Kraftstoffpumpen-Ersatzteilkit

Dieselbetriebene Zugmaschinen

Model No. 144-4020-Serial No. and Up

Dieses Kit ist für mehrere Maschinen geeignet. Verwenden Sie die Tabelle der losen Teile, um Ihre Maschine und die Verfahrensnummer zu ermitteln. Überprüfen Sie die Modellnummer der Maschine in dem Verfahren.

Sicherheit

  • Passen Sie beim Umgang mit Kraftstoff besonders auf. Kraftstoff ist brennbar und die Dämpfe sind explosiv.

  • Löschen Sie alle Zigaretten, Zigarren, Pfeifen und sonstigen Zündquellen.

  • Verwenden Sie nur einen vorschriftsmäßigen Kraftstoffkanister.

  • Entfernen Sie nie den Tankdeckel oder füllen Kraftstoff ein, wenn der Motor läuft oder heiß ist.

  • Füllen Sie Kraftstoff nicht in einem geschlossenen Raum auf oder lassen ihn ab.

  • Lagern Sie die Maschine oder den Benzinkanister nie an Orten mit offener Flamme, Funken oder Zündflamme, z. B. Warmwasserbereiter, oder anderen Geräten.

  • Versuchen Sie niemals, bei Kraftstoffverschüttungen den Motor anzulassen. Vermeiden Sie Zündquellen, bis die Verschüttung verdunstet ist.

Installation

Note: Überprüfen Sie beim Einbau der Kraftstoffpumpe in eine Maschine (modellunabhängig) den Kraftstoffschlauch und ersetzen Sie diesen bei Bedarf.

Vorbereiten der Maschine

  1. Stellen Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche ab.

  2. Ziehen Sie die Feststellbremse an.

  3. Stellen Sie den Motor ab.

  4. Senken Sie das Anbaugerät ab.

  5. Lassen Sie die Maschine abkühlen, bevor Sie dieses Kit installieren.

  6. Klemmen Sie das Minuskabel (-) der Batterie ab, bevor Sie Reparaturarbeiten durchführen.

Einbau der Kraftstoffpumpe an einer Maschine der Serie Groundsmaster

Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:

Kraftstoffpumpe1
Kraftstofffilter1
Schlauchklemme4
Schlauch1

Dieses Verfahren gilt für Maschinen mit den folgenden Modellnummern.

MaschineModellnummer
Groundsmaster 360 Zweiradantrieb31230
Groundsmaster 360 Allradantrieb31223
Groundsmaster 360 Allradantrieb31236

Verwenden Sie Bild 1 und Bild 2 für dieses Verfahren.

Note: Bauen Sie den Kraftstofffilter mit dem Pfeil zur Kraftstoffpumpe zeigend ein.

g368968

Bild 1

  1. Ausgang in Richtung Kraftstoffpumpe
  2. Pfeil zeigt zur Kraftstoffpumpe
  3. Zulauf

  1. Bevor Sie die vorhandene Kraftstoffpumpe ausbauen, klemmen Sie den Kraftstoffschlauch auf beiden Seiten der Kraftstoffpumpe ab. Dadurch wird verhindert, dass beim Austausch der Kraftstoffpumpe Kraftstoff ausläuft.

  2. Entfernen Sie die vorhandenen Kraftstoffschläuche von der Kraftstoffpumpe.

  3. Bauen Sie die vorhandene Kraftstoffpumpe aus der Maschine aus und bewahren Sie die Befestigungselemente auf.

  4. Bringen Sie die neue Kraftstoffpumpe an der oberen Bohrung im Rahmenrohr, der oberen Bohrung in der Kraftstoffpumpe und den vorhandenen Befestigungselementen an.

  5. Befestigen Sie eine Schlauchschelle an dem vorhandenen Kraftstoffschlauch des Wasserabscheiders und montieren Sie ihn an der neuen Kraftstoffpumpe. Sichern Sie diesen mit der Schlauchschelle.

  6. Messen und schneiden Sie den Schlauch in der entsprechenden Länge für den Anschluss der Kraftstoffpumpe und des Kraftstofffilters ab.

  7. Befestigen Sie zwei Schlauchklemmen am Schlauch.

  8. Montieren Sie den Schlauch an der Kraftstoffpumpe und am Kraftstofffilter und sichern Sie ihn mit den beiden Schlauchschellen.

  9. Befestigen Sie eine Schlauchschelle am vorhandenen Kraftstoffschlauch am Kraftstofftank und montieren Sie den Kraftstoffschlauch am neuen Filter. Sichern Sie diesen mit der Schlauchschelle.

  10. Schließen Sie den Stecker der Kraftstoffpumpe an den Kabelbaum an.

    g368644

    Bild 2

    1. Anschluss für die Kraftstoffpumpe
    2. Schlauchklemmen
    3. Kraftstofffilter
    4. Kraftstoffpumpe
    5. Wasserabscheider

Einbau der Kraftstoffpumpe an einer Maschine der Serie Groundsmaster 3280

Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:

Kraftstoffpumpe1
Kraftstofffilter1
Schlauchklemme4
Schraube (¼" x ⅝")2
Nylon-Sicherungsmutter (¼")2
Schlauch1

Dieses Verfahren gilt für Maschinen mit den folgenden Modellnummern.

MaschineModellnummer
Groundsmaster 328030344
Groundsmaster 328030345

Verwenden Sie Bild 1 und Bild 3 für dieses Verfahren.

Note: Bauen Sie den Kraftstofffilter mit dem Pfeil zur Kraftstoffpumpe zeigend ein.

  1. Bevor Sie die vorhandene Kraftstoffpumpe ausbauen, klemmen Sie den Kraftstoffschlauch auf beiden Seiten der Kraftstoffpumpe ab. Dadurch wird verhindert, dass beim Austausch der Kraftstoffpumpe Kraftstoff ausläuft.

  2. Entfernen Sie die vorhandenen Kraftstoffschläuche von der Kraftstoffpumpe.

  3. Bauen Sie die vorhandene Kraftstoffpumpe aus der Maschine aus und entsorgen Sie die Befestigungselemente.

  4. Bringen Sie die neue Kraftstoffpumpe mit zwei Schrauben (¼" x ⅝") und zwei Sicherungsmuttern (¼") am Maschinenrahmen an.

  5. Befestigen Sie eine Schlauchschelle an dem vorhandenen Kraftstoffschlauch des Wasserabscheiders und montieren Sie ihn an der neuen Kraftstoffpumpe. Sichern Sie diesen mit der Schlauchschelle.

