Kit de substituição da bomba de combustível

1. Estacione a máquina numa superfície nivelada.

2. Engate o travão de estacionamento.

3. Desligue o motor.

4. Desça o(s) acessório(s).

5. Deixe a máquina arrefecer antes de instalar este kit.

6. Desligue o cabo negativo (-) da bateria antes de efetuar qualquer reparação.

Peças necessárias para este passo:

Este procedimento é para máquinas com os seguintes números de modelos.

Utilize Figura 1 e Figura 2 para este procedimento.

Note: Instale o filtro de combustível com a seta a apontar para a bomba de combustível.

Figura 1

1. Saída virada para a bomba de combustível
2. Seta a apontar para a bomba de combustível
3. Entrada

1. Antes de remover a bomba existente, prenda o tubo de combustível em ambos os lados da bomba. Isto vai impedir a fuga de combustível quando substituir a bomba.

2. Remova os tubos de combustível existentes da bomba de combustível.

3. Remova a bomba de combustível existente da máquina e guarde as ferragens.

4. Instale a nova bomba de combustível utilizando o furo superior no tubo da estrutura, o tubo superior na bomba e as ferragens existentes.

5. Instale uma braçadeira no tubo de combustível existente no separador de água e instale-o na nova bomba de combustível. Prenda-o com uma braçadeira de tubos.

6. Meça e corte um tubo com o comprimento para ligar a bomba de combustível e o filtro de combustível.

7. Instale duas braçadeiras no tubo.

8. Instale o tubo na bomba de combustível e filtro de combustível e prenda-o com duas braçadeiras de tubos.

9. Instale uma braçadeira no tubo de combustível existente a partir do depósito e instale o tubo de combustível no novo filtro. Prenda-o com uma braçadeira de tubos.

10. Ligue o conector da bomba de combustível à cablagem.

    

    Figura 2

    1. Conector da bomba de combustível
    2. Braçadeiras de tubos
    3. Filtro de combustível
    4. Bomba de combustível
    5. Separador de água

Peças necessárias para este passo:

Este procedimento é para máquinas com os seguintes números de modelos.

Utilize Figura 1 e Figura 3 para este procedimento.

Note: Instale o filtro de combustível com a seta a apontar para a bomba de combustível.

1. Antes de remover a bomba existente, prenda o tubo de combustível em ambos os lados da bomba. Isto vai impedir a fuga de combustível quando substituir a bomba.

2. Remova os tubos de combustível existentes da bomba de combustível.

3. Remova a bomba de combustível existente da máquina e deite fora as ferragens.

4. Instale a nova bomba de combustível na estrutura da máquina utilizando os dois parafusos (¼ x ⅝ pol.) e duas porcas de bloqueio (¼ pol.).

5. Instale uma braçadeira no tubo de combustível existente no separador de água e instale-o na nova bomba de combustível. Prenda-o com uma braçadeira de tubos.

6. Meça e corte um tubo com o comprimento para ligar a bomba de combustível e o filtro de combustível.

7. Instale duas braçadeiras no tubo.

8. Instale o tubo na bomba de combustível e filtro de combustível e prenda-o com duas braçadeiras de tubos.

9. Instale uma braçadeira no tubo de combustível existente a partir do depósito e instale o tubo de combustível no novo filtro. Prenda-o com uma braçadeira de tubos.

10. Ligue o conector da bomba de combustível à cablagem.

    

    Figura 3

    1. Filtro de combustível
    2. Bomba de combustível
    3. Parafuso (¼ x ⅝ pol.)
    4. Conector da bomba de combustível
    5. Braçadeira de tubos
    6. Separador de água
    7. Porca de bloqueio (¼ pol.)

Peças necessárias para este passo:

Este procedimento é para máquinas com os seguintes números de modelos.

Utilize Figura 1 e Figura 4 para este procedimento.

Note: Instale o filtro de combustível com a seta a apontar para a bomba de combustível.

