Manutenção
Aviso
A falta de manutenção adequada da máquina pode resultar em falha prematura dos sistemas da máquina, causando possíveis danos a você ou a outras pessoas.
Mantenha a máquina bem conservada e em bom estado de funcionamento conforme indicado nessas instruções.
Note: Determine os lados esquerdo e direito da máquina a partir da posição normal de operação.
Important: Não incline a máquina em um ângulo superior a 25°. Inclinar a máquina para além de 25° gera vazamento de óleo na câmara de combustão e/ou vazamento de combustível pela tampa do tanque de combustível.
Important: Consulte o manual do fabricante do motor para procedimentos adicionais de manutenção.
Segurança na manutenção
-
Antes de deixar a posição do operador, faça o seguinte:
-
Estacione a máquina em uma superfície nivelada.
-
Mova o acelerador para a posição de baixa rotação.
-
Desengate a(s) unidade(s) de corte.
-
Certifique-se de que a tração esteja em ponto morto.
-
Engate o freio de mão.
-
Desligue a máquina e retire a chave (se equipada).
-
Aguarde que todos os movimentos parem.
-
-
Permita que os componentes da máquina esfriem antes de realizar a manutenção.
-
Se possível, não faça manutenção enquanto a máquina estiver funcionando. Fique longe de peças móveis.
-
Se o motor precisar estar funcionando para realizar um ajuste de manutenção, mantenha suas mãos, pés, roupas e quaisquer partes do corpo afastados da unidade de corte, acessórios e quaisquer peças móveis. Mantenha os indivíduos presentes no ambiente afastados.
-
Limpe a grama e os detritos da unidade de corte, do acionamento, do silencioso, da tela de resfriamento e do motor para ajudar a evitar incêndios. Limpe qualquer óleo ou combustível derramado.
-
Mantenha todas as peças em boas condições de funcionamento. Substitua todas as peças e adesivos gastos, danificados ou ausentes. Mantenha todos os hardwares apertados para garantir que a máquina esteja em condições seguras de funcionamento.
-
Verifique os componentes do coletor de grama com frequência e substitua-os quando necessário.
-
Para garantir o desempenho ideal e seguro da máquina, use apenas peças de reposição originais da Toro. O uso de peças de outros fabricantes pode ser perigoso, e tal uso pode anular a garantia do produto.
-
Se reparos grandes forem necessários ou se você desejar assistência, entre em contato com uma distribuidora autorizada Toro.
Plano de manutenção recomendado
Intervalo de assistência | Procedimento de manutenção |
---|---|
Após as pimeiras 20 horas |
|
Em todas as utilizações ou diariamente |
|
A cada 50 horas |
|
A cada 100 horas |
|
A cada 300 horas |
|
Lista de verificação de manutenção diária
Important: Faça cópias desta página para uso cotidiano.
Item de verificação de manutenção | Para a semana de: | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Seg. | Ter. | Qua. | Qui. | Sex. | Sáb. | Dom. | |
Verificar a operação da alavanca de travamento do freio. | |||||||
Verificar o nível de combustível. | |||||||
Verificar o nível de óleo do motor. | |||||||
Verificar o filtro de ar. | |||||||
Limpar as aletas de refrigeração do motor. | |||||||
Verificar ruídos incomuns no motor. | |||||||
Verificar ruídos incomuns na operação. | |||||||
Verificar o ajuste da contralâmina do cilindro. | |||||||
Verificar o ajuste da altura de corte. | |||||||
Retocar pintura danificada. | |||||||
Limpar a máquina. |
Inspeção realizada por: | ||
Item | Data | Informação |
Procedimentos a efectuar antes da manutenção
Preparando a máquina para manutenção
Aviso
Enquanto você faz a manutenção ou ajuste da máquina, alguém pode ligar o motor. Ligar o motor acidentalmente pode causar ferimentos graves a você ou a outras pessoas presentes.
Solte o freio da embreagem, engate o freio de mão e puxe o cabo da vela de ignição antes de fazer qualquer manutenção. Além disso, mantenha o cabo afastado para que ele não entre em contato com a vela de ignição acidentalmente.
Execute o processo a seguir antes de fazer manutenção, limpar ou realizar qualquer ajuste na máquina.
