Important: A középső rögzítésű tartórúdrendszer felszerelése előtt be kell szereznie a rendszerhez megfelelő tartórudak közül egyet. További információkért forduljon hivatalos Toro-forgalmazóhoz.

Felszerelés

A felszerelés előkészítése

Note: A 08733 vagy 08736 típusszámú tartórúd felszerelése esetén a tartórudakhoz mellékelt forgócsőtartó konzolt használja, ne a munkaeszközhöz mellékeltet. További tájékoztatásért olvassa el a 08733 vagy a 08736 felszerelési utasítását.

Note: Az első kézi működtetésű kés és a középső rögzítésű tartórúdrendszer együttes felszerelésekor először a középső rögzítésű tartórúdrendszert szerelje fel.

  1. Parkolja le a vontatóegységet sík talajon, és húzza be a rögzítőféket.

  2. Állítsa a gázkart alacsony alapjáratra, engedje le a munkaeszközt, és ellenőrizze, hogy a menetpedál semleges helyzetben van-e.

  3. Állítsa le a motort, vegye ki a kulcsot, és várja meg, amíg minden mozgás leáll és valamennyi részegység lehűl.

A talajlazító-emelőkar egység felszerelése

Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek:

Csavar (5/16" × 2¼")2
Anya (5/16")2
Talajlazító-emelőkar egység1
Csavar (½ × 3¼")2
Vékony önbiztosító anya (½")2
Vezetőlemez1
Gomb1
  1. Emelje a gép hátulját emelőállványra, és szerelje le a hátsó kerekeket; lásd a munkagép Kezelői kézikönyvét.

    Note: Az emelőállványokat helyezze a hátsó kerékmotor tartóbakjai alá; lásd a munkagép Kezelői kézikönyvét.

  2. Távolítsa el a jobb oldali kerékburkolatot a vázhoz rögzítő 4 db peremes fejű csavart (Ábra 1).

    g003477
  3. Távolítsa el és tegye félre a burkolatot.

    Note: Ha a gép kézi működtetésű késsel (08714-es típus) szerelt, az emelőkaregység felszerelése előtt távolítsa el a jobb oldali késrögzítő konzolt.

  4. Távolítsa el a szűrőpanelt a vázhoz rögzítő 2 csavart, a másik 2 csavart, a 2 alátétet, illetve a 2 anyát, és őrizze meg az alátéteket a későbbi visszaszereléshez (Ábra 1).

    Note: A szűrőpanelre, a csavarokra és az anyákra nem lesz szükség.

  5. Szerelje fel a talajlazító-emelőkar egység rögzítőkeretét a jobb oldali lábtartócsőre 2 csavarral (½" × 3¼") és vékony önbiztosító anyákkal (½") a Ábra 2 alapján.

    g025726

    Note: Ügyeljen arra, hogy a csavarfejek kifelé nézzenek, illetve arra, hogy a vékony önbiztosító anyákat használja.

    Important: A pótalkatrészek között vastag és vékony önbiztosító anyák is találhatók. Ennél a lépésnél vékony önbiztosító anyát használjon. A vastag önbiztosító anyák itt nem tudnak rögzülni, ezért leeshetnek.

    Note: A karegységet a vontatóegység alján keresztül kell beszerelni. Ehhez vezesse a kart a szűrőpanel eltávolításával keletkező nyíláson keresztül felfelé.

    Note: Ne szerelje szét a karegységet a vontatóegységre való felszereléshez.

  6. Illessze a vezetőlemezt a talajlazító emelőkarjára.

    Note: A karnak illeszkednie kell a vezetőlemez és a karvezető közé (Ábra 3).

    g019398
  7. Szerelje fel a vezetőlemezt a jobb hátsó vázcső hátuljára a 2 csavarral (5/16 × 2¼"), a 4. lépésben kiszerelt 2 alátéttel és a 2 önbiztosító anyával (5/16"). Állítsa be az alkatrészek helyzetét a Ábra 3 alapján.)

  8. Csavarja rá a gombot az emelőkarra (Ábra 3).

  9. Győződjön meg arról, hogy az emelőkar a teljes mozgástartományában tud mozogni a vezetőlemezen keresztül, és hogy a helyén rögzül mindegyik vezetőhelyzetben.

    Note: Ha az emelőkar túl laza vagy túl szoros, húzza meg vagy lazítsa meg a karemelő csuklóját (Ábra 4).

    g003480
  10. Ellenőrizze a hézagot az emelőkaregység és a hidraulikavezetékek között.

