Bảo trì
Note: Xác định các mặt bên trái và bên phải của máy từ vị trí vận hành bình thường.
An toàn Bảo trì
-
Trước khi bạn rời khỏi vị trí của người vận hành, hãy thực hiện các bước sau:
-
Đỗ máy trên bề mặt bằng phẳng.
-
Tắt máy.
-
Gài phanh tay.
-
Tắt động cơ và rút chìa khóa (nếu được trang bị).
-
Chờ cho tất cả chuyển động dừng lại.
-
-
Chờ cho các bộ phận của máy nguội trước khi tiến hành bảo trì.
-
Chỉ thực hiện những hướng dẫn bảo trì được mô tả trong hướng dẫn sử dụng này. Nếu cần sửa chữa lớn hoặc nếu cần hỗ trợ, vui lòng liên hệ với nhà phân phối Toro được ủy quyền.
-
Nếu có thể, không thực hiện bảo trì trong khi động cơ đang chạy. Tránh xa các bộ phận đang chuyển động.
-
Không kiểm tra hoặc điều chỉnh độ căng xích khi động cơ xe đang chạy.
-
Hãy cẩn thận nhả áp lực của các bộ phận có năng lượng dự trữ.
-
Đỡ máy bằng con đội kê bất cứ khi nào bạn làm việc dưới máy.
-
Sau khi bảo trì hoặc điều chỉnh máy, hãy đảm bảo rằng tất cả các bộ phận bảo vệ đã được lắp đặt chắc chắn.
-
Duy trì tất cả các bộ phận của máy ở tình trạng hoạt động tốt và cố định chặt tất cả phần cứng.
-
Thay tất cả các nhãn mác bị mòn hoặc hư hỏng.
-
Để đảm bảo máy hoạt động an toàn, tối ưu, chỉ sử dụng các phụ tùng thay thế chính hãng của Toro. Các phụ tùng thay thế của các nhà sản xuất khác có thể gây nguy hiểm và việc sử dụng chúng có thể làm mất hiệu lực bảo hành của sản phẩm.
(Các) Lịch trình Bảo trì Khuyến nghị
Khoảng thời gian Dịch vụ Bảo trì | Quy trình Bảo trì |
---|---|
Sau giờ đầu tiên |
|
Sau 10 giờ đầu tiên |
|
Trước mỗi lần sử dụng hoặc hàng ngày |
|
40 giờ một lần |
|
200 giờ một lần |
|
800 giờ một lần |
|
1.000 giờ một lần |
|
2.000 giờ một lần |
|
Quy trình Trước Bảo trì
Chuẩn bị Bảo trì
-
Tắt công tắc điều khiển bằng tay điều khiển máy rải cát.
-
Di chuyển máy lên bề mặt bằng phẳng.
-
Gài phanh tay của bộ kéo, tắt động cơ, rút chìa khóa và chờ cho tất cả các bộ phận đang chuyển động dừng lại trước khi rời khỏi ghế của người vận hành.
Nâng máy
-
Đổ hết vật liệu ra khỏi thùng chứa.
-
Thực hiện các bước trong Chuẩn bị Bảo trì.
-
Sử dụng thanh trượt làm điểm kích nâng.
-
Đỡ máy bằng con đội kê.
-
Khi làm việc trên bánh xe, hãy xoay các bánh lên hoặc xuống để làm lộ ra các bu lông bánh xe.
Important: Nếu bạn tháo và lắp đặt các bánh xe, hãy xoay mô-men xoắn của các bu lông bánh xe như được chỉ định trong Xoay mô-men xoắn của Bu lông Bánh xe. Mô-men của bu lông không chính xác có thể dẫn đến hư hỏng hoặc tổn hại bánh xe.
Bôi trơn
Thông số kỹ thuật của Mỡ
Mỡ lithium số 2
Bôi mỡ cho Vòng bi và Ống lót
Khoảng thời gian Dịch vụ Bảo trì | Quy trình Bảo trì |
---|---|
200 giờ một lần |
|
-
Thực hiện các bước trong Chuẩn bị Bảo trì.
-
Bôi trơn từng núm tra mỡ được mô tả trong bảng núm tra mỡ bằng loại mỡ quy định.
