燃油泵更换套件

1. 将机器停在水平地面上。

2. 接合驻车刹车。

3. 关闭发动机。

4. 放低附件。

5. 待机器冷却后再安装此套件。

6. 进行任何维修前，先断开负极 (-) 电池接线。

此程序中需要的物件：

此程序适用于以下型号的机器。

在此程序中使用图 1和图 2。

Note: 安装燃油滤清器时箭头要指向燃油泵。

图 1

1. 出口朝向燃油泵
2. 箭头指向燃油泵
3. 入口

1. 在拆卸现有的泵之前，夹住泵两侧的燃油软管。这将防止更换泵时燃油泄漏。

2. 从燃油泵上拆下现有的燃油软管。

3. 从机器上拆下现有的燃油泵并保留五金件。

4. 使用机架管中的顶孔、泵中的顶孔和现有五金件安装新燃油泵。

5. 将软管夹安装到从水分离器引出的现有燃油软管上，然后将其安装到新燃油泵上。用软管夹将其固定。

6. 测量并裁切出连接燃油泵和燃油滤清器所需的软管长度。

7. 将 2 个软管夹安装到软管上。

8. 将软管安装到燃油泵和燃油滤清器上，并使用 2 个软管夹固定。

9. 将软管夹安装到从油箱引出的现有燃油软管上，并将燃油软管安装到新滤清器上。用软管夹将其固定。

10. 将燃油泵接头插入线束。

    

    图 2

    1. 燃油泵接头
    2. 软管夹
    3. 燃油滤清器
    4. 燃油泵
    5. 水分离器

此程序中需要的物件：

此程序适用于以下型号的机器。

在此程序中使用图 1和图 3。

Note: 安装燃油滤清器时箭头要指向燃油泵。

1. 在拆卸现有的泵之前，夹住泵两侧的燃油软管。这将防止更换泵时燃油泄漏。

2. 从燃油泵上拆下现有的燃油软管。

3. 从机器上拆下现有的燃油泵并丢弃五金件。

4. 使用 2 个螺栓（¼ x ⅝ 英寸）和 2 个锁紧螺母（¼ 英寸）将新燃油泵安装到机器机架上。

5. 将软管夹安装到水分离器引出的现有燃油软管上，然后将其安装到新燃油泵上。用软管夹将其固定。

6. 测量并裁切出连接燃油泵和燃油滤清器所需的软管长度。

7. 将 2 个软管夹安装到软管上。

8. 将软管安装到燃油泵和燃油滤清器上，并使用 2 个软管夹固定。

9. 将软管夹安装到从油箱引出的现有燃油软管上，并将燃油软管安装到新滤清器上。用软管夹将其固定。

10. 将燃油泵接头插入线束。

    

    图 3

    1. 燃油滤清器
    2. 燃油泵
    3. 螺栓（¼ x ⅝ 英寸）
    4. 燃油泵接头
    5. 软管夹
    6. 水分离器
    7. 锁紧螺母（¼ 英寸）

此程序中需要的物件：

此程序适用于以下型号的机器。

在此程序中使用图 1和图 4。

Note: 安装燃油滤清器时箭头要指向燃油泵。

1. 在拆卸现有的泵之前，夹住泵两侧的燃油软管。这将防止更换泵时燃油泄漏。

2. 从燃油泵上拆下现有的燃油软管。

3. 从机器上拆下现有的燃油泵并保留五金件。

4. 使用泵底部的孔、机架中现有的孔和自攻螺丝（¼ x ½ 英寸）安装新燃油泵。

5. 将软管夹安装到水分离器引出的现有燃油软管上，然后将其安装到新燃油泵上。用软管夹将其固定。

6. 测量并裁切出连接燃油泵和燃油滤清器所需的软管长度。

7. 将 2 个软管夹安装到软管上。

8. 将软管安装到燃油泵和燃油滤清器上，并使用 2 个软管夹固定。

9. 将软管夹安装到从油箱引出的现有燃油软管上，并将燃油软管安装到新滤清器上。用软管夹将其固定。

10. 将燃油泵接头插入线束。

    