1. Antes de remover a bomba existente, prenda o tubo de combustível em ambos os lados da bomba. Isto vai impedir a fuga de combustível quando substituir a bomba.

2. Remova os tubos de combustível existentes da bomba de combustível.

3. Remova a bomba de combustível existente da máquina e guarde as ferragens.

4. Instale a nova bomba de combustível utilizando o furo inferior da bomba, o furo existente na estrutura e o parafuso autorroscante (¼ x ½ pol.)

5. Instale uma braçadeira no tubo de combustível existente no separador de água e instale-o na nova bomba de combustível. Prenda-o com uma braçadeira de tubos.

6. Meça e corte um tubo com o comprimento para ligar a bomba de combustível e o filtro de combustível.

7. Instale duas braçadeiras no tubo.

8. Instale o tubo na bomba de combustível e filtro de combustível e prenda-o com duas braçadeiras de tubos.

9. Instale uma braçadeira de tubos no tubo de combustível existente a partir do depósito e instale o tubo de combustível no novo filtro. Prenda-o com uma braçadeira de tubos.

10. Ligue o conector da bomba de combustível à cablagem.

    

    Figura 4

    1. Braçadeira de tubos
    2. Bomba de combustível
    3. Parafuso autorroscante (¼ x ½ pol.)
    4. Filtro de combustível
    5. Conector da bomba de combustível

Peças necessárias para este passo:

Este procedimento é para máquinas com os seguintes números de modelos.

Utilize Figura 5 para este procedimento.

Note: Não instale o filtro para esta máquina.

1. Coloque uma braçadeira no tubo de combustível ligado à bomba de combustível e ao filtro. Isto vai impedir a fuga de combustível quando substituir a bomba.

2. Remova os tubos de combustível existentes da bomba de combustível.

3. Remova a bomba de combustível existente da máquina e deite fora as ferragens.

4. Instale a nova bomba de combustível na estrutura da máquina utilizando os dois parafusos de carroçaria (¼ x ¾ pol.) e as porcas de bloqueio (¼ pol.).

5. Instale uma braçadeira no tubo de combustível existente no separador de água e instale-o na nova bomba de combustível. Prenda-o com uma braçadeira de tubos.

6. Instale uma braçadeira no tubo de combustível existente que vai para o motor e instale-o na nova bomba de combustível. Prenda-o com uma braçadeira de tubos.

7. Ligue o conector da bomba de combustível à cablagem.

   

   Figura 5

   1. Parafuso de carroçaria (¼ x ¾ pol.)
   2. Conector da bomba de combustível
   3. Braçadeira de tubos
   4. Porca de bloqueio (¼ pol.)
   5. Bomba de combustível
   6. Separador de água

Peças necessárias para este passo:

Este procedimento é para máquinas com os seguintes números de modelos.

Utilize Figura 1 e Figura 6 para este procedimento.

Note: Instale o filtro de combustível com a seta a apontar para a bomba de combustível.

1. Antes de remover a bomba existente, prenda o tubo de combustível em ambos os lados da bomba. Isto vai impedir a fuga de combustível quando substituir a bomba.

2. Remova os tubos existentes da bomba de combustível.

3. Remova a bomba de combustível existente da máquina e guarde as ferragens.

4. Instale a nova bomba de combustível na placa da bomba de combustível com os dois parafusos autorroscantes (¼ x ½ pol.).

5. Instale a nova bomba e placa de combustível com as ferragens existentes no bloco do motor.

6. Instale uma braçadeira no tubo de combustível ligado ao separador de água e instale-o na nova bomba de combustível. Fixe o tubo com a braçadeira.

7. Meça e corte um tubo com o comprimento para ligar a bomba de combustível e o filtro de combustível.

8. Instale duas braçadeiras no tubo.

9. Instale o tubo na bomba de combustível e filtro de combustível e prenda-o com duas braçadeiras de tubos.

10. Instale uma braçadeira de tubos no tubo de combustível existente a partir do depósito e instale o tubo de combustível no novo filtro. Fixe o tubo com a braçadeira.