    Note: Legalább 3 mm hézagnak kell lennie a hidraulikavezeték és az emelőkar egység között. Finoman állítsa helyzetbe a hidraulikavezetéket, ha szükséges (Ábra 2).

A forgócső és a feszítőrugó felszerelése

Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek:

Forgócső1
Feszítőrugó1
Rugós rúd1
Forgócsőtartó konzol2
Csavar (⅜" × 3")4
Önbiztosító anya (⅜")6
Rugótartó konzol1
Csavar (⅜" × 2¾")1

Note: A 08733 vagy 08736 típusszámú tartórúd felszerelése esetén a tartórudakhoz mellékelt forgócsőtartó konzolt használja, ne a munkaeszközhöz mellékeltet. További tájékoztatásért olvassa el a 08733 vagy a 08736 felszerelési utasítását.

  1. Csatlakoztassa a feszítőrugót a forgócsövön lévő rugós karhoz és a rugórúdhoz (Ábra 5).

    g346050
  2. Lazán szerelje fel a forgócsőtartó konzolt a jobb oldalra (Ábra 5).

  3. Csúsztassa a forgócső jobb oldalát a jobb oldali forgócsőtartó konzolba (Ábra 5).

  4. Szerelje be a rugós rudat a rugótartó konzol furatába, majd rögzítse lazán egy önbiztosító anyával (⅜").

    Note: Állítsa be a rugós rúd helyzetét a Ábra 6 alapján.

    g346051
  5. Emelje fel a forgócső bal oldalát a vázhoz, és rögzítse a forgócsőtartó konzollal, 2 csavarral (⅜" × 3") és 2 önbiztosító anyával (⅜") (Ábra 5).

  6. Szerelje fel a rugótartó konzolt az első vázcsőre egy csavarral (⅜" × 2¾") és egy önbiztosító anyával (⅜").

    Note: Állítsa be a rugótartó konzol helyzetét a Ábra 6 alapján.

  7. Húzza meg az összes kötőelemet, de még ne húzza meg a rugós rudat rögzítő önbiztosító anyát.

Az állíthatórúd-egység beszerelése

Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek:

Állíthatórúd-egység1
Csavar (½" × 1½")1
Önbiztosító anya (½")2
  1. Állítsa az állíthatórúd-egység rövid végének gömbcsuklóját a forgócsövön lévő állíthatórúd-kar jobb oldalához (Ábra 7).

    g003483
  2. Állítsa az emelőkart felülről a második vezetési helyzetbe.

  3. Helyezze az állíthatórúd-egység hosszú végének gömbcsuklóját az emelőkaregység alján lévő tőcsavarra, és lazán rögzítse egy önbiztosító anyával (½") (Ábra 7).

    Note: A forgócsövet a konzoljában felfelé és lefelé mozgatva hézagot alakíthat ki az állítható rúd rögzítéséhez.

  4. Mozgassa teljesen le az emelőkart a legalsó vezetési helyzetbe.

  5. Mozgassa az állítható rúd rövid végének gömbcsuklóját a forgócsövön lévő állíthatórúd-kar körül, amíg a rúdkar bal oldalára nem kerül.

    Note: A forgócsövet a konzoljában felfelé és lefelé mozgatva hézagot alakíthat ki az állítható rúd rögzítéséhez.

  6. Mozgassa az emelőkart, amíg a gömbcsuklóban lévő furat össze nem illeszkedik a forgócső állíthatórúd-karjának jobb oldalán található furattal, majd rögzítse a rudat a karhoz egy csavarral (½" × 1½") és egy önbiztosító anyával (½") a Ábra 8 alapján.

    g003484
  7. Húzza meg a kötőelemeket.

A szűrőpanel és a nyergek felszerelése

Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek:

Szűrőpanel1
Önmetsző csavar (#10 x ½")2
Jobb oldali nyeregegység1
Bal oldali nyeregegység1
Csavar (5/16" × 1")4
Önbiztosító anya (5/16")4

Note: Ha eltávolította a kézi átfolyásszabályzót, most szerelje fel.

  1. Szerelje fel az új szűrőpanelt a váznyílás hátsó oldalára 2 önmetsző csavarral (#10 × ½") (Ábra 9).

    g017979
  2. Lazán szerelje fel a nyeregegység hátulját az egyes emelőkarokra egy csavarral (5/16" × 1") és egy önbiztosító anyával (5/16").

    Note: A nyereg tőcsavarjának befelé kell néznie (Ábra 10).