  6. Messen und schneiden Sie den Schlauch in der entsprechenden Länge für den Anschluss der Kraftstoffpumpe und des Kraftstofffilters ab.

  7. Befestigen Sie zwei Schlauchklemmen am Schlauch.

  8. Montieren Sie den Schlauch an der Kraftstoffpumpe und am Kraftstofffilter und sichern Sie ihn mit den beiden Schlauchschellen.

  9. Befestigen Sie eine Schlauchschelle am vorhandenen Kraftstoffschlauch am Kraftstofftank und montieren Sie den Kraftstoffschlauch am neuen Filter. Sichern Sie diesen mit der Schlauchschelle.

  10. Schließen Sie den Stecker der Kraftstoffpumpe an den Kabelbaum an.

    g368642

    Bild 3

    1. Kraftstofffilter
    2. Kraftstoffpumpe
    3. Schraube (¼" x ⅝")
    4. Anschluss für die Kraftstoffpumpe
    5. Schlauchklemme
    6. Wasserabscheider
    7. Sicherungsmutter (¼")

Einbau der Kraftstoffpumpe an einer Maschine der Serie Groundsmaster 7200 oder 7210

Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:

Kraftstoffpumpe1
Kraftstofffilter1
Schlauchklemme4
Blechschraube (¼" x ½")1
Schlauch1

Dieses Verfahren gilt für Maschinen mit den folgenden Modellnummern.

MaschineModellnummer
Groundsmaster 720030495
Groundsmaster 720030495TC
Groundsmaster 721030487TC

Verwenden Sie Bild 1 und Bild 4 für dieses Verfahren.

Note: Bauen Sie den Kraftstofffilter mit dem Pfeil zur Kraftstoffpumpe zeigend ein.

  1. Bevor Sie die vorhandene Kraftstoffpumpe ausbauen, klemmen Sie den Kraftstoffschlauch auf beiden Seiten der Kraftstoffpumpe ab. Dadurch wird verhindert, dass beim Austausch der Kraftstoffpumpe Kraftstoff ausläuft.

  2. Entfernen Sie die vorhandenen Kraftstoffschläuche von der Kraftstoffpumpe.

  3. Bauen Sie die vorhandene Kraftstoffpumpe aus der Maschine aus und bewahren Sie die Befestigungselemente auf.

  4. Befestigen Sie die neue Kraftstoffpumpe am unteren Loch in der Kraftstoffpumpe mit einer Blechschraube (¼" x ½") im vorhandenen Loch am Rahmen.

  5. Befestigen Sie eine Schlauchschelle an dem vorhandenen Kraftstoffschlauch des Wasserabscheiders und montieren Sie ihn an der neuen Kraftstoffpumpe. Sichern Sie diesen mit der Schlauchschelle.

  6. Messen und schneiden Sie den Schlauch in der entsprechenden Länge für den Anschluss der Kraftstoffpumpe und des Kraftstofffilters ab.

  7. Befestigen Sie zwei Schlauchklemmen am Schlauch.

  8. Montieren Sie den Schlauch an der Kraftstoffpumpe und am Kraftstofffilter und sichern Sie ihn mit den beiden Schlauchschellen.

  9. Befestigen Sie eine Schlauchschelle am vorhandenen Kraftstoffschlauch am Kraftstofftank und montieren Sie den Kraftstoffschlauch am neuen Filter. Sichern Sie diesen mit der Schlauchschelle.

  10. Schließen Sie den Stecker der Kraftstoffpumpe an den Kabelbaum an.

    g368647

    Bild 4

    1. Schlauchklemme
    2. Kraftstoffpumpe
    3. Blechschraube (¼" x ½")
    4. Kraftstofffilter
    5. Anschluss für die Kraftstoffpumpe

Einbau der Kraftstoffpumpe an einer Maschine der Serie Groundsmaster 4000

Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:

Kraftstoffpumpe1
Schlauchklemme4
Schlossschraube (¼" x ¾")2
Nylon-Sicherungsmutter (¼")2
Schlauch1

Dieses Verfahren gilt für Maschinen mit den folgenden Modellnummern.

MaschineModellnummer
Groundsmaster 410030604
Groundsmaster 400030605
Groundsmaster 401030635
Groundsmaster 411030643

Verwenden Sie für dieses Verfahren Bild 5.

Note: Installieren Sie den Filter nicht für diese Maschine.

  1. Klemmen Sie den Kraftstoffschlauch ab, der mit der Kraftstoffpumpe und dem Filter verbunden ist. Dadurch wird verhindert, dass beim Austausch der Kraftstoffpumpe Kraftstoff ausläuft.

  2. Entfernen Sie die vorhandenen Kraftstoffschläuche von der Kraftstoffpumpe.

  3. Bauen Sie die vorhandene Kraftstoffpumpe aus der Maschine aus und entsorgen Sie die Befestigungselemente.

  4. Montieren Sie die neue Kraftstoffpumpe mit den beiden Schlossschrauben (¼" x ¾") und den Sicherungsmuttern (¼").

  5. Befestigen Sie eine Schlauchschelle an dem vorhandenen Kraftstoffschlauch des Wasserabscheiders und montieren Sie ihn an der neuen Kraftstoffpumpe. Sichern Sie diesen mit der Schlauchschelle.

  6. Befestigen Sie eine Schlauchschelle am vorhandenen Kraftstoffschlauch, der zum Motor führt, und montieren Sie diesen an der neuen Kraftstoffpumpe. Sichern Sie diesen mit der Schlauchschelle.

  7. Schließen Sie den Stecker der Kraftstoffpumpe an den Kabelbaum an.

    g368645

    Bild 5

    1. Schlossschraube (¼" x ¾")
    2. Anschluss für die Kraftstoffpumpe
    3. Schlauchklemme
    4. Sicherungsmutter (¼")
    5. Kraftstoffpumpe
    6. Wasserabscheider

Einbau der Kraftstoffpumpe an einer Maschine der Serie Groundsmaster

Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:

Kraftstoffpumpe1
Kraftstofffilter1
Schlauchklemme4
Blechschraube (¼" x ½")2
Platte der Kraftstoffpumpe1
Schlauch1

Dieses Verfahren gilt für Maschinen mit den folgenden Modellnummern.

MaschineModellnummer
Groundsmaster 3500-D30807
Groundsmaster 3500-D30839
Groundsmaster 3500-D30849
Reelmaster 3100 03170
Reelmaster 3100 03171
Reelmaster 3105 03174
Reelmaster 3550 03910
Reelmaster 355503820
Reelmaster 357503821

Verwenden Sie Bild 1 und Bild 6 für dieses Verfahren.

