Комплект щетки заднего катка

Режущий блок Reelmaster® серии 5210/5410 с 5-дюймовым барабаном и режущий блок Reelmaster® серии 5510/5610 и 6500-D/6700-D с 7-дюймовым барабаном.

Model No. 03668-Serial No. and Up

Model No. 03688-Serial No. and Up

Данное изделие соответствует требованиям всех соответствующих директив, действующих в Европе. Дополнительные сведения см. в «Декларации о соответствии компонентов (DOI)» в конце данной публикации.

Комплекты щеток задних катков для барабанных газонокосилок устанавливаются на ездовых машинах и предназначены для использования профессиональными наемными операторами в коммерческих целях. Они в первую очередь предназначены для предотвращения скопления скошенной травы и мусора на заднем катке режущего блока, что улучшает внешний вид после скашивания ухоженных газонов в парках, на спортивных площадках и коммерческих территориях.

Сборка

Note: Определите левую и правую стороны режущего блока при взгляде с задней стороны.

Important: Комплект щетки заднего катка предназначен для работы только в диапазоне высоты скашивания от 6 до 25 мм. Если высота скашивания превышает 25 мм, используйте щетку для увеличенной высоты скашивания, номер по каталогу 110–1740. См. Установка щетки для большой высоты скашивания (дополнительно)

Комплект щетки заднего катка модели 03668 можно применять только на следующих машинах:

Режущие блоки моделей 03661, 03694 и 03695 для тяговых блоков Reelmaster 5210 или 5410.

Комплект щетки заднего катка модели 03688 разрешено устанавливать только на следующих машинах:

  • Режущие блоки моделей 03681, 03682, 03693, 03696 и 03697 для тяговых блоков Reelmaster 5510 или 5610.

  • Режущие блоки моделей 03863, 03864, 03698 и 03699 для тяговых блоков Reelmaster 6500 или 6700.

Note: Если на режущем блоке предполагается установить комплект механической щетки совместно с данным комплектом щетки, сначала установите комплект механической щетки.

Определение ориентации щетки катка

Все режущие блоки поставляются с противовесом, установленным с левой стороны режущего блока. Для определения расположения щетки катка и двигателей барабанов используйте следующую диаграмму.

g009047

Рисунок 1

Note: В данной инструкции и на рисунках приведен процесс монтажа комплекта щетки на режущие блоки с концевыми грузами, установленными на левом конце режущего блока.

Изменение положения узла натяжного шкива

На левом переднем и левом заднем режущих блоках переставьте узел натяжного шкива на правый конец режущего блока (Рисунок 2) следующим образом:

  1. Снимите узел натяжного шкива с левого конца режущего блока и установите его на нижнее отверстие пластины щетки на правом конце режущего блока (Рисунок 2).

    Note: Натяжной шкив должен поворачиваться свободно; не допускайте чрезмерной затяжки контргайки на болту натяжного шкива.

  2. Отверните каретный болт и гайку и переставьте их на верхнее отверстие, которое ранее было занято узлом натяжного шкива (Рисунок 2).

    g351961

    Рисунок 2

    1. Установка натяжного шкива для левого конца барабана
    2. Установка натяжного шкива для правого конца барабана
    3. Каретный болт и гайка
    4. Не перетягивайте эту контргайку

Снимите пробку сливного отверстия крышки щетки

Снимите только нижнюю пробку сливного отверстия (Рисунок 3) крышек щетки. Это позволит удалить влагу из зоны ремня.

g009049

Рисунок 3

  1. Крышка щетки
  2. Нижняя пробка сливного отверстия

Установка щетки катка

Детали, требуемые для этой процедуры:

Корпус щетки катка (для использования без механической щетки)1
Болт с шестигранным углублением 3/8 x 1 дюйм (для использования без механической щетки)2
Щетка катка в сборе 1
Ступенчатый болт 1
Кожух/пластина ремня в сборе 1
Болт 5/16 x ⅝ дюйма 2
Проставка (для использования без механической щетки)1
Ведущий шкив 1
Болт с фланцевой головкой 3/8 x 2 дюйма 1
Ремень 1
Уплотнительное кольцо (желтое) (используется без механической щетки, только с комплектом щетки модели 03668) 1
Регулировочная шайба (необходима для регулировки ремня) 1

Монтаж щетки на режущие блоки, не оборудованные механическими щетками

Используйте данную процедуру, если режущий блок не оборудован механической щеткой. Если режущий блок оборудован механической щеткой, перейдите к Монтаж щетки на режущие блоки, оборудованные механическими щетками, где приведены указания по установке.