11. Ligue o conector da bomba de combustível à cablagem.

    

    Figura 6

    1. Filtro de combustível
    2. Braçadeira de tubos
    3. Parafuso autorroscante (¼ x ½ pol.)
    4. Bomba de combustível
    5. Placa da bomba de combustível
    6. Separador de água
    7. Parafusos existentes
    8. Conector da bomba de combustível

Peças necessárias para este passo:

Este procedimento é para máquinas com os números de modelos e números TE seguintes.

Utilize Figura 1 e Figura 7 para este procedimento.

Note: Instale o filtro de combustível com a seta a apontar para a bomba de combustível.

1. Antes de remover a bomba existente, prenda o tubo de combustível em ambos os lados da bomba. Isto vai impedir a fuga de combustível quando substituir a bomba.

2. Remova os tubos existentes da bomba de combustível.

3. Remova a bomba de combustível existente da máquina e guarde as ferragens.

4. Para as máquinas Groundsmaster 4500 e 4700, instale a nova bomba de combustível utilizando o furo superior da bomba e fixe-a ao tubo da estrutura com um fixador existente.

5. Para as máquinas Reelmaster 7000, instale a nova bomba de combustível usando ambos os furos da bomba e fixe-a ao tubo da estrutura com os fixadores existentes.

6. Instale uma braçadeira no tubo de combustível ligado ao separador de água e instale-o na nova bomba de combustível. Fixe o tubo com a braçadeira.

7. Meça e corte um tubo com o comprimento para ligar a bomba de combustível e o filtro de combustível.

8. Instale duas braçadeiras no tubo.

9. Instale o tubo na bomba de combustível e filtro de combustível e prenda-o com duas braçadeiras de tubos.

10. Instale uma braçadeira no tubo de combustível existente a partir do depósito e instale o tubo de combustível no novo filtro. Fixe o tubo com a braçadeira.

11. Ligue o conector da bomba de combustível à cablagem.

    

    Figura 7

    1. Filtro de combustível
    2. Braçadeira de tubos
    3. Conector da bomba de combustível
    4. Bomba de combustível

Peças necessárias para este passo:

Este procedimento é para máquinas com os números de modelos e números TE seguintes.

Utilize Figura 1 e Figura 8 para este procedimento.

Note: Instale o filtro de combustível com a seta a apontar para a bomba de combustível.

1. Antes de remover a bomba existente, prenda o tubo de combustível em ambos os lados da bomba. Isto vai impedir a fuga de combustível quando substituir a bomba.

2. Remova os tubos existentes da bomba de combustível.

3. Remova a bomba de combustível existente da máquina e deite fora as ferragens.

4. Instale a nova bomba de combustível na estrutura utilizando u furo existente com os dois parafusos autorroscantes (¼ x ½ pol.).

5. Instale uma braçadeira no tubo de combustível ligado ao motor e instale-o na nova bomba de combustível. Fixe o tubo com a braçadeira.

6. Meça e corte um tubo com o comprimento para ligar a bomba de combustível e o filtro de combustível.

7. Instale duas braçadeiras no tubo.

8. Instale o tubo na bomba de combustível e filtro de combustível e prenda-o com duas braçadeiras de tubos.

9. Instale uma braçadeira de tubos no tubo de combustível existente a partir do depósito e instale o tubo de combustível no novo filtro. Fixe o tubo com a braçadeira.

10. Ligue o conector da bomba de combustível à cablagem.

    

    Figura 8

    1. Conector da bomba de combustível
    2. Braçadeira de tubos
    3. Filtro de combustível
    4. Bomba de combustível
    5. Parafuso autorroscante (¼ x ½ pol.)

Peças necessárias para este passo:

Este procedimento é para máquinas com os seguintes números de modelos.

