniającą przez otwory w tablicy rozdzielczej (Rysunek 22).

3. Nałóż wspornik kulowy na śruby zamkowe i przykręć wspornik do tablicy rozdzielczej (Rysunek 22) za pomocą 3 nakrętek zabezpieczających kołnierzowych (#10).

4. Zamocuj wysięgnik z gniazdem wyświetlacza/kontrolera do wspornika kulowego i dokręć pokrętło na wysięgniku (Rysunek 23).

   

   Rysunek 23

   1. Przegub kulowy
   2. Wysięgnik z gniazdem

1. W miejscu nad wskaźnikiem poziomu paliwa narysuj poziomą linię łączącą środki wkrętów z gniazdem krzyżowym mocujących tablicę rozdzielczą, w sposób pokazany na Rysunek 24.

   

   Rysunek 24

   1. Odległość 64 mm

2. Odmierz 64 mm od wkręta z gniazdem krzyżowym po prawej stronie wzdłuż linii narysowanej w kroku 1 i narysuj na tablicy rozdzielczej pionową linię o długości 50 mm w sposób pokazany na Rysunek 24.

1. Przyłóż wspornik kulowy do tablicy rozdzielczej i zrównaj 2 otwory wspornika znajdujące się pionowo jeden nad drugim z pionową linią (Rysunek 25) narysowaną w kroku 2 procedury Zaznaczenie położenia otworu.

   

   Rysunek 25

   1. Przegub kulowy
   2. Wiertło 6 mm

2. Używając wspornika kulowego jako szablonu wywierć górny otwór (6 mm) w tablicy rozdzielczej w sposób pokazany na Rysunek 25.

3. Ustaw otwór we wsporniku kulowym równo z otworem w tablicy rozdzielczej i przełóż przez niego śrubę zamkową (#10 x ⅞ cala) w sposób pokazany na Rysunek 26.

   

   Rysunek 26

   1. Śruba zamkowa (#10 x ⅞ cala)
   2. Przegub kulowy
   3. Otwór (tablica rozdzielcza)
   4. Wiertło 6 mm

4. Zrównaj otwór we wsporniku kulowym z pionową linią i używając wspornika kulowego jako szablonu wywierć otwór (6 mm) w tablicy rozdzielczej (Rysunek 26).

5. Włóż drugą ze śrub zamkowych (#10 x ⅞ cala) w otwory we wsporniku kulowym i tablicy rozdzielczej.

6. Używając wspornika kulowego jako szablonu wywierć otwór (6 mm) w tablicy rozdzielczej (Rysunek 26).

7. Zabierz wspornik kulowy i śruby zamkowe z tablicy rozdzielczej.

1. Włóż 3 śruby zamkowe w kwadratowe otwory w płycie usztywniającej w sposób pokazany na Rysunek 27.

   

   Rysunek 27

   1. Otwór (tablica rozdzielcza)
   2. Płytka usztywniająca
   3. Śruba zamkowa (#10 x ⅞ cala)
   4. Przegub kulowy
   5. Nakrętka zabezpieczająca kołnierzowa (#10)

2. Przełóż śruby zamkowe z płytą usztywniającą przez otwory w tablicy rozdzielczej (Rysunek 27).

3. Nałóż wspornik kulowy na śruby zamkowe i przykręć wspornik do tablicy rozdzielczej (Rysunek 27) za pomocą 3 nakrętek zabezpieczających kołnierzowych (#10).

4. Zamocuj wysięgnik z gniazdem wyświetlacza/kontrolera do wspornika kulowego i dokręć pokrętło na wysięgniku (Rysunek 28).

   

   Rysunek 28

   1. Przegub kulowy
   2. Wysięgnik z gniazdem

Rysunek 29

Odkręć 4 śruby kołnierzowe mocujące panel konsoli do konsoli sterowania i przesuń panel, aby uzyskać dostęp do konsoli (Rysunek 30).

Rysunek 30

1. Konsola sterowania
2. Panel sterowania
3. Śruba z łbem kołnierzowym

1. Zaznacz poziomą linię w poprzek bocznej powierzchni konsoli sterowania w sposób pokazany na Rysunek 31.

   

   Rysunek 31

   1. Odległość 30 mm
   2. Odległość 65 mm

2. Zaznacz równoległą linię w odległości 30 mm od powierzchni konsoli sterowania w sposób pokazany na Rysunek 31.

3. Zaznacz przecinającą ją pionową linię w odległości 65 mm od powierzchni konsoli sterowania w sposób pokazany na Rysunek 31.

   Note: Upewnij się, że linia ta przecina linię narysowaną w kroku 1.

1. Na przecięciu linii zaznaczonych w krokach 1 i 3 wywierć otwór (6 mm) w konsoli sterowania (Rysunek 32).

   

   Rysunek 32

   1. Wiertło 6 mm
   2. Śruba zamkowa (#10 x ⅞ cala)
   3. Przegub kulowy

2. Ustaw otwór we wsporniku kulowym równo z otworem w konsoli sterowania i przełóż przez niego śrubę zamkową (#10 x ⅞ cala) w sposób pokazany na Rysunek 32.

3. Zrównaj górny otwór we wsporniku kulowym z linią narysowaną w kroku 2 i używając wspornika kulowego jako szablonu wywierć otwór (6 mm) w konsoli sterowania (Rysunek 32).

4. Ustaw otwór we wsporniku kulowym równo z otworem w konsoli sterowania i włóż drugą ze śrub zamkowych (#10 x ⅞ cala).

5. Używając wspornika kulowego jako szablonu wywierć otwór (6 mm) w konsoli sterowania (Rysunek 33).

6. Zabierz wspornik kulowy i śruby zamkowe z konsoli sterowania.

1. Włóż 3 śruby zamkowe w kwadratowe otwory w płycie usztywniającej w sposób pokazany na Rysunek 33.

   

   Rysunek 33

   1. Otwór (konsola sterowania)
   2. Płytka usztywniająca
   3. Śruba zamkowa (#10 x ⅞ cala)
   4. Nakrętka zabezpieczająca kołnierzowa (#10)
   5. Przegub kulowy

2. Przełóż śruby zamkowe z płytą usztywniającą przez otwory w konsoli sterowania (Rysunek 33).

3. Nałóż wspornik kulowy na śruby zamkowe i przykręć wspornik do konsoli sterowania (Rysunek 33) za pomocą 3 nakrętek zabezpieczających kołnierzowych (#10).

4. Ustaw otwory w panelu przełączników równo z otworami w konsoli sterowania (Rysunek 34).

   

   Rysunek 34

   1. Śruba z łbem kołnierzowym
   2. Panel sterowania

5. Zamocuj panel do konsoli sterowania za pomocą 4 śrub z łbem kołnierzowym (Rysunek 34) wykręconych w kroku Uzyskanie dostępu do konsoli sterowania.

6. Zamocuj wysięgnik z gniazdem wyświetlacza/kontrolera do wspornika kulowego i dokręć pokrętło na wysięgniku (Rysunek 35).

   

   Rysunek 35

   1. Wysięgnik z gniazdem
   2. Przegub kulowy

Rysunek 36

Zwolnij 2 zatrzaski mocujące pokrywę przełączników na konsoli sterowania zraszacza i otwórz pokrywę (Rysunek 37).

Rysunek 37

1. Zatrzaski
2. Pokrywa (konsola sterowania zraszacza)

1. Zaznacz poziomą linię w poprzek lewej bocznej powierzchni konsoli sterowania w odległości 45 mm od spodu konsoli, w sposób pokazany na Rysunek 38.

   

   Rysunek 38

   1. Odległość 45 mm
   2. Linia środkowa (lewa powierzchnia boczna)

2. Narysuj pionową linię biegnącą wzdłuż środka szerokości lewej powierzchni bocznej w sposób pokazany na Rysunek 38.

1. W miejscu przecięcia linii (Rysunek 39) wykonanych w krokach 1 i 2 wywierć otwór (6 mm).

   

   Rysunek 39

   1. Wiertło 6 mm

2. Ustaw otwór we wsporniku kulowym równo z otworem w konsoli sterowania i przełóż przez niego śrubę zamkową (#10 x ⅞ cala) w sposób pokazany na Rysunek 40.

   

   Rysunek 40

   1. Śruba zamkowa (#10 x ⅞ cala)
   2. Przegub kulowy
   3. Wiertło 6 mm

3. Ustaw wspornik kulowy równo względem linii i używając wspornika kulowego jako szablonu wywierć otwór (6 mm) w konsoli sterowania (Rysunek 40).

4. Ustaw otwór we wsporniku kulowym równo z otworem w konsoli sterowania i włóż drugą ze śrub zamkowych (#10 x ⅞ cala).

5. Używając wspornika kulowego jako szablonu wywierć otwór (6 mm) w konsoli sterowania (Rysunek 40).

6. Zabierz wspornik kulowy i śruby zamkowe z konsoli sterowania.

1. Włóż 3 śruby zamkowe w kwadratowe otwory w płycie usztywniającej w sposób pokazany na Rysunek 41.

   

   Rysunek 41

   1. Otwór (konsola sterowania)
   2. Płytka usztywniająca
   3. Śruba zamkowa (#10 x ⅞ cala)
   4. Nakrętka zabezpieczająca kołnierzowa (#10)
   5. Przegub kulowy

2. Przełóż śruby zamkowe z płytą usztywniającą przez otwory w konsoli sterowania (Rysunek 41).

3. Nałóż wspornik kulowy na śruby zamkowe i przykręć wspornik do konsoli sterowania (Rysunek 41) za pomocą 3 nakrętek zabezpieczających kołnierzowych (#10).

4. Zamknij pokrywę przełączników konsoli sterowania zraszacza i zabezpiecz pokrywę za pomocą 2 zatrzasków (Rysunek 42).

   

   Rysunek 42

   1. Zatrzaski

5. Zamocuj wysięgnik z gniazdem wyświetlacza/kontrolera do wspornika kulowego i dokręć pokrętło na wysięgniku (Rysunek 43).