-
Estacione a máquina em uma superfície nivelada.
-
Desligue o motor.
-
Engate o freio de mão.
-
Aguarde até que todas as peças móveis parem e permita que o motor esfrie antes de fazer manutenção, armazenar ou realizar reparos.
-
Desconecte o cabo da vela de ignição (Figura 27).
Manutenção do motor
Segurança do motor
-
Não altere a velocidade do regulador nem acelere o motor em excesso.
-
Deixe o motor funcionar até esgotar o combustível ou remova o combustível com uma bomba manual; jamais use um sifão para sugar o combustível. Se precisar drenar o tanque de combustível, faça-o ao ar livre.
Manutenção do óleo do motor
Abasteça o cárter com aproximadamente 0,56 L (19 fl oz) do óleo de viscosidade adequada antes de iniciar. O motor usa um óleo de alta qualidade que tem a classificação de serviço SJ ou superior do American Petroleum Institute (API). Selecione a viscosidade (peso) adequada do óleo com base na temperatura ambiente. A Figura 28 ilustra as recomendações de temperatura/viscosidade.
Note: Os óleos multigrau (5W-20, 10W-30 e 10W-40) aumentam o consumo de óleo. Verifique o nível de óleo do motor mais frequentemente ao usar esses óleos.
Verificando o nível de óleo do motor
Intervalo de assistência | Procedimento de manutenção |
---|---|
Em todas as utilizações ou diariamente |
|
O momento ideal para verificar o nível de óleo do motor é quando o motor estiver frio ou antes de dar a partida no motor. Se você já ligou o motor, deixe o óleo escorrer de volta para o reservatório por pelo menos 10 minutos antes de verificar o nível de óleo do motor.
-
Desligue o motor e aguarde até que todas as peças móveis parem; consulte Desligando o motor.
-
Posicione a máquina de forma que o motor fique nivelado e limpe a área ao redor do tubo de abastecimento do óleo (Figura 29).
-
Remova a vareta de nível girando-a no sentido anti-horário.
-
Remova a vareta de nível e limpe a extremidade.
-
Insira a vareta de nível totalmente no tubo de abastecimento do óleo, mas não a rosqueie.
-
Remova a vareta de nível e verifique o nível de óleo do motor (Figura 30).
-
Se o nível do óleo do motor estiver incorreto, adicione ou drene o óleo para corrigir o nível; consulte Verificando o nível de óleo do motor.
Trocando o óleo do motor
Intervalo de assistência | Procedimento de manutenção |
---|---|
Após as pimeiras 20 horas |
|
A cada 100 horas |
|
Aviso
O óleo pode estar quente após o funcionamento do motor e o contato com óleo quente pode causar lesões corporais graves.
Evite entrar em contato com o óleo do motor quente ao drená-lo.
-
Desligue o motor e aguarde até que todas as peças móveis parem; consulte Desligando o motor.
-
Coloque uma bandeja embaixo do bujão de drenagem para coletar o óleo.
-
Retire o bujão de drenagem, a arruela e a vareta de nível (Figura 29).
-
Posicione o motor de forma que o óleo seja drenado do motor.
-
Quando o óleo tiver sido totalmente drenado, mova o motor para uma posição nivelada e instale o bujão de drenagem e uma nova arruela.
Note: Descarte o óleo usado em um centro de reciclagem certificado.
-
Despeje óleo lentamente no orifício de abastecimento de óleo até que o óleo esteja no nível correto.
-
Certifique-se de que o óleo esteja no nível correto na vareta de nível; consulte Verificando o nível de óleo do motor.
-
Rosqueie a vareta de nível no orifício de abastecimento de óleo.
-
Limpe qualquer derramamento de óleo.
-
Conecte o cabo à vela de ignição.
Manutenção do filtro de ar
Intervalo de assistência | Procedimento de manutenção |
---|---|
Em todas as utilizações ou diariamente |
|
A cada 50 horas |
|
A cada 300 horas |
|
Important: Não opere o motor sem o conjunto do filtro de ar; ocorrerão danos extremos ao motor.
-
Desligue o motor e aguarde até que todas as peças móveis parem; consulte Desligando o motor.
-
Remova a porca-borboleta que prende a tampa do filtro de ar (Figura 31).