Utilize Figura 1 e Figura 9 para este procedimento.

Note: Instale o filtro de combustível com a seta a apontar para a bomba de combustível.

1. Antes de remover a bomba existente, prenda o tubo de combustível em ambos os lados da bomba. Isto vai impedir a fuga de combustível quando substituir a bomba.

2. Remova os tubos de combustível existentes da bomba de combustível.

3. Remova a bomba de combustível existente da máquina e guarde as ferragens.

4. Instale a nova bomba de combustível utilizando a ranhura existente na placa com os dois parafusos (¼ x ⅝ pol.) e duas porcas de bloqueio (¼ pol.).

5. Instale uma braçadeira no tubo de combustível existente ligado ao motor e instale-o na nova bomba de combustível. Fixe o tubo com a braçadeira.

6. Instale uma braçadeira no tubo de combustível ligado ao separador de água e instale-o na nova bomba de combustível.

7. Meça e corte um tubo com o comprimento para ligar a bomba de combustível e o filtro de combustível.

8. Instale duas braçadeiras no tubo.

9. Instale o tubo na bomba de combustível e filtro de combustível e prenda-o com duas braçadeiras de tubos.

10. Instale uma braçadeira de tubos no tubo de combustível existente a partir do depósito e instale o tubo de combustível no novo filtro. Fixe o tubo com a braçadeira.

11. Ligue o conector da bomba de combustível à cablagem.

    

    Figura 9

    1. Conector da bomba de combustível
    2. Porca de bloqueio (¼ pol.)
    3. Filtro de combustível
    4. Braçadeira de tubos
    5. Bomba de combustível
    6. Parafuso (¼ x ⅝ pol.)

Peças necessárias para este passo:

Este procedimento é para máquinas com os seguintes números de modelos.

Utilize Figura 1 e Figura 10 para este procedimento.

Note: Instale o filtro de combustível com a seta a apontar para a bomba de combustível.

1. Antes de remover a bomba existente, prenda o tubo de combustível em ambos os lados da bomba. Isto vai impedir a fuga de combustível quando substituir a bomba.

2. Remova os tubos de combustível existentes da bomba de combustível.

3. Remova a bomba de combustível existente da máquina e guarde as ferragens.

4. Instale a nova bomba de combustível utilizando o furo superior, a ranhura existente na placa da estrutura e as ferragens existentes com o novo espaçador.

5. Instale uma braçadeira no tubo de combustível existente no separador de água e instale-o na nova bomba de combustível. Prenda-o com uma braçadeira de tubos.

6. Meça e corte um tubo com o comprimento para ligar a bomba de combustível e o filtro de combustível.

7. Instale duas braçadeiras no tubo.

8. Instale o tubo na bomba de combustível e filtro de combustível e prenda-o com duas braçadeiras de tubos.

9. Instale uma braçadeira de tubos no tubo de combustível existente a partir do depósito e instale o tubo de combustível no novo filtro. Prenda-o com uma braçadeira de tubos.

10. Ligue o conector da bomba de combustível à cablagem.

    

    Figura 10

    1. Bomba de combustível
    2. Filtro de combustível
    3. Braçadeira de tubos
    4. Conector da bomba de combustível
    5. Separador de água
    6. Espaçador

Peças necessárias para este passo:

Este procedimento é para máquinas com os seguintes números de modelos.

Utilize Figura 1, Figura 11 e Figura 12 para este procedimento.

Note: Instale o filtro de combustível com a seta a apontar para a bomba de combustível.

1. Para ter acesso à bomba de combustível, remova a base do banco, retire a correia do depósito e faça deslizar o depósito para ter acesso à bomba.

2. Antes de remover a bomba existente, prenda o tubo de combustível em ambos os lados da bomba. Isto vai impedir a fuga de combustível quando substituir a bomba.