Vị trí | Số lượng |
---|---|
Vòng bi trục roller (Hình 15) | 4 |
Vòng bi trục chổi (Hình 15) | 1 |
Vòng bi trục (Hình 16 | 4 |
Vòng bi bánh xe (Hình 16) | 4 |
Important: Bôi trơn các vòng bi để giữa các vòng bi và vỏ có độ rò nhẹ. Quá nhiều mỡ có thể dẫn đến nhiệt độ quá cao hoặc làm hỏng phớt dầu.
Note: Không bôi trơn xích truyền động trừ khi xích bị cứng do gỉ sét. Nếu xích bị gỉ, hãy bôi trơn nhẹ bằng chất bôi trơn loại khô. Điều này làm giảm khả năng tích tụ cát hoặc vật liệu rải khác bám vào xích.
Bảo trì Hệ thống Truyền động
Kiểm tra Áp suất Khí của Lốp
Khoảng thời gian Dịch vụ Bảo trì | Quy trình Bảo trì |
---|---|
Trước mỗi lần sử dụng hoặc hàng ngày |
|
-
Thực hiện các bước trong Chuẩn bị Bảo trì.
-
Kiểm tra áp suất khí của lốp.
Bạn nên đo áp suất không khí từ 138 đến 207 kPa.
-
Nếu áp suất khí của lốp quá thấp hoặc quá cao, hãy bơm thêm không khí vào hoặc xả khí ra khỏi lốp xe cho đến khi đo được từ 138 đến 207 kPa.
Xoay mô-men xoắn của Bu lông Bánh xe
Khoảng thời gian Dịch vụ Bảo trì | Quy trình Bảo trì |
---|---|
Sau giờ đầu tiên |
|
Sau 10 giờ đầu tiên |
|
200 giờ một lần |
|
Important: Việc không duy trì mô-men xoắn phù hợp có thể dẫn đến hư hỏng hoặc tổn hại cho bánh xe.
-
Thực hiện các bước trong Chuẩn bị Bảo trì.
-
Xoay mô-men xoắn của 20 bu lông bánh xe từ 109 đến 122 N∙m.
Căng Xích Truyền động Bánh xe
-
Thực hiện các bước trong Chuẩn bị Bảo trì.
-
Nới lỏng các bu lông đầu dù cổ vuông và đai ốc đang siết chặt mô-tơ/bơm thủy lực vào giá đỡ trục (Hình 17).
-
Xoay cụm đĩa răng mô-tơ (Hình 17) cho đến khi xích truyền động bánh xe lệch 3,2 mm.
Note: Tiếp cận xích qua lỗ cắt mở ở mặt phía dưới của giá đỡ trục.
Important: Không căng xích quá mức, nếu không xích sẽ bị mòn sớm. Không căng xích quá lỏng, nếu không đĩa răng sẽ bị mòn.
-
Siết chặt các bu lông lắp ráp.
Căng Xích của Dây đai Băng tải
-
Thực hiện các bước trong Chuẩn bị Bảo trì.
-
Tháo nắp xích (Hình 18).
-
Nới lỏng các bu lông và đai ốc đang siết chặt mô-tơ và cụm đĩa răng vào khung chính (Hình 19).
-
Xoay mô-tơ và cụm đĩa răng (Hình 19) trong khe gắn cho đến khi xích của dây đai băng tải lệch đi 3,2 mm.
Important: Không căng xích quá mức, nếu không xích sẽ bị mòn sớm. Không căng xích quá lỏng, nếu không đĩa răng sẽ bị mòn.
-
Siết chặt các bu lông lắp ráp (Hình 19).
-
Lắp đặt nắp xích (Hình 18).
Bảo trì Đai
Căng Dây đai Băng tải
Khi dây đai băng tải đã được điều chỉnh phù hợp, chiều dài nén của mỗi lò xo nén phải là 112 mm. Điều chỉnh dây đai băng tải như sau:
-
Đổ hết vật liệu ra khỏi thùng chứa.
-
Thực hiện các bước trong Chuẩn bị Bảo trì.
-
Nới lỏng đai ốc hãm sau (Hình 20).