  1. Установите тяговый блок на горизонтальную поверхность и включите стояночный тормоз.

  2. Убедитесь в том, что режущие блоки выключены. Выключите двигатель и извлеките ключ из замка зажигания. Снимите все режущие блоки с тягового блока.

    Important: Проверьте настройки требуемой высоты скашивания и положения режущего блока. При необходимости переустановите настройки согласно Руководству оператора перед монтажом комплекта щетки заднего катка.

  3. Отверните два болта, крепящих противовес с левой стороны режущего блока. Снимите противовес (Рисунок 4).

    g009050

    Рисунок 4

    1. Противовес
    2. Очистите эти монтажные отверстия.

  4. Используя метчик 3/8-16, удалите краску из наружных монтажных отверстий в боковой пластине (Рисунок 4).

  5. Только для комплекта щетки катка модели 03668: установите желтое уплотнительное кольцо на корпус щетки катка (Рисунок 5).

    Note: На комплекте щетки катка модели 03688 черное уплотнительное кольцо уже установлено.

    g009051

    Рисунок 5

    1. Корпус щетки катка
    2. Желтое уплотнительное кольцо (модель 03668)Черное уплотнительное кольцо (модель 03688)

  6. Установите корпус щетки катка на корпус подшипника барабана с помощью двух болтов с шестигранными углублениями (3/8 x 1 дюйм) (Рисунок 6). Расположите корпус щетки катка так, чтобы резьбовое отверстие было направлено в сторону передней части режущего блока.

    Note: Убедитесь в том, что уплотнительное кольцо правильно расположено в корпусе щетки катка.

    g009052

    Рисунок 6

    1. Корпус щетки катка
    2. Резьбовое отверстие в корпусе
    3. Желтое уплотнительное кольцо (модель 03668)Черное уплотнительное кольцо (модель 03688)

  7. Отверните две фланцевые контргайки, соединяющие каждый кронштейн катка с боковыми пластинами (Рисунок 7).

    Note: Не отворачивайте болты. Также снимите все проставки толщиной 6 мм, расположенные на верхней стороне монтажного фланца боковой пластины.

    g009053

    Рисунок 7

    1. Отверните гайки крепления каждого конца катка
    2. Проставка толщиной 6 мм
    3. Монтажный фланец боковой пластины

  8. Поместите монтажные кронштейны узла щетки катка на болты кронштейна катка (Рисунок 8). Прикрепите монтажные кронштейны узла щетки к боковым пластинам режущего блока, используя снятые ранее гайки.

    g009054

    Рисунок 8

    1. Узел щетки катка
    2. Монтажный кронштейн щетки катка

    Important: Монтажные кронштейны узла щетки катка устанавливаются непосредственно на верхнюю поверхность монтажного фланца боковой пластины режущего блока. Не устанавливайте проставки между монтажными кронштейнами щетки катка и монтажными фланцами боковой пластины. Установите дополнительные проставки толщиной 6 мм на верхнюю сторону монтажного кронштейна щетки катка (Рисунок 9).

    g009055

    Рисунок 9

    1. Монтажный кронштейн щетки катка
    2. Монтажный фланец боковой пластины режущего блока
    3. Дополнительная проставка толщиной 6 мм

  9. Сдвиньте все защитные уплотнения наружу так, чтобы манжетные уплотнения слегка касались каждого корпуса подшипника (Рисунок 10).

    g009056

    Рисунок 10

    1. Защитное уплотнение
    2. Корпус подшипника
    3. Монтажный кронштейн

  10. Нанесите слой консистентной смазки по внутреннему диаметру втулки в корпусе подшипника (Рисунок 11).

    g352161

    Рисунок 11

    1. Болт с буртиком
    2. Пластина щетки
    3. Болт
    4. Втулка в корпусе подшипника
    5. Монтажный кронштейн щетки катка
    6. Фланцевые контргайки
    7. Корпус подшипника щетки катка

  11. Ослабьте затяжку, но не отворачивайте полностью болты крепления корпуса подшипника щетки катка к монтажному кронштейну щетки катка (Рисунок 11).