3. Remova os tubos de combustível existentes da bomba de combustível.

4. Remova a bomba de combustível existente e espuma de montagem da máquina e deite fora as ferragens.

5. Localize, marque e faça dois furos (9/32 pol.) nas placas traseiras da estrutura, como se mostra na Figura 11.

   Aviso

   Utilizar um furador sem a proteção ocular adequada pode permitir que entrem detritos nos olhos, causando ferimentos.

   Ao perfurar, utilize sempre proteção ocular.

   

   Figura 11

   1. Furo de 9/32 pol.
   2. 28,6 mm
   3. 44,5 mm
   4. 63,5 mm

6. Utilizando os novos furos, instale a nova bomba de combustível com dois parafusos (¼ x ⅝ pol.) e duas porcas de bloqueio (¼ pol.).

7. Instale uma braçadeira no tubo de combustível existente e instale-o na nova bomba de combustível.

8. Meça e corte um tubo com o comprimento para ligar a bomba de combustível e o filtro de combustível.

9. Instale duas braçadeiras no tubo.

10. Instale o tubo na bomba de combustível e filtro de combustível e prenda-o com duas braçadeiras de tubos.

11. Instale uma braçadeira no tubo de combustível existente a partir do depósito e instale o tubo de combustível no novo filtro. Fixe o tubo com a braçadeira.

12. Ligue o conector da bomba de combustível à cablagem.

    

    Figura 12

    1. Braçadeira de tubos
    2. Conector da bomba de combustível
    3. Filtro de combustível
    4. Porca de bloqueio (¼ pol.)
    5. Bomba de combustível
    6. Parafuso (¼ pol. x ⅝ pol.)

Peças necessárias para este passo:

Este procedimento é para máquinas com os seguintes números de modelos.

Utilize Figura 1 e Figura 13 para este procedimento.

Note: Instale o filtro de combustível com a seta a apontar para a bomba de combustível.

1. Antes de remover a bomba existente, prenda o tubo de combustível em ambos os lados da bomba. Isto vai impedir a fuga de combustível quando substituir a bomba.

2. Remova os tubos de combustível existentes da bomba de combustível.

3. Remova a bomba de combustível existente e suporte de montagem da máquina e guarde as ferragens.

4. Instale a nova bomba de combustível no novo suporte da bomba de combustível com os dois parafusos (¼ x ⅝ pol.) e duas porcas de bloqueio (¼ pol.).

5. Instale a bomba e o suporte no motor com um parafuso existente e um novo parafuso (M8 x 20 mm).

6. Instale uma braçadeira no tubo de combustível existente no separador de água e instale-o na nova bomba de combustível. Prenda-o com uma braçadeira de tubos.

7. Meça e corte um tubo com o comprimento para ligar a bomba de combustível e o filtro de combustível.

8. Instale duas braçadeiras no tubo.

9. Instale o tubo na bomba de combustível e filtro de combustível e prenda-o com duas braçadeiras de tubos.

10. Instale uma braçadeira no tubo de combustível existente a partir do depósito e instale o tubo de combustível no novo filtro. Prenda-o com uma braçadeira de tubos.

11. Ligue o conector da bomba de combustível à cablagem.

    

    Figura 13

    1. Porca de bloqueio (¼ pol.)
    2. Suporte da bomba de combustível
    3. Parafuso (¼ x ⅝ pol.)
    4. Bomba de combustível
    5. Filtro de combustível
    6. Braçadeira de tubos
    7. Separador de água
    8. Parafuso existente
    9. Conector da bomba de combustível
    10. Parafuso (M8 x 20 mm)

Peças necessárias para este passo:

Este procedimento é para máquinas com os seguintes números de modelos.

Utilize Figura 1, Figura 14, Figura 15 e Figura 16 para este procedimento.

Note: Instale o filtro de combustível com a seta a apontar para a bomba de combustível.

1. Antes de remover a bomba existente, prenda o tubo de combustível em ambos os lados da bomba. Isto vai impedir a fuga de combustível quando substituir a bomba.