    Note: Állítsa be a nyergek helyzetét a Ábra 10 alapján.

    g345308

Tartórúd felszerelése

Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek:

Tartórúd (külön kapható)1

Important: A 08733 vagy 08736 típusjelű tartórúd felszerelése esetén hagyja ki ezt az eljárást, és a tartórúdhoz mellékelt utasításokat követve szerelje fel. A felszerelést követően folytassa a jelen útmutató A tartórúd emelőpedáljának felszerelése című részével.

Note: Ha a tartórúdra kiszállításkor nincs felszerelve a csuklócsapkonzol, szerelje fel balról a negyedik fogra a Ábra 11 alapján, majd húzza meg a csavarokat és anyákat úgy, hogy a konzol és fog megfelelően rögzüljön a folytatás előtt.

g004101
  1. Állítsa a munkaeszközcső egyes végeit a nyergekre.

    Note: A tüskék vágóélének előrefelé kell néznie.

  2. Mozgassa az emelőkart középső helyzetbe.

  3. Rögzítse az egyes nyergek elejét a csőegységre egy csavarral (5/16" × 1") és egy önbiztosító anyával (5/16") (Ábra 12).

    g003489

A tartórúd emelőpedáljának felszerelése

Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek:

Karegység1
Csavar (5/16" × 2")1
Önbiztosító anya (5/16")3
Csuklós fül1
Tartórúd összekötőeleme1
Kapupántcsavar (⅜" × 1¼")1
Távtartó1
Alátét (1")1
Önbiztosító anya (⅜")1
Pedálkaregység1
Rögzítőgyűrű2
Alátét (⅞")1
Csavar (5/16" × 1")1
Excenter csavar1
  1. Csúsztassa a karegységen lévő pecket a forgócső bal oldalába, majd rögzítse egy csavarral (5/16" × 2") és egy önbiztosító anyával (5/16") a forgócsövön keresztül (Ábra 13).

    Note: Előfordulhat, hogy be kell csavarnia a csavart a forgócsövön és a karegységen keresztül.

    g345309
  2. Lazán szerelje rá a csuklós fül középső furatát a tartórúdon lévő csuklócsapkonzolra egy csavarral (5/16" × 1") és egy anyával (5/16") (Ábra 14).

    g004103
  3. Csúsztassa át a tartórúd összekötőelemének végét a pedálkaregységen lévő rövid pecek felett, és rögzítse egy rögzítőgyűrűvel (Ábra 15).

    g345310
  4. Szerelje fel a pecket a pedálkaregység másik végére a karegység tetején keresztül, majd rögzítse egy alátéttel (⅞") és egy rögzítőgyűrűvel (Ábra 15).

  5. Az emelőpedálegység csuklórészét felfelé meghajlítva szerelje fel a csuklós fül négyzetes furatát a tartórúd összekötőelemének végére egy kapupántcsavarral (⅜" × 1¼"), egy távtartóval, két alátéttel (1" és 13/16"), illetve egy önbiztosító anyával (⅜") a Ábra 16 alapján.

    g004105
  6. Szerelje be az excenter csavart a csuklós fül alján és a csuklócsapkonzolon keresztül, majd rögzítse önbiztosító anyával (5/16") a Ábra 17 szerint.

    g004106

A csuklós rugó feszességének beállítása, illetve az állíthatórúd-egység beállítása

  1. Állítsa az emelőkart felső vezetési helyzetbe.

  2. Mérje meg a távolságot a vontatóegység váza és a forgócső között a Ábra 18 szerint.

    g003488

    Ha a hézag nem 1,5 mm és 4,5 mm közötti, a következőképpen állítsa be az állítható rudat:

    1. Távolítsa el a rudat a forgócsőhöz rögzítő csavart és anyát (Ábra 19).

      g346062
    2. Forgassa el a gömbcsuklót a Ábra 19 szerint a rúd hosszának alábbiak szerinti módosításához:

      • A hézag növeléséhez rövidítse le a rudat.

      • A hézag csökkentéséhez hosszabbítsa meg a rudat.

    3. Szerelje be a rudat a csavarral és az önbiztosító anyával, majd ellenőrizze újra a hézagot.

    4. Addig ismételje az eljárást, amíg a hézag megfelelő nem lesz.

  3. Húzza meg a rugós rudat rögzítő önbiztosító anyákat, amíg a menetekből láthatóan 6–13 mm nem feszíti meg a rugót (Ábra 20).

    g003493

    Note: A rugós rúd beállítása módosítja a rendszer emelési teljesítményét: minél hosszabbak a csavarvégek, annál könnyebb lesz felemelni a tartórudat. Úgy állítsa be a rugókat, hogy az emelési erő kényelmes legyen. Minél jobban megfeszül a segédrugó, annál kevesebb talajnyomás fog hatni a tartórúdra.