  12. Установите поворотную пластину щетки катка (Рисунок 11). Убедитесь в том, что втулка сохраняет правильное положение в корпусе подшипника, когда в нее вставляется выступ поворотной пластины.

    Note: При правильной установке поворотной пластины щетки катка резиновая втулка не должна препятствовать свободному вращению щетки.

  13. Нанесите состав Loctite 242 (синий) на 2 болта (5/16 x 5/8 дюйма) и используйте эти болты для установки пластины щетки на корпус подшипника щетки катка (Рисунок 11). Затяните болты с моментом от 20 до 25 Н•м.

  14. Проверьте, чтобы пластина щетки катка была параллельна боковой пластине режущего блока. Если она не параллельна, выполните следующие действия:

    • Ослабьте 2 фланцевые контргайки, крепящие монтажный кронштейн щетки катка к боковой пластине режущего блока (Рисунок 11).

    • Поверните корпус подшипника щетки катка так, чтобы пластина щетки была параллельна боковой пластине режущего блока (Рисунок 11).

    • Затяните 2 фланцевые контргайки, крепящие монтажный кронштейн щетки катка к боковой пластине режущего блока (Рисунок 11).

  15. Ослабьте затяжку 2 болтов крепления каждого из корпусов подшипника щетки катка к монтажному кронштейну щетки катка (Рисунок 12 и Рисунок 13).

    g009078

    Рисунок 12

    1. Ослабьте эти болты
    g009079

    Рисунок 13

    1. Ослабьте эти болты

  16. Расположите щетку катка так, чтобы она слегка соприкасалась с задним катком (т.е. только слегка касалась катка или опиралась на него) (Рисунок 14).

    Important: Вал щетки катка не должен касаться боковой пластины режущего блока.

    Important: Чрезмерно плотный контакт щетки с катком приведет к преждевременному износу щетки.

    g009080

    Рисунок 14

    1. Боковая пластина
    2. Щетка катка
    3. Легкое соприкосновение
    4. Задний каток
    5. Убедитесь в наличии зазора в этом месте.

    Note: Вал щетки катка должен быть параллелен заднему катку.

    Note: Ориентация корпуса подшипника щетки неприводного катка должна совпадать с ориентацией корпуса подшипника на приводной стороне.

  17. Затяните 2 болта крепления каждого корпуса подшипника щетки катка к монтажным кронштейнам щетки катка.

  18. Нанесите на болт с буртиком состав Loctite 242 (синий) (Рисунок 11). Прикрепите пластину щетки к корпусу щетки катка с помощью болта с буртиком. (Рисунок 11). Затяните болт с моментом от 20 до 25 Н•м.

    Note: Болт с буртиком не должен прижимать пластину к корпусу.

  19. Вставьте проставку в вал в корпусе подшипника (Рисунок 15).

  20. Вставьте ведущий шкив в проставку и приводной вал (Рисунок 15). Убедитесь в том, что выступы шкива находятся в пазу приводного вала.

  21. Прикрепите шкив и проставку к ведущему валу с помощью болта с фланцевой головкой (3/8 x 2 дюйма) (Рисунок 15). Затяните болт с моментом от 47 до 54 Н•м.

    Important: Ели болт не затянут с надлежащим моментом, он разболтается.

    g352162

    Рисунок 15

    1. Приводной вал.
    2. Разделитель
    3. Ведущий шкив
    4. Болт – затяните с моментом от 47 до 54 Н•м.

  22. Установите ремень на шкивы следующим образом:

    • Обведите ремень вокруг ведомого шкива, а затем проложите по верхней части натяжного шкива (Рисунок 16).

      g352173

      Рисунок 16

      1. Ведущий шкив
      2. Натяжной шкив в сборе
      3. Ведомый шкив
      4. Ремень

    • Начните надевать ремень на ведущий шкив (Рисунок 16).