2. Remova os tubos de combustível existentes da bomba de combustível.

3. Remova a bomba de combustível existente da máquina e deite fora as ferragens.

4. Apenas para máquinas internacionais, localize, marque e faça um furo (9/32 pol.) na proteção, como se mostra na Figura 14 e Figura 16.

   Aviso

   Utilizar um furador sem a proteção ocular adequada pode permitir que entrem detritos nos olhos, causando ferimentos.

   Ao perfurar, utilize sempre proteção ocular.

   

   Figura 14

   1. Furo de 9/32 pol.
   2. 63,5 mm

5. Para máquinas domésticas, instale a nova bomba de combustível utilizando o furo inferior da bomba com um parafuso (¼ x ⅝ pol.) e uma porca de bloqueio (¼ pol.); consulte a Figura 15. Apenas se utiliza uma porca e um parafuso para máquinas domésticas.

6. Para máquinas internacionais, instale a nova bomba de combustível utilizando ambos os furos da bomba e prenda com dois parafusos (¼ x ⅝ pol.) e duas porcas de bloqueio (¼ pol.); consulte a Figura 16.

7. Instale uma braçadeira no tubo de combustível existente no separador de água e instale-o na nova bomba de combustível. Prenda-o com uma braçadeira de tubos.

8. Meça e corte um tubo com o comprimento para ligar a bomba de combustível e o filtro de combustível.

9. Instale duas braçadeiras no tubo.

10. Instale o tubo na bomba de combustível e filtro de combustível e prenda-o com duas braçadeiras de tubos.

11. Instale uma braçadeira no tubo de combustível existente a partir do depósito e instale o tubo de combustível no novo filtro. Prenda-o com uma braçadeira de tubos.

12. Ligue o conector da bomba de combustível à cablagem.

    

    Figura 15

    Máquinas domésticas

    1. Braçadeira de tubos
    2. Porca de bloqueio (¼ pol.)
    3. Bomba de combustível
    4. Conector da bomba de combustível
    5. Parafuso (¼ x ⅝ pol.)
    6. Separador de água
    7. Filtro de combustível
    

    Figura 16

    Máquinas internacionais

    1. Braçadeira de tubos
    2. Porca de bloqueio (¼ pol.)
    3. Bomba de combustível
    4. Conector da bomba de combustível
    5. Parafuso (¼ x ⅝ pol.)
    6. Separador de água
    7. Filtro de combustível

Peças necessárias para este passo:

Este procedimento é para máquinas com os seguintes números de modelos.

Utilize Figura 1 e Figura 17 para este procedimento.

Note: Instale o filtro de combustível com a seta a apontar para a bomba de combustível.

1. Antes de remover a bomba existente, prenda o tubo de combustível em ambos os lados da bomba. Isto vai impedir a fuga de combustível quando substituir a bomba.

2. Remova os tubos de combustível existentes da bomba de combustível.

3. Remova a bomba de combustível e deite fora as ferragens.

4. Instale a nova bomba de combustível utilizando o furo superior da bomba e o furo inferior da placa da estrutura.

5. Fixe a bomba com um parafuso (¼ x ⅝ pol.) e uma porca de bloqueio (¼ pol.).

6. Instale uma braçadeira no tubo de combustível existente no separador de água e instale-o na nova bomba de combustível. Prenda-o com uma braçadeira de tubos.

7. Meça e corte um tubo com o comprimento para ligar a bomba de combustível e o filtro de combustível.

8. Instale duas braçadeiras no tubo.

9. Instale o tubo na bomba de combustível e filtro de combustível e prenda-o com duas braçadeiras de tubos.

10. Instale uma braçadeira de tubos no tubo de combustível existente a partir do depósito e instale o tubo de combustível no novo filtro. Prenda-o com uma braçadeira de tubos.