  4. Szerelje fel a jobb oldali kerékburkolatot.

  5. Szerelje fel a hátsó kerekeket, és vegye le a gépet az emelőállványokról; lásd a munkagép Kezelői kézikönyvét.

A tartórúd szállítási magasságának beállítása

  1. Állítsa az emelőkart szállítási helyzetbe (legfelső horony).

  2. Forgassa el az excenter csavart bármely irányba, amíg a tartórúd tüskéi párhuzamosak nem lesznek az emelőkarban lévő hornyokkal (Ábra 17 és Ábra 21).

    Important: Az excenter csavar nem forog 360 fokban. Amikor megáll, ne próbálja meg erővel tovább forgatni, mivel az a sérülését okozhatja. Ehelyett forgassa el a másik irányba.

    g003486
  3. Húzza meg a középső csuklócsapot (Ábra 13 4. elem) 20–25 N⋅m nyomatékkal.

  4. Húzza meg az excenter csavart rögzítő anyát erősen, de ne húzza túl.

  5. Ellenőrizze a munkaeszköz működését.

A tartórúd szintbe állítása

Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek:

Betétlemez (cikkszám: 110-7379)1
Betétlemez (cikkszám: 110-7380)1
Betétlemez (cikkszám: 110-7381)1

Miután felszerelte a tartórudat és meghúzta a rögzítőelemeket, a következő eljárás elvégzésével ellenőrizze, hogy a tartórúd fogai szintben állnak-e:

  1. Parkolja le a gépet sík talajon.

  2. Ellenőrizze az összes gumiabroncs nyomását, és győződjön meg arról, hogy a nyomás mindegyikben azonos. A gumiabroncsok nyomásának ellenőrzésével kapcsolatban további tájékoztatásért lásd a Kezelői kézikönyvet.

  3. Engedje le a tartórudat addig, amíg a fogak éppen hozzá nem érnek a talajhoz.

  4. Ha a tartórúd fogai azonos mértékben érintkeznek a talajjal, a tartórúd szintben áll.

    Note: Ha a tartórúd egyik felén lévő fogak hamarabb hozzáérnek a földhöz, a tartórudat szintbe kell állítani. A szintbe állítás folytatásához végezze el az eljárás fennmaradó részét.

  5. Mérje meg a hézagot a tartórúd fogai és a talaj között azon az oldalon, amelyet szintbe kell állítani, majd a következő táblázat segítségével határozza meg, mely betétlemezt kell beszerelni a mért hézag alapján:

    Betétlemezcsomag (vastagság hüvelykben)Változás a fogak magasságában (hüvely) a külső szélen
    110-7379 (0,0747")⅛"
    110-7381 (1345")¼"
    110-7379 és 110-7381 (0,2094")⅜"
    110-7380 (0,25")7/16"
    110-7379 és 110-7380 (0,3247")9/16"
  6. Lazítsa meg a forgócsőtartó konzolt rögzítő csavarokat úgy, hogy egy nyílás keletkezzen a váz és a forgócsőtartó konzol között (Ábra 22).

    g004794

    Note: Előfordulhat, hogy a betétlemez beszereléséhez el kell távolítania az emelőpedált, hogy hozzá tudjon férni a forgócsőtartó konzolhoz. Tekintse át A tartórúd emelőpedáljának felszerelése című részt.

  7. Szerelje be a betétlemez(eke)t, majd húzza meg az összes kötőelemet.

  8. Ellenőrizze, hogy a tartórúd így már szintben áll-e. Ha nem, szükség szerint állítsa be.

A dokumentáció elolvasása és tárolása

  1. Olvassa el a dokumentációt.

  2. Tegye el a dokumentációt biztos helyre.

Üzemeltetés

  • A tartórúd leengedéséhez mozgassa az emelőkart balra, engedje le, majd csúsztassa jobbra a kívánt vezetési helyzetbe.

  • A tartórúd felemeléséhez mozgassa az emelőkart balra, emelje fel, majd csúsztassa jobbra a kívánt vezetési helyzetbe.

  • A tartórúd szállítási helyzetbe való felemeléséhez, illetve az ebben a helyzetben történő rögzítéséhez mozgassa az emelőkart a legmagasabb helyzetbe, majd nyomja le a tartórúd emelőpedálját.