    图 4

    1. 软管夹
    2. 燃油泵
    3. 自攻螺丝（¼ x ½ 英寸）
    4. 燃油滤清器
    5. 燃油泵接头

此程序中需要的物件：

此程序适用于以下型号的机器。

在此程序中使用图 5。

Note: 请勿在本机上安装滤清器。

1. 夹住连接到燃油泵和滤清器的燃油软管。这将防止更换泵时燃油泄漏。

2. 从燃油泵上拆下现有的燃油软管。

3. 从机器上拆下现有的燃油泵并丢弃五金件。

4. 使用 2 个托架螺栓（¼ x ¾ 英寸）和锁紧螺母（¼ 英寸）安装新燃油泵。

5. 将软管夹安装到水分离器引出的现有燃油软管上，然后将其安装到新燃油泵上。用软管夹将其固定。

6. 将软管夹安装到通往发动机的现有燃油软管上，然后将其安装到新燃油泵上。用软管夹将其固定。

7. 将燃油泵接头插入线束。

   

   图 5

   1. 托架螺栓（¼ x ¾ 英寸）
   2. 燃油泵接头
   3. 软管夹
   4. 锁紧螺母（¼ 英寸）
   5. 燃油泵
   6. 水分离器

此程序中需要的物件：

此程序适用于以下型号的机器。

在此程序中使用图 1和图 6。

Note: 安装燃油滤清器时箭头要指向燃油泵。

1. 在拆卸现有的泵之前，夹住泵两侧的燃油软管。这将防止更换泵时燃油泄漏。

2. 从燃油泵上拆下现有的软管。

3. 从机器上拆下现有的燃油泵并保留五金件。

4. 使用 2 个自攻螺丝（¼ x ½ 英寸）将新燃油泵安装到燃油泵板上。

5. 使用现有五金件将新燃油泵和板安装到发动机缸体上。

6. 将软管夹安装到连接水分离器的燃油软管上，然后将其安装到新燃油泵上。用管夹固定软管。

7. 测量并裁切出连接燃油泵和燃油滤清器所需的软管长度。

8. 将 2 个软管夹安装到软管上。

9. 将软管安装到燃油泵和燃油滤清器上，并使用 2 个软管夹固定。

10. 将软管夹安装到从油箱引出的现有燃油软管上，并将燃油软管安装到新滤清器上。用管夹固定软管。

11. 将燃油泵接头插入线束。

    

    图 6

    1. 燃油滤清器
    2. 软管夹
    3. 自攻螺丝（¼ x ½ 英寸）
    4. 燃油泵
    5. 燃油泵板
    6. 水分离器
    7. 现有螺栓
    8. 燃油泵接头

此程序中需要的物件：

此程序适用于具有以下型号和 TE 型号的机器。

在此程序中使用图 1和图 7。

Note: 安装燃油滤清器时箭头要指向燃油泵。

1. 在拆卸现有的泵之前，夹住泵两侧的燃油软管。这将防止更换泵时燃油泄漏。

2. 从燃油泵上拆下现有的软管。

3. 从机器上拆下现有的燃油泵并保留五金件。

4. 对于 Groundsmaster 4500 和 4700 机器，使用泵的顶孔安装新燃油泵，并使用现有紧固件将其固定到机架管上。

5. 对于 Reelmaster 7000 机器，使用泵的两个孔安装新燃油泵，并使用现有紧固件将其固定到机架管上。

6. 将软管夹安装到连接水分离器的燃油软管上，然后将其安装到新燃油泵上。用管夹固定软管。

7. 测量并裁切出连接燃油泵和燃油滤清器所需的软管长度。

8. 将 2 个软管夹安装到软管上。

9. 将软管安装到燃油泵和燃油滤清器上，并使用 2 个软管夹固定。

10. 将软管夹安装到从油箱引出的现有燃油软管上，并将燃油软管安装到新滤清器上。用管夹固定软管。

11. 将燃油泵接头插入线束。

    