Note: Bauen Sie den Kraftstofffilter mit dem Pfeil zur Kraftstoffpumpe zeigend ein.

  1. Bevor Sie die vorhandene Kraftstoffpumpe ausbauen, klemmen Sie den Kraftstoffschlauch auf beiden Seiten der Kraftstoffpumpe ab. Dadurch wird verhindert, dass beim Austausch der Kraftstoffpumpe Kraftstoff ausläuft.

  2. Entfernen Sie die vorhandenen Schläuche von der Kraftstoffpumpe.

  3. Bauen Sie die vorhandene Kraftstoffpumpe aus der Maschine aus und bewahren Sie die Befestigungselemente auf.

  4. Befestigen Sie die neue Kraftstoffpumpe mit den beiden Blechschrauben (¼" x ½") an der Kraftstoffpumpenplatte.

  5. Montieren Sie die neue Kraftstoffpumpe und die Platte mit den vorhandenen Befestigungselementen am Motorblock.

  6. Bringen Sie eine Schlauchschelle am Kraftstoffschlauch an, der mit dem Wasserabscheider verbunden ist, und montieren Sie ihn an der neuen Kraftstoffpumpe. Befestigen Sie den Schlauch mit der Schlauchschelle.

  7. Messen und schneiden Sie den Schlauch in der entsprechenden Länge für den Anschluss der Kraftstoffpumpe und des Kraftstofffilters ab.

  8. Befestigen Sie zwei Schlauchklemmen am Schlauch.

  9. Montieren Sie den Schlauch an der Kraftstoffpumpe und am Kraftstofffilter und sichern Sie ihn mit den beiden Schlauchschellen.

  10. Befestigen Sie eine Schlauchschelle am vorhandenen Kraftstoffschlauch am Kraftstofftank und montieren Sie den Kraftstoffschlauch am neuen Filter. Befestigen Sie den Schlauch mit der Schlauchschelle.

  11. Schließen Sie den Stecker der Kraftstoffpumpe an den Kabelbaum an.

    g368643

    Bild 6

    1. Kraftstofffilter
    2. Schlauchklemme
    3. Blechschraube (¼" x ½")
    4. Kraftstoffpumpe
    5. Platte der Kraftstoffpumpe
    6. Wasserabscheider
    7. Vorhandene Schrauben
    8. Anschluss für die Kraftstoffpumpe

Einbau der Kraftstoffpumpe an einer Maschine der Serie Groundsmaster

Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:

Kraftstoffpumpe1
Kraftstofffilter1
Schlauchklemme4
Schlauch1

Dieses Verfahren gilt für Maschinen mit den folgenden Modellnummern und TE-Modellnummern.

MaschineModellnummer
Groundsmaster 450030873(TE)
Groundsmaster 470030874(TE)
Groundsmaster 450030893(TE)
Groundsmaster 470030899(TE)
Reelmaster 7000 03781(TE)

Verwenden Sie Bild 1 und Bild 7 für dieses Verfahren.

Note: Bauen Sie den Kraftstofffilter mit dem Pfeil zur Kraftstoffpumpe zeigend ein.

  1. Bevor Sie die vorhandene Kraftstoffpumpe ausbauen, klemmen Sie den Kraftstoffschlauch auf beiden Seiten der Kraftstoffpumpe ab. Dadurch wird verhindert, dass beim Austausch der Kraftstoffpumpe Kraftstoff ausläuft.

  2. Entfernen Sie die vorhandenen Schläuche von der Kraftstoffpumpe.

  3. Bauen Sie die vorhandene Kraftstoffpumpe aus der Maschine aus und bewahren Sie die Befestigungselemente auf.

  4. Befestigen Sie an Maschinen der Serie Groundsmaster 4500 und 4700 die neue Kraftstoffpumpe am oberen Loch in der Kraftstoffpumpe mit einem vorhandenen Befestigungselement am Rahmenrohr.

  5. Befestigen Sie bei Maschinen der Serie Reelmaster 7000 die neue Kraftstoffpumpe an den beiden Löcher in der Kraftstoffpumpe mit den vorhandenen Befestigungselementen am Rahmenrohr.

  6. Bringen Sie eine Schlauchschelle am Kraftstoffschlauch an, der mit dem Wasserabscheider verbunden ist, und montieren Sie ihn an der neuen Kraftstoffpumpe. Befestigen Sie den Schlauch mit der Schlauchschelle.

  7. Messen und schneiden Sie den Schlauch in der entsprechenden Länge für den Anschluss der Kraftstoffpumpe und des Kraftstofffilters ab.

  8. Befestigen Sie zwei Schlauchklemmen am Schlauch.

  9. Montieren Sie den Schlauch an der Kraftstoffpumpe und am Kraftstofffilter und sichern Sie ihn mit den beiden Schlauchschellen.

  10. Befestigen Sie eine Schlauchschelle am vorhandenen Kraftstoffschlauch am Kraftstofftank und montieren Sie den Kraftstoffschlauch am neuen Filter. Befestigen Sie den Schlauch mit der Schlauchschelle.

  11. Schließen Sie den Stecker der Kraftstoffpumpe an den Kabelbaum an.

    g368646

    Bild 7

    1. Kraftstofffilter
    2. Schlauchklemme
    3. Anschluss für die Kraftstoffpumpe
    4. Kraftstoffpumpe

Einbau der Kraftstoffpumpe an einer Maschine der Serie Groundsmaster 4300 oder der Serie Reelmaster 5000

Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:

Kraftstoffpumpe1
Kraftstofffilter1
Schlauchklemme4
Blechschraube (¼" x ½")2
Schlauch1

Dieses Verfahren gilt für Maschinen mit den folgenden Modellnummern und TE-Modellnummern.

MaschineModellnummer
Groundsmaster 430030853
Reelmaster 5010-H03674
Reelmaster 5410 03675
Reelmaster 5510 03676(TE)
Reelmaster 5610 Allradantrieb03678(TE)

Verwenden Sie Bild 1 und Bild 8 für dieses Verfahren.

Note: Bauen Sie den Kraftstofffilter mit dem Pfeil zur Kraftstoffpumpe zeigend ein.

  1. Bevor Sie die vorhandene Kraftstoffpumpe ausbauen, klemmen Sie den Kraftstoffschlauch auf beiden Seiten der Kraftstoffpumpe ab. Dadurch wird verhindert, dass beim Austausch der Kraftstoffpumpe Kraftstoff ausläuft.