   

   Rysunek 43

   1. Wysięgnik z gniazdem
   2. Przegub kulowy

1. Przeprowadź przednią wiązkę przewodów z zestawu przez pierścień w tablicy rozdzielczej i pierścień w podłodze maszyny (Rysunek 45).

   

   Rysunek 44

   1. Opaska zaciskowa
   2. Przednia wiązka przewodów (zestaw)
   3. Pierścień

2. Zamocuj wiązkę przewodów opaskami zaciskowymi do ramienia wyświetlacza/kontrolera oraz do kanału pod tablicą rozdzielczą (Rysunek 45).

   Note: Upewnij się, że wiązka przewodów ma zapas długości pozwalający na dostosowanie pozycji wyświetlacza/kontrolera przez operatora maszyny.

3. Poprowadź przednią wiązkę przewodów pod spodem maszyny przez 3 osłony przewodu (Rysunek 45).

4. Poprowadź złącza z zaciskiem pierścieniowym i zaciskiem gniazdowym przez otwór w belce poprzecznej w sposób pokazany na Rysunek 45.

   

   Rysunek 45

   1. Złącze z zaciskiem pierścieniowym (przednia wiązka przewodów)
   2. Złącze z zaciskiem gniazdowym (przednia wiązka przewodów)
   3. Otwór w belce poprzecznej
   4. Uchwyt przewodu

5. Poprowadź złącza z zaciskiem pierścieniowym i zaciskiem gniazdowym w kierunku bloku bezpieczników i bloku uziemiającego (Rysunek 46).

   

   Rysunek 46

   1. Blok bezpieczników
   2. Złącze z zaciskiem gniazdowym
   3. Złącze z zaciskiem pierścieniowym
   4. Blok uziemiający

1. Poprowadź przednią wiązkę przewodów do tyłu po prawej stronie zbiornika zraszacza wzdłuż wiązki przewodów zraszacza (Rysunek 47).

   

   Rysunek 47

   1. Złącze 12‑stykowe gniazdowe (przednia wiązka przewodów)
   2. Przednia wiązka przewodów

2. Doprowadź złącze 12-stykowe gniazdowe przedniej wiązki przewodów od przodu do środkowej sekcji zraszania, obok siłownika prawej sekcji (Rysunek 47).

3. Za pomocą opasek zaciskowych zamocuj przednią wiązkę przewodów do wiązki przewodów zraszacza.

1. Poprowadź wychodzącą z wyświetlacza/kontrolera przednią wiązkę przewodów z zestawu wzdłuż ramienia z gniazdem i pod konsolą maszyny (Rysunek 48).

   

   Rysunek 48

   1. Przednia wiązka przewodów (zestaw)

2. Zamocuj wiązkę przewodów do ramienia za pomocą opaski zaciskowej.

   Note: Upewnij się, że wiązka przewodów ma zapas długości pozwalający na dostosowanie pozycji wyświetlacza/kontrolera przez operatora maszyny.

3. Przy rurze wsporczej amortyzatora poprowadź przednia wiązkę przewodów w lewo, wzdłuż wiązki przewodów maszyny (Rysunek 49).

   

   Rysunek 49

   1. Przednia wiązka przewodów (zestaw)
   2. Rura wsporcza amortyzatora

4. Poprowadź złącza z zaciskiem pierścieniowym i zaciskiem gniazdowym w kierunku bloku bezpieczników i bloku uziemiającego (Rysunek 50).

   

   Rysunek 50

   1. Blok bezpieczników
   2. Blok uziemiający
   3. Złącze z zaciskiem pierścieniowym
   4. Złącze z zaciskiem gniazdowym

5. Przy lewej górnej rurze ramy poprowadź przednią wiązkę przewodów do tyłu, wzdłuż wiązki przewodów zraszacza (Rysunek 51).

   

   Rysunek 51

   1. Wiązka przewodów zraszacza
   2. Przednia wiązka przewodów (zestaw)

1. Pod spodem, z lewej strony maszyny poprowadź przednią wiązkę przewodów do tyłu, wzdłuż wiązki przewodów zraszacza (Rysunek 52).

   

   Rysunek 52

2. Doprowadź złącze 12-stykowe gniazdowe przedniej wiązki przewodów w kierunku zaworu podnoszenia wysięgnika (Rysunek 53).

   

   Rysunek 53

   1. Zawór podnoszenia wysięgnika
   2. Złącze 12‑stykowe gniazdowe (przednia wiązka przewodów)

3. Za pomocą opasek zaciskowych zamocuj przednią wiązkę przewodów do wiązki przewodów zraszacza.

1. Poprowadź przednią wiązkę przewodów z zestawu wzdłuż ramienia wyświetlacza/kontrolera, a następnie w dół, wzdłuż rury wspornika konsoli sterowania zraszacza (Rysunek 54).

   

   Rysunek 54

   1. Przednia wiązka przewodów (zestaw)
   2. Opaska zaciskowa

2. Zamocuj wiązkę przewodów do ramienia za pomocą opaski zaciskowej.

   Note: Upewnij się, że wiązka przewodów ma zapas długości pozwalający na dostosowanie pozycji wyświetlacza/kontrolera przez operatora maszyny.

3. Poprowadź przednią wiązkę przewodów wzdłuż wiązki przewodów zraszacza i zamocuj opaską zaciskową wiązki przewodów do rury wsporczej (Rysunek 55).

   

   Rysunek 55

   1. Opaska zaciskowa
   2. Przednia wiązka przewodów (zestaw)
   3. Złącze z zaciskiem gniazdowym
   4. Złącze z zaciskiem pierścieniowym
   5. Blok bezpieczników
   6. Blok uziemiający

4. Poprowadź złącza z zaciskiem pierścieniowym i zaciskiem gniazdowym w kierunku bloku bezpieczników i bloku uziemiającego (Rysunek 55).

5. Przy konsoli środkowej poprowadź przednią wiązkę przewodów wzdłuż wiązki przewodów zraszacza, a następnie ułóż przednią wiązkę przewodów wewnątrz zacisków mocujących (Rysunek 56).

   

   Rysunek 56

   1. Przednia wiązka przewodów (zestaw)
   2. Wiązka przewodów zraszacza

6. Zamocuj przednią wiązkę przewodów i wiązkę przewodów zraszacza za pomocą 2 opasek zaciskowych.

1. Poprowadź przednią wiązkę przewodów do tyłu po lewej stronie zbiornika zraszacza wzdłuż wiązki przewodów zraszacza (Rysunek 57).

   

   Rysunek 57

   1. Przednia wiązka przewodów
   2. Wiązka przewodów zraszacza

2. Doprowadź złącze 12-stykowe gniazdowe przedniej wiązki przewodów wzdłuż przedniej krawędzi środkowej sekcji zraszania w kierunku siłownika podnoszenia prawego wysięgnika (Rysunek 58).

   

   Rysunek 58

   1. Złącze 12‑stykowe gniazdowe (przednia wiązka przewodów)

3. Za pomocą opasek zaciskowych zamocuj przednią wiązkę przewodów do wiązki przewodów zraszacza.

1. Poprowadź przednią wiązkę przewodów w dół i w poprzek konsoli sterowania zraszacza (Rysunek 59).

   

   Rysunek 59

   1. Przednia wiązka przewodów (zestaw)
   2. Opaska zaciskowa

2. Zamocuj wiązkę przewodów do ramienia za pomocą opaski zaciskowej.

   Note: Upewnij się, że wiązka przewodów ma zapas długości pozwalający na dostosowanie pozycji wyświetlacza/kontrolera przez operatora maszyny.

3. Poprowadź przednią wiązkę przewodów do tyłu, wzdłuż wiązki przewodów zraszacza (Rysunek 60).

   

   Rysunek 60

   1. Przednia wiązka przewodów (zestaw)
   2. Wiązka przewodów zraszacza

4. Poprowadź złącza z zaciskiem pierścieniowym i zaciskiem gniazdowym w kierunku bloku bezpieczników i bloku uziemiającego (Rysunek 61).

   

   Rysunek 61

   1. Blok bezpieczników
   2. Złącze z zaciskiem gniazdowym
   3. Blok uziemiający
   4. Złącze z zaciskiem pierścieniowym

5. Przy konsoli środkowej poprowadź przednią wiązkę przewodów wzdłuż wiązki przewodów zraszacza, a następnie ułóż przednią wiązkę przewodów wewnątrz zacisków mocujących (Rysunek 62).

   

   Rysunek 62

   1. Przednia wiązka przewodów (zestaw)
   2. Wiązka przewodów zraszacza

6. Zamocuj przednią wiązkę przewodów i wiązkę przewodów zraszacza za pomocą 2 opasek zaciskowych.

1. Poprowadź przednią wiązkę przewodów do tyłu po prawej stronie zbiornika zraszacza wzdłuż wiązki przewodów zraszacza (Rysunek 63).

   

   Rysunek 63

   1. Przednia wiązka przewodów
   2. Wiązka przewodów zraszacza

2. Umieść przednią wiązkę przewodów w obejmie mocującej wiązkę przewodów zraszacza.

3. Poprowadź przednią wiązkę przewodów wzdłuż wiązki przewodów maszyny w kierunku środkowej sekcji zraszania (Rysunek 64).

   

   Rysunek 64

   1. Przednia wiązka przewodów
   2. Wiązka przewodów zraszacza

4. Doprowadź złącze 12-stykowe gniazdowe przedniej wiązki przewodów w kierunku zaworu podnoszenia wysięgnika (Rysunek 65).