    图 7

    1. 燃油滤清器
    2. 软管夹
    3. 燃油泵接头
    4. 燃油泵

此程序中需要的物件：

此程序适用于具有以下型号和 TE 型号的机器。

在此程序中使用图 1和图 8。

Note: 安装燃油滤清器时箭头要指向燃油泵。

1. 在拆卸现有的泵之前，夹住泵两侧的燃油软管。这将防止更换泵时燃油泄漏。

2. 从燃油泵上拆下现有的软管。

3. 从机器上拆下现有的燃油泵并丢弃五金件。

4. 使用 2 个自攻螺丝（¼ x ½ 英寸）通过现有的孔将新燃油泵安装到机架上。

5. 将软管夹安装到连接发动机的燃油软管上，然后将其安装到新燃油泵上。用管夹固定软管。

6. 测量并裁切出连接燃油泵和燃油滤清器所需的软管长度。

7. 将 2 个软管夹安装到软管上。

8. 将软管安装到燃油泵和燃油滤清器上，并使用 2 个软管夹固定。

9. 将软管夹安装到从油箱引出的现有燃油软管上，并将燃油软管安装到新滤清器上。用管夹固定软管。

10. 将燃油泵接头插入线束。

    

    图 8

    1. 燃油泵接头
    2. 软管夹
    3. 燃油滤清器
    4. 燃油泵
    5. 自攻螺丝（¼ x ½ 英寸）

此程序中需要的物件：

此程序适用于以下型号的机器。

在此程序中使用图 1和图 9。

Note: 安装燃油滤清器时箭头要指向燃油泵。

1. 在拆卸现有的泵之前，夹住泵两侧的燃油软管。这将防止更换泵时燃油泄漏。

2. 从燃油泵上拆下现有的燃油软管。

3. 从机器上拆下现有的燃油泵并保留五金件。

4. 使用 2 个螺栓（¼ x ⅝ 英寸）和 2 个锁紧螺母（¼ 英寸）通过现有的槽安装新燃油泵。

5. 将软管夹安装到连接发动机的现有燃油软管上，然后将其安装到新燃油泵上。用管夹固定软管。

6. 将软管夹安装到连接水分离器的燃油软管上，然后将其安装到新燃油泵上。

7. 测量并裁切出连接燃油泵和燃油滤清器所需的软管长度。

8. 将 2 个软管夹安装到软管上。

9. 将软管安装到燃油泵和燃油滤清器上，并使用 2 个软管夹固定。

10. 将软管夹安装到从油箱引出的现有燃油软管上，并将燃油软管安装到新滤清器上。用管夹固定软管。

11. 将燃油泵接头插入线束。

    

    图 9

    1. 燃油泵接头
    2. 锁紧螺母（¼ 英寸）
    3. 燃油滤芯
    4. 软管夹
    5. 燃油泵
    6. 螺栓（¼ x ⅝ 英寸）

此程序中需要的物件：

此程序适用于以下型号的机器。

在此程序中使用图 1和图 10。

Note: 安装燃油滤清器时箭头要指向燃油泵。

1. 在拆卸现有的泵之前，夹住泵两侧的燃油软管。这将防止更换泵时燃油泄漏。

2. 从燃油泵上拆下现有的燃油软管。

3. 从机器上拆下现有的燃油泵并保留五金件。

4. 使用顶孔、机架板上现有的槽和带新隔片的现有五金件安装新燃油泵。

5. 将软管夹安装到水分离器引出的现有燃油软管上，然后将其安装到新燃油泵上。用软管夹将其固定。

6. 测量并裁切出连接燃油泵和燃油滤清器所需的软管长度。

7. 将 2 个软管夹安装到软管上。

8. 将软管安装到燃油泵和燃油滤清器上，并使用 2 个软管夹固定。

9. 将软管夹安装到从油箱引出的现有燃油软管上，并将燃油软管安装到新滤清器上。用软管夹将其固定。

10. 将燃油泵接头插入线束。

    

    图 10

    1. 燃油泵
    2. 燃油滤清器
    3. 软管夹
    4. 燃油泵接头
    5. 水分离器
    6. 隔片

此程序中需要的物件：

此程序适用于以下型号的机器。

在此程序中使用图 1、图 11 和图 12。

Note: 安装燃油滤清器时箭头要指向燃油泵。

1. 要接触到燃油泵，请拆下座椅底座和油箱箍带，然后滑动油箱以接触泵。

2. 在拆卸现有的泵之前，夹住泵两侧的燃油软管。这将防止更换泵时燃油泄漏。

3. 从燃油泵上拆下现有的燃油软管。

4. 从机器上拆下现有的燃油泵和安装泡沫并丢弃五金件。

5. 在机架的后板上定位、标记并钻 2 个孔（9/32 英寸），如图 11所示。

   警告

   在未佩戴适当护目镜的情况下使用电钻可能会让碎屑进入眼睛，导致受伤。

   钻孔时务必佩戴护目镜。

   