    • Направляя ремень на ведущий шкив, вращайте барабан вперед, чтобы надеть ремень на ведущий шкив.

      Note: Для поворота барабана используйте стеганые перчатки или плотную ткань.

    Important: Убедитесь в том, что ребра ремня правильно установлены в канавки каждого шкива. Проверьте также, чтобы ремень находился по центру натяжного шкива.

  23. Нажмите вниз на натяжной шкив, чтобы убедиться в том, что узел натяжного шкива вращается свободно.

  24. Проверьте выравнивание ремня/шкивов следующим образом:

    • Ремень должен быть правильно натянут (установлен) перед проверкой выравнивания.

    • Установите проверочную линейку на наружную поверхность ведущего шкива (Рисунок 17). Не устанавливайте проверочную линейку на ремень и ведомые шкивы.

    • Наружные поверхности ведущего и ведомого шкивов должны находиться на одной линии с отклонением не более 0,76 мм.

    • Если шкивы не выровнены, см. Выравнивание шкива.

    • Если шкивы выровнены, продолжите операцию установки.

    • Не используйте натяжной шкив для проверки выравнивания.

      Important: Если шкивы не выровнены должным образом, ремень может преждевременно выйти из строя.

      g352174

      Рисунок 17

  25. Наденьте кожух ремня на монтажные болты и закрепите двумя фланцевыми гайками (Рисунок 18).

    Important: Не допускайте чрезмерной затяжки гаек, так как это может привести к повреждению кожуха.

    g352176

    Рисунок 18

    1. Кожух ремня

  26. Заправьте масленки на каждом корпусе подшипника щетки катка и на остальной части режущего блока консистентной смазкой № 2 общего назначения на литиевой основе (Рисунок 19). Удалите излишки консистентной смазки, особенно вокруг защитных уплотнений.

    g009062

    Рисунок 19

Монтаж щетки на режущие блоки, оборудованные механическими щетками

Note: Если на режущем блоке предполагается установить комплект механической щетки и данный комплект щетки, сначала установите комплект механической щетки.

  1. Отверните 2 гайки крепления крышки механической щетки и снимите крышку (Рисунок 20).

    g009063

    Рисунок 20

    1. Крышка механической щетки
    2. Монтажная гайка крышки (2 шт.)

  2. Отверните две фланцевые гайки (5/16 дюйма), крепящие груз механической щетки к ее крышке, и снимите груз (Рисунок 21).

    g009064

    Рисунок 21

    1. Груз механической щетки (снимите)
    2. Крышка механической щетки
    3. Сплошная втулка (снимите)
    4. Резиновая кольцевая втулка
    5. Винты крышки (снимите)
    6. Установочный винт (2 шт.)

  3. Снимите сплошную втулку с крышки и установите на ее место резиновую кольцевую втулку (Рисунок 21).

  4. Отверните 2 винта (5/16 x 1-1/4 дюйма), завернутые в крышку (Рисунок 21).

  5. Отверните установочный винт из центрального отверстия крышки механической щетки (Рисунок 21).

    g009065

    Рисунок 22

    1. Крышка механической щетки
    2. Втулка

  6. Вверните снятый ранее установочный винт, а также установочный винт, входящий в комплект щетки, в отверстия, которые ранее были использованы для монтажных винтов крышки. Перед установкой нанесите на установочные винты состав Loctite 242 (синий).

    Note: Установочные винты должны быть расположены заподлицо с поверхностью крышки щетки.

  7. Установите крышку щетки и закрепите двумя фланцевыми гайками (5/16 дюйма) (Рисунок 22).

    Important: Не допускайте чрезмерной затяжки гаек.

  8. Нанесите консистентную смазку на внутренний диаметр втулки в крышке щетки (Рисунок 22).

  9. Открутите две гайки крепления каждого кронштейна катка к боковым пластинам (Рисунок 23). Не выкручивайте болты.