-
Điều chỉnh đai ốc hãm phía trước để lò xo có độ nén 112 mm.
-
Siết chặt đai ốc hãm phía sau.
-
Lặp lại các bước từ 3 đến 5 ở mặt đối diện của máy.
-
Đo khoảng cách giữa các điểm trung tâm của trục dây đai-roller ở mỗi mặt của máy để đảm bảo rằng các phép đo đã bằng nhau (Hình 21).
Khoảng cách bằng nhau đo được khoảng 895 mm.
Thay Dây đai Băng tải
Chuẩn bị Máy
-
Đổ hết vật liệu ra khỏi thùng chứa.
-
Thực hiện các bước trong Chuẩn bị Bảo trì.
-
Kiểm tra phớt dầu của thùng chứa và mép cửa xem các mép có bị mòn hoặc rách hay không (Hình 22).
Thay thế các bộ phận bị mòn hoặc hư hỏng để đảm bảo dây đai băng tải mới có thể hoạt động tốt.
Tháo Xích Băng tải
Tháo Giá trượt
-
Nới lỏng các đai ốc hãm phía trước và phía sau trên thanh căng để giải phóng sức căng của lò xo (Hình 25).
-
Ở mỗi bên của máy, thực hiện tháo 2 vít có mũ, 2 vòng đệm và 2 êcu hãm đang siết chặt thùng chứa vào ray khung thanh trượt (Hình 26).
-
Xoay thùng chứa về phía sau và để thùng dựa vào tường, cọc, thang, v.v. (Hình 27).
Important: Không để thùng chứa dựa vào phía sau máy để tránh làm hỏng chổi hoặc khớp nối thủy lực.Hãy đảm bảo rằng thùng chứa được xoay ngoài tâm và/hoặc đã được cố định vào tường hoặc cột để tránh vô tình rơi xuống khu vực làm việc (Hình 27).
-
Ở mặt bên phải của máy, nới lỏng 2 vít có mũ đang siết chặt ray khung thanh trượt vào bộ giảm chấn bên phải (Hình 28). Đảm bảo rằng các vít có mũ đủ lỏng để giá trượt có thể nghiêng được.
-
Ở mặt phía bên trái của máy, tháo 2 vít đầu có mũ và 2 vòng đệm đang siết chặt ray khung thanh trượt vào bộ giảm chấn bên trái (Hình 29).
Tháo Dây đai
Cắt dây đai và tháo dây đai ra khỏi roller.
Lắp đặt Dây đai
-
Chèn thanh nâng qua lỗ ở ray khung thanh trượt bên trái và nâng thanh nâng lên để nghiêng nhẹ ray khung; tham khảo Hình 29 trong Tháo Giá trượt.
-
Lắp dây đai qua thanh nâng và roller càng xa càng tốt.
-
Chèn dụng cụ thay dây đai (chất liệu nhựa) vào giữa mỗi roller và dây đai.
Xoay roller cho đến khi mỗi rãnh cắt vào đúng vị trí bên ngoài của mỗi roller. Chèn dụng cụ qua gờ ở chính giữa dây đai.
-
Trượt dây đai và dụng cụ thay dây đai sâu vào roller cho đến khi đai đã nằm chính giữa các roller.
-
Bỏ dụng cụ thay dây đai ra.
-
Căn chỉnh dây đai sao cho gờ của dây đai khớp với các rãnh căn chỉnh trong mỗi roller.
Lắp ráp Giá trượt
-
Ở mặt phía bên trái của máy, lắp ráp ray khung thanh trượt vào bộ giảm chấn bên trái (Hình 30) bằng 2 vít có mũ và 2 vòng đệm đã tháo ra ở Tháo Giá trượt và siết chặt các vít có mũ.
-
Ở mặt bên phải của máy, siết 2 vít có mũ đang siết chặt ray khung thanh trượt vào bộ giảm chấn bên phải (Hình 31).
-
Cẩn thận xoay thùng chứa xuống ray khung thanh trượt; tham khảo Hình 27 của Tháo Giá trượt.
-
Ở mỗi bên của máy, siết chặt thùng chứa vào ray khung thanh trượt (Hình 32) bằng 2 vít có mũ, 2 vòng đệm và 2 êcu hãm mà bạn đã tháo ra trong Tháo Giá trượt.