  2. Entfernen Sie die vorhandenen Schläuche von der Kraftstoffpumpe.

  3. Bauen Sie die vorhandene Kraftstoffpumpe aus der Maschine aus und entsorgen Sie die Befestigungselemente.

  4. Befestigen Sie die neue Kraftstoffpumpe mit den zwei Blechschrauben (¼" x ½") am vorhandenen Loch am Rahmen.

  5. Befestigen Sie eine Schlauchschelle an dem mit dem Motor verbundenen Kraftstoffschlauch und montieren Sie ihn an der neuen Kraftstoffpumpe. Befestigen Sie den Schlauch mit der Schlauchschelle.

  6. Messen und schneiden Sie den Schlauch in der entsprechenden Länge für den Anschluss der Kraftstoffpumpe und des Kraftstofffilters ab.

  7. Befestigen Sie zwei Schlauchklemmen am Schlauch.

  8. Montieren Sie den Schlauch an der Kraftstoffpumpe und am Kraftstofffilter und sichern Sie ihn mit den beiden Schlauchschellen.

  9. Befestigen Sie eine Schlauchschelle am vorhandenen Kraftstoffschlauch am Kraftstofftank und montieren Sie den Kraftstoffschlauch am neuen Filter. Befestigen Sie den Schlauch mit der Schlauchschelle.

  10. Schließen Sie den Stecker der Kraftstoffpumpe an den Kabelbaum an.

    g368848

    Bild 8

    1. Anschluss für die Kraftstoffpumpe
    2. Schlauchklemme
    3. Kraftstofffilter
    4. Kraftstoffpumpe
    5. Blechschraube (¼" x ½")

Einbau der Kraftstoffpumpe an einer Maschine der Serie Reelmaster 6700

Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:

Kraftstoffpumpe1
Kraftstofffilter1
Schlauchklemme4
Schraube (¼" x ⅝")2
Nylon-Sicherungsmutter (¼")2
Schlauch1

Dieses Verfahren gilt für Maschinen mit den folgenden Modellnummern.

MaschineModellnummer
Reelmaster 6700 03813

Verwenden Sie Bild 1 und Bild 9 für dieses Verfahren.

Note: Bauen Sie den Kraftstofffilter mit dem Pfeil zur Kraftstoffpumpe zeigend ein.

  1. Bevor Sie die vorhandene Kraftstoffpumpe ausbauen, klemmen Sie den Kraftstoffschlauch auf beiden Seiten der Kraftstoffpumpe ab. Dadurch wird verhindert, dass beim Austausch der Kraftstoffpumpe Kraftstoff ausläuft.

  2. Entfernen Sie die vorhandenen Kraftstoffschläuche von der Kraftstoffpumpe.

  3. Bauen Sie die vorhandene Kraftstoffpumpe aus der Maschine aus und bewahren Sie die Befestigungselemente auf.

  4. Bringen Sie die neue Kraftstoffpumpe mit zwei Schrauben (¼" x ⅝") und zwei Sicherungsmuttern (¼") durch den vorhandenen Schlitz in der Platte an.

  5. Befestigen Sie eine Schlauchschelle an dem mit dem Motor verbundenen vorhandenen Kraftstoffschlauch und bringen Sie ihn an der neuen Kraftstoffpumpe an. Befestigen Sie den Schlauch mit der Schlauchschelle.

  6. Bringen Sie eine Schlauchschelle am Kraftstoffschlauch an, der mit dem Wasserabscheider verbunden ist, und montieren Sie ihn an der neuen Kraftstoffpumpe.

  7. Messen und schneiden Sie den Schlauch in der entsprechenden Länge für den Anschluss der Kraftstoffpumpe und des Kraftstofffilters ab.

  8. Befestigen Sie zwei Schlauchklemmen am Schlauch.

  9. Montieren Sie den Schlauch an der Kraftstoffpumpe und am Kraftstofffilter und sichern Sie ihn mit den beiden Schlauchschellen.

  10. Befestigen Sie eine Schlauchschelle am vorhandenen Kraftstoffschlauch am Kraftstofftank und montieren Sie den Kraftstoffschlauch am neuen Filter. Befestigen Sie den Schlauch mit der Schlauchschelle.

  11. Schließen Sie den Stecker der Kraftstoffpumpe an den Kabelbaum an.

    g368859

    Bild 9

    1. Anschluss für die Kraftstoffpumpe
    2. Sicherungsmutter (¼")
    3. Kraftstofffilter
    4. Schlauchklemme
    5. Kraftstoffpumpe
    6. Schraube (¼" x ⅝")

Einbau der Kraftstoffpumpe an einer Maschine der Serie Multi Pro

Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:

Kraftstoffpumpe1
Kraftstofffilter1
Schlauchklemme4
Distanzstück1
Schlauch1

Dieses Verfahren gilt für Maschinen mit den folgenden Modellnummern.

MaschineModellnummer
Multi Pro 580041393

Verwenden Sie Bild 1 und Bild 10 für dieses Verfahren.

Note: Bauen Sie den Kraftstofffilter mit dem Pfeil zur Kraftstoffpumpe zeigend ein.

  1. Bevor Sie die vorhandene Kraftstoffpumpe ausbauen, klemmen Sie den Kraftstoffschlauch auf beiden Seiten der Kraftstoffpumpe ab. Dadurch wird verhindert, dass beim Austausch der Kraftstoffpumpe Kraftstoff ausläuft.

  2. Entfernen Sie die vorhandenen Kraftstoffschläuche von der Kraftstoffpumpe.

  3. Bauen Sie die vorhandene Kraftstoffpumpe aus der Maschine aus und bewahren Sie die Befestigungselemente auf.

  4. Installieren Sie die neue Kraftstoffpumpe am oberen Loch mit dem neuen Distanzstück und der vorhandenen Befestigungselemente im vorhandenen Schlitz in der Rahmenplatte.

  5. Befestigen Sie eine Schlauchschelle an dem vorhandenen Kraftstoffschlauch des Wasserabscheiders und montieren Sie ihn an der neuen Kraftstoffpumpe. Sichern Sie diesen mit der Schlauchschelle.

  6. Messen und schneiden Sie den Schlauch in der entsprechenden Länge für den Anschluss der Kraftstoffpumpe und des Kraftstofffilters ab.

  7. Befestigen Sie zwei Schlauchklemmen am Schlauch.

  8. Montieren Sie den Schlauch an der Kraftstoffpumpe und am Kraftstofffilter und sichern Sie ihn mit den beiden Schlauchschellen.