-
Remova a tampa do filtro de ar.
Note: Certifique-se de que nenhuma sujeira ou detritos da tampa do filtro de ar caiam na base.
-
Remova os elementos de espuma e papel da base.
-
Remova o elemento de espuma do elemento de papel.
-
Inspecione os elementos de espuma e papel; substitua-os se estiverem danificados ou excessivamente sujos.
-
Limpe o elemento de papel batendo-o levemente para remover a sujeira.
Note: Não tente limpar a sujeira do elemento de papel com uma escova; escovar força a sujeira para dentro das fibras. Substitua o elemento se não conseguir remover a sujeira com as leves batidas.
-
Limpe o elemento de espuma em água morna com sabão ou em um solvente não inflamável.
Note: Não use gasolina para limpar o elemento de espuma, pois isso pode gerar risco de incêndio ou explosão.
-
Enxágue e seque bem o elemento de espuma.
-
Limpe a sujeira da base e da tampa com um pano úmido.
Note: Certifique-se de que sujeira e detritos não entrem no duto de ar que leva ao carburador.
-
Instale os elementos do filtro de ar e certifique-se de que estejam posicionados corretamente. Instale a porca-borboleta inferior.
-
Instale a tampa e a porca-borboleta superior para prendê-la.
Manutenção da vela de ignição
Intervalo de assistência | Procedimento de manutenção |
---|---|
A cada 100 horas |
|
A cada 300 horas |
|
Use uma vela de ignição NGK BPR6ES ou equivalente.
-
Desligue o motor e aguarde até que todas as peças móveis parem; consulte Desligando o motor.
-
Limpe a área ao redor da vela.
-
Remova a vela do cabeçote do motor.
Important: Substitua a vela se esta apresentar trincos, carbonização ou impurezas. Não use jato de areia, raspe ou limpe os eletrodos, pois podem ocorrer danos ao motor se a areia entrar no cilindro.
-
Defina a lacuna de ar no plugue a 0,7 a 0,8 mm (0,028 a 0,031 pol.)
-
Instale cuidadosamente a vela de ignição manualmente (para evitar rosca cruzada) até que esteja bem apertada.
-
Aperte a vela de ignição aplicando mais 1/2 volta se for nova; do contrário, aperte mais 1/8 a 1/4 de volta.
Important: Uma vela de ignição solta pode ficar muito quente e danificar o motor; apertar uma vela de ignição em excesso pode danificar as roscas na cabeça do cilindro.
-
Conecte o cabo à vela de ignição.
Manutenção do sistema de controlo
Ajustando o cabo de tração
Ajuste o cabo de tração para obter uma lacuna de 1,1 mm (0,045 pol.) entre o disco de fricção e a placa de pressão.
Ajustando o freio de serviço/mão
Ajuste o freio de serviço/mão se ele escorregar durante a operação.
-
Desengate o freio de mão.
-
Meça a folga na extremidade da alavanca do freio de mão (Figura 36).
A folga do guidão deve estar entre 12,7 a 25,4 mm (0,50 a 1 polegada). Se a folga não estiver dentro desse valor, prossiga à etapa 3 para ajustar o cabo de freio.
-
Execute as etapas a seguir para ajustar a tensão do cabo do freio:
-
Para aumentar a tensão do cabo, afrouxe a contraporca do cabo frontal e aperte a contraporca traseira (Figura 37). Repita a etapa 2 e ajuste a tensão, se necessário.
-
Para diminuir a tensão do cabo, afrouxe a contraporca traseira e aperte a contraporca do cabo frontal (Figura 37). Repita a etapa 2 e ajuste a tensão, se necessário.
-
Ajustando o cabo de controle do cilindro
Para remover a folga do cabo de controle do cilindro, execute as etapas a seguir:
-
Mova o botão de controle de velocidade do cilindro para a posição de alta velocidade do cilindro; consulte Ajustando a velocidade do cilindro.
-
Afrouxe a contraporca traseira e aperte a contraporca frontal (Figura 38).
Ajustando o cabo do acelerador
Para ajustar a velocidade do motor em baixa e alta rotação, ajuste o conduíte do cabo e a parada do controle do acelerador; consulte Ajustando a velocidade do motor em baixa rotação e Ajustando a velocidade do motor em alta rotação.