-
Căng dây đai băng tải; tham khảo Căng Dây đai Băng tải.
Lắp đặt Xích Băng tải
-
Lắp ráp xích vào đĩa răng nhỏ và siết chặt xích bằng liên kết chính (Hình 33).
-
Nếu bạn nới lỏng các bu lông gắn mô-tơ, hãy căng xích dây đai băng tải, tham khảo Căng Xích của Dây đai Băng tải.
-
Lắp đặt nắp xích (Hình 34).
Bảo trì Hệ thống Thủy lực
Hệ thống Thủy lực An toàn
-
Tìm đến dịch vụ chăm sóc y tế ngay lập tức nếu chất lỏng bị tiêm vào da. Trong vòng vài giờ chất lỏng bị tiêm vào phải được bác sĩ phẫu thuật loại bỏ.
-
Đảm bảo tất cả các ống mềm và đường dẫn chất lỏng thủy lực ở tình trạng tốt và tất cả các kết nối và mối nối thủy lực đều được siết chặt trước khi tạo áp suất cho hệ thống thủy lực.
-
Không để cơ thể và tay bị dính vào chất lỏng thủy lực có áp suất cao bị phun ra từ các lỗ và ống rò rỉ.
-
Sử dụng bìa cứng hoặc giấy để tìm chỗ bị rò thủy lực.
-
Giảm áp suất trong hệ thống thủy lực một cách an toàn trước khi thực hiện bất kỳ công việc nào trên hệ thống thủy lực.
Kiểm tra Đường dẫn và Ống mềm Thủy lực
Khoảng thời gian Dịch vụ Bảo trì | Quy trình Bảo trì |
---|---|
Trước mỗi lần sử dụng hoặc hàng ngày |
|
Kiểm tra đường dẫn và ống mềm thủy lực hàng ngày xem có bị rò rỉ, đường gấp khúc, giá đỡ gắn bị lỏng, hao mòn, mối nối bị lỏng, xuống cấp do thời tiết và hóa chất không. Thực hiện tất cả các sửa chữa cần thiết trước khi vận hành máy.
Thông số kỹ thuật của Chất lỏng Thủy lực
Bình chứa được đổ đầy tại nhà máy bằng chất lỏng thủy lực chất lượng cao. Kiểm tra mức chất lỏng thủy lực trước khi bạn khởi động động cơ lần đầu tiên và hàng ngày sau đó; tham khảo Kiểm tra Mức Chất lỏng Thủy lực.
Chất lỏng thủy lực được khuyến nghị: Chất lỏng Thủy lực có Thời hạn Sử dụng Lâu dài Toro PX; có sẵn trong thùng 19 L hoặc tang 208 L.
Note: Máy sử dụng chất lỏng thay thế được khuyến nghị sẽ yêu cầu thay đổi chất lỏng và bộ lọc ít thường xuyên hơn.
Chất lỏng thủy lực thay thế: Nếu không có sẵn Chất lỏng Thủy lực Toro PX có Thời hạn Sử dụng Lâu dài, bạn có thể sử dụng một chất lỏng thủy lực thông thường khác chứa dầu mỏ, có thông số kỹ thuật nằm trong phạm vi được liệt kê cho tất cả các tính chất vật liệu sau đây và đáp ứng các tiêu chuẩn công nghiệp. Không sử dụng chất lỏng tổng hợp. Tham khảo ý kiến của nhà phân phối chất bôi trơn của bạn để xác định sản phẩm ưng ý.
Note: Toro không chịu trách nhiệm về thiệt hại do thay thế không đúng cách, vì vậy chỉ sử dụng sản phẩm từ các nhà sản xuất có uy tín luôn ủng hộ khuyến nghị của họ.