   

   Rysunek 65

   1. Złącze 12‑stykowe gniazdowe (przednia wiązka przewodów)

5. Za pomocą opasek zaciskowych zamocuj przednią wiązkę przewodów do wiązki przewodów zraszacza.

1. Przeprowadź przednią wiązkę przewodów przez pierścień w tablicy rozdzielczej (Rysunek 66).

   

   Rysunek 66

   1. Pierścień (tablica rozdzielcza)
   2. Przednia wiązka przewodów

2. Zamocuj wiązkę przewodów do ramienia za pomocą opaski zaciskowej.

   Note: Upewnij się, że wiązka przewodów ma zapas długości pozwalający na dostosowanie pozycji wyświetlacza/kontrolera przez operatora maszyny.

3. Poprowadź przednią wiązkę przewodów wzdłuż wiązki przewodów maszyny i przez pierścień w podłodze (Rysunek 67).

   

   Rysunek 67

   1. Opaska zaciskowa
   2. Przednia wiązka przewodów
   3. Wiązka przewodów maszyny
   4. Pierścień (podłoga)

4. Zamocuj wiązki przewodów opaską zaciskową do przewodów hydraulicznych (Rysunek 67).

1. Zdejmij przednią osłonę termiczną i osłonę podwozia, postępując zgodnie z poleceniami w instrukcji obsługi.

2. Poprowadź przednią wiązkę przewodów z zestawu wzdłuż ramienia wyświetlacza/kontrolera, a następnie nad tablicą rozdzielczą (Rysunek 68).

   

   Rysunek 68

   1. Przednia wiązka przewodów
   2. Opaska zaciskowa

3. Zamocuj wiązkę przewodów do ramienia za pomocą opaski zaciskowej.

   Note: Upewnij się, że wiązka przewodów ma zapas długości pozwalający na dostosowanie pozycji wyświetlacza/kontrolera przez operatora maszyny.

4. Poprowadź przednią wiązkę przewodów wzdłuż wiązki przewodów maszyny i przez pierścień w podłodze (Rysunek 69).

   

   Rysunek 69

   1. Przednia wiązka przewodów
   2. Pierścień
   3. Opaska zaciskowa

1. Zdejmij przednią osłonę termiczną i osłonę podwozia, jeżeli maszyna jest w nie wyposażona, postępując zgodnie z instrukcjami w instrukcji obsługi.

2. Przeprowadź przednią wiązkę przewodów przez pierścień w tablicy rozdzielczej (Rysunek 70).

   

   Rysunek 70

   1. Przednia wiązka przewodów
   2. Pierścień (tablica rozdzielcza)
   3. Opaska zaciskowa
   4. Pierścień (podłoga)

3. Zamocuj wiązkę przewodów do ramienia za pomocą opaski zaciskowej.

   Note: Upewnij się, że wiązka przewodów ma zapas długości pozwalający na dostosowanie pozycji wyświetlacza/kontrolera przez operatora maszyny.

4. Poprowadź przednią wiązkę przewodów wzdłuż wiązki przewodów maszyny i przez pierścień w podłodze (Rysunek 70).

5. Zamocuj wiązki przewodów opaską zaciskową do przewodów hydraulicznych (Rysunek 70).

1. Zamocuj wiązki przewodów opaską zaciskową do przewodów hydraulicznych (Rysunek 71).

   

   Rysunek 71

   1. Przednia wiązka przewodów
   2. Wiązka przewodów maszyny

2. W komorze silnika poprowadź odgałęzienie wiązki przewodów ze złączami z zaciskiem gniazdowym i zaciskiem pierścieniowym w górę i wzdłuż wiązki przewodów maszyny (Rysunek 72).

   

   Rysunek 72

   1. Wiązka przewodów maszyny
   2. Przednia wiązka przewodów (złącza z zaciskiem gniazdowym i zaciskiem pierścieniowym)

3. Poprowadź przednią wiązkę przewodów pod konsolą środkową i do tyłu, w kierunku bloku bezpieczników i bloku uziemiającego (Rysunek 73).

   

   Rysunek 73

   1. Wiązka przewodów maszyny
   2. Złącze z zaciskiem gniazdowym
   3. Złącze z zaciskiem pierścieniowym
   4. Przednia wiązka przewodów

1. Przy prawym profilu ramy poprowadź przednią wiązkę przewodów wzdłuż wiązki przewodów maszyny (Rysunek 74).

   

   Rysunek 74

   1. Przednia wiązka przewodów
   2. Wiązka przewodów maszyny

2. Za pomocą opasek zaciskowych zamocuj przednią wiązkę przewodów do wiązki przewodów maszyny.

3. Poprowadź przednią wiązkę przewodów do środkowej sekcji zraszania (Rysunek 75 oraz Rysunek 76).

   

   Rysunek 75

   1. Przednia wiązka przewodów (zestaw)
   

   Rysunek 76

   1. Złącze 12‑stykowe gniazdowe (przednia wiązka przewodów)

4. Zamontuj przednią osłonę termiczną i osłonę podwozia, jeżeli maszyna jest w nie wyposażona, postępując zgodnie z instrukcjami w instrukcji obsługi.

1. Podłącz złącze nożowe bloku bezpiecznika oznaczonego OPTIONS POWER (zasilanie akcesoriów) do złącza z zaciskiem gniazdowym przedniej wiązki przewodów z zestawu (Rysunek 77).

   

   Rysunek 77

   1. Złącze z zaciskiem gniazdowym (przednia wiązka przewodów – zestaw)
   2. Złącze nożowe (oznaczone OPTIONS POWER – blok bezpieczników)

2. Odkręć wkręt zacisku od bloku uziemiającego (Rysunek 78).

   

   Rysunek 78

   1. Blok uziemiający
   2. Złącze z zaciskiem pierścieniowym (przednia wiązka przewodów – zestaw)
   3. Śruba zacisku

3. Używając wkrętu zacisku zamocuj zacisk pierścieniowy przedniej wiązki przewodów do bloku uziemiającego (Rysunek 78).

4. Włóż bezpiecznik (10 A) do gniazda bezpiecznika obwodu zasilania akcesoriów (Rysunek 79).

   

   Rysunek 79

   1. Gniazdo bezpiecznika (obwód zasilania akcesoriów)
   2. Bezpiecznik (10 A)

1. Na jednej z zewnętrznych sekcji zraszania odłącz 2 zaciski przewodowe mocujące przewody sekcji zraszacza do trójnika z występem, a następnie odłącz trójnik od przewodów w sposób pokazany na Rysunek 80.

   

   Rysunek 80

   1. Zacisk przewodowy
   2. Trójnik z występem
   3. Przewód zasilający sekcje
   4. Przewody dysz

2. Powtórz czynność 1 dla drugiej zewnętrznej sekcji zraszania.

3. Odłącz znajdujące się z przodu środkowej sekcji zraszania 2 zaciski przewodowe mocujące przewody dysz do trójnika z występem, a następnie odłącz trójnik od przewodów w sposób pokazany na Rysunek 81.

   

   Rysunek 81

   1. Zacisk przewodowy
   2. Trójnik z występem
   3. Przewód zasilający sekcje
   4. Przewody dysz

W pozycji aktywnego zraszania zdejmij z każdej głowicy z dyszą zraszającą następujące końcówki dysz:

• 11 lub 12 końcówek dysz (Rysunek 82)

• 11 lub 12 uszczelek (Rysunek 82)

• 11 lub 12 filtrów końcówek dyszowych, jeżeli zostały zainstalowane

Note: Zachowaj do instalacji w późniejszym kroku końcówki dysz, uszczelki, oraz, jeżeli zostały zainstalowane, filtry końcówek dyszowych.

Rysunek 82

1. Końcówka dyszy (pozycja aktywnego zraszania)
2. Uszczelka
3. Głowica z dyszą zraszającą

1. Przetnij przewody zraszania w środkowej i zewnętrznych sekcjach zraszania w sposób pokazany na Rysunek 83 oraz Rysunek 84.

   

   Rysunek 83

   

   Rysunek 84

2. Odkręć nakrętki zabezpieczające mocujące 11 lub 12 głowic z dyszami zraszającymi do środkowej i zewnętrznych sekcji zraszania, a następnie zdemontuj głowice dyszy i przewody z maszyny (Rysunek 85).

   Note: Zachowaj nakrętki zabezpieczające do montażu w kroku Montaż przepływomierzy i głowic z dyszami zraszającymi do sekcji zraszania.

   

   Rysunek 85

   1. Przeciwnakrętka
   2. Wspornik mocujący dyszy
   3. Głowica z dyszą zraszającą

1. Odkręć śrubę mocującą łoże głowicy z dyszą zraszającą i otwórz łoże (Rysunek 86).

   Note: Śrubę i łoże przechowuj razem (nie rozdzielaj ich).

   

   Rysunek 86

   1. Pojedyncze lub podwójne złącze z występem
   2. Śruba
   3. Łoże
   4. Pojedyncze złącze z występem

2. Odłącz pojedyncze lub podwójne złącze z występem wraz z zamocowanym do niego przewodem/przewodami w sposób pokazany na Rysunek 86.

   Note: Złącza z występem i przewody nie będą już potrzebne.

3. Powtórz czynności 1 i 2 dla pozostałych głowic z dyszami zraszającymi.

   Głowice z dyszami zraszającymi i śruby zachowaj do instalacji w kroku Montaż przepływomierzy i głowic z dyszami zraszającymi do sekcji zraszania. Złącza z występem i przewody nie będą już potrzebne.

Rysunek 88

1. Czujnik (przepływomierz)
2. Złącze 4-stykowe

Important: Przed zamontowaniem szybkozłączy nasmaruj pierścienie o-ring dołączonym do tego zestawu silikonowym smarem.

1. Za pomocą obejmy przewodu zamocuj przewód (38 cm) do prostego szybkozłącza z występem w sposób pokazany na Rysunek 89.