    Note: Снимите все проставки толщиной 6 мм, расположенные на верхней стороне монтажного фланца боковой пластины.

    g009053

    Рисунок 23

    1. Выверните гайки крепления каждого конца катка
    2. Проставка толщиной 6 мм
    3. Монтажный фланец боковой пластины

  10. Поместите монтажные кронштейны узла щетки катка на болты кронштейна катка (Рисунок 24). Прикрепите монтажные кронштейны узла щетки к боковым пластинам режущего блока, используя снятые ранее гайки.

    g009067

    Рисунок 24

    1. Узел щетки катка

    Important: Монтажные кронштейны узла щетки катка устанавливаются непосредственно на верхнюю поверхность монтажного фланца боковой пластины режущего блока. Не устанавливайте проставки на монтажные кронштейны щетки катка и монтажные фланцы боковой пластины. Установите дополнительные проставки толщиной 6 мм на верхнюю сторону монтажного кронштейна щетки катка (Рисунок 25).

    g009055

    Рисунок 25

    1. Монтажный кронштейн щетки катка
    2. Монтажный фланец боковой пластины режущего блока
    3. Дополнительные проставки толщиной 6 мм

  11. Сдвиньте все защитные уплотнения наружу так, чтобы манжетные уплотнения слегка касались каждого корпуса подшипника (Рисунок 26).

    g009056

    Рисунок 26

    1. Защитное уплотнение
    2. Корпус подшипника
    3. Монтажный кронштейн

  12. Ослабьте затяжку, но не отворачивайте полностью болты крепления корпуса подшипника щетки катка к монтажному кронштейну щетки катка (Рисунок 27).

  13. Установите поворотную пластину щетки катка (Рисунок 27). Убедитесь в том, что втулка сохраняет правильное положение в корпусе подшипника, когда в нее вставляется выступ поворотной пластины.

    Note: При правильной установке поворотной пластины щетки катка резиновая втулка не должна препятствовать свободному вращению щетки.

    g352187

    Рисунок 27

    1. Болт с буртиком
    2. Пластина щетки
    3. Болт
    4. Втулка в корпусе подшипника
    5. Монтажный кронштейн щетки катка
    6. Фланцевые контргайки
    7. Корпус подшипника щетки катка

  14. Нанесите состав Loctite 242 (синий) на 2 болта (5/16 x 5/8 дюйма) и используйте болты для установки пластины щетки на корпус подшипника щетки катка (Рисунок 27). Затяните болты с моментом от 20 до 25 Н•м.

  15. Проверьте, чтобы пластина щетки катка была параллельна боковой пластине режущего блока. Если она не параллельна, выполните следующие действия:

    • Ослабьте 2 фланцевые контргайки, крепящие монтажный кронштейн щетки катка к боковой пластине режущего блока (Рисунок 27).

    • Поверните корпус подшипника щетки катка так, чтобы пластина щетки была параллельна боковой пластине режущего блока (Рисунок 27).

    • Затяните 2 фланцевые контргайки, крепящие монтажный кронштейн щетки катка к боковой пластине режущего блока (Рисунок 27).

  16. Ослабьте затяжку 2 болтов крепления каждого корпуса подшипника щетки катка к монтажному кронштейну щетки катка (Рисунок 12 и Рисунок 13).

    g009078

    Рисунок 28

    1. Ослабьте эти болты.
    g009079

    Рисунок 29

    1. Ослабьте эти болты.

  17. Расположите щетку катка так, чтобы она слегка соприкасалась с задним катком (т.е. только слегка касалась катка или опиралась на него) (Рисунок 14).

    Important: Вал щетки катка не должен касаться боковой пластины режущего блока.

    Important: Чрезмерно плотный контакт щетки с катком приведет к преждевременному износу щетки.

    g009080

    Рисунок 30

    1. Боковая пластина
    2. Щетка катка
    3. Легкое соприкосновение
    4. Задний каток
    5. Убедитесь в наличии зазора в этом месте.

    Note: Вал щетки катка должен быть параллелен заднему катку.

    Note: Ориентация корпуса подшипника щетки неприводного катка должна совпадать с ориентацией корпуса подшипника на приводной стороне.