Tính chất Vật liệu: | ||
Độ nhớt, ASTM D445 | cSt @ 40°C 44 đến 48 | |
Chỉ số Độ nhớt ASTM D2270 | 140 trở lên | |
Điểm Đông tụ, ASTM D97 | -37°C đến -45°C | |
Thông số kỹ thuật Công nghiệp: | Eaton Vickers 694 (I-286-S, M-2950-S/35VQ25 hoặc M-2952-S) |
Note: Nhiều chất lỏng thủy lực gần như không màu nên rất khó phát hiện rò rỉ. Phụ gia nhuộm có màu đỏ dành cho chất lỏng thủy lực được cung cấp trong các chai 20 ml. Một chai đủ dùng cho 15 đến 22 L chất lỏng thủy lực. Đặt hàng Bộ phận số 44-2500 từ nhà phân phối Toro được ủy quyền của bạn.
Important: Chất lỏng Thủy lực Phân hủy sinh học Tổng hợp Cao cấp Toro là chất lỏng phân hủy sinh học tổng hợp duy nhất được Toro phê duyệt. Chất lỏng này tương thích với các chất đàn hồi được sử dụng trong hệ thống thủy lực Toro và phù hợp với nhiều điều kiện nhiệt độ khác nhau. Chất lỏng này tương thích với các loại dầu khoáng thông thường, nhưng để đạt được khả năng phân hủy sinh học và hiệu suất tối đa, hệ thống thủy lực cần phải được dội sạch hoàn toàn bằng chất lỏng thông thường. Dầu được cung cấp trong thùng 19 L hoặc tang 208 L từ nhà phân phối Toro được ủy quyền của bạn.
Kiểm tra Mức Chất lỏng Thủy lực
Khoảng thời gian Dịch vụ Bảo trì | Quy trình Bảo trì |
---|---|
Trước mỗi lần sử dụng hoặc hàng ngày |
|
-
Thực hiện các bước trong Chuẩn bị Bảo trì.
-
Làm sạch khu vực xung quanh cổ và nắp bình nạp của bình chứa thủy lực và tháo nắp (Hình 35).
-
Kiểm tra mức chất lỏng thủy lực.
Mức chất lỏng phải cao đến 1/2 chiều dài của màn ở cổ bình nạp (Hình 35).
-
Nếu mức chất lỏng đang thấp, hãy thêm chất lỏng thủy lực quy định vào để nâng lên.
-
Lắp đặt nắp của bình chứa thủy lực (Hình 35).
Thay Bộ lọc Thủy lực
Khoảng thời gian Dịch vụ Bảo trì | Quy trình Bảo trì |
---|---|
800 giờ một lần |
|
1.000 giờ một lần |
|
-
Thực hiện các bước trong Chuẩn bị Bảo trì.
-
Làm sạch khu vực xung quanh bộ lọc và cổ góp thủy lực, căn chỉnh đĩa dầu bên dưới bộ lọc và tháo bộ lọc (Hình 36).
-
Bôi trơn miếng đệm của bộ lọc mới bằng chất lỏng thuỷ lực quy định; tham khảo Thông số kỹ thuật của Chất lỏng Thủy lực.
-
Lau sạch khu vực gắn bộ lọc của cổ góp thuỷ lực (Hình 36).
-
Vặn bộ lọc vào chỗ gắn bộ lọc cho đến cổ góp của miếng đệm, sau đó vặn chặt bộ lọc nửa vòng.
-
Kéo máy để cung cấp năng lượng cho hệ thống thủy lực và kiểm tra rò rỉ thủy lực.
Thay Chất lỏng Thủy lực
Khoảng thời gian Dịch vụ Bảo trì | Quy trình Bảo trì |
---|---|
800 giờ một lần |
|
2.000 giờ một lần |
|
Dung tích chất lỏng của bình chứa thủy lực: xấp xỉ 9,5 L
Important: Nếu chất lỏng bị nhiễm bẩn, hãy liên hệ với nhà phân phối Toro được ủy quyền của bạn vì bạn phải xả hoàn toàn hệ thống thuỷ lực. Chất lỏng bị nhiễm bẩn trông có màu trắng đục hoặc đen khi so sánh với dầu sạch.
-
Thực hiện các bước trong Chuẩn bị Bảo trì.
-
Căn chỉnh đĩa dầu có dung tích 9,5 L bên dưới cổ góp thủy lực (Hình 37).
-
Tháo ống mềm hồi lưu ra khỏi mối nối trong cổ góp thủy lực và để xả cạn chất lỏng thủy lực (Hình 37).