   

   Rysunek 89

   Przepływomierz/głowica dyszy L1

   1. Element ustalający
   2. Przepływomierz
   3. Proste szybkozłącze z występem
   4. Obejma przewodu
   5. Przewód (38 cm)
   6. Głowica z dyszą zraszającą
   7. Śruba
   8. Końcówka dyszy z szybkomocowaniem

2. Używając 2 elementów ustalających zamocuj końcówkę dyszy z szybkomocowaniem i proste szybkozłącze z występem do przepływomierza w sposób pokazany na Rysunek 89.

   Note: Przesuń czujnik przepływomierza w prawo.

3. Używając śruby odkręconej w kroku Odłączanie złącza z występem i przewodów od głowic z dyszami zraszającymi zamocuj przepływomierz do głowicy z dyszą zraszającą w sposób pokazany na Rysunek 89.

   Important: Upewnij się, że na rurze doprowadzającej umieszczony został pierścień uszczelniający. Ostrożnie przyłóż otwór 10 mm w korpusie przepływomierza do rury doprowadzającej korpusu głowicy.

4. Za pomocą obejmy przewodu zamocuj przewód (38 cm) do prostego szybkozłącza z występem w sposób pokazany na Rysunek 90.

   

   Rysunek 90

   Przepływomierz/głowica dyszy L2

   1. Element ustalający
   2. Przepływomierz
   3. Obejma przewodu
   4. Przewód (38 cm)
   5. Głowica z dyszą zraszającą
   6. Śruba
   7. Proste szybkozłącze z występem

5. Używając 2 elementów ustalających zamocuj 2 proste szybkozłącza z występem do przepływomierza w sposób pokazany na Rysunek 90.

   Note: Przesuń czujnik przepływomierza w prawo.

6. Używając śruby odkręconej w kroku Odłączanie złącza z występem i przewodów od głowic z dyszami zraszającymi zamocuj przepływomierz do głowicy z dyszą zraszającą w sposób pokazany na Rysunek 90.

   Important: Upewnij się, że na rurze doprowadzającej umieszczony został pierścień uszczelniający. Ostrożnie przyłóż otwór 10 mm w korpusie przepływomierza do rury doprowadzającej korpusu głowicy.

7. Zamocuj przepływomierze i głowice dyszy L1 i L2 za pomocą obejm przewodu w sposób pokazany na Rysunek 91.

   

   Rysunek 91

   1. Przepływomierz/głowica dyszy L1
   2. Obejma przewodu
   3. Przepływomierz/głowica dyszy L2

8. Za pomocą kawałka taśmy oznacz zespoły przepływomierzy i głowic dyszy L1 I L2.

Important: Przed zamontowaniem szybkozłączy nasmaruj pierścienie o-ring dołączonym do tego zestawu silikonowym smarem.

1. Za pomocą obejmy przewodu zamocuj przewód (17 cm) do prostego szybkozłącza z występem w sposób pokazany na Rysunek 92.

   

   Rysunek 92

   Przepływomierz/głowica dyszy L3

   1. Element ustalający
   2. Przepływomierz
   3. Obejma przewodu
   4. Przewód (17 cm)
   5. Głowica z dyszą zraszającą
   6. Śruba
   7. Proste szybkozłącze z występem

2. Używając 2 elementów ustalających zamocuj 2 proste szybkozłącza z występem do przepływomierza w sposób pokazany na Rysunek 92.

   Note: Przesuń czujnik przepływomierza w prawo.

3. Używając śruby odkręconej w kroku Odłączanie złącza z występem i przewodów od głowic z dyszami zraszającymi zamocuj przepływomierz do głowicy z dyszą zraszającą w sposób pokazany na Rysunek 92.

   Important: Upewnij się, że na rurze doprowadzającej umieszczony został pierścień uszczelniający. Ostrożnie przyłóż otwór 10 mm w korpusie przepływomierza do rury doprowadzającej korpusu głowicy.

4. Za pomocą kawałka taśmy oznacz zespół przepływomierza i głowicy dyszy L3.

5. Za pomocą obejmy przewodu zamocuj przewód (17 cm) do prostego szybkozłącza z występem w sposób pokazany na Rysunek 93.

   

   Rysunek 93

   Przepływomierz/głowica dyszy L4

   1. Element ustalający
   2. Przepływomierz
   3. Końcówka dyszy z szybkomocowaniem
   4. Głowica z dyszą zraszającą
   5. Śruba
   6. Proste szybkozłącze z występem
   7. Obejma przewodu
   8. Przewód (17 cm)

6. Używając 2 elementów ustalających zamocuj końcówkę dyszy z szybkomocowaniem i proste szybkozłącze z występem do przepływomierza w sposób pokazany na Rysunek 93.

   Note: Przesuń czujnik przepływomierza w lewo.

7. Używając śruby odkręconej w kroku Odłączanie złącza z występem i przewodów od głowic z dyszami zraszającymi zamocuj przepływomierz do głowicy z dyszą zraszającą w sposób pokazany na Rysunek 93.

   Important: Upewnij się, że na rurze doprowadzającej umieszczony został pierścień uszczelniający. Ostrożnie przyłóż otwór 10 mm w korpusie przepływomierza do rury doprowadzającej korpusu głowicy.

8. Za pomocą kawałka taśmy oznacz zespół przepływomierza i głowicy dyszy L4.

Important: Przed zamontowaniem szybkozłączy nasmaruj pierścienie o-ring dołączonym do tego zestawu silikonowym smarem.

1. Za pomocą obejmy przewodu zamocuj przewód (17 cm) do kątowego szybkozłącza 90° z występem w sposób pokazany na Rysunek 94.

   

   Rysunek 94

   1. Element ustalający
   2. Przepływomierz
   3. Kątowe szybkozłącze 90° z występem
   4. Obejma przewodu
   5. Przewód kształtowy
   6. Głowica z dyszą zraszającą
   7. Śruba
   8. Końcówka dyszy z szybkomocowaniem

2. Używając 2 elementów ustalających zamocuj końcówkę dyszy z szybkomocowaniem i kątowe szybkozłącze 90° z występem do przepływomierza w sposób pokazany na Rysunek 94.

   Note: Przesuń czujnik przepływomierza w lewo.

3. Używając śruby odkręconej w kroku Odłączanie złącza z występem i przewodów od głowic z dyszami zraszającymi zamocuj przepływomierz do głowicy z dyszą zraszającą w sposób pokazany na Rysunek 94.

   Important: Upewnij się, że na rurze doprowadzającej umieszczony został pierścień uszczelniający. Ostrożnie przyłóż otwór 10 mm w korpusie przepływomierza do rury doprowadzającej korpusu głowicy.

4. Za pomocą kawałka taśmy oznacz zespół przepływomierza i głowicy dyszy C1

Important: Przed zamontowaniem szybkozłączy nasmaruj pierścienie o-ring dołączonym do tego zestawu silikonowym smarem.

1. Za pomocą obejmy przewodu zamocuj przewód (76 cm) do prostego szybkozłącza z występem w sposób pokazany na Rysunek 95.

   

   Rysunek 95

   Przepływomierz/głowica dyszy C2

   1. Przewód (76 mm)
   2. Obejma przewodu
   3. Element ustalający
   4. Przepływomierz
   5. Głowica z dyszą zraszającą
   6. Śruba
   7. Proste szybkozłącze z występem

2. Używając 2 elementów ustalających zamocuj 2 proste szybkozłącza z występem do przepływomierza w sposób pokazany na Rysunek 148.

   Note: Przesuń czujnik przepływomierza w prawo.

3. Używając śruby odkręconej w kroku Odłączanie złącza z występem i przewodów od głowic z dyszami zraszającymi zamocuj przepływomierz do głowicy z dyszą zraszającą w sposób pokazany na Rysunek 95.

   Important: Upewnij się, że na rurze doprowadzającej umieszczony został pierścień uszczelniający. Ostrożnie przyłóż otwór 10 mm w korpusie przepływomierza do rury doprowadzającej korpusu głowicy.

4. Za pomocą obejmy przewodu zamocuj przewód kształtowy do kątowego szybkozłącza 90° (Rysunek 96).

   

   Rysunek 96

   Przepływomierz/głowica dyszy C3

   1. Przewód kształtowy
   2. Obejma przewodu
   3. Kątowe szybkozłącze 90° z występem
   4. Przepływomierz
   5. Końcówka dyszy z szybkomocowaniem
   6. Element ustalający
   7. Głowica z dyszą zraszającą
   8. Śruba

5. Używając 2 elementów ustalających zamocuj końcówkę dyszy z szybkomocowaniem i kątowe szybkozłącze 90° z występem do przepływomierza w sposób pokazany na Rysunek 96.

   Note: Przesuń czujnik przepływomierza w lewo.

6. Używając śruby odkręconej w kroku Odłączanie złącza z występem i przewodów od głowic z dyszami zraszającymi zamocuj przepływomierz do głowicy z dyszą zraszającą w sposób pokazany na Rysunek 96.

   Important: Upewnij się, że na rurze doprowadzającej umieszczony został pierścień uszczelniający. Ostrożnie przyłóż otwór 10 mm w korpusie przepływomierza do rury doprowadzającej korpusu głowicy.

7. Zamocuj przepływomierze i głowice dyszy C2 i C3 za pomocą obejm przewodu w sposób pokazany na Rysunek 97.

   

   Rysunek 97

   1. Przepływomierz/głowica dyszy C3
   2. Przepływomierz/głowica dyszy C2
   3. Obejma przewodu

8. Za pomocą kawałka taśmy oznacz zespoły przepływomierzy i głowic dyszy C2 I C3.

Important: Przed zamontowaniem szybkozłączy nasmaruj pierścienie o-ring dołączonym do tego zestawu silikonowym smarem.

1. Za pomocą 2 obejm przewodów zamocuj przewód kształtowy do kątowego szybkozłącza 90° z występem i prostego szybkozłącza z występem (Rysunek 98).

