化学品预混合套件

1. 移动到机器的后部，找到阀安装座支架。

2. 拆下 3 根软管，如图 3所示。

   Note: 保留软管夹、垫圈和卡环，用于在安装支架和清洁加药器阀总成、安装搅拌旁通软管和安装泄压软管子总成中进行安装；丢弃 3 根软管。

   

   图 3

   1. 软管

1. 拆下将泄压阀固定到打药泵 T 形接头的卡环，然后拆下泄压阀（图 4）。

   

   图 4

   1. 卡环
   2. T 形接头
   3. 泄压阀
   4. 旋转泄压阀
   5. 向下

2. 如 图 4所示将泄压阀向上旋转。

   Note: 向后对齐泄压阀的出口。

3. 将泄压阀插入 T 形接头顶部，直至阀门完全入位（图 4）。

4. 使用在步骤 1中卸下的卡环，将泄压阀固定到 T 形接头上。

5. 将上 T 形接头顺时针旋转约 45 度（图 5）。

   

   图 5

   1. 上 T 形接头
   2. 下 T 形接头

1. 使用 4 个凸缘头螺栓（5/16 x ¾ 英寸）、4 个凸缘锁紧螺母（5/16 英寸）和 4 个垫圈（5/16 英寸）将阀安装座支架组装到阀门支架前部（图 6）。

   

   图 6

   1. 凸缘锁紧螺母（5/16 英寸）
   2. 垫圈 （5/16 英寸）
   3. 阀安装座支架
   4. 阀门支架
   5. 凸缘头螺栓（5/16 x ¾ 英寸）

2. 使用您在拆下软管步骤 2 中拆下的垫圈将异径管适配器（清洁加药器阀）的凸缘与压力式滤头（图 7）的凸缘对齐。

   

   图 7

   1. 凸缘锁紧螺母（¼ 英寸）
   2. 阀安装座支架
   3. 凸缘（压力式滤头）
   4. 螺栓（清洁加药器阀）
   5. 异径管适配器
   6. 垫片
   7. 法兰夹具

3. 通过阀安装座支架的孔对齐压力式滤头的螺栓（图 7）。

4. 使用您在拆下软管的步骤 2 中拆下的法兰夹具将异径管适配器的凸缘组装到压力式滤头（图 7）的凸缘。

5. 用 2 个凸缘锁紧螺母（¼ 英寸）将清洁加药器阀固定到阀安装座支架顶部，上紧螺母扭矩至 10.17～12.43 N∙m。

6. 用手拧紧法兰夹具。

1. 对齐新搅拌旁通软管总成的 90°宝塔接头与上 T 形接头的开口端，并插入 90°接头，直到其进入 T 形接头（图 8）。

   

   图 8

   1. 卡环
   2. 端口（上 T 形接头）
   3. 上吸水软管（打药机药缸）
   4. 垫片
   5. 凸缘（搅拌阀）
   6. 90°宝塔接头
   7. 软管 25 x 305mm（搅拌旁通软管总成）
   8. 直通法兰接头
   9. 法兰夹具

2. 使用在拆下软管的步骤 2 中取下的卡环（图 8）将 90°宝塔接头固定至 T 形接头。

3. 对齐新搅拌旁通软管总成的直通法兰接头、垫片和旁通阀的法兰（图 8）。

4. 使用在拆下软管的步骤 2 中卸下的法兰夹具（图 8），将直通法兰接头和垫片固定到旁通阀上。

1. 将泄压软管总成的 90°接头与上 T 形接头（位于泄压阀下方）的开口端对齐，并插入 90°接头，直至完全入位（图 9）。

   

   图 9

   1. 上 T 形接头（位于泄压阀下方）
   2. 卡环
   3. 上 T 形接头
   4. 下 T 形接头
   5. 90°宝塔接头（
   6. 泄压软管