11. Ligue o conector da bomba de combustível à cablagem.

    

    Figura 17

    1. Conector da bomba de combustível
    2. Porca de bloqueio (¼ pol.)
    3. Braçadeira de tubos
    4. Bomba de combustível
    5. Parafuso (¼ pol. x ⅝ pol.)
    6. Separador de água
    7. Filtro de combustível

Peças necessárias para este passo:

Este procedimento é para máquinas com os seguintes números de modelos.

Utilize Figura 1 e Figura 18 para este procedimento.

Note: Instale o filtro de combustível com a seta a apontar para a bomba de combustível.

1. Antes de remover a bomba existente, prenda o tubo de combustível em ambos os lados da bomba. Isto vai impedir a fuga de combustível quando substituir a bomba.

2. Remova os tubos de combustível existentes da bomba de combustível.

3. Remova a bomba de combustível existente e suporte do radiador e deite fora as ferragens.

4. Fixe a nova placa da bomba ao radiador com um parafuso (¼ x ⅝ pol.) e uma porca de bloqueio (¼ pol.).

5. Instale a nova bomba de combustível à nova placa utilizando o furo superior da bomba com um parafuso (¼ x ⅝ pol.) e uma porca de bloqueio (¼ pol.).

6. Instale uma braçadeira no tubo de combustível existente no separador de água e instale-o na nova bomba de combustível. Prenda-o com uma braçadeira de tubos.

7. Meça e corte um tubo com o comprimento para ligar a bomba de combustível e o filtro de combustível.

8. Instale duas braçadeiras no tubo.

9. Instale o tubo na bomba de combustível e filtro de combustível e prenda-o com duas braçadeiras de tubos.

10. Instale uma braçadeira no tubo de combustível existente a partir do depósito e instale o tubo de combustível no novo filtro. Prenda-o com uma braçadeira de tubos.

11. Ligue o conector da bomba de combustível à cablagem.

    

    Figura 18

    1. Porca de bloqueio (¼ pol.)
    2. Parafuso (¼ pol. x ⅝ pol.)
    4. Conector da bomba de combustível
    5. Braçadeira de tubos
    7. Bomba de combustível
    8. Filtro de combustível
    9. Separador de água

Peças necessárias para este passo:

Este procedimento é para máquinas com os seguintes números de modelos.

Utilize Figura 1, Figura 19 e Figura 20 para este procedimento.

Note: Instale o filtro de combustível com a seta a apontar para a bomba de combustível.

1. Remova as braçadeiras de tubos e tubos de combustível existentes da bomba de combustível.

2. Remova a bomba de combustível existente da máquina e deite fora as ferragens.

3. Utilizando a nova bomba de combustível como modelo, alinhe o furo superior da bomba com o furo inferior existente na estrutura. Marque a localização do furo inferior para a bomba.

   

   Figura 19

   1. Faça o furo de 9/32 pol. aqui.
   2. Furo existente
   3. Nova bomba de combustível

4. Retire a bomba e faça um furo (9/32 pol.) no local marcado.

   Important: Certifique-se de que não danifica quaisquer fios ou mangueiras no interior da estrutura.

   Aviso

   Utilizar um furador sem a proteção ocular adequada pode permitir que entrem detritos nos olhos, causando ferimentos.

   Ao perfurar, utilize sempre proteção ocular.

5. Instale a nova bomba de combustível com dois parafusos (¼ x ⅝ pol.) e duas porcas de bloqueio (¼ pol.), como se mostra na Figura 20.

   

   Figura 20

   1. Braçadeira de tubos
   2. Parafuso (¼ pol. x ⅝ pol.)
   3. Conector da bomba de combustível
   4. Porca de bloqueio (¼ pol.)
   5. Bomba de combustível
   6. Filtro de combustível

6. Instale uma braçadeira no tubo de combustível existente do motor e instale-o na nova bomba de combustível. Prenda-o com uma braçadeira de tubos.