  9. Befestigen Sie eine Schlauchschelle am vorhandenen Kraftstoffschlauch am Kraftstofftank und montieren Sie den Kraftstoffschlauch am neuen Filter. Sichern Sie diesen mit der Schlauchschelle.

  10. Schließen Sie den Stecker der Kraftstoffpumpe an den Kabelbaum an.

    g368860

    Bild 10

    1. Kraftstoffpumpe
    2. Kraftstofffilter
    3. Schlauchklemme
    4. Anschluss für die Kraftstoffpumpe
    5. Wasserabscheider
    6. Distanzstück

Einbau der Kraftstoffpumpe an einer Maschine der Serie Workman

Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:

Kraftstoffpumpe1
Kraftstofffilter1
Schlauchklemme4
Schraube (¼" x ⅝")2
Nylon-Sicherungsmutter (¼")2
Schlauch1

Dieses Verfahren gilt für Maschinen mit den folgenden Modellnummern.

MaschineModellnummer
MDX-D07236
MDX-D07236TC

Verwenden Sie Bild 1, Bild 11 und Bild 12 für dieses Verfahren.

Note: Bauen Sie den Kraftstofffilter mit dem Pfeil zur Kraftstoffpumpe zeigend ein.

  1. Um Zugang zur Kraftstoffpumpe zu erhalten, entfernen Sie das Sitzunterteil, nehmen den Tankgurt ab und verschieben den Tank, um Zugang zur Kraftstoffpumpe zu erhalten.

  2. Bevor Sie die vorhandene Kraftstoffpumpe ausbauen, klemmen Sie den Kraftstoffschlauch auf beiden Seiten der Kraftstoffpumpe ab. Dadurch wird verhindert, dass beim Austausch der Kraftstoffpumpe Kraftstoff ausläuft.

  3. Entfernen Sie die vorhandenen Kraftstoffschläuche von der Kraftstoffpumpe.

  4. Entfernen Sie die vorhandene Kraftstoffpumpe und den Montageschaum von der Maschine und entsorgen Sie die Befestigungselemente.

  5. Suchen, markieren und bohren Sie zwei Löcher (7 mm) in die hinteren Platten des Rahmens, wie in Bild 11 dargestellt.

    Warnung:

    Bei Verwendung einer Bohrmaschine ohne entsprechenden Augenschutz können Rückstände in das Auge gelangen und es beschädigen.

    Tragen Sie beim Bohren immer eine Schutzbrille.

    g368817

    Bild 11

    1. 7 mm Bohrung
    2. 28,6 mm
    3. 44,5 mm
    4. 63,5 mm

  6. Bringen Sie die neue Kraftstoffpumpe mit zwei Schrauben (¼" x ⅝") und zwei Sicherungsmuttern (¼") an den neuen Löchern an.

  7. Befestigen Sie eine Schlauchschelle am vorhandenen Kraftstoffschlauch und befestigen Sie diesen an der neuen Kraftstoffpumpe.

  8. Messen und schneiden Sie den Schlauch in der entsprechenden Länge für den Anschluss der Kraftstoffpumpe und des Kraftstofffilters ab.

  9. Befestigen Sie zwei Schlauchklemmen am Schlauch.

  10. Befestigen Sie den Schlauch an der Kraftstoffpumpe und am Kraftstofffilter und sichern Sie diesen mit den beiden Schlauchschellen.

  11. Befestigen Sie eine Schlauchschelle am vorhandenen Kraftstoffschlauch am Kraftstofftank und montieren Sie den Kraftstoffschlauch am neuen Filter. Befestigen Sie den Schlauch mit der Schlauchschelle.

  12. Schließen Sie den Stecker der Kraftstoffpumpe an den Kabelbaum an.

    g368861

    Bild 12

    1. Schlauchklemme
    2. Anschluss für die Kraftstoffpumpe
    3. Kraftstofffilter
    4. Sicherungsmutter (¼")
    5. Kraftstoffpumpe
    6. Schraube (¼" x ⅝")

Einbau der Kraftstoffpumpe an einer Maschine der Serie Workman HDX-D

Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:

Kraftstoffpumpenhalterung1
Kraftstoffpumpe1
Kraftstofffilter1
Schlauchklemme4
Schraube (¼" x ⅝")2
Nylon-Sicherungsmutter (¼")2
Schraube (M8 x 20 mm)1
Schlauch1

Dieses Verfahren gilt für Maschinen mit den folgenden Modellnummern.

MaschineModellnummer
HDX-D07379
HDX-D07385
HDX-D07385TC
HDX-D 4WD07387
HDX-D 4WD07387TC

Verwenden Sie Bild 1 und Bild 13 für dieses Verfahren.

Note: Bauen Sie den Kraftstofffilter mit dem Pfeil zur Kraftstoffpumpe zeigend ein.

  1. Bevor Sie die vorhandene Kraftstoffpumpe ausbauen, klemmen Sie den Kraftstoffschlauch auf beiden Seiten der Kraftstoffpumpe ab. Dadurch wird verhindert, dass beim Austausch der Kraftstoffpumpe Kraftstoff ausläuft.

  2. Entfernen Sie die vorhandenen Kraftstoffschläuche von der Kraftstoffpumpe.

  3. Entfernen Sie die vorhandene Kraftstoffpumpe und die Halterung von der Maschine und bewahren Sie die Befestigungselemente auf.

  4. Bringen Sie die neue Kraftstoffpumpe mit zwei Schrauben (¼" x ⅝") und zwei Sicherungsmuttern (¼") an der neuen Halterung an.

  5. Befestigen Sie die Kraftstoffpumpe und die Halterung mit einer vorhandenen Schraube und einer neuen Schraube (M8 x 20 mm) am Motor.

  6. Befestigen Sie eine Schlauchschelle an dem vorhandenen Kraftstoffschlauch des Wasserabscheiders und montieren Sie ihn an der neuen Kraftstoffpumpe. Sichern Sie diesen mit der Schlauchschelle.

  7. Messen und schneiden Sie den Schlauch in der entsprechenden Länge für den Anschluss der Kraftstoffpumpe und des Kraftstofffilters ab.

  8. Befestigen Sie zwei Schlauchklemmen am Schlauch.

  9. Befestigen Sie den Schlauch an der Kraftstoffpumpe und am Kraftstofffilter und sichern Sie diesen mit den beiden Schlauchschellen.

  10. Befestigen Sie eine Schlauchschelle am vorhandenen Kraftstoffschlauch am Kraftstofftank und montieren Sie den Kraftstoffschlauch am neuen Filter. Sichern Sie diesen mit der Schlauchschelle.