2. 使用在拆下软管的步骤 2 中卸下的卡环（图 9）固定 90°T 形接头。

3. 将泄压软管总成的另一个 90°接头与下 T 形接头（固定在阀安装座上）的开口端对齐，并插入 90°接头，直至完全入位（图 9）。

4. 使用在拆下软管的步骤 2 中卸下的卡环（图 9）将 90°接头固定到上 T 形接头上。

1. 对齐供水软管总成的其他 90°度接头与打药泵下 T 形接头的开口端，并插入 90°度接头，直至入位（图 10）。

   

   图 10

   1. 降下 T 形接头（打药泵）
   2. 卡环
   3. 90度宝塔接头
   4. 供水软管总成

2. 使用在重新调整泄压阀和上 T 形接头的步骤 1 中卸下的卡环（图 10），将 90°接头固定到打药泵的 T 形接头上。

3. 将压力软管总成的直通宝塔接头与清洁加药器阀的下端口对齐，并插入直通接头，直到其入位（图 11）。

   

   图 11

   1. 清洁加药器阀
   2. 卡环
   3. 供水软管总成

4. 使用卡环将直通宝塔接头固定到清洁加药器阀（图 9）。

1. 拆下将药缸盖挡圈固定到打药机药缸后箍带上 2 个托架螺栓的 2 个凸缘锁紧螺母，并拆下药缸盖挡圈（图 12）。

   Note: 保留药缸盖挡圈和凸缘锁紧螺母。

   

   图 12

   1. 药缸盖挡圈
   2. 凸缘锁紧螺母
   3. 托架螺栓

2. 将清洁加药器支架中的槽与后药缸箍带的 2 个下托架螺栓对齐，如图 13所示。

   

   图 13

   1. 槽（清洁加药器支架）
   2. 凸缘锁紧螺母（5/16 英寸）
   3. 托架螺栓

3. 将凸缘锁紧螺母（5/16 英寸）松松地组装到下托架螺栓上（图 13）。

4. 将您在步骤 1中拆下的药缸盖挡圈和 2 个凸缘锁紧螺母组装到 2 个上托架螺栓上（图 14）。

   

   图 14

   1. 凸缘锁紧螺母（5/16 英寸）
   2. 托架螺栓
   3. 药缸盖挡圈
   4. 清洁加药器支架

5. 上紧 3 个凸缘锁紧螺母扭矩至 19.78～25.42 N∙m。

1. 穿过托架臂上的上孔组装枢轴销（图 15）。

   

   图 15

   1. 左托架臂
   2. 螺栓（⅜ x 1¼ 英寸）
   3. 上孔（左托架臂）
   4. 枢轴销
   5. 锁紧螺母 （⅜ 英寸）
   6. 手柄
   7. 下孔（左托架臂）

2. 为螺栓（⅜ x 1¼ 英寸）的螺纹涂抹中级防松螺纹油。

3. 将螺栓（⅜ x 1¼ 英寸）穿过托架臂的下孔和枢轴销（图 15）的卡环与锁紧螺母（⅜ 英寸）组装在一起，然后上紧锁紧螺母扭矩至 15～17 N∙m。

4. 将手柄拧到螺栓（⅜ x 1¼ 英寸）上，然后拧紧手柄使其抵靠锁紧螺母，最后用手拧紧手柄（图 15）。

5. 对另一个托架臂重复步骤 1至 4（图 15）。

1. 将凸缘轴套（内径 ¾ 英寸）插入主支架中枢轴管的两端（图 16）。

   

   图 16

   1. 上枢轴销（½ 英寸）
   2. 凸缘轴套（内径 ½ 英寸）
   3. 轮毂（左右背板）
   4. 垫圈（½ 英寸）
   5. 发卡销
   6. 托架臂（左）
   7. 轮毂（左托架臂）
   8. 凸缘轴套（内径 ¾ 英寸）
   9. 枢轴管（主支架）
   10. 下枢轴销（¾ 英寸——右托架臂）