   

   Rysunek 98

   Przepływomierz/głowica dyszy C1

   1. Końcówka dyszy z szybkomocowaniem
   2. Przepływomierz
   3. Element ustalający
   4. Kątowe szybkozłącze 90° z występem
   5. Obejma przewodu
   6. Przewód kształtowy
   7. Złączka prosta z pazurem
   8. Głowica z dyszą zraszającą
   9. Śruba

2. Używając 2 elementów ustalających zamocuj końcówkę dyszy z szybkomocowaniem i proste szybkozłącze z występem do przepływomierza w sposób pokazany na Rysunek 98.

   Note: Przesuń czujnik przepływomierza w prawo.

3. Używając śruby odkręconej w kroku Odłączanie złącza z występem i przewodów od głowic z dyszami zraszającymi zamocuj przepływomierz do głowicy z dyszą zraszającą w sposób pokazany na Rysunek 98.

   Important: Upewnij się, że na rurze doprowadzającej umieszczony został pierścień uszczelniający. Ostrożnie przyłóż otwór 10 mm w korpusie przepływomierza do rury doprowadzającej korpusu głowicy.

4. Za pomocą obejmy przewodu zamocuj przewód (20 cm) do prostego szybkozłącza z występem w sposób pokazany na Rysunek 99.

   

   Rysunek 99

   Przepływomierz/głowica dyszy C2

   1. Przepływomierz
   2. Element ustalający
   3. Proste szybkozłącze z występem
   4. Obejma przewodu
   5. Przewód o długości 20 cm
   6. Głowica z dyszą zraszającą
   7. Śruba

5. Używając 2 elementów ustalających zamocuj 2 proste szybkozłącza z występem do przepływomierza w sposób pokazany na Rysunek 99.

   Note: Przesuń czujnik przepływomierza w lewo.

6. Używając śruby odkręconej w kroku Odłączanie złącza z występem i przewodów od głowic z dyszami zraszającymi zamocuj przepływomierz do głowicy z dyszą zraszającą w sposób pokazany na Rysunek 99.

   Important: Upewnij się, że na rurze doprowadzającej umieszczony został pierścień uszczelniający. Ostrożnie przyłóż otwór 10 mm w korpusie przepływomierza do rury doprowadzającej korpusu głowicy.

7. Za pomocą elementu ustalającego do szybkozłącza zamocuj przepływomierz i głowice dyszy C1 i C2 w sposób pokazany na Rysunek 100.

   

   Rysunek 100

   1. Przepływomierz/głowica dyszy C1
   2. Element ustalający (szybkozłącze)
   3. Przepływomierz/głowica dyszy C2

8. Za pomocą kawałka taśmy oznacz zespoły przepływomierzy i głowic dyszy C1 I C2.

Important: Przed zamontowaniem szybkozłączy nasmaruj pierścienie o-ring dołączonym do tego zestawu silikonowym smarem.

1. Za pomocą obejmy przewodu zamocuj przewód (20 cm) do prostego szybkozłącza z występem w sposób pokazany na Rysunek 101.

   

   Rysunek 101

   Przepływomierz/głowica dyszy C3

   1. Przewód (20 cm)
   2. Obejma przewodu
   3. Proste szybkozłącze z występem
   4. Element ustalający
   5. Przepływomierz
   6. Głowica z dyszą zraszającą
   7. Śruba

2. Używając 2 elementów ustalających zamocuj 2 proste szybkozłącza z występem do przepływomierza w sposób pokazany na Rysunek 101.

3. Używając śruby odkręconej w kroku Odłączanie złącza z występem i przewodów od głowic z dyszami zraszającymi zamocuj przepływomierz do głowicy z dyszą zraszającą w sposób pokazany na Rysunek 101.

   Important: Upewnij się, że na rurze doprowadzającej umieszczony został pierścień uszczelniający. Ostrożnie przyłóż otwór 10 mm w korpusie przepływomierza do rury doprowadzającej korpusu głowicy.

4. Za pomocą 2 obejm przewodów zamocuj przewód kształtowy do kątowego szybkozłącza 90° z występem i prostego szybkozłącza z występem (Rysunek 102).

   

   Rysunek 102

   Przepływomierz/głowica dyszy C4

   1. Obejma przewodu
   2. Kątowe szybkozłącze 90° z występem
   3. Element ustalający
   4. Przepływomierz
   5. Końcówka dyszy z szybkomocowaniem
   6. Głowica z dyszą zraszającą
   7. Śruba
   8. Złączka prosta z pazurem
   9. Przewód kształtowy

5. Używając 2 elementów ustalających zamocuj końcówkę dyszy z szybkomocowaniem i proste szybkozłącze z występem do przepływomierza w sposób pokazany na Rysunek 102.

   Note: Przesuń czujnik przepływomierza w lewo.

6. Używając śruby odkręconej w kroku Odłączanie złącza z występem i przewodów od głowic z dyszami zraszającymi zamocuj przepływomierz do głowicy z dyszą zraszającą w sposób pokazany na Rysunek 102.

   Important: Upewnij się, że na rurze doprowadzającej umieszczony został pierścień uszczelniający. Ostrożnie przyłóż otwór 10 mm w korpusie przepływomierza do rury doprowadzającej korpusu głowicy.

7. Za pomocą elementu ustalającego do szybkozłącza zamocuj przepływomierz i głowice dyszy C3 i C4 w sposób pokazany na Rysunek 103.

   

   Rysunek 103

   1. Element ustalający (szybkozłącze)
   2. Przepływomierz/głowica dyszy C4
   3. Przepływomierz/głowica dyszy C3

8. Za pomocą kawałka taśmy oznacz zespoły przepływomierzy i głowic dyszy C3 I C4.

Important: Przed zamontowaniem szybkozłączy nasmaruj pierścienie o-ring dołączonym do tego zestawu silikonowym smarem.

1. Za pomocą obejmy przewodu zamocuj przewód (17 cm) do prostego szybkozłącza z występem w sposób pokazany na Rysunek 104.

   

   Rysunek 104

   Przepływomierz/głowica dyszy R1

   1. Element ustalający
   2. Przepływomierz
   3. Proste szybkozłącze z występem
   4. Obejma przewodu
   5. Przewód (17 cm)
   6. Głowica z dyszą zraszającą
   7. Śruba
   8. Końcówka dyszy z szybkomocowaniem

2. Używając 2 elementów ustalających zamocuj końcówkę dyszy z szybkomocowaniem i proste szybkozłącze z występem do przepływomierza w sposób pokazany na Rysunek 104.

   Note: Przesuń czujnik przepływomierza w prawo.

3. Używając śruby odkręconej w kroku Odłączanie złącza z występem i przewodów od głowic z dyszami zraszającymi zamocuj przepływomierz do głowicy z dyszą zraszającą w sposób pokazany na Rysunek 104.

   Important: Upewnij się, że na rurze doprowadzającej umieszczony został pierścień uszczelniający. Ostrożnie przyłóż otwór 10 mm w korpusie przepływomierza do rury doprowadzającej korpusu głowicy.

4. Za pomocą kawałka taśmy oznacz zespół przepływomierza i głowicy dyszy R1.

5. Za pomocą obejmy przewodu zamocuj przewód (17 cm) do prostego szybkozłącza z występem w sposób pokazany na Rysunek 105.

   

   Rysunek 105

   Przepływomierz/głowica dyszy R2

   1. Element ustalający
   2. Przepływomierz
   3. Głowica z dyszą zraszającą
   4. Śruba
   5. Proste szybkozłącze z występem
   6. Obejma przewodu
   7. Przewód (17 cm)

6. Używając 2 elementów ustalających zamocuj 2 proste szybkozłącza z występem do przepływomierza w sposób pokazany na Rysunek 105.

   Note: Przesuń czujnik przepływomierza w lewo.

7. Używając śruby odkręconej w kroku Odłączanie złącza z występem i przewodów od głowic z dyszami zraszającymi zamocuj przepływomierz do głowicy z dyszą zraszającą w sposób pokazany na Rysunek 104.

   Important: Upewnij się, że na rurze doprowadzającej umieszczony został pierścień uszczelniający. Ostrożnie przyłóż otwór 10 mm w korpusie przepływomierza do rury doprowadzającej korpusu głowicy.

8. Za pomocą kawałka taśmy oznacz zespół przepływomierza i głowicy dyszy R2.

Important: Przed zamontowaniem szybkozłączy nasmaruj pierścienie o-ring dołączonym do tego zestawu silikonowym smarem.

1. Za pomocą obejmy przewodu zamocuj przewód (38 cm) do prostego szybkozłącza z występem w sposób pokazany na Rysunek 106.

   

   Rysunek 106

   Przepływomierz/głowica dyszy R3

   1. Przewód (38 cm)
   2. Obejma przewodu
   3. Element ustalający
   4. Przepływomierz
   5. Głowica z dyszą zraszającą
   6. Śruba
   7. Proste szybkozłącze z występem

2. Używając 2 elementów ustalających zamocuj 2 proste szybkozłącza z występem do przepływomierza w sposób pokazany na Rysunek 106.

   Note: Przesuń czujnik przepływomierza w prawo.

3. Używając śruby odkręconej w kroku Odłączanie złącza z występem i przewodów od głowic z dyszami zraszającymi zamocuj przepływomierz do głowicy z dyszą zraszającą w sposób pokazany na Rysunek 106.

   Important: Upewnij się, że na rurze doprowadzającej umieszczony został pierścień uszczelniający. Ostrożnie przyłóż otwór 10 mm w korpusie przepływomierza do rury doprowadzającej korpusu głowicy.

4. Za pomocą obejmy przewodu zamocuj przewód (38 cm) do prostego szybkozłącza z występem w sposób pokazany na Rysunek 107.