  18. Затяните 2 болта крепления каждого корпуса подшипника щетки катка к монтажным кронштейнам щетки катка.

  19. Нанесите на болт с буртиком состав Loctite 242 (синий) (Рисунок 27). Прикрепите пластину щетки к крышке механической щетки с помощью болта с буртиком. (Рисунок 27). Затяните болт с моментом от 20 до 25 Н•м.

    Note: Болт с буртиком не должен прижимать пластину к корпусу.

  20. Отверните болт крепления шкива механической щетки к ведущему валу (Рисунок 31).

  21. Вставьте ведущий шкив щетки в ведущий шкив механической щетки и в приводной вал (Рисунок 31). Убедитесь в том, что выступы шкива находятся в пазу приводного вала.

  22. Прикрепите ведущий шкив к валу с помощью болта с фланцевой головкой (3/8 x 2 дюйма) (Рисунок 31). Затяните болт с моментом от 47 до 54 Н•м.

    Important: Если болт не затянут с надлежащим моментом, он разболтается.

    g352190

    Рисунок 31

    1. Монтажный болт шкива механической щетки (снимите)
    2. Ведущий шкив
    3. Болт – затяните с моментом от 47 до 54 Н•м.

  23. Установите ремень на шкивы следующим образом:

    • Обведите ремень вокруг ведомого шкива, а затем проложите по верхней части натяжного шкива (Рисунок 32).

      g352191

      Рисунок 32

      1. Ведущий шкив
      2. Натяжной шкив в сборе
      3. Ведомый шкив
      4. Ремень

    • Начните надевать ремень на ведущий шкив (Рисунок 32).

    • Направляя ремень на ведущий шкив, вращайте барабан вперед, чтобы надеть ремень на ведущий шкив.

      Note: Для поворота барабана используйте стеганые перчатки или плотную ткань.

    Important: Убедитесь в том, что ребра ремня правильно установлены в канавки каждого шкива. Проверьте также, чтобы ремень находился по центру натяжного шкива.

  24. Нажмите вниз на натяжной шкив, чтобы убедиться в том, что узел натяжного шкива вращается свободно.

  25. Проверьте выравнивание ремня/шкивов следующим образом:

    • Ремень должен быть правильно натянут (установлен) перед проверкой выравнивания.

    • Установите проверочную линейку на наружную поверхность ведущего шкива (Рисунок 33). Не устанавливайте проверочную линейку на ремень и ведомые шкивы.

      g352174

      Рисунок 33

    • Наружные поверхности ведущего и ведомого шкивов должны находиться на одной линии с отклонением не более 0,76 мм.

    • Если шкивы не выровнены, см. раздел, посвященный выравниванию шкивов.

    • Если шкивы выровнены, продолжите операцию установки.

    • Не используйте натяжной шкив для проверки выравнивания.

    Note: Если шкивы не выровнены должным образом, ремень может преждевременно выйти из строя.

  26. Наденьте кожух ремня на монтажные болты и затяните две фланцевые гайки (Рисунок 34).

    Important: Не допускайте чрезмерной затяжки гаек, так как это может привести к повреждению крышки.

    g352192

    Рисунок 34

    1. Кожух ремня

  27. Заправьте масленки на каждом корпусе подшипника щетки катка и на остальной части режущего блока консистентной смазкой № 2 общего назначения на литиевой основе (Рисунок 35).

    Note: Удалите излишки консистентной смазки, особенно вокруг защитных уплотнений.

    g009072

    Рисунок 35

Установка щетки для большой высоты скашивания (дополнительно)

Установите щетку для большой высоты скашивания, номер по каталогу 110–1740, если высота скашивания превышает 25 мм (т.е. под подкладкой боковой пластины установлено не менее 5 проставок).

  1. Если щетка катка установлена на режущем блоке, отверните 2 болта, снимите шайбы и гайки крепления корпуса подшипника неприводной стороны к монтажному кронштейну корпуса подшипника (Рисунок 36) и (Рисунок 37).

    g009073

    Рисунок 36

    1. Корпус подшипника неприводной стороны

  2. Сдвиньте с вала щетки корпус подшипника неприводной стороны и защитное уплотнение (Рисунок 37).

    g009074

    Рисунок 37

    1. Корпус подшипника неприводной стороны
    2. Защитное уплотнение
    3. Вал щетки

  3. Отверните два J-образных болта и их гайки (Рисунок 38).

