![]() |
Die Sicherheits- und Anweisungsaufkleber sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Aufkleber aus. |


Der Batteriehersteller stellt den Aufkleber 137-9712 in folgenden Sprachen zur Verfügung:

Setzen Sie den Akku keiner Temperatur über 65 °C aus.
Zerlegen Sie den Akku niemals und behandeln Sie die vorsichtig. Nicht quetschen.
Lassen Sie die Batterie nicht fallen und setzen Sie sie keinen Stößen aus.
Verwenden Sie nur vom Originalhersteller zugelassene Ladegeräte.
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Explosions-, Brand- oder Schmelzgefahr führen.
Weitere Sicherheitsanweisungen finden Sie in der Bedienungsanleitung.
Stellen Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche ab.
Aktivieren Sie die Feststellbremse.
Schalten Sie die Maschine ab.
Schließen Sie die Batterie ab, siehe Bedienungsanleitung.
Note: Sie können alle entfernten Teile entsorgen, sofern nicht anders angegeben.
Entfernen Sie die vier Schrauben, mit denen die Bedienfeldabdeckung befestigt ist, und nehmen es ab (Bild 2).
Note: Bewahren Sie den Schrauben für den späteren Einbau auf.

Trennen Sie die Kabelbinder, mit denen der vorhandene Akkukabelbaum an der Maschine befestigt ist, lösen Sie alle Verbindungen des Akkukabelbaums und entfernen Sie den Kabelbaum.
Important: Notieren Sie sich den Verlegeweg des vorhandenen Kabelbaums, die Kabelbinder und die Anschlussstellen. Verwenden Sie dies als Referenz für den Verlegeweg und den Anschluss des neuen Akkukabelbaums.
Note: Der einzige verbleibende Kabelbaum an der Maschine sollte der kurze Kabelbaum sein, der von der Oberseite des Elektromotors ausgeht.
Note: Möglicherweise müssen Sie die Batterieplattform anheben, um den Kabelbaum unter der Batterie zu trennen.
Entfernen Sie die große Mutter, mit dem die Rückseite der Batterieplattform hinten am Maschinenrahmen befestigt ist (Bild 3).

Entfernen Sie die beiden Schrauben und Muttern, mit denen die Batterieplattform an der Vorderseite der Maschine befestigt ist, und entfernen Sie die Plattform und die Batterie (Bild 4).

Entfernen Sie die beiden Muttern, Unterlegscheiben und Schrauben, mit denen die Steckdosenhalterung an der Rückseite der Maschine befestigt ist, und nehmen Sie diese ab (Bild 5).

Nehmen Sie den Akku und die Akkuplattform aus der Maschine (Bild 6).
Entfernen Sie die Schrauben und Unterlegscheiben, mit welchen die Batterie an der Plattform befestigt ist; entsorgen Sie die Batterie entsprechend örtlicher Vorschriften oder verwenden Sie diese wieder (Bild 6).

Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:
| Akkupack | 1 |
| Schraube (¼" x 4½") | 4 |
| Scheibe (¼") | 4 |
| Mutter (¼") | 4 |
| Sicherungsscheibe (M8) | 2 |
| Sechskantmutter (M8) | 2 |
Der Akku wird mit einer geringen Ladung ausgeliefert und ist in der Lage, Ihnen einen elektrischen Schlag zu versetzen.
Berühren Sie oder lassen Sie Werkzeuge nicht gleichzeitig den Plus- und Minuspol des Akkus berühren.
Verwenden Sie beim Einbau des Akkus isolierte Werkzeuge.
Nehmen Sie den neuen Akkupack aus dem Karton.
Important: Bewahren Sie den Karton und das gesamte Verpackungsmaterial auf. Falls Sie der Akku zur Wartung, Garantie oder zum Recycling versenden müssen, ist diese spezielle Verpackung erforderlich.
Lösen Sie die acht Schrauben, mit denen die Akkuabdeckung befestigt ist, und entfernen Sie diese (Bild 7).
Note: Sie müssen die Schrauben nicht vollständig entfernen, um die Abdeckung abzunehmen.

Setzen Sie den Akku in die Akkuplattform ein und montieren Sie die Teile wie unter Bild 8 dargestellt.