   

   Rysunek 107

   Przepływomierz/głowica dyszy R4

   1. Element ustalający
   2. Przepływomierz
   3. Końcówka dyszy z szybkomocowaniem
   4. Głowica z dyszą zraszającą
   5. Śruba
   6. Proste szybkozłącze z występem
   7. Obejma przewodu
   8. Przewód (38 cm)

5. Używając 2 elementów ustalających zamocuj końcówkę dyszy z szybkomocowaniem i proste szybkozłącze z występem do przepływomierza w sposób pokazany na Rysunek 107.

   Note: Przesuń czujnik przepływomierza w lewo.

6. Używając śruby odkręconej w kroku Odłączanie złącza z występem i przewodów od głowic z dyszami zraszającymi zamocuj przepływomierz do głowicy z dyszą zraszającą w sposób pokazany na Rysunek 107.

   Important: Upewnij się, że na rurze doprowadzającej umieszczony został pierścień uszczelniający. Ostrożnie przyłóż otwór 10 mm w korpusie przepływomierza do rury doprowadzającej korpusu głowicy.

7. Zamocuj przepływomierze i głowice dyszy R3 i R4 za pomocą obejm przewodu w sposób pokazany na Rysunek 108.

   

   Rysunek 108

   1. Położenie zespołu przepływomierza i dyszy 10
   2. Obejma przewodu
   3. Położenie zespołu przepływomierza i dyszy 11

8. Za pomocą kawałka taśmy oznacz zespoły przepływomierzy i głowic dyszy 10 i 11.

1. Na zewnętrznym końcu lewej sekcji zraszania przełóż przewód z przepływomierzami/głowicami dyszy L1 i L2 przez pierścień kratownicy (Rysunek 109).

   

   Rysunek 109

   1. Przepływomierze/głowice z dyszami L1 i L2
   2. Pierścień kratownicy
   3. Przeciwnakrętka kołnierzowa (5/16 cala)
   4. Śruba (łoże głowicy)

2. Przełóż śruby łóż głowic przez otwory we wspornikach dysz i zamocuj zespoły przepływomierzy/głowic dyszy do wsporników (Rysunek 109) za pomocą 2 nakrętek zabezpieczających kołnierzowych (5/16 cala).

1. Przełóż przepływomierz/głowicę dyszy L3 przez wewnętrzny pierścień kratownicy (Rysunek 110).

   

   Rysunek 110

   1. Przepływomierz/głowica dyszy L3
   2. Pierścień kratownicy
   3. Przeciwnakrętka kołnierzowa (5/16 cala)
   4. Śruba (łoże głowicy)
   5. Obejma przewodu
   6. Przewód (przepływomierz/głowica dyszy L2)
   7. Trójnik z występem (przewód zasilający lewej sekcji)

2. Zamontuj przewód po wewnętrznej stronie od zespołu dyszy/przepływomierza L2 do prostego złącza z występem zespołu dyszy/przepływomierza L3 i zamocuj przewód do złącza za pomocą obejmy przewodu (Rysunek 110).

3. Zamontuj trójnik z występem przewodu zasilającego lewej sekcji za pomocą obejmy przewodu do krótkiego przewodu przepływomierza/głowicy dyszy L3 (Rysunek 110).

4. Przełóż śrubę łoża głowicy przez otwory we wsporniku dyszy i zamocuj zespół przepływomierza/głowicy dyszy do wspornika (Rysunek 110) za pomocą nakrętki zabezpieczającej kołnierzowej (5/16 cala).

1. Zamontuj przewód przepływomierza/głowicy dyszy L4 za pomocą obejmy przewodu do trójnika z występem przewodu zasilającego lewej sekcji (Rysunek 111).

   

   Rysunek 111

   1. Trójnik z występem (przewód zasilający lewej sekcji)
   2. Obejma przewodu
   3. Przepływomierz/głowica dyszy L4
   4. Przeciwnakrętka kołnierzowa (5/16 cala)
   5. Śruba (łoże głowicy)

2. Przełóż śrubę łoża głowicy przez otwory we wsporniku dyszy i zamocuj zespół przepływomierza/głowicy dyszy do wspornika (Rysunek 111) za pomocą nakrętki zabezpieczającej kołnierzowej (5/16 cala).

1. Po lewej stronie środkowej sekcji zraszania przełóż przepływomierz/głowicę dyszy C1 przez kratownicę w sposób pokazany na Rysunek 112.

   

   Rysunek 112

   1. Wspornik dyszy
   2. Przeciwnakrętka kołnierzowa (5/16 cala)
   3. Przepływomierz/głowica dyszy C1
   4. Przewód kształtowy
   5. Obejma przewodu
   6. Trójnik z występem (przewód zasilający środkowej sekcji)

2. Przełóż śrubę łoża głowicy przez otwory we wsporniku dyszy i zamocuj zespół przepływomierza/głowicy dyszy do wspornika (Rysunek 112) za pomocą nakrętki zabezpieczającej kołnierzowej (5/16 cala).

3. Zamontuj trójnik z występem przewodu zasilającego środkowej sekcji za pomocą obejmy przewodu do przewodu kształtowego przepływomierza/głowicy dyszy C1 (Rysunek 112).

1. Umieść zespół dyszy/przepływomierza oznaczony jako przepływomierz/głowica dyszy C2 i C3 w środkowej sekcji zraszania w sposób pokazany na Rysunek 113.

   

   Rysunek 113

   1. Przepływomierze/głowice z dyszami C2 i C3
   2. Trójnik z występem (przewód zasilający środkowej sekcji)
   3. Obejma przewodu
   4. Przewód
   5. Przeciwnakrętka kołnierzowa (5/16 cala)
   6. Śruba (łoże głowicy)

2. Zamontuj trójnik z występem przewodu zasilającego środkowej sekcji za pomocą obejmy przewodu do krótkiego przewodu po wewnętrznej stronie przepływomierza/głowicy dyszy C2 (Rysunek 113).

3. Przełóż śruby łóż głowic przez otwory we wspornikach dysz i zamocuj zespoły dyszy/przepływomierzy do wsporników (Rysunek 113) za pomocą 2 nakrętek zabezpieczających kołnierzowych (5/16 cala).

1. Przy środkowej sekcji zraszania przełóż przepływomierze/głowice dyszy C1 i C2 między rurami usztywniającymi kratownicy (Rysunek 114).

   

   Rysunek 114

   1. Przepływomierze/głowice dyszy C1 i C2
   2. Przeciwnakrętka kołnierzowa (5/16 cala)
   3. Śruba (łoże głowicy)
   4. Przewód (krótki)
   5. Trójnik z występem (zasilanie środkowej sekcji)
   6. Obejma przewodu

2. Przełóż śruby łóż głowic przez otwory we wspornikach dysz i zamocuj zespoły dyszy/przepływomierzy do wsporników (Rysunek 114) za pomocą 2 nakrętek zabezpieczających kołnierzowych (5/16 cala).

3. Zamontuj trójnik z występem przewodu zasilającego środkowej sekcji za pomocą obejmy przewodu do przewodu kształtowego przepływomierza/głowicy dyszy C2 (Rysunek 112).

1. Przełóż przepływomierze/głowice dyszy C3 i C4 między rurami usztywniającymi kratownicy (Rysunek 115).

   

   Rysunek 115

   1. Przepływomierze/głowice dyszy C3 i C4
   2. Przeciwnakrętka kołnierzowa (5/16 cala)
   3. Trójnik z występem (zasilanie środkowej sekcji)
   4. Obejma przewodu
   5. Przewód (krótki)

2. Przełóż śruby łóż głowic przez otwory we wspornikach dysz i zamocuj zespoły dyszy/przepływomierzy do wsporników (Rysunek 115) za pomocą 2 nakrętek zabezpieczających kołnierzowych (5/16 cala).

3. Zamontuj trójnik z występem przewodu zasilającego środkowej sekcji za pomocą obejmy przewodu do krótkiego przewodu przepływomierza/głowicy dyszy C3 (Rysunek 115).

1. Na zewnętrznym końcu prawej sekcji zraszania przełóż przewód z pozycjami dysz/przepływomierzy 10 i 11 przez zewnętrzny pierścień kratownicy (Rysunek 116).

   

   Rysunek 116

   1. Przepływomierze/głowice dyszy R3 i R4
   2. Przeciwnakrętka kołnierzowa (5/16 cala)
   3. Śruba (łoże głowicy)

2. Przełóż śruby łóż głowic przez otwory we wspornikach dysz i zamocuj zespoły dyszy/przepływomierzy do wsporników (Rysunek 116) za pomocą 2 nakrętek zabezpieczających kołnierzowych (5/16 cala).

1. Przełóż przewód przepływomierza/głowicy dyszy R2 przez wewnętrzny pierścień kratownicy (Rysunek 117).

   

   Rysunek 117

   1. Pierścień kratownicy
   2. Przepływomierz/głowica dyszy R2
   3. Śruba (łoże głowicy)
   4. Przeciwnakrętka kołnierzowa (5/16 cala)
   5. Przewód
   6. Obejma przewodu
   7. Trójnik z występem (przewód zasilający prawej sekcji)
   8. Tył maszyny

2. Zamontuj przewód po wewnętrznej stronie zespołu przepływomierza/dyszy R3 do prostego złącza z występem zespołu przepływomierza/głowicy dyszy R2 i zamocuj przewód do złącza za pomocą obejmy przewodu (Rysunek 117).

3. Ustaw trójnik z występem przewodu zasilającego prawą sekcję tak, aby był od tyłu górnej rury kratownicy prawej sekcji wysięgnika, w sposób pokazany na Rysunek 117.

4. Zamontuj trójnik z występem przewodu zasilającego prawej sekcji za pomocą obejmy przewodu do krótkiego przewodu przepływomierza/głowicy dyszy R2 (Rysunek 117).

5. Przełóż śrubę łoża głowicy przez otwory we wsporniku dyszy i zamocuj zespół dyszy/przepływomierza do wspornika (Rysunek 117) za pomocą nakrętki zabezpieczającej kołnierzowej (5/16 cala).