-
Lắp đặt và siết chặt ống mềm hồi lưu (Hình 37).
-
Làm sạch khu vực xung quanh cổ và nắp bình nạp của bình chứa thủy lực và tháo nắp; tham khảo Hình 35 trong Kiểm tra Mức Chất lỏng Thủy lực.
-
Đổ thêm khoảng 9,5 L chất lỏng thủy lực quy định; tham khảo Thông số kỹ thuật của Chất lỏng Thủy lực.
Important: Chỉ sử dụng chất lỏng thủy lực quy định. Các chất lỏng khác có thể làm hư hỏng các bộ phận của hệ thống thủy lực.
-
Kiểm tra mức chất lỏng và thêm vào cho đến khi đủ mức được nêu trong Kiểm tra Mức Chất lỏng Thủy lực.
Important: Không đổ tràn chất lỏng thủy lực vào bình chứa.
-
Lắp đặt nắp của bình chứa thủy lực; tham khảo Hình 35 trong Kiểm tra Mức Chất lỏng Thủy lực.
Bảo trì Chổi
Kiểm tra Vị trí và Độ mòn của Chổi
Khoảng thời gian Dịch vụ Bảo trì | Quy trình Bảo trì |
---|---|
40 giờ một lần |
|
Chổi phải tiếp xúc với dây đai băng tải đủ để làm phân tán vật liệu rải cát mà không bị hạn chế về chuyển động quay. Có thể chèn một miếng bìa cứng vào giữa dây đai băng tải và chổi để kiểm tra việc điều chỉnh.
-
Chèn một miếng bìa cứng vào giữa dây đai băng tải và chổi để kiểm tra việc điều chỉnh.
-
Kiểm tra để đảm bảo chổi đã cao bằng nhau từ bên này sang bên kia.
-
Kiểm tra tình trạng của lông chổi.
Nếu lông chổi bị mòn quá mức, hãy thay chổi mới. Nếu lông chổi bị mòn không đều nhau, hãy thay chổi mới hoặc điều chỉnh vị trí chổi; tham khảo Điều chỉnh Vị trí Chổi.
Điều chỉnh Vị trí Chổi
Note: Nếu bạn đang sử dụng vật liệu rải cát ẩm, có thể bạn sẽ cần điều chỉnh vị trí chổi để lông chổi có thể vẩy vật liệu từ giữa các vấu của dây đai băng tải mà không tiếp xúc quá mức với phần trơn của dây đai.
-
Nới lỏng các đai ốc đang siết chặt vỏ vòng bi (Hình 38) vào mặt bên phải của máy.
-
Nới lỏng các đai ốc đang siết chặt mô-tơ chổi (Hình 39) vào mặt bên trái của máy.
-
Trượt chổi vào vị trí ở bên mặt phải và vặn khít các đai ốc.
-
Trượt chổi vào vị trí ở bên mặt trái và vặn khít các đai ốc.
-
Chèn một miếng bìa cứng vào giữa chổi và dây đai băng tải.
Chổi phải cao bằng nhau từ bên này sang bên kia.
-
Nếu vị trí chổi đã chính xác, thực hiện siết chặt các đai ốc.
Nếu vị trí chổi chưa chính xác, thực hiện lặp lại các bước từ 1 đến 6.
Vệ sinh
Rửa Máy
-
Rửa máy thật sạch, đặc biệt là bên trong thùng chứa. Rửa khu vực thùng chứa và dây đai băng tải để trôi sạch các hạt cát.
-
Rửa máy chỉ bằng nước hoặc bằng chất tẩy rửa nhẹ, nếu cần. Bạn có thể sử dụng giẻ khi rửa máy.
Important: Không sử dụng nước lợ hoặc nước tuần hoàn để làm sạch máy.
Important: Không sử dụng thiết bị rửa chạy điện để rửa máy. Thiết bị rửa chạy điện có thể làm hỏng hệ thống điện, làm lỏng nhãn mác quan trọng, hoặc rửa trôi dầu mỡ cần thiết tại các điểm ma sát. Tránh sử dụng quá nhiều nước gần hệ thống dây và cổ góp thuỷ lực.