Verbinden Sie das Steuerkabel mit dem Anschluss an der Oberseite des Akkus (Bild 9).
Schließen Sie das (rote) Plus-Kabel an den positiven (+) Batteriepol an und sichern Sie es mit einer Sicherungsscheibe und einer Sechskantmutter wie in Bild 9 dargestellt; ziehen Sie die Sechskantmutter auf ein Drehmoment von 9 N·m an.

Schließen Sie das (schwarze) Minus-Kabel an den negativen (–) Batteriepol an und sichern Sie es mit einer Sicherungsscheibe und einer Sechskantmutter wie in Bild 9 dargestellt; ziehen Sie die Sechskantmutter auf ein Drehmoment von 9 N·m an.
Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:
| Akku, Plattform und Kabelbaum | 1 |
| Schraube (5/16" x 1") | 2 |
| Distanzstück (5/16") | 1 |
| Mutter (5/16") | 4 |
| Schraube (5/16" x 2¼") | 2 |
| Gehärtete Scheibe (5/16") | 2 |
Richten Sie die Vorderseite der neuen Akkuplattform am Rahmen aus und montieren Sie die Befestigungselemente wie in Bild 10 dargestellt.

Montieren Sie die hintere Plattformhalterung am Rahmen, wie in Bild 11 dargestellt.

Führen Sie den Kabelbaum auf der linken Seite des Griffs zur Unterseite der Steuerkonsole.
Note: Verlegen Sie den Kabelbaum nicht in der Nähe von scharfkantigen, heißen, oder beweglichen Teilen, und befestigen Sie ihn bei Bedarf mit Kabelbindern.
Schließen Sie alle Verbindungen des Kabelbaums so an, wie sie am vorherigen Kabelbaum angeschlossen waren, mit Ausnahme des T-Holmanschlusses.
Note: Je nach den an Ihrer Maschine installierten Anbaugeräten werden einige Kabelbaumverbindungen möglicherweise nicht verwendet.Beachten Sie hierzu die Aufkleber auf dem Kabelbaum und Ihre zuvor aufgezeichneten Referenzen von Entfernen des vorhandenen Akkus.
Befestigen Sie den Kabelbaum mit Kabelbindern und den Kabelklemmen nach Bedarf.
Setzen Sie den Akku ein und befestigen Sie diesen mit den in Schritt 2 von Einbau des Akkus auf die Akkuplattform abgenommenen Befestigungselementen.
Schließen Sie den T-Holmanschluss an den Hauptstromanschluss an (Bild 12).

Verwenden Sie Toro DIAG, um die Software auf die neueste verfügbare Version zu aktualisieren; siehe Toro DIAG Bedienungsanleitung.
Important: Wenn Sie von Toro DIAG aufgefordert werden, die Modell- und Seriennummer einzugeben, verwenden Sie nicht die Informationen zu Modell und Seriennummer vom Maschinenrahmen, sondern die Informationen vom Aufkleber auf der Akkuplattform (Bild 13).

Drehen Sie den Schlüssel in die BETRIEB-Stellung, um die Maschine zu starten und den Betrieb zu testen. Falls Probleme auftreten, überprüfen Sie die Verbindungen des Kabelbaums.
Important: Die LED-Anzeige sollte sich einschalten und es sollten keine Fehlermeldungen oder blinkende Kontrollleuchten auftreten.
Note: Sie brauchen den Schlüssel nicht in die START-Stellung zu drehen und zu halten. Die Maschine wird durch Drehen des Schlüssels in die BETRIEB-Stellung eingeschaltet.
Montieren Sie die Konsolenabdeckung mit den vier zuvor entfernten Schrauben.
Laden Sie die Maschine; siehe Bedienungsanleitung Ihrer Maschine.
Important: Vergewissern Sie sich, dass Sie das neue, richtige Ladegerät gemäß der Bedienungsanleitung des Ladegeräts verwenden. Verwenden Sie niemals das alte Ladegerät zum Laden des neuen Akkus.
Note: Die Batterie wird teilweise aufgeladen geliefert (ca. 30 %). Diese Ladung reicht zur Durchführung der Softwareinstallation, von Funktionsprüfungen an der Maschine und zur Bewegung für eine komplette Einrichtung aus.