2. 将凸缘轴套（内径 ½ 英寸）插入背板的左右轮毂（图 16）。

   Note: 确保轴套的凸缘与轮毂的外侧对齐。

3. 穿过枢轴管和枢轴右侧的凸缘轴套组装右托架臂的下枢轴销（图 16）。

   Note: 将托架臂的上枢轴销与背板的右轮毂对齐。

4. 穿过背板的右轮毂组装右托架臂的上枢轴销（图 16）。

5. 用垫圈（½ 英寸）和发卡销将上枢轴销固定到背板上（图 16）。

6. 将左托架臂的轮毂组装到向枢轴管左凸缘轴套的左侧突出的右托架臂下枢轴销的一端（图 16）。

   Note: 将托架臂的上枢轴销与背板的左轮毂对齐。

7. 穿过背板的左轮毂组装左托架臂的上枢轴销（图 16）。

8. 用垫圈（½ 英寸）和发卡销将左托架臂的上枢轴销固定到背板上（图 16）。

9. 在下铰链点的左臂上安装 2 个固定螺丝（图 17）。

   Note: 此时请勿拧紧固定螺丝，以便稍后对托架系统进行调节。

   

   图 17

   1. 托架臂（左）
   2. 枢轴管
   3. 固定螺丝
   4. 托架臂中的孔

1. 将弹簧安装在框架总成侧面斜角凸耳下端的孔中（图 18）。

   

   图 18

   1. 斜角凸耳
   2. 凸耳孔
   3. 弹簧
   4. 立柱
   5. 凹槽

2. 将弹簧的一端钩到孔中，将另一端钩到弹簧立柱上（图 18）。

3. 确保弹簧端已正确固定在立柱的槽中（图 18）。

4. 对另一侧重复步骤 1至 3。

5. 拧紧左臂中的 2 个固定螺丝。

将托架总成移动到上部运输位置，以调节舌片。

1. 向上提起手柄以抬起总成，同时将其稍微向药缸倾斜。

2. 用框架总成上部的焊接凸耳将舌片引导至横杆下方。

3. 让总成向下朝药缸旋转。

4. 确保塑料挡块与弹簧凸耳接触，对托架的背板总成施加足够的压力，以将弹簧凸耳压缩到中间（图 19）。

   

   图 19

   1. 弹簧凸耳受压
   2. 背板
   3. 弹簧凸耳

5. 在背板上保持压力的同时，将舌片朝自己所在的方向滑动，直到舌板唇口接触到横杆（图 20）。

   

   图 20

   1. 舌板唇口
   2. 紧固件
   3. 板中的槽
   4. 焊接凸耳

6. 拧紧舌片上的紧固件以固定其位置，然后释放背板上的压力。

   Note: 检查托架中是否有任何间隙。它应该紧紧固定在框架总成上。安装清洁加药器后可以重复此过程，以调节锁定位置。

Note: 您可以将闩锁手柄和闩锁杆安装在清洁加药器手柄的左侧或右侧。

1. 使用 2 个六角头螺丝（#10-24 x ½ 英寸）将闩锁杆组装到清洁加药器（图 21）的手柄上。

   

   图 21

   1. 闩锁杆
   2. 六角头螺丝（#10-24 x ½ 英寸）
   3. 清洁加药器手柄
   4. 清洁加药器总成
   5. 凸缘锁紧螺母
   6. 支架面板（清洁加药器）
   7. 弹簧夹
   8. 螺栓（#10-24 x ½ 英寸）
   9. 凸缘头螺栓（5/16 x ¾ 英寸）
   10. 锁紧螺母（#10-24）
   11. 闩锁手柄