  11. Schließen Sie den Stecker der Kraftstoffpumpe an den Kabelbaum an.

    g368844

    Bild 13

    1. Sicherungsmutter (¼")
    2. Kraftstoffpumpenhalterung
    3. Schraube (¼" x ⅝")
    4. Kraftstoffpumpe
    5. Kraftstofffilter
    6. Schlauchklemme
    7. Wasserabscheider
    8. Vorhandene Schraube
    9. Anschluss für die Kraftstoffpumpe
    10. Schraube (M8 x 20 mm)

Einbau der Kraftstoffpumpe an einer Maschine der Serie Z Master

Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:

Kraftstoffpumpenhalterung1
Kraftstoffpumpe1
Kraftstofffilter1
Schlauchklemme4
Schraube (¼" x ⅝")2
Nylon-Sicherungsmutter (¼")2
Schlauch1

Dieses Verfahren gilt für Maschinen mit den folgenden Modellnummern.

MaschineModellnummer
Z Master 7000, 52" Mähwerk72266
Z Master 7000, 60" Mähwerk72267
Z Master 7000, 72" Mähwerk72274
Z Master 7000, 132 cm Mähwerk72264TE
Z Master 7000, 152 cm Mähwerk72265TE
Z Master 7000, 132 cm Mähwerk72279TE
Z Master 7000, 72" Mähwerk74274
Z Master Z595, 72" Mähwerk74274CP
Z Master 7000, 60" Mähwerk74267
Z Master 580D, 60" Mähwerk74267CP
Z Master 7000, 52" Mähwerk74266
Z Master 580D, 52" Mähwerk74266CP
Z Master 7000, 132 cm Mähwerk74279TE
Z Master 7000, 152 cm Mähwerk74265TE
Z Master 7000, 132 cm Mähwerk74264TE

Verwenden Sie Bild 1, Bild 14, Bild 15 und Bild 16 für dieses Verfahren.

Note: Bauen Sie den Kraftstofffilter mit dem Pfeil zur Kraftstoffpumpe zeigend ein.

  1. Bevor Sie die vorhandene Kraftstoffpumpe ausbauen, klemmen Sie den Kraftstoffschlauch auf beiden Seiten der Kraftstoffpumpe ab. Dadurch wird verhindert, dass beim Austausch der Kraftstoffpumpe Kraftstoff ausläuft.

  2. Entfernen Sie die vorhandenen Kraftstoffschläuche von der Kraftstoffpumpe.

  3. Bauen Sie die vorhandene Kraftstoffpumpe aus der Maschine aus und entsorgen Sie die Befestigungselemente.

  4. Nur für internationale Maschinen: Lokalisieren, markieren und bohren Sie ein Loch (7 mm) in die Schutzvorrichtung, wie in Bild 14 und Bild 16 dargestellt.

    Warnung:

    Bei Verwendung einer Bohrmaschine ohne entsprechenden Augenschutz können Rückstände in das Auge gelangen und es beschädigen.

    Tragen Sie beim Bohren immer eine Schutzbrille.

    g368846

    Bild 14

    1. 7 mm Bohrung
    2. 63,5 mm

  5. Bei Maschinen für den privaten Gebrauch wird die neue Kraftstoffpumpe mit einer Schraube (¼" x ⅝") und einer Sicherungsmutter (¼") durch das untere Loch in der Kraftstoffpumpe eingebaut; siehe Bild 15. Für Maschinen für den privaten Gebrauch wird nur eine Mutter und eine Schraube verwendet.

  6. Befestigen Sie bei internationalen Maschinen die neue Kraftstoffpumpe durch beide Löcher in der Kraftstoffpumpe und befestigen Sie diese mit zwei Schrauben (¼" x ⅝") und zwei Sicherungsmuttern (¼"); siehe Bild 16.

  7. Befestigen Sie eine Schlauchschelle an dem vorhandenen Kraftstoffschlauch des Wasserabscheiders und montieren Sie ihn an der neuen Kraftstoffpumpe. Sichern Sie diesen mit der Schlauchschelle.

  8. Messen und schneiden Sie den Schlauch in der entsprechenden Länge für den Anschluss der Kraftstoffpumpe und des Kraftstofffilters ab.

  9. Befestigen Sie zwei Schlauchklemmen am Schlauch.

  10. Befestigen Sie den Schlauch an der Kraftstoffpumpe und am Kraftstofffilter und sichern Sie diesen mit den beiden Schlauchschellen.

  11. Befestigen Sie eine Schlauchschelle am vorhandenen Kraftstoffschlauch am Kraftstofftank und montieren Sie den Kraftstoffschlauch am neuen Filter. Sichern Sie diesen mit der Schlauchschelle.

  12. Schließen Sie den Stecker der Kraftstoffpumpe an den Kabelbaum an.

    g368845

    Bild 15

    Maschinen für den privaten Gebrauch

    1. Schlauchklemme
    2. Sicherungsmutter (¼")
    3. Kraftstoffpumpe
    4. Anschluss für die Kraftstoffpumpe
    5. Schraube (¼" x ⅝")
    6. Wasserabscheider
    7. Kraftstofffilter
    g368818

    Bild 16

    Internationale Maschinen

    1. Schlauchklemme
    2. Sicherungsmutter (¼")
    3. Kraftstoffpumpe
    4. Anschluss für die Kraftstoffpumpe
    5. Schraube (¼" x ⅝")
    6. Wasserabscheider
    7. Kraftstofffilter

Einbau der Kraftstoffpumpe an einer Maschine der Serie Greensmaster GR3250

Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:

Kraftstoffpumpenhalterung1
Kraftstoffpumpe1
Kraftstofffilter1
Schlauchklemme4
Schraube (¼" x ⅝")1
Nylon-Sicherungsmutter (¼")1
Schlauch1

Dieses Verfahren gilt für Maschinen mit den folgenden Modellnummern.

MaschineModellnummer
Greensmaster GR325004384

Verwenden Sie Bild 1 und Bild 17 für dieses Verfahren.

Note: Bauen Sie den Kraftstofffilter mit dem Pfeil zur Kraftstoffpumpe zeigend ein.

  1. Bevor Sie die vorhandene Kraftstoffpumpe ausbauen, klemmen Sie den Kraftstoffschlauch auf beiden Seiten der Kraftstoffpumpe ab. Dadurch wird verhindert, dass beim Austausch der Kraftstoffpumpe Kraftstoff ausläuft.