   图 11

   1. 9/32 英寸孔
   2. 28.6mm
   3. 44.5mm
   4. 63.5mm

6. 使用 2 个螺栓（¼ x ⅝ 英寸）和 2 个锁紧螺母（¼ 英寸）通过新孔安装新燃油泵。

7. 将软管夹安装到现有燃油软管上，然后将其安装到新燃油泵上。

8. 测量并裁切出连接燃油泵和燃油滤清器所需的软管长度。

9. 将 2 个软管夹安装到软管上。

10. 将软管安装到燃油泵和燃油滤清器上，并使用 2 个软管夹固定。

11. 将软管夹安装到从油箱引出的现有燃油软管上，并将燃油软管安装到新滤清器上。用管夹固定软管。

12. 将燃油泵接头插入线束。

    

    图 12

    1. 软管夹
    2. 燃油泵接头
    3. 燃油滤清器
    4. 锁紧螺母（¼ 英寸）
    5. 燃油泵
    6. 螺栓（¼ x ⅝ 英寸）

此程序中需要的物件：

此程序适用于以下型号的机器。

在此程序中使用图 1和图 13。

Note: 安装燃油滤清器时箭头要指向燃油泵。

1. 在拆卸现有的泵之前，夹住泵两侧的燃油软管。这将防止更换泵时燃油泄漏。

2. 从燃油泵上拆下现有的燃油软管。

3. 从机器上拆下现有的燃油泵和安装支架并保留五金件。

4. 使用 2 个螺栓（¼ x ⅝ 英寸）和 2 个锁紧螺母（¼ 英寸）将新燃油泵安装到新燃油泵支架上。

5. 使用现有螺栓和一个新螺栓（M8 X 20mm）将泵和支架安装到发动机上。

6. 将软管夹安装到水分离器引出的现有燃油软管上，然后将其安装到新燃油泵上。用软管夹将其固定。

7. 测量并裁切出连接燃油泵和燃油滤清器所需的软管长度。

8. 将 2 个软管夹安装到软管上。

9. 将软管安装到燃油泵和燃油滤清器上，并使用 2 个软管夹固定。

10. 将软管夹安装到从油箱引出的现有燃油软管上，并将燃油软管安装到新滤清器上。用软管夹将其固定。

11. 将燃油泵接头插入线束。

    

    图 13

    1. 锁紧螺母（¼ 英寸）
    2. 燃油泵支架
    3. 螺栓（¼ x ⅝ 英寸）
    4. 燃油泵
    5. 燃油滤清器
    6. 软管夹
    7. 水分离器
    8. 现有螺栓
    9. 燃油泵接头
    10. 螺栓（M8 X 20mm）

此程序中需要的物件：

此程序适用于以下型号的机器。

在此程序中使用图 1、图 14、图 15 和图 16。

Note: 安装燃油滤清器时箭头要指向燃油泵。

1. 在拆卸现有的泵之前，夹住泵两侧的燃油软管。这将防止更换泵时燃油泄漏。

2. 从燃油泵上拆下现有的燃油软管。

3. 从机器上拆下现有的燃油泵并丢弃五金件。

4. 仅对于海外机器型号，在护板中定位、标记并钻 2 个孔（9/32 英寸），如图 14和图 16 所示。

   警告

   在没有适当护目措施的情况下使用电钻可能会让碎屑进入眼睛，导致受伤。

   钻孔时务必要佩戴护目镜。

   

   图 14

   1. 9/32 英寸孔
   2. 63.5mm

5. 对于国内机器型号，使用螺栓（¼ x ⅝ 英寸）和锁紧螺母（¼ 英寸）通过泵的底孔安装新燃油泵；请参阅图 15。对于国内机器型号，仅使用一个螺母和一个螺栓。

6. 对于海外机器型号，使用泵的两个孔安装新燃油泵，并通过 2 个螺栓（¼ x ⅝ 英寸）和 2 个锁紧螺母（¼ 英寸）固定；请参阅图 16。

7. 将软管夹安装到水分离器引出的现有燃油软管上，然后将其安装到新燃油泵上。用软管夹将其固定。

8. 测量并裁切出连接燃油泵和燃油滤清器所需的软管长度。

9. 将 2 个软管夹安装到软管上。

10. 将软管安装到燃油泵和燃油滤清器上，并使用 2 个软管夹固定。

11. 将软管夹安装到从油箱引出的现有燃油软管上，并将燃油软管安装到新滤清器上。用软管夹将其固定。

12. 将燃油泵接头插入线束。

    