2. 使用 2 个螺栓（#10-24 x ½ 英寸）和 2 个锁紧螺母 (#10-24) 将弹簧夹组装到闩锁手柄（图 21）上。

3. 使用 2 个凸缘头螺栓（5/16 x ¾ 英寸）和 4 个凸缘锁紧螺母（5/16 英寸）将手柄组装到清洁加药器的支架面板上（图 21）。

4. 将托架降低至下部位置。

1. 将清洁加药器支架面板上的孔与托架支架上的槽对齐（图 22）。

   Note: 紧固件需要足够松动，这样在清洁加药器最初升起到运输位置时才可以在槽中移动。这让您可以调节清洁加药器的行程和对齐方式。

   

   图 22

   1. 螺栓（⅜ x 1 英寸）
   2. 背板
   3. 凸缘锯齿螺母（⅜ 英寸）
   4. 清洁加药器总成支架孔
   5. 清洁加药器总成支架

2. 安装 4 个螺栓（⅜ x 1 英寸）和锁紧螺母（⅜ 英寸）以安装清洁加药器。

   Note: 此时不要旋紧螺栓。

3. 要小心地将托架总成中的清洁加药器升到运输位置，请执行以下操作：

   1. 提起下手柄以抬起清洁加药器，同时将其稍微向药缸倾斜。

   2. 用框架总成上部的焊接凸耳将舌片引导至横杆下方。

   3. 然后将总成朝药缸旋转，注意要将弹簧夹与框架下部的大枢轴管对齐。

   4. 推弹簧夹，直到其卡在枢轴管上，如图 23所示。

      

      图 23

      1. 弹簧夹
      2. 枢轴管

4. 检查托架背板上的清洁加药器高度，并根据需要进行调节。

5. 拧紧将清洁加药器固定到托架的紧固件。

   Note: 上紧紧固件扭矩至 36～45 N∙m。

6. 拧紧左侧枢轴臂上的 2 个固定螺丝，请参阅将托架臂组装到支架上中的图 17。

7. 检查药缸箍带上清洁加药器总成的整体位置。

   Note: 清洁加药器应在运输位置直立。松开框架总成上将其固定到药缸的下锁紧螺母。不要拆下锁紧螺母。根据需要调节位置并拧紧锁紧螺母。确保箍带已固定到药缸上。

1. 将排水阀 T 形接头的凸缘与清洁加药器的前凸缘对齐（图 24）。

   Note: 确保排水阀的手柄朝外。

   

   图 24

   1. 凸缘（T 形接头——排水阀）
   2. 法兰夹具
   3. 垫片
   4. 前凸缘（清洁加药器）

2. 用垫片和法兰夹具把 T 形接头组装到清洁加药器上，并用手拧紧夹具（图 24）。

1. 打开喷洒药缸盖并拆下过滤篮（图 25）。

   

   图 25

2. 在药缸顶部找到向前位置，如图 26所示。

   Note: 在模压圈的中心找到钻孔标记。

   

   图 26

   1. 使用 9cm 孔锯钻孔
   2. 在模压圈的中心钻孔
   3. 模压圈

3. 使用 9cm 孔锯在钻孔标记（图 26）处钻孔。

   Note: 您需要稍微增加直径以容纳隔板。

4. 钻孔后，去除切口中的任何粗糙边缘，并清除切割过程中进入喷洒药缸的所有碎屑。

1. 将密封件安装到隔板接头上（图 27）。

   

   图 27

   1. 锁环
   2. 密封件
   3. 隔板接头

2. 从药缸内部，穿过您在在药缸上钻孔中开的孔安装隔板接头和密封件（图 27）。

3. 用锁环将隔板固定到药缸上（图 27）。

4. 安装过滤篮，盖上喷洒药缸盖。

1. 拆下固定喷洒药缸前面的半根箍带的 2 个螺栓（⅜ x 7 英寸、4 个垫圈（⅜ 英寸）和 2 个锁紧螺母（⅜ 英寸）（图 28）。

   

   图 28

   1. 螺栓（⅜ x 7 英寸）
   2. 凸缘锁紧螺母（⅜ 英寸）
   3. 垫圈（⅜ 英寸）
   4. 托架螺栓 （5/16 x 1 英寸）
   5. 第二个孔——半根箍带（喷洒药缸）