  • A tartórúd szállítási helyzetből való kioldásához mozgassa az emelőkart a legalsó helyzetbe.

    Note: Talajlazító-tartórúd használata esetén forgassa el a fogakat a fogak hasznos élettartamának növeléséhez.

    Note: Előfordulhat, hogy a kívánt működési helyzet eléréséhez először a kívánt helyzet alá kell engednie a tartórudat, majd utána vissza kell emelnie.

  • Működés közben a géppel lassan tolatva, a tartórudat a kívánt mélységbe állítva engedheti le a tartórudat a megfelelő helyzetbe. Miután a tartórúd a kívánt helyzetbe került, induljon el előre. A fogak hozzáérnek a talajhoz, és a tartórudat behúzott helyzetbe húzzák.

A tartórúd lefelé ható nyomásának beállítása

A tartó által a talajra gyakorolt lefelé ható nyomás mértékének beállításához állítsa be az állítható rúd rugófeszességét. Egy ¾"-es villáskulccsal forgassa el az állítható rúdon lévő rugóhüvelyt jobb irányba a lefelé ható nyomás növeléséhez, vagy ellentétes irányba a lefelé ható nyomás növeléséhez (Ábra 23).

Note: Ez nincs hatással A csuklós rugó feszességének beállítása, illetve az állíthatórúd-egység beállítása című részben elvégzett állíthatórúd-beállításra.

g003491

Használja a következő táblázatot és számokat segédletként a tartórúd lefelé ható nyomásának beállításához (Ábra 24).

Rugóerőre vonatkozó táblázat
Méretek (hüvelyk)Erő (font)
3,00238
2,88335
2,75430
2,62526
2,50623
g003492

Hibakeresés és elhárítás

ProblemPossible CauseCorrective Action
A munkaeszköz felemeléséhez fokozott erő szükséges.
  1. A feszítőrugók túl lazák.
  2. A harangforgattyú vagy karegység túl feszes.
  3. Az állítható rúd a forgórúdon lévő emelőkarok külső (jobb) szélére van felszerelve.
  1. Húzza meg a rugós rudakat rögzítő anyákat a feszítőrugók megfeszítéséhez, illetve a tartórúd szintbe állításához, ha szükséges.
  2. Lazítsa meg a harangforgattyút és a karegységet a talajlazító-rögzítő egységhez rögzítő 2 anyát (az alkatrészek ábráiért tekintse át az Alkatrész-katalógust). Húzza meg őket szorosra, majd egy kicsit engedje vissza, hogy szabad forgást biztosítson.
  3. Győződjön meg arról, hogy az állítható rúd a forgórúdon lévő emelőkarok bal oldalára van felszerelve; lásd Az állíthatórúd-egység felszerelése.
A kar nem rögzül a vezetőlemezen lévő vezetőnyílásokban.
  1. A kart a talajlazító-rögzítő egységre rögzítő anya túl szoros.
  1. Lazítsa meg a karegységet a talajlazító-rögzítő egységhez rögzítő anyát (az alkatrészek ábráiért tekintse át az Alkatrész-katalógust. Húzza meg az anyát szorosra, majd egy kicsit engedje vissza, hogy szabad forgást biztosítson.
A tartórúd nem fordul elég magasra.
  1. Be kell állítani az excenter csavart.
  2. Az állítható rúd túl hosszú.
  1. A szállítási helyzethez lásd: A szállítási magasság beállítása.
  2. Rövidítse le az állítható rudat; lásd: A csuklós rugó feszességének beállítása, illetve az állíthatórúd-egység beállítása.
A munkaeszköz lefelé ható nyomása túl gyenge.
  1. Az állítható rúd rugófeszessége elégtelen.
  1. Lásd: A tartórúd lefelé ható nyomásának beállítása.
A géppel való forduláskor egyenetlen a talajfogás.
  1. A vontatóegység megdől éles kanyarokban vagy körben haladáskor.
  1. Szereljen fel a hivatalos Toro-forgalmazók kínálatában elérhető opcionális, merevített oldalfalú gumiabroncsokat.
A gép leáll, amikor akadálynak ütközik.
  1. Az állítórúd felszerelése nem megfelelő
  1. Lásd: Az állíthatórúd-egység beszerelése.
A tartórúd fogai nincsenek szintben.
  1. Nem megfelelő betétlemezcsomagot szereltek be.
  1. Lásd: A betétlemezcsomag beszerelése.