1. Zamontuj przewód przepływomierza/głowicy dyszy R1 za pomocą obejmy przewodu do trójnika z występem przewodu zasilającego prawej sekcji (Rysunek 118).

   

   Rysunek 118

   1. Zespół dyszy/przepływomierza – pozycja 7
   2. Obejma przewodu
   3. Trójnik z występem (przewód zasilający prawej sekcji)
   4. Tył maszyny
   5. Przeciwnakrętka kołnierzowa (5/16 cala)
   6. Śruba (łoże głowicy)

2. Przełóż śrubę łoża głowicy przez otwory we wsporniku dyszy i zamocuj zespół dyszy/przepływomierza do wspornika (Rysunek 118) za pomocą nakrętki zabezpieczającej kołnierzowej (5/16 cala).

1. Poprowadź tylne wiązki przewodów (lewą, środkową i prawą) do lewej, środkowej i prawej sekcji zraszania w sposób pokazany na Rysunek 119.

   

   Rysunek 119

   1. Złącze L1 (tylna wiązka przewodów oznaczona jako LEWA)
   2. Złącze C1 (tylna wiązka przewodów oznaczona jako śRODKOWA)
   3. Złącze R4 (tylna wiązka przewodów oznaczona jako PRAWA)

2. Upewnij się, że złącza 12-stykowe gniazdowe tylnych wiązek przewodów (lewej, środkowej i prawej) są umieszczone od przodu środkowej sekcji, po prawej stronie zaworu podnoszenia wysięgników (Rysunek 120).

   

   Rysunek 120

   1. Złącze 12-stykowe gniazdowe (oznaczone jako LEFT (lewe))
   2. Złącze 12-stykowe gniazdowe (oznaczone jako CENTER (środkowe))
   3. Złącze 12-stykowe gniazdowe (oznaczone jako RIGHT (prawe))

Rysunek 121

Maszyna z 11 dyszami zraszającymi

1. C3 (złącze 4-stykowe gniazdowe – tylna wiązka przewodów)
2. C2 (złącze 4-stykowe gniazdowe – tylna wiązka przewodów)
3. C1 (złącze 4-stykowe gniazdowe – tylna wiązka przewodów)
4. C3 (złącze 4-stykowe – przepływomierz)
5. C2 (złącze 4-stykowe – przepływomierz)
6. C1 (złącze 4-stykowe – przepływomierz)

Rysunek 122

Maszyna z 12 dyszami zraszającymi

1. C4 (złącze – tylna wiązka przewodów)
2. C3 (złącze – tylna wiązka przewodów)
3. C2 (złącze – tylna wiązka przewodów)
4. C1 (złącze – tylna wiązka przewodów)
5. C4 (złącze – przepływomierz)
6. C3 (złącze – przepływomierz)
7. C2 (złącze – przepływomierz)
8. C1 (złącze – przepływomierz)

1. Poprowadź tylną wiązkę przewodów oznaczoną jako CENTER (środkowa) wzdłuż dolnej, przedniej części kratownicy środkowej sekcji (Rysunek 121 lub Rysunek 122).

2. Podłącz złącze C1 tylnej wiązki przewodów do złącza C1 przepływomierza (Rysunek 121 lub Rysunek 122 oraz Rysunek 123).

   

   Rysunek 123

   1. Złącze 4‑stykowe gniazdowe (tylna wiązka przewodów)
   2. Złącze 4-stykowe (przepływomierz)

3. Podłącz złącze C2 tylnej wiązki przewodów do złącza C2 przepływomierza (Rysunek 121 lub Rysunek 122 oraz Rysunek 123).

4. Podłącz złącze C3 tylnej wiązki przewodów do złącza C3 przepływomierza (Rysunek 121 lub Rysunek 122 oraz Rysunek 123).

5. W przypadku maszyn z 12 dyszami zraszającymi zdejmij nakładkę ze złącza C4 tylnej wiązki przewodów i podłącz je do złącza C4 przepływomierza (Rysunek 122 oraz Rysunek 123).

6. Używając 7 opasek zaciskowych zamocuj tylną wiązkę przewodów do kratownicy środkowej sekcji zraszania.

1. Poprowadź tylną wiązkę przewodów oznaczoną jako LEFT (lewa) wzdłuż obejmy R, wzdłuż przewodu sekcji, a następnie na zewnątrz, wzdłuż dolnej, przedniej części kratownicy lewej sekcji (Rysunek 124 lub Rysunek 125).

   

   Rysunek 124

   1. Tylna wiązka przewodów (oznaczona jako LEFT (lewa))

2. Podłącz złącze L1 tylnej wiązki przewodów do złącza L1 przepływomierza (Rysunek 125 oraz Rysunek 126).

   

   Rysunek 125

   1. L4 (złącze – przepływomierz)
   2. L4 (złącze – tylna wiązka przewodów)
   3. L3 (złącze– tylna wiązka przewodów)
   4. L3 (złącze – przepływomierz)
   5. L2 (złącze – tylna wiązka przewodów)
   6. L2 (złącze – przepływomierz)
   7. L1 (złącze – tylna wiązka przewodów)
   8. L1 (złącze – przepływomierz)
   

   Rysunek 126

   1. Złącze 4‑stykowe gniazdowe (tylna wiązka przewodów)
   2. Złącze 4-stykowe (przepływomierz)

3. Podłącz złącze L2 tylnej wiązki przewodów do złącza L2 przepływomierza (Rysunek 125 oraz Rysunek 126).

4. Podłącz złącze L3 tylnej wiązki przewodów do złącza L3 przepływomierza (Rysunek 125 oraz Rysunek 126).

5. Podłącz złącze L4 tylnej wiązki przewodów do złącza L4 przepływomierza (Rysunek 125 oraz Rysunek 126).

6. Zaczynając od złącza L1 wiązki przewodów, używając 7 opasek zaciskowych zamocuj tylną wiązkę przewodów do 3 uchwytów rurowych i 4 wsporników kratownicy sekcji zraszania w sposób pokazany na Rysunek 127.

   Important: Upewnij się, że złącza elektryczne przepływomierzy i tylna wiązka przewodów są zamocowane do uchwytów rurowych i wsporników dyszy.

   

   Rysunek 127

   1. Uchwyt rury kratownicy
   2. Wspornik dyszy
   3. Kratownica sekcji zraszania
   4. Opaski zaciskowe
   5. Złącza tylnej wiązki przewodów i przepływomierzy
   6. Tylna wiązka przewodów

7. Za pomocą opasek zaciskowych zamocuj tylną wiązkę przewodów do przewodu zasilającego sekcji (Rysunek 124).

1. Poprowadź tylną wiązkę przewodów oznaczoną jako RIGHT (prawa) wzdłuż obejmy R, wzdłuż przewodu sekcji, a następnie na zewnątrz, wzdłuż dolnej, przedniej części kratownicy prawej sekcji (lub Rysunek 128).

   

   Rysunek 128

   1. Tylna wiązka przewodów (oznaczona jako RIGHT (prawa))

2. Podłącz złącze R4 tylnej wiązki przewodów do złącza R4 przepływomierza (Rysunek 129 oraz Rysunek 130).

   

   Rysunek 129

   1. R4 (złącze – przepływomierz)
   2. R4 (złącze – tylna wiązka przewodów)
   3. R3 (złącze – przepływomierz)
   4. R3 (złącze – tylna wiązka przewodów)
   5. R2 (złącze – przepływomierz)
   6. R2 (złącze – tylna wiązka przewodów)
   7. R1 (złącze – tylna wiązka przewodów)
   8. R1 (złącze – przepływomierz)
   

   Rysunek 130

   1. Złącze 4‑stykowe gniazdowe (tylna wiązka przewodów)
   2. Złącze 4-stykowe (przepływomierz)

3. Podłącz złącze R3 tylnej wiązki przewodów do złącza R3 przepływomierza (Rysunek 129 oraz Rysunek 130).

4. Podłącz złącze R2 tylnej wiązki przewodów do złącza R2 przepływomierza (Rysunek 129 oraz Rysunek 130).

5. Podłącz złącze R1 tylnej wiązki przewodów do złącza R1 przepływomierza (Rysunek 129 oraz Rysunek 130).

6. Zaczynając od złącza R4 wiązki przewodów, używając 7 opasek zaciskowych zamocuj tylną wiązkę przewodów do 3 uchwytów rurowych i 4 wsporników kratownicy sekcji zraszania w sposób pokazany na Rysunek 131.

   Important: Upewnij się, że złącza elektryczne przepływomierzy i tylna wiązka przewodów są zamocowane do uchwytów rurowych i wsporników dyszy.

   

   Rysunek 131

   1. Wspornik dyszy
   2. Uchwyt rury kratownicy
   3. Kratownica sekcji zraszania
   4. Opaski zaciskowe
   5. Złącza tylnej wiązki przewodów i przepływomierzy
   6. Tylna wiązka przewodów

7. Za pomocą opasek zaciskowych zamocuj tylną wiązkę przewodów do przewodu zasilającego sekcji (Rysunek 128).

Rysunek 132

1. Na górnej powierzchni środkowej sekcji zraszającej odmierz 160 mm od otworu na środku kratownicy i zaznacz miejsce w sposób pokazany na Rysunek 133.

   

   Rysunek 133

   1. Odległość 160 mm
   2. Otwór (wspornik elektronicznego modułu sterującego ECU)

2. Przyłóż wspornik modułu sterującego ECU do kratownicy tak, aby otwór we wsporniku był na równi z zaznaczeniem (Rysunek 133) wykonanym w kroku 1.