    图 15

    国内机器型号

    1. 软管夹
    2. 锁紧螺母（¼ 英寸）
    3. 燃油泵
    4. 燃油泵接头
    5. 螺栓（¼ x ⅝ 英寸）
    6. 水分离器
    7. 燃油滤清器
    

    图 16

    海外机器型号

    1. 软管夹
    2. 锁紧螺母（¼ 英寸）
    3. 燃油泵
    4. 燃油泵接头
    5. 螺栓（¼ x ⅝ 英寸）
    6. 水分离器
    7. 燃油滤清器

此程序中需要的物件：

此程序适用于以下型号的机器。

在此程序中使用图 1和图 17。

Note: 安装燃油滤清器时箭头要指向燃油泵。

1. 在拆卸现有的泵之前，夹住泵两侧的燃油软管。这将防止更换泵时燃油泄漏。

2. 从燃油泵上拆下现有的燃油软管。

3. 拆下现有的燃油泵并丢弃五金件。

4. 使用泵的顶孔和机架板上的底孔安装新燃油泵。

5. 使用螺栓（¼ x ⅝ 英寸）和锁紧螺母（¼ 英寸）固定泵。

6. 将软管夹安装到水分离器引出的现有燃油软管上，然后将其安装到新燃油泵上。用软管夹将其固定。

7. 测量并裁切出连接燃油泵和燃油滤清器所需的软管长度。

8. 将 2 个软管夹安装到软管上。

9. 将软管安装到燃油泵和燃油滤清器上，并使用 2 个软管夹固定。

10. 将软管夹安装到从油箱引出的现有燃油软管上，并将燃油软管安装到新滤清器上。用软管夹将其固定。

11. 将燃油泵接头插入线束。

    

    图 17

    1. 燃油泵接头
    2. 锁紧螺母（¼ 英寸）
    3. 软管夹
    4. 燃油泵
    5. 螺栓（¼ x ⅝ 英寸）
    6. 水分离器
    7. 燃油滤清器

此程序中需要的物件：

此程序适用于以下型号的机器。

在此程序中使用图 1和图 18。

Note: 安装燃油滤清器时箭头要指向燃油泵。

1. 在拆卸现有的泵之前，夹住泵两侧的燃油软管。这将防止更换泵时燃油泄漏。

2. 从燃油泵上拆下现有的燃油软管。

3. 从散热器上拆下现有的燃油泵和支架并丢弃五金件。

4. 使用螺栓（¼ x ⅝ 英寸）和锁紧螺母（¼ 英寸）将新泵板安装到散热器上。

5. 使用螺栓（¼ x ⅝ 英寸）和锁紧螺母（¼ 英寸）通过泵的顶孔将新燃油泵安装到新板上。

6. 将软管夹安装到水分离器引出的现有燃油软管上，然后将其安装到新燃油泵上。用软管夹将其固定。

7. 测量并裁切出连接燃油泵和燃油滤清器所需的软管长度。

8. 将 2 个软管夹安装到软管上。

9. 将软管安装到燃油泵和燃油滤清器上，并使用 2 个软管夹固定。

10. 将软管夹安装到从油箱引出的现有燃油软管上，并将燃油软管安装到新滤清器上。用软管夹将其固定。

11. 将燃油泵接头插入线束。

    

    图 18

    1. 锁紧螺母（¼ 英寸）
    2. 螺栓（¼ x ⅝ 英寸）
    4. 燃油泵接头
    5. 软管夹
    7. 燃油泵
    8. 燃油滤清器
    9. 水分离器

此程序中需要的物件：

此程序适用于以下型号的机器。

在此程序中使用图 1、图 19 和图 20。

Note: 安装燃油滤清器时箭头要指向燃油泵。

1. 从燃油泵上拆下软管夹和现有的燃油软管。

2. 从机器上拆下现有的燃油泵并丢弃五金件。

3. 使用新燃油泵作为模板，将泵的顶孔与机架中现有的下孔对齐。标记泵底孔的位置。

   