2. 将托架螺栓（5/16 x 1 英寸）插入半根箍带的第二个孔中，如图 28所示。

3. 使用您在步骤 1中拆下的 2 个螺栓、4 个垫圈和 2 个锁紧螺母将前箍带的两半组装在一起，并用手拧紧螺栓和螺母（图 28）。

4. 将 R 形夹安装到清洁加药器软管总成上方（图 29）。

   

   图 29

   1. 90°宝塔接头
   2. 清洁加药器软管总成
   3. 凸缘锁紧螺母（5/16 英寸）
   4. 卡环
   5. 隔板接头
   6. R 形夹（5/16 英寸）
   7. 托架螺栓 （5/16 x 1 英寸）

5. 将清洁加药器软管总成的 90º宝塔接头组装到隔板接头上，并使用卡环将宝塔接头固定到隔板接头（图 29）。

6. 将 R 形夹松松地组装到托架螺栓上，并使用凸缘锁紧螺母（5/16 英寸）固定 R 形夹（图 29）。

   Note: 您可以在清洁加药器软管总成的另一端安装好之后拧紧凸缘螺母。

7. 使用一个垫圈和法兰夹具，将清洁加药器软管总成的直通宝塔接头连接到清洁加药器 T 形接头的凸缘，并用手拧紧夹具（图 30）。

   

   图 30

   1. 直通宝塔接头（清洁加药器软管总成）
   2. 法兰夹具
   3. 垫片
   4. 凸缘（T 形接头——清洁加药器总成）

8. 升起和降下清洁加药器的手柄，确保清洁加药器能够自由移动。

   Note: 如果需要的话，调节 R 形夹的位置以便对齐清洁加药器软管（图 29）。

9. 上紧将 R 形夹固定到托架螺栓的凸缘锁紧螺母（5/16 英寸）的扭矩至 19.78～25.42 N∙m。

逆时针旋转盖子以将其打开。完全合上盖子，然后顺时针旋转以将其锁住。在盖子升至运输位置之前必须关闭盖子并将其锁住。

使用上下手柄（图 33）升起或降下清洁加药器并将其锁定在运输位置。

使用料斗阀将化学品从清洁加药器引入通向喷洒药缸的软管中。

冲洗瓶（图 34）位于清洁加药器药缸内。使用冲洗瓶去除装有化学品的容器（瓶子）内的化学残留物。冲洗瓶通过喷洒系统中的溶液加压。化学品容器（瓶子）使用从冲洗瓶注口排出的喷洒系统溶液进行冲洗。

图 34

1. 冲洗瓶

冲洗阀（图 33）用于冲洗清洁加药器料斗内部的化学残留物。冲洗阀通过喷洒系统中的溶液加压。逆时针旋转冲洗阀手柄 90°以冲洗料斗；顺时针旋转冲洗阀手柄 90°以关闭阀门。

1. 抓住清洁加药器手柄，然后将闩锁手柄从闩锁杆上拉出（图 35和图 36）。

   

   图 35

   1. 手柄（托架顶部）
   2. 清洁加药器手柄
   3. 闩锁手柄
   

   图 36

   1. 闩锁杆
   2. 闩锁手柄

2. 除了清洁加药器手柄外，还要握住托架顶部的清洁加药器手柄，然后将清洁加药器手柄拉出，直到弹簧夹从枢轴管上松开为止（图 35和图 37）。

   

   图 37

   1. 弹簧夹
   2. 枢轴管

3. 向外向下拉出清洁加药器手柄，直到背板内侧的闩锁钩脱离主支架总成的闩锁杆（图 38）。

   

   图 38

   1. 闩锁杆（主支架）
   2. 闩锁（背板）

4. 稍微向外握持清洁加药器手柄的同时完全放下清洁加药器（图 39）。

   Note: 您需要让清洁加药器的底部向外倾斜，以便将闩锁钩与主支架底部弹簧板的下方对齐。

   