  2. Entfernen Sie die vorhandenen Kraftstoffschläuche von der Kraftstoffpumpe.

  3. Entfernen Sie die vorhandene Kraftstoffpumpe und entsorgen Sie die Befestigungselemente.

  4. Befestigen Sie die neue Kraftstoffpumpe am oberen Loch der Kraftstoffpumpe und am unteren Loch in der Rahmenplatte.

  5. Befestigen Sie die Kraftstoffpumpe mit einer Schraube (¼" x ⅝") und einer Sicherungsmutter (¼").

  6. Befestigen Sie eine Schlauchschelle an dem vorhandenen Kraftstoffschlauch des Wasserabscheiders und montieren Sie ihn an der neuen Kraftstoffpumpe. Sichern Sie diesen mit der Schlauchschelle.

  7. Messen und schneiden Sie den Schlauch in der entsprechenden Länge für den Anschluss der Kraftstoffpumpe und des Kraftstofffilters ab.

  8. Befestigen Sie zwei Schlauchklemmen am Schlauch.

  9. Montieren Sie den Schlauch an der Kraftstoffpumpe und am Kraftstofffilter und sichern Sie ihn mit den beiden Schlauchschellen.

  10. Befestigen Sie eine Schlauchschelle am vorhandenen Kraftstoffschlauch am Kraftstofftank und montieren Sie den Kraftstoffschlauch am neuen Filter. Sichern Sie diesen mit der Schlauchschelle.

  11. Schließen Sie den Stecker der Kraftstoffpumpe an den Kabelbaum an.

    g368911

    Bild 17

    1. Anschluss für die Kraftstoffpumpe
    2. Sicherungsmutter (¼")
    3. Schlauchklemme
    4. Kraftstoffpumpe
    5. Schraube (¼" x ⅝")
    6. Wasserabscheider
    7. Kraftstofffilter

Einbau der Kraftstoffpumpe an einer Maschine der Serie Greensmaster GR3400 und GR3250

Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:

Platte der Kraftstoffpumpe1
Kraftstoffpumpe1
Kraftstofffilter1
Schlauchklemme4
Schraube (¼" x ⅝")2
Nylon-Sicherungsmutter (¼")2
Schlauch1

Dieses Verfahren gilt für Maschinen mit den folgenden Modellnummern.

MaschineModellnummer
Greensmaster GR340004520
Greensmaster GR342004540

Verwenden Sie Bild 1 und Bild 18 für dieses Verfahren.

Note: Bauen Sie den Kraftstofffilter mit dem Pfeil zur Kraftstoffpumpe zeigend ein.

  1. Bevor Sie die vorhandene Kraftstoffpumpe ausbauen, klemmen Sie den Kraftstoffschlauch auf beiden Seiten der Kraftstoffpumpe ab. Dadurch wird verhindert, dass beim Austausch der Kraftstoffpumpe Kraftstoff ausläuft.

  2. Entfernen Sie die vorhandenen Kraftstoffschläuche von der Kraftstoffpumpe.

  3. Entfernen Sie die vorhandene Kraftstoffpumpe und die Halterung vom Kühler und entsorgen Sie die Befestigungselemente.

  4. Befestigen Sie die neue Kraftstoffpumpenplatte mit einer Schraube (¼" x ⅝") und einer Sicherungsmuttern (¼") am Kühler.

  5. Befestigen Sie die neue Kraftstoffpumpe am oberen Loch der Kraftstoffpumpe mit einer Schraube (¼" x ⅝") und einer Sicherungsmutter (¼") an der neuen Platte.

  6. Befestigen Sie eine Schlauchschelle an dem vorhandenen Kraftstoffschlauch des Wasserabscheiders und montieren Sie ihn an der neuen Kraftstoffpumpe. Sichern Sie diesen mit der Schlauchschelle.

  7. Messen und schneiden Sie den Schlauch in der entsprechenden Länge für den Anschluss der Kraftstoffpumpe und des Kraftstofffilters ab.

  8. Befestigen Sie zwei Schlauchklemmen am Schlauch.

  9. Montieren Sie den Schlauch an der Kraftstoffpumpe und am Kraftstofffilter und sichern Sie ihn mit den beiden Schlauchschellen.

  10. Befestigen Sie eine Schlauchschelle am vorhandenen Kraftstoffschlauch am Kraftstofftank und montieren Sie den Kraftstoffschlauch am neuen Filter. Sichern Sie diesen mit der Schlauchschelle.

  11. Schließen Sie den Stecker der Kraftstoffpumpe an den Kabelbaum an.

    g368980

    Bild 18

    1. Sicherungsmutter (¼")
    2. Schraube (¼" x ⅝")
    4. Anschluss für die Kraftstoffpumpe
    5. Schlauchklemme
    7. Kraftstoffpumpe
    8. Kraftstofffilter
    9. Wasserabscheider

Einbau der Kraftstoffpumpe an einer Maschine der Serie Dingo

Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:

Kraftstoffpumpe1
Kraftstofffilter1
Schlauchklemme4
Schraube (¼" x ⅝")2
Nylon-Sicherungsmutter (¼")2
Schlauch1

Dieses Verfahren gilt für Maschinen mit den folgenden Modellnummern.

MaschineModellnummer
Dingo TX 100022327
Dingo TX 100022327G
Dingo TX 100022327HD
Dingo TX 100022328
Dingo TX 100022328HD

Verwenden Sie Bild 1, Bild 19 und Bild 20 für dieses Verfahren.

Note: Bauen Sie den Kraftstofffilter mit dem Pfeil zur Kraftstoffpumpe zeigend ein.

  1. Entfernen Sie die Schlauchklemmen und die vorhandenen Kraftstoffschläuche von der Kraftstoffpumpe.

  2. Bauen Sie die vorhandene Kraftstoffpumpe aus der Maschine aus und entsorgen Sie die Befestigungselemente.

  3. Verwenden Sie die neue Kraftstoffpumpe als Schablone und richten Sie das obere Loch der Kraftstoffpumpe mit dem unteren vorhandenen Loch im Rahmen aus. Markieren Sie die Position des Bodenlochs für die Kraftstoffpumpe.

    g369878g381740

    Bild 19

    1. Bohren Sie hier ein 7 mm Loch.
    2. Vorhandenes Loch
    3. Neuer Kraftstoffpumpe

  4. Entfernen Sie die Kraftstoffpumpe und bohren Sie ein Loch (7 mm) an der markierten Stelle.

    Important: Achten Sie darauf, dass Sie keine Kabel oder Schläuche im Rahmen beschädigen.