Ajustando a velocidade do motor em baixa rotação
Note: Use um tacômetro para observar a velocidade do motor.
-
Estacione a máquina em uma superfície nivelada e engate o freio de mão.
Note: Certifique-se de que o motor esteja em uma temperatura normal de operação antes de ajustar o cabo do acelerador.
-
Dê partida no motor e use o controle do acelerador para diminuir a velocidade do motor para baixa rotação.
-
Observe a velocidade do motor em baixa rotação em seu tacômetro.
A faixa ideal para baixa rotação é de 1.800 a 2.000 rpm.
-
Afrouxe o parafuso na braçadeira do conduíte do cabo (Figura 39).
-
Mova o conduíte do cabo até observar 1.900 rpm no tacômetro.
-
Aperte o parafuso na braçadeira do conduíte do cabo.
Ajustando a velocidade do motor em alta rotação
Note: Use um tacômetro para observar a velocidade do motor.
-
Estacione a máquina em uma superfície nivelada e engate o freio de mão.
Note: Certifique-se de que o motor esteja em uma temperatura normal de operação antes de ajustar o cabo do acelerador.
-
Dê partida no motor e use o controle do acelerador para aumentar a velocidade do motor para alta rotação.
-
Observe a velocidade do motor em alta rotação em seu tacômetro.
A faixa ideal para alta rotação (para uso em países em não coformidade com CE) é de 3.350 a 3.550 rpm. Se o tacômetro mostrar uma velocidade abaixo de 3.350 ou acima de 3.550 rpm, execute as etapas 4 a 7 até que uma velocidade entre 3.350 a 3.550 rpm seja atingida.
Ao utilizar a máquina em um país em conformidade com os padrões CE, ajuste a velocidade de alta rotação para as seguintes especificações:
-
Máquinas 1018: 3.000 rpm
-
Máquinas 1021 e 1026: 3.150 rpm
-
-
Desligue o motor.
-
Execute as etapas a seguir para remover a tampa de controle das seguintes máquinas:
-
Máquinas 1018: número de série 405619513 e abaixo
-
Máquinas 1021: número de série 405674843 e abaixo
-
Máquinas 1026: número de série 405583584 e abaixo
-
-
Ajuste a parada do controle do acelerador de acordo com a leitura de alta rotação no seu tacômetro.
-
Para aumentar o limite da velocidade de alta rotação, mova a parada do controle do acelerador para cima.
-
Para diminuir o limite da velocidade de alta rotação, mova a parada do controle do acelerador para baixo.
Note: Para ajustar a parada do controle do acelerador, utilize uma catraca para ajustar a parada.Se você tiver uma máquina mais antiga (números de série especificados na etapa 5), use uma chave para segurar a porca de flange abaixo do console. Máquinas mais novas possuem uma porca moldada; não é necessário usar uma chave.
-
-
Dê partida no motor e observe a nova leitura de alta rotação.
Se o tacômetro mostrar a velocidade adequada conforme detalhado na etapa 3, o ajuste foi concluído.
-
Se você removeu a tampa do controle, execute as etapas a seguir:
-
Use os parafusos removidos anteriormente para prender a tampa do controle no painel traseiro.
-
Conecte o conector de cablagem ao horímetro.
-
Apertando o hardware de isolamento do guidão
Intervalo de assistência | Procedimento de manutenção |
---|---|
Após as pimeiras 20 horas |
|
-
Posicione a máquina em uma superfície nivelada.
-
Afrouxe o parafuso e a porca conforme mostrado na Figura 43
-
Empurre a guidão o mais para frente possível.
-
Enquanto sustenta o guidão, aperte o parafuso e a porca que você afrouxou na etapa 2 a um torque de 68 a 75 N∙m (50 a 55 pés-lb).
Note: Peça a um assistente para ajudar você a sustentar o guidão ou apertar o hardware.
-
Solte o guidão.
Manutenção das unidades de corte
Segurança da lâmina
-
Tenha cuidado ao verificar a unidade de corte do cilindro. Use luvas e tenha cuidado ao fazer a manutenção do cilindro.