   图 39

5. 当背板的闩锁位于弹簧板（图 40的 A）下方时，向内旋转清洁加药器手柄，以使闩锁的挂钩部分在弹簧板（图 40 的 B）后面对齐。

   

   图 40

   1. 闩锁钩
   2. 弹簧板

1. 除了清洁加药器手柄外，还要握住托架顶部的手柄，然后将清洁加药器手柄向外拉，直到闩锁的挂钩部分与弹簧板的外面对齐（图 37和图 40）。

2. 稍微向外握持清洁加药器手柄的同时升起清洁加药器（图 39）。

   Note: 根据需要向内倾斜清洁加药器的顶部，以便将背板内侧的闩锁对齐主支架总成闩锁杆的下方。

3. 推入托架顶部的手柄，直到闩锁的挂钩部分与主支架闩锁杆的后面对齐（图 38）。

4. 推入清洁加药器手柄，使挂钩升至闩锁杆的位置，并且弹簧夹完全围绕在枢轴管周围（图 37）。

5. 将闩锁手柄拉到闩锁杆上（图 36）。

Note: 启动清洁加药器之前要关闭料斗阀和冲洗阀。

1. 使用下手柄降下清洁加药器（图 41）。

2. 打开盖子，检查是否有异物会影响系统性能或污染系统（图 41）。

3. 顺时针旋转盖子，将其关闭并锁住。

4. 将清洁加药器切断阀的手柄旋转至打开位置（图 42）。

   喷洒系统可以给清洁加药器回路加压。

   

   图 42

   1. 手柄（清洁加药器切断阀）

5. 打开位于料斗底部的料斗阀（红色旋钮）（图 41）。

6. 逆时针旋转盖子，将其慢慢解锁并打开。

1. 打开清洁加药器切断阀。

2. 打开料斗阀（图 41）。

3. 将所需数量的化学品倒入料斗中。

   Note: 避免将液体或粉状化学品溅到料斗以外。

4. 如果适用的话，请按以下步骤冲洗空的化学品容器：

   1. 将容器边缘放置在冲洗瓶上方，向下按以打开阀门；请参阅图 34中的冲洗瓶。

      溶液将从冲洗瓶的喷嘴流入倒置的容器（瓶子）。

   2. 升起化学品容器以关闭冲洗瓶的切断阀。

5. 按照如下方式冲洗清洁加药器的料斗：

   1. 关闭料斗盖，然后顺时针旋转盖子将其锁定。

   2. 打开冲洗阀，冲洗清洁加药器料斗 20 秒钟（图 41）。

   3. 关闭冲洗阀（图 41）。

   4. 打开料斗盖，检查是否有化学残留物。

      根据需要重复步骤 1和 2 以清洁料斗。

6. 升起清洁加药器并使用运输箍带固定（图 41）。

7. 关闭清洁加药器切断阀和料斗阀（图 41）。

Note: 吸管吸力取决于清洁加药器的压力和流量。为了获得最佳结果，请使用最高 10bar 的压力。

1. 将吸管主体插入清洁加药器，直到 O 形圈密封在料斗排放口上。

   

   图 43

   1. 吸管
   2. 清洁加药器

2. 用吸管的自由端刺穿袋子或容器，通过真空抽吸粉状或液体化学品。

3. 将吸管末端放入干净的水容器中，以冲洗吸管组件。

4. 从清洁加药器上拆下吸管主体，然后将所有剩余液体排入料斗。

5. 关闭料斗阀（红色手柄）。

1. 关闭所有阀门。

   Note: 首先关闭料斗阀。

2. 清除所有化学残留物。

3. 顺时针旋转料斗盖，将其关闭并锁住（图 41）。

4. 让搅拌阀恢复到完全打开的位置。

5. 关闭清洁加药器切断阀；请参阅启动清洁加药器的图 42。

6. 让清洁加药器恢复到运输位置，并用运输箍带固定（图 41）。