   图 19

   1. 在此处钻一个 9/32 英寸的孔。
   2. 现有的孔
   3. 新燃油泵

4. 拆下泵并在标记位置处钻一个孔（9/32 英寸）。

   Important: 确保不要损坏机架内的任何电线或软管。

   警告

   在没有适当护目措施的情况下使用电钻可能会让碎屑进入眼睛，导致受伤。

   钻孔时务必要佩戴护目镜。

5. 如图 20所示，用 2 个螺栓（¼ x ⅝ 英寸）和 2 个锁紧螺母（¼ 英寸）安装新燃油泵。

   

   图 20

   1. 软管夹
   2. 螺栓（¼ x ⅝ 英寸）
   3. 燃油泵接头
   4. 锁紧螺母（¼ 英寸）
   5. 燃油泵
   6. 燃油滤清器

6. 将软管夹安装到发动机引出的现有燃油软管上，然后将其安装到新燃油泵上。用软管夹将其固定。

7. 拆下现有燃油滤清器。

8. 将软管夹安装到从油箱引出的现有燃油软管上，并将燃油软管安装到新滤清器上。用软管夹将其固定。

9. 测量并裁切出连接燃油泵和燃油滤清器所需的软管长度。

10. 在软管的两端安装软管夹。

11. 使用新软管替换从燃油泵到燃油滤清器之间的现有软管，并用 2 个软管夹将其固定。

12. 将燃油泵接头插入线束。

此程序中需要的物件：

此程序适用于以下型号的机器。

在此程序中使用图 1和图 21 到图 25。

Note: 安装燃油滤清器时箭头要指向燃油泵。

1. 从燃油泵上拆下软管夹和现有的燃油软管。

2. 从板上拆下现有的燃油泵并丢弃五金件。

3. 从板上拆下燃油滤清器罐支架。保留五金件。

   

   图 21

   1. 螺栓—¼ x ⅞ 英寸 (2)
   2. 燃油滤清器罐支架
   3. 螺母—¼ 英寸 (2)

4. 从板和软管上拆下 R 形夹。保留五金件。

   

   图 22

   1. 螺栓—¼ x ⅞ 英寸
   2. R 形夹
   3. 螺母—¼ 英寸

5. 拆下板并保留五金件。

   

   图 23

   1. 螺栓—5/16 x 1 英寸 (2)
   2. 螺母—5/16 英寸 (2)
   3. 板

6. 在板上定位、标记并钻 2 个孔（13/32 英寸），如图 24所示。

   警告

   在没有适当护目措施的情况下使用电钻可能会让碎屑进入眼睛，导致受伤。

   钻孔时务必要佩戴护目镜。

   

   图 24

   1. 13/32 英寸孔
   2. 13mm
   3. 33mm
   4. 51mm

7. 如图 23所示，将板安装到机架上。

8. 如图 25所示，使用 2 个自攻螺丝（¼ x ½ 英寸）将新燃油泵安装到燃油泵支架上。

   

   图 25

   1. 燃油泵接头
   2. 软管夹
   3. 螺栓（⅜ x 1 英寸）
   4. 燃油泵板
   5. 管线式燃油滤清器
   6. 锁紧螺母（⅜ 英寸）
   7. 燃油泵
   8. 自攻螺丝（¼ x ½ 英寸）

9. 使用 2 个螺栓（⅜ x 1 英寸）和 2 个锁紧螺母（⅜ 英寸）通过新孔将泵和支架安装到板上。

10. 将软管夹安装到发动机引出的现有燃油软管上，然后将其安装到新燃油泵上。用软管夹将其固定。

11. 拆下现有的管线式燃油滤清器。

12. 将软管夹安装到从油箱引出的现有燃油软管上，并将燃油软管安装到新滤清器上。用软管夹将其固定。

13. 测量并裁切出连接燃油泵和燃油滤清器所需的软管长度。将 R 形夹安装到软管上。

14. 在软管的两端安装软管夹。

15. 使用新软管替换从燃油泵到燃油滤清器之间的现有软管，并用 2 个软管夹将其固定。

16. 将 R 形夹固定到板上，如图 22所示。

17. 将燃油滤清器罐安装到板上，如图 21所示。

18. 将燃油泵接头插入线束。