  4. Снимите с вала щетки находящуюся на нем щетку (Рисунок 38).

  5. Ослабьте затяжку двух болтов с шайбами и гайками, которые крепят корпус подшипника приводной стороны к монтажному кронштейну корпуса подшипника (Рисунок 38).

  6. Наденьте щетку большой высоты скашивания на вал щетки (Рисунок 38).

  7. Прижмите щетку к валу с помощью двух ранее снятых J-образных болтов и гаек (Рисунок 38).

    Important: Проденьте резьбовые концы J-образных болтов сквозь наружные отверстия вала щетки, одновременно вставляя изогнутые концы J-образных болтов во внутренние отверстия.

  8. Затяните контргайки J-образных болтов с моментом 2–3 Н•м.

    g009075

    Рисунок 38

    1. Щетка большой высоты скашивания
    2. J-образный болт
    3. Ослабьте эти болты

  9. Установите защитное уплотнение и корпус подшипника неприводной стороны на вал щетки (Рисунок 37).

  10. Установите корпус подшипника неприводной стороны на монтажный кронштейн корпуса подшипника, закрепив с помощью двух снятых ранее болтов с шайбами и гайками и проследив за тем, чтобы не выбить пружину уплотнения наружу.

  11. Затяните два болта с шайбами и гайками, которые крепят корпус подшипника приводной стороны к монтажному кронштейну корпуса подшипника.

Техническое обслуживание

  1. Убедитесь, что щетка параллельна катку и неплотно прилегает к нему с зазором не более 1,5 мм.

  2. Заправляйте масленки консистентной смазкой через каждые 50 часов работы или после каждой мойки.

  3. При замене щетки катка затяните J-образные болты с моментом 2–3 Н•м.

  4. При замене ведомого шкива вала щетки затяните гайку с моментом от 36 до 45 Н•м.

  5. При замене ведущего шкива щетки затяните болт с моментом от 47 до 54 Н•м.

    Important: Неправильная скорость вращения барабана при заточке обратным вращением может привести к ослаблению и выходу наружу витков резьбы ведущего шкива. Порядок заточки обратным вращением см. в Руководстве оператора.

  6. Щетка катка, подшипник натяжного шкива и ремень считаются расходными материалами.

Выравнивание шкива

  1. Ведомый шкив (на валу щетки катка) можно переместить внутрь или наружу (Рисунок 39). Отметьте, в какую сторону необходимо сместить шкив.

    g352193

    Рисунок 39

    1. Ведомый шкив
    2. Натяжной шкив
    3. Ведомый шкив гайка

  2. Вращая барабан, который будет вращать ведущий шкив, снимите с помощью рычага ремень с ведущего шкива (Рисунок 39

    Note: Используйте стеганые перчатки или плотную ткань, чтобы повернуть барабан.

  3. Отверните контргайку крепления ведомого шкива к валу щетки (Рисунок 39 или Рисунок 40). Установите ключ 1/2 дюйма на плоские грани вала, чтобы предотвратить его вращение.

  4. Снимите ведомый шкив с вала (Рисунок 40).

  5. Если необходимо сместить шкив наружу, добавьте одну проставку толщиной 0,8 мм (Рисунок 40).

    Note: Если необходимо сместить шкив внутрь, удалите одну установленную ранее проставку толщиной 0,8 мм.

  6. Установите шкив.

    g351960

    Рисунок 40

    1. Контргайка
    2. Ведомый шкив
    3. Проставка (толщиной 0,8 мм)
    4. Плоские грани вала щетки

  7. Удерживая плоские грани вала щетки катка, закрепите шкив на валу с помощью ранее снятой фланцевой гайки 3/8–16. Посадите на место контргайку, затем затяните ее с моментом от 36 до 45 Н•м.