3. Zaznacz zarys otworu na kratownicy, zdejmij wspornik i napunktuj środki otworów.

1. Wywierć otwór (10 mm) od góry kratownicy (Rysunek 134).

   

   Rysunek 134

   1. Wiertło 10 mm

2. Ustaw otwór we wsporniku modułu sterującego ECU równo z otworem w kratownicy i zamocuj wspornik do kratownicy (Rysunek 135) za pomocą śruby niewypadającej z łbem kołnierzowym (3/8 x 1 cal) i nakrętki zabezpieczającej kołnierzowej (3/8 cala).

   

   Rysunek 135

   1. Śruba niewypadająca z łbem kołnierzowym (3/8 x 1 cal)
   2. Wspornik elektronicznego modułu sterującego ECU
   3. Przeciwnakrętka kołnierzowa (⅜ cala)
   4. Góra maszyny

3. Przyłóż wspornik modułu sterującego ECU od spodu środkowej sekcji zraszania i wywierć otwór (10 mm) przez kratownicę (Rysunek 136).

   

   Rysunek 136

   1. Wiertło 10 mm
   2. Wspornik elektronicznego modułu sterującego ECU
   3. Kratownica (środkowa sekcja zraszania)
   4. Śruba niewypadająca z łbem kołnierzowym (3/8 x 1 cal)
   5. Przeciwnakrętka kołnierzowa (⅜ cala)

4. Zamocuj wspornik do kratownicy (Rysunek 136) używając śruby niewypadającej z łbem kołnierzowym (⅜ x 1 cal) i nakrętki zabezpieczającej kołnierzowej (⅜ cala).

5. Przyłóż wspornik modułu sterującego ECU od góry środkowej sekcji zraszania, przyłóż wiertło do wewnętrznej pozycji podłużnego otworu we wsporniku i wywierć otwór (10 mm) przez kratownicę (Rysunek 137).

   

   Rysunek 137

   1. Wiertło 10 mm
   2. Wewnętrzna pozycja w podłużnym otworze

6. Zamocuj wspornik do kratownicy (Rysunek 138) używając śruby niewypadającej z łbem kołnierzowym (⅜ x 1 cal) i nakrętki zabezpieczającej kołnierzowej (⅜ cala).

   

   Rysunek 138

   1. Wspornik elektronicznego modułu sterującego ECU
   2. Śruba niewypadająca z łbem kołnierzowym (⅜ x 1 cal)
   3. Przeciwnakrętka kołnierzowa (⅜ cala)

7. Dokręć śruby niewypadające i przeciwnakrętki z momentem od 37 do 45 N·m.

1. Zidentyfikuj prawą kratownicę środkowej sekcji zraszania (Rysunek 139).

   

   Rysunek 139

   1. Prawa kratownica (środkowa sekcja zraszania)

2. Ustaw otwory i podłużny otwór we wsporniku modułu sterującego ECU na równi z otworami w prawej kratownicy (Rysunek 140).

   

   Rysunek 140

   1. Otwór (prawa kratownica)
   2. Śruba niewypadająca z łbem kołnierzowym (⅜ x 1 cal)
   3. Wspornik elektronicznego modułu sterującego ECU
   4. Przeciwnakrętka kołnierzowa (⅜ cala)
   5. Góra maszyny

3. Zamocuj wspornik modułu sterującego ECU do kratownicy (Rysunek 140) używając 3 śrub niewypadających z łbem kołnierzowym (⅜ x 1 cal) i 3 nakrętek zabezpieczających kołnierzowych (⅜ cala).

4. Dokręć śruby niewypadające i nakrętki z momentem od 37 do 45 N·m.

1. Zidentyfikuj prawą kratownicę środkowej sekcji zraszania (Rysunek 141).

   

   Rysunek 141

   1. Prawa kratownica (środkowa sekcja zraszania)

2. Ustaw otwory i podłużny otwór we wsporniku modułu sterującego ECU na równi z otworami w prawej kratownicy (Rysunek 142).

   

   Rysunek 142

   1. Otwór (prawa kratownica)
   2. Śruba niewypadająca z łbem kołnierzowym (⅜ x 1 cal)
   3. Wspornik elektronicznego modułu sterującego ECU
   4. Przeciwnakrętka kołnierzowa (⅜ cala)
   5. Góra maszyny

3. Zamocuj wspornik modułu sterującego ECU do kratownicy (Rysunek 142) używając 3 śrub niewypadających z łbem kołnierzowym (⅜ x 1 cal) i 3 nakrętek zabezpieczających kołnierzowych (⅜ cala).

4. Dokręć śruby niewypadające i nakrętki z momentem od 37 do 45 N·m.

• Dla każdej z dysz podawana jest liczbowa wielkość natężenia przepływu (Rysunek 149).

• Dla każdej z dysz kolorem podany jest stan przepływu (Rysunek 149). Kolory są wyświetlane na podstawie wartości wprowadzonych w menu ustawień.

Kody barwne stanów przepływu

Rysunek 149

1. Czarny (brak przepływu lub dysza WYłąCZONA)
2. Czerwony (przekroczenie zakresu tolerancji o ponad 50%)
3. Żółty (przekroczenie zakresu tolerancji o mniej niż 50%)
4. Zielony (w zakresie tolerancji)

Ekran stanu przepływów

Na ekranie stanu przepływów wyświetlane są numery dysz i kody wskazujące stan działania dla każdej z dysz (Rysunek 150).

Rysunek 150

Ekran stanu przepływów

Ekran natężeń przepływów

Na ekranie natężeń przepływów wyświetlane są numery dysz oraz następujące informacje:

• Kody wskazujące stan działania dla każdej z dysz.

• Zmierzone wartości natężenia przepływu dla każdej z dysz.

Rysunek 151

Ekran natężeń przepływów

Note: System NozzAlert domyślnie wyświetla ekran stanu przepływów.

• Gdy wyświetlany jest ekran przepływów, za pomocą przycisku funkcyjnego 1 (Rysunek 152) można przełączyć widok między następującymi ekranami.

  • Ekran stanu przepływów

  • Ekran natężeń przepływów

• Gdy wyświetlany jest ekran ustawień, za pomocą przycisku funkcyjnego 1 można przełączyć widok na ekran stanu przepływów lub ekran natężeń przepływów.

  Note: System zapamiętuje i samoczynnie ustawia ostatnio wyświetlany spośród ekranów stanu przepływów i natężeń przepływów.

Rysunek 152

1. Ikona stanu/natężenia przepływów
2. Przycisk funkcyjny 1 (przełączenie na ekran stanu lub natężenia przepływów)
3. Nieaktywne przyciski
4. Przycisk funkcyjny 4 (wyświetlenie menu USTAWIEń)

Naciśnij przycisk funkcyjny 4, aby przejść do ekranu ustawień.

Rysunek 155

1. Wskaźnik przycisku ustawień (aktywny – zielone tło)
2. Strzałka przewijania w górę (nawigacja/przycisk wprowadzania)
3. Strzałka zmiany wartości (nawigacja/przycisk wprowadzania)
4. Strzałka przewijania w dół (nawigacja/przycisk wprowadzania)
5. Przycisk funkcyjny 4 (wyświetlenie menu USTAWIEń)

Wartość zakresu tolerancji oznacza wielkość odchylenia przepływu między wartościami natężeń przepływu zmierzonymi dla dysz. Zakres tolerancji wpływa na moment zaświecenia się żółtego kodu stanu (ostrzeżenia).

• Większa wartość zakresu tolerancji pozwoli na większe rozbieżności między natężeniami przepływów dla dysz.

• Mniejsza wartość zakresu tolerancji pozwoli na mniejsze rozbieżności między natężeniami przepływów dla dysz.

• Wielkość zakresu tolerancji można ustawić w przedziale od 5% do 45%.

• Wartość wielkości zakresu tolerancji można zmieniać co 5%.

• Domyślna wartość zakresu tolerancji wynosi 15%.

1. Będąc na ekranie USTAWIEń naciskaj przycisk nawigacyjny/wprowadzania ze strzałką w górę lub w dół, aż wskaźnik aktywnego wyboru zrówna się z pozycją ZAKRES TOLERANCJI (Rysunek 156).

   

   Rysunek 156

   1. Wskaźnik aktywnego wyboru
   2. Wartość zakresu tolerancji (%)
   3. Przycisk funkcyjny 4 (wyświetlenie menu USTAWIEń)
   4. Strzałka zmiany wartości (nawigacja/przycisk wprowadzania)
   5. Strzałka przewijania w dół (nawigacja/przycisk wprowadzania)
   6. Strzałka przewijania w górę (nawigacja/przycisk wprowadzania)

2. Za pomocą przycisku strzałki w lewo lub w prawo na przycisku nawigacji/wprowadzania (Rysunek 156) zmień wartość zakresu tolerancji (%) postępując w następujący sposób:

   • Użyj przycisku zmiany wartości/strzałki w lewo, aby obniżyć wartość zakresu tolerancji.

   • Użyj przycisku zmiany wartości/strzałki w prawo, aby podwyższyć wartość zakresu tolerancji.

3. Po zakończeniu wprowadzania zmian wartości na ekranie USTAWIEń naciśnij znajdujący się pod wskaźnikiem ustawień przycisk funkcyjny 4, aby powrócić do ekranów stanu przepływów (Rysunek 156).

Wartość opóźnienia wskazania służy do ustawienia czasu, przez jaki system musi odnotowywać przekroczenie zakresu tolerancji natężenia przepływu, aby doszło do zmiany kodu barwnego stanu.

• Większa wartość opóźnienia wskazania zmniejsza czułość pomiarową, a wyświetlane wartości są mniej wrażliwe na wahania natężeń przepływów.

• Mniejsza wartość opóźnienia wskazania zwiększa czułość pomiarową, a wyświetlane wartości są bardziej wrażliwe na wahania natężeń przepływów.

• Wielkość opóźnienia wskazania można ustawić w przedziale od 2 do 10 sekund.

• Wartość wielkości opóźnienia wskazania można zmieniać w krokach o 1 sekundę.

• Domyślna wartość opóźnienia wskazania wynosi 3 sekundy.