-
Uma lâmina ou contralâmina desgastadas ou danificadas podem quebrar e um pedaço pode ser lançado em sua direção ou em outras pessoas, resultando em lesões corporais graves ou morte.
-
Inspecione as lâminas e contralâminas periodicamente quanto a danos ou desgaste excessivo.
-
Tenha cuidado ao examinar as lâminas. Use luvas e tenha cuidado ao fazer a manutenção. Apenas substitua ou recoloque as lâminas e contralâminas; nunca as endireite ou solde.
Instalando a unidade de corte
Instalando a unidade de corte (modelo 04820)
-
Mova o suporte para a posição CUTTING-UNIT-SERVICE (serviço da unidade de corte); consulte Suporte.
-
Remova o hardware que prende o conjunto de acionamento do cilindro à placa lateral (Figura 44).
-
Remova o conjunto de acionamento do cilindro, as arruelas planas, as arruelas de pressão e os espaçadores da placa lateral (Figura 44).
-
Alinhe a unidade de corte com a estrutura.
-
Use 4 parafusos de cabeça cilíndrica para prender a unidade de corte à estrutura (Figura 45).
-
Use os parafusos de cabeça cilíndrica, arruelas e espaçadores removidos anteriormente para prender o conjunto de acionamento do cilindro à placa lateral da unidade de corte (Figura 46).
Certifique-se de que o eixo do conjunto de acionamento do cilindro esteja instalado no acoplador do eixo de acionamento da transmissão (Figura 46).
Instalando a unidade de corte (modelos 04830 e 04840)
-
Mova o suporte para a posição CUTTING-UNIT-SERVICE (serviço da unidade de corte); consulte Suporte.
-
Alinhe a unidade de corte com a estrutura.
-
Use 4 parafusos de cabeça cilíndrica para prender a unidade de corte à estrutura (Figura 47).
-
Deslize o acoplador da unidade de corte no eixo de transmissão (Figura 47).
O acoplador deve deslizar no eixo de transmissão sem resistência. Se houver resistência, certifique-se de que o eixo do cilindro e o eixo de transmissão estejam alinhados; consulte Ajustando a posição do eixo de acionamento cilindro
-
Instale o cesto de grama.
Ajustando a posição do eixo de acionamento cilindro
Você pode ajustar a posição do eixo de acionamento cilindro ajustando a posição do conjunto de acionamento do cilindro:
-
Afrouxe o parafuso mostrado em Figura 48.
-
Gire o conjunto de acionamento do cilindro de modo que o eixo de acionamento do cilindro fique devidamente alinhado com o eixo da transmissão.
-
Aperte o parafuso que você afrouxou anteriormente.
Se a resistência continuar, ajuste o alinhamento do motor e da transmissão; consulte o Manual de Serviço.
Removendo a unidade de corte
Removendo a unidade de corte (modelo 04820)
-
Mova o suporte para a posição CUTTING-UNIT-SERVICE (serviço da unidade de corte); consulte Suporte.
-
Remova o cesto de grama (se equipado).
-
Remova o conjunto de acionamento do cilindro da unidade de corte (Figura 49) e guarde o hardware.
-
Remova os parafusos de cabeça cilíndrica que prendem a unidade de corte à estrutura (Figura 50).
-
Remova a unidade de corte da estrutura.
Removendo a unidade de corte (modelos 04830 e 04840)
-
Mova o suporte para a posição CUTTING-UNIT-SERVICE (serviço da unidade de corte); consulte Suporte.
-
Remova o cesto de grama (se equipado).
-
Solte o acoplador da unidade de corte do eixo de transmissão (Figura 51).
-
Remova os parafusos de cabeça cilíndrica que prendem a unidade de corte à estrutura (Figura 51).
-
Remova a unidade de corte da estrutura.
Afiando a unidade de corte
Consulte a tabela a seguir para os kits de afiação adequados para sua unidade de tração:
Nome/modelo do kit | Unidades de tração compatíveis |
Kit de afiação Access (modelo 139-4342) | Modelos 04820, 04830 e 04840 |
Kit de afiação (modelo 04800) | Modelos 04830 e 04840 |
Consulte as instruções de operação nas Instruções de instalação do kit específico. Entre em contato com sua distribuidora autorizada Toro para adquirir um destes kits.