  8. Установите ремень на шкивы следующим образом:

    • Обведите ремень вокруг ведомого шкива, а затем проложите по верхней части натяжного шкива (Рисунок 16).

      g352173

      Рисунок 41

      1. Ведущий шкив
      2. Натяжной шкив в сборе
      3. Ведомый шкив
      4. Ремень

    • Начните надевать ремень на ведущий шкив (Рисунок 16).

    • Направляя ремень на ведущий шкив, вращайте барабан вперед, чтобы надеть ремень на ведущий шкив.

      Note: Для поворота барабана используйте стеганые перчатки или плотную ткань.

    Important: Убедитесь в том, что ребра ремня правильно установлены в канавки каждого шкива. Убедитесь также, что ремень находится по центру натяжного шкива.

  9. Проверьте выравнивание шкивов. При необходимости произведите регулировку.

Фиксация барабана

Предупреждение

Ножи барабанного режущего блока острые и могут привести к травматической ампутации рук и ног.

  • Держите руки и ноги на достаточном расстоянии от барабана.

  • Убедитесь в том, что барабан зафиксирован, прежде чем производить его техническое обслуживание.

Фиксация барабана для снятия резьбовых вставок

  1. Ослабьте затяжку болта щитка на левой стороне режущего блока и поднимите задний щиток (Рисунок 42).

  2. Вставьте монтировку с длинной ручкой (рекомендуется использовать монтировку размером 0,95 x 30 см [⅜ x 12 дюймов] с рукояткой как у отвертки) через заднюю часть режущего барабана, максимально близко к боковой части режущего блока, к которому вы будете прилагать крутящий момент (Рисунок 42).

  3. Установите монтировку так, чтобы она была прижата к сварной стороне опорной пластины барабана (Рисунок 42).

    Note: Вставьте монтировку между верхней частью вала барабана и задними частями 2 ножей барабана так, чтобы барабан не двигался.

    Important: Не допускается контакт монтировки с режущей кромкой ножей; это может привести к повреждению режущей кромки и/или к смещению ножа в верхнее положение.

    Important: Вставка с левой стороны режущего блока имеет левостороннюю резьбу. Вставка с правой стороны режущего блока имеет правостороннюю резьбу.

    g280383

    Рисунок 42

    1. Резьбовая вставка, которую требуется снять
    2. Ослабьте затяжку болта щитка.
    3. Задний щиток
    4. Вал барабана
    5. Опорная пластина барабана
    6. Монтировка, установленная вдоль сварной стороны опорной пластины барабана.

  4. Прижмите рукоятку монтировки к заднему валику.

  5. Снимите резьбовую вставку, при этом убедитесь в том, что монтировка остается на месте, затем извлеките монтировку.

  6. Опустите задний щиток и затяните болт щитка.

Фиксация барабана при установке резьбовых вставок

  1. Вставьте монтировку с длинной ручкой (рекомендуется использовать монтировку размером 0,95 x 30 см [⅜ x 12 дюймов] с рукояткой как у отвертки) через переднюю часть режущего барабана, максимально близко к боковой части режущего блока, к которому вы будете прилагать крутящий момент (Рисунок 43).

  2. Установите монтировку так, чтобы она была прижата к сварной стороне внутреннего усиливающего компонента барабанного режущего блока (Рисунок 43).

    Note: Монтировка должна касаться передней части ножа, вала барабана и задней части ножа в задней части барабана, фиксируя его на месте.

    Important: Не допускается контакт монтировки с режущей кромкой ножей; это может привести к повреждению режущей кромки и/или к смещению ножа в верхнее положение.

    Important: Вставка с левой стороны режущего блока имеет левостороннюю резьбу. Вставка с правой стороны режущего блока имеет правостороннюю резьбу.

    g280384

    Рисунок 43

    1. Резьбовая вставка, которую требуется установить
    2. Вал барабана
    3. Сварная сторона опорной пластины
    4. Монтировка

  3. Прижмите рукоятку монтировки к валику.

  4. Следуя инструкциям по установке вставки и соблюдая требования к моментам затяжки, установите резьбовую вставку, при этом убедитесь в том, что монтировка остается на месте, затем извлеките монтировку.