7. Retire o filtro do óleo existente.

8. Instale uma braçadeira de tubos no tubo de combustível existente a partir do depósito e instale o tubo de combustível no novo filtro. Prenda-o com uma braçadeira de tubos.

9. Meça e corte um tubo com o comprimento para ligar a bomba de combustível e o filtro de combustível.

10. Instale uma braçadeira de tubos para a extremidade do tubo.

11. Utilize o novo tubo para substituir o tubo existente da bomba de combustível para o filtro de combustível e fixe-o com as duas braçadeiras de tubos.

12. Ligue o conector da bomba de combustível à cablagem.

Peças necessárias para este passo:

Este procedimento é para máquinas com os seguintes números de modelos.

Utilize Figura 1 e Figura 21 através de Figura 25 para este procedimento.

Note: Instale o filtro de combustível com a seta a apontar para a bomba de combustível.

1. Remova as braçadeiras de tubos e tubos de combustível existentes da bomba de combustível.

2. Remova a bomba de combustível existente da placa e deite fora as ferragens.

3. Retire o suporte do recipiente do filtro de combustível da placa. Guarde as ferragens.

   

   Figura 21

   1. Parafuso – ¼ x ⅞ pol. (2)
   2. Suporte do recipiente do filtro de combustível
   3. Porca – ¼ pol. (2)

4. Remova o grampo em R da placa e do tubo. Guarde as ferragens.

   

   Figura 22

   1. Parafuso – ¼ x ⅞ pol.
   2. Grampo em R
   3. Porca – ¼ pol

5. Retire a placa e guarde as ferragens.

   

   Figura 23

   1. Parafuso – 5/16 x 1 pol. (2)
   2. Porca – 5/16 pol. (2)
   3. Placa

6. Localize, marque e faça dois furos (13/32 pol.) na placa, como se mostra na Figura 24.

   Aviso

   Utilizar um furador sem a proteção ocular adequada pode permitir que entrem detritos nos olhos, causando ferimentos.

   Ao perfurar, utilize sempre proteção ocular.

   

   Figura 24

   1. Furo de 13/32 pol.
   2. 13 mm
   3. 33 mm
   4. 51 mm

7. Instale a placa na estrutura como se mostra na Figura 23.

8. Instale a nova bomba de combustível no suporte da bomba de combustível com os dois parafusos autorroscantes (¼ x ½ pol.), como se mostra na Figura 25.

   

   Figura 25

   1. Conector da bomba de combustível
   2. Braçadeira de tubos
   3. Parafuso (⅜ x 1 pol.)
   4. Placa da bomba de combustível
   5. Filtro no interior da tubagem
   6. Porca de bloqueio (⅜ pol.)
   7. Bomba de combustível
   8. Parafuso autorroscante (¼ x ½ pol.)

9. Utilizando os novos furos, instale a bomba e suporte na placa com dois parafusos (⅜ x 1 pol.) e duas porcas de bloqueio (⅜ pol.).

10. Instale uma braçadeira no tubo de combustível existente do motor e instale-o na nova bomba de combustível. Prenda-o com uma braçadeira de tubos.

11. Retire o filtro do óleo interior existente.

12. Instale uma braçadeira no tubo de combustível existente a partir do depósito e instale o tubo de combustível no novo filtro. Prenda-o com uma braçadeira de tubos.

13. Meça e corte um tubo com o comprimento para ligar a bomba de combustível e o filtro de combustível. Instale o grampo em R no tubo.

14. Instale uma braçadeira de tubos para a extremidade do tubo.

15. Utilize o novo tubo para substituir o tubo existente da bomba de combustível para o filtro de combustível e fixe-o com as duas braçadeiras de tubos.

16. Prenda o grampo em R na placa como se mostra na Figura 22.

17. Instale o recipiente do filtro de combustível na placa como se mostra na Figura 21.

18. Ligue o conector da bomba de combustível à cablagem.