    Warnung:

    Bei Verwendung einer Bohrmaschine ohne entsprechenden Augenschutz können Rückstände in das Auge gelangen und es beschädigen.

    Tragen Sie beim Bohren immer eine Schutzbrille.

  5. Befestigen Sie die neue Kraftstoffpumpe mit zwei Schrauben (¼" x ⅝") und zwei Sicherungsmuttern (¼"), wie in Bild 20 abgebildet.

    g369030

    Bild 20

    1. Schlauchklemme
    2. Schraube (¼" x ⅝")
    3. Anschluss für die Kraftstoffpumpe
    4. Sicherungsmutter (¼")
    5. Kraftstoffpumpe
    6. Kraftstofffilter

  6. Befestigen Sie eine Schlauchschelle am vorhandenen Kraftstoffschlauch am Motor und bringen Sie diesen an der neuen Kraftstoffpumpe an. Sichern Sie diesen mit der Schlauchschelle.

  7. Entfernen Sie den vorhandenen Kraftstofffilter.

  8. Befestigen Sie eine Schlauchschelle am vorhandenen Kraftstoffschlauch am Kraftstofftank und montieren Sie den Kraftstoffschlauch am neuen Filter. Sichern Sie diesen mit der Schlauchschelle.

  9. Messen und schneiden Sie den Schlauch in der entsprechenden Länge für den Anschluss der Kraftstoffpumpe und des Kraftstofffilters ab.

  10. Bringen Sie an jedem Ende des Schlauchs eine Schlauchklemme an.

  11. Verwenden Sie den neuen Schlauch, um den vorhandenen Schlauch von der Kraftstoffpumpe zum Kraftstofffilter zu ersetzen, und befestigen Sie ihn mit den beiden Schlauchklemmen.

  12. Schließen Sie den Stecker der Kraftstoffpumpe an den Kabelbaum an.

Einbau der Kraftstoffpumpe an einer Maschine der Serie Dingo TX 525

Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:

Platte der Kraftstoffpumpe1
Kraftstoffpumpe1
Kraftstofffilter1
Schlauchklemme4
Schraube (⅜" x 1")2
Nylon-Sicherungsmutter (⅜")2
Blechschraube (¼" x ½")1
Schlauch1

Dieses Verfahren gilt für Maschinen mit den folgenden Modellnummern.

MaschineModellnummer
Dingo TX 52522323
Dingo TX 52522323G
Dingo TX 52522324

Verwenden Sie Bild 1 und Bild 21 bis Bild 25 für dieses Verfahren.

Note: Bauen Sie den Kraftstofffilter mit dem Pfeil zur Kraftstoffpumpe zeigend ein.

  1. Entfernen Sie die Schlauchklemmen und die vorhandenen Kraftstoffschläuche von der Kraftstoffpumpe.

  2. Entfernen Sie die vorhandene Kraftstoffpumpe von der Platte und entsorgen Sie die Befestigungselemente.

  3. Entfernen Sie die Halterung der Kraftstofffilterglocke von der Platte. Bewahren Sie die abgenommenen Befestigungselemente auf.

    g382243

    Bild 21

    1. Schraube, ¼" x ⅞" (2)
    2. Halterung der Kraftstofffilterglocke
    3. Mutter, ¼" (2)

  4. Nehmen Sie die R-Klemme von der Platte und dem Schlauch ab. Bewahren Sie die abgenommenen Befestigungselemente auf.

    g382244

    Bild 22

    1. Schraube, ¼" x ⅞"
    2. R-Klemme
    3. Mutter, ¼"

  5. Entfernen Sie die Platte und bewahren Sie die Befestigungselemente auf.

    g381855

    Bild 23

    1. Schraube, 5/16" x 1" (2)
    2. Mutter, 5/16" (2)
    3. Platte

  6. Suchen, markieren und bohren Sie zwei Löcher (10 mm) in die Platte wie in Bild 24 dargestellt.

    Warnung:

    Bei Verwendung einer Bohrmaschine ohne entsprechenden Augenschutz können Rückstände in das Auge gelangen und es beschädigen.

    Tragen Sie beim Bohren immer eine Schutzbrille.

    g369032

    Bild 24

    1. 10 mm Bohrung
    2. 13 mm
    3. 33 mm
    4. 51 mm

  7. Bringen Sie die Platte am Rahmen an, wie in Bild 23 dargestellt.

  8. Befestigen Sie die neue Kraftstoffpumpe mit zwei Blechschrauben (¼" x ½") an der Halterung der Kraftstoffpumpe, wie in Bild 25 dargestellt.

    g369031

    Bild 25

    1. Anschluss für die Kraftstoffpumpe
    2. Schlauchklemme
    3. Schraube (⅜" x 1")
    4. Platte der Kraftstoffpumpe
    5. Inlinekraftstofffilter
    6. Sicherungsmutter (⅜")
    7. Kraftstoffpumpe
    8. Blechschraube (¼" x ½")

  9. Befestigen Sie die Kraftstoffpumpe und die Halterung mit zwei Schrauben (⅜" x 1") und zwei Sicherungsmuttern (⅜") an den neuen Löchern in der Platte.

  10. Befestigen Sie eine Schlauchschelle am vorhandenen Kraftstoffschlauch am Motor und bringen Sie diesen an der neuen Kraftstoffpumpe an. Sichern Sie diesen mit der Schlauchschelle.

  11. Entfernen Sie den vorhandenen Inline-Kraftstofffilter.

  12. Befestigen Sie eine Schlauchschelle am vorhandenen Kraftstoffschlauch am Kraftstofftank und montieren Sie den Kraftstoffschlauch am neuen Filter. Sichern Sie diesen mit der Schlauchschelle.

  13. Messen und schneiden Sie den Schlauch in der entsprechenden Länge für den Anschluss der Kraftstoffpumpe und des Kraftstofffilters ab. Befestigen Sie die R-Klemme am Schlauch.

  14. Bringen Sie an jedem Ende des Schlauchs eine Schlauchklemme an.

  15. Verwenden Sie den neuen Schlauch, um den vorhandenen Schlauch von der Kraftstoffpumpe zum Kraftstofffilter zu ersetzen, und befestigen Sie ihn mit den beiden Schlauchklemmen.

  16. Befestigen Sie die R-Klemme an der Platte, wie in Bild 22 dargestellt.

  17. Montieren Sie die Kraftstofffilterglocke an der Platte, wie in Bild 21 dargestellt.

  18. Schließen Sie den Stecker der Kraftstoffpumpe an den Kabelbaum an.