Hệ thống Thanh công cụ Gắn giữa

Note: Nếu bạn đang lắp thanh công cụ 08733 hoặc 08736, hãy lắp các giá ống trục được cung cấp cùng với những thanh công cụ đó thay vì các giá được cung cấp cùng với bộ gá này. Vui lòng tham khảo hướng dẫn lắp đặt 08733 hoặc 08736 để biết thêm thông tin.

Note: Khi lắp đặt lưỡi cắt lắp ráp thủ công phía trước cùng với hệ thống thanh công cụ gắn giữa, hãy lắp đặt hệ thống thanh công cụ gắn giữa trước.

1. Đỗ bộ kéo trên bề mặt bằng phẳng và gài phanh tay.

2. Di chuyển công tắc van tiết lưu đến vị trí dừng chậm, hạ thấp bộ gá xuống và đảm bảo rằng bộ kéo đang ở vị trí số 0.

3. Tắt động cơ, rút chìa khóa, chờ cho tất cả các bộ phận đang chuyển động dừng lại và để tất cả các bộ phận của máy nguội.

Các bộ phận cần thiết cho quy trình này:

1. Nâng phần sau của máy lên con đội kê và tháo bánh xe sau; tham khảo Hướng dẫn Vận hành máy của bạn.

   Note: Hãy đặt con đội kê bên dưới giá gắn mô-tơ bánh xe sau, tham khảo Hướng dẫn Vận hành của máy.

2. Tháo 4 vít đầu mặt bích đang siết chặt tấm che bánh xe bên tay phải vào khung (Hình 1).

   

   Hình 1

   1. Tấm che bánh xe bên tay phải
   2. Đai ốc (2)
   3. Bu lông và vòng đệm (2)
   4. Tấm màn
   5. Vít

3. Tháo và giữ lại tấm che.

   Note: Nếu máy đã được lắp đặt Lưỡi cắt Lắp ráp thủ công (Mẫu 08714), hãy tháo giá gắn lưỡi cắt bên phải trước khi lắp đặt cụm tay đòn nâng.

4. Tháo 2 vít, 2 bu lông, 2 vòng đệm và 2 đai ốc đang siết chặt tấm màn vào khung và giữ lại vòng đệm để lắp đặt tiếp (Hình 1).

   Note: Bạn có thể loại bỏ tấm màn, bu lông, vít và đai ốc.

5. Lắp đặt giá gắn của cụm tay cầm nâng lưỡi cào vào ống gác chân bên phải bằng 2 bu lông (½ x 3¼ inch) và êcu hãm mỏng (½ inch), như được minh họa trong Hình 2.

   

   Hình 2

   1. Bu lông (½ x 3¼ inch)
   2. Giá gắn
   3. Cụm tay cầm nâng lưỡi cào
   4. Êcu hãm mỏng (½ inch)
   5. Ống gác chân
   6. Đường dẫn thủy lực

   Note: Đảm bảo rằng đầu bu lông được đặt hướng ra bên ngoài và êcu hãm mỏng đã được sử dụng.

   Important: Các phụ tùng rời có sử dụng cả êcu hãm dày và mỏng. Hãy sử dụng êcu hãm mỏng trong bước này. Êcu hãm dày không thể khóa tại đây được và cuối cùng sẽ bị rơi ra.

   Note: Cụm tay cầm được lắp đặt qua đáy của bộ kéo bằng cách hướng tay cầm lên qua khe hở tạo ra khi tháo tấm màn.

   Note: Không tháo rời cụm tay cầm để lắp đặt vào bộ kéo.

6. Lắp tấm hãm vào tay cầm nâng lưỡi cào.

   Note: Tay cầm phải đi qua tấm hãm và dẫn hướng tay cầm (Hình 3).

   

   Hình 3

   1. Êcu hãm (5/16 inch) (2)
   2. Ống khung sau bên phải
   3. Tấm hãm
   4. Dẫn hướng tay cầm
   5. Cụm tay cầm nâng lưỡi cào
   6. Núm
   7. Vòng đệm (2)
   8. Bu lông (5/16 x 2¼ inch) (2)

7. Lắp tấm hãm vào mặt sau của ống khung dọc sau bên phải bằng 2 bu lông (5/16 x 2¼ inch), 2 vòng đệm đã tháo ra ở bước 4 và 2 êcu hãm (5/16 inch). Đặt các bộ phận vào vị trí như được minh họa trong Hình 3.)

8. Vặn núm vào tay cầm nâng (Hình 3).

9. Đảm bảo rằng tay cầm nâng có thể di chuyển hết tầm qua tấm hãm và khóa cố định tại mỗi vị trí hãm.

   Note: Nếu tay cầm nâng quá lỏng hoặc quá chặt, hãy siết chặt hoặc nới lỏng êcu hãm trên trục tay cầm nâng (Hình 4).

   

   Hình 4

   1. Trục cụm tay cầm nâng
   2. Êcu hãm

10. Kiểm tra khoảng sáng giữa cụm tay cầm nâng và đường dẫn thủy lực.

    Note: Giữa cụm tay cầm nâng và đường dẫn thủy lực phải có khoảng sáng tối thiểu là 3 mm. Nhẹ nhàng đặt đường dẫn thủy lực theo yêu cầu (Hình 2).

Các bộ phận cần thiết cho quy trình này:

Note: Nếu bạn đang lắp thanh công cụ 08733 hoặc 08736, hãy lắp các giá ống trục được cung cấp cùng với những thanh công cụ đó thay vì các giá được cung cấp cùng với bộ gá này. Vui lòng tham khảo hướng dẫn lắp đặt 08733 hoặc 08736 để biết thêm thông tin.

1. Nối lò xo kéo vào cần lò xo trên ống trục và thanh lò xo (Hình 5).

   

   Hình 5

   1. Êcu hãm (⅜ inch)
   2. Giá ống trục
   3. Bu lông (⅜ x 3 inch)
   4. Ống trục
   5. Lò xo kéo
   6. Thanh lò xo
   7. Phía trước máy

2. Lắp đặt lỏng giá ống trục vào mặt bên phải (Hình 5).

3. Trượt phía tay phải của ống trục vào mặt phải của giá ống trục (Hình 5).

4. Lắp thanh lò xo vào lỗ trên giá lò xo và cố định lỏng bằng một êcu hãm (⅜ inch).

   Note: Đặt thanh lò xo vào vị trí như được minh họa trong Hình 6.

   

   Hình 6

   1. Lò xo kéo
   2. Thanh lò xo
   3. Êcu hãm (⅜ inch)
   4. Khung
   5. Giá lò xo
   6. Bu lông (⅜ x 2¾ inch)

5. Nâng mặt tay trái của ống trục lên khung và lắp đặt bằng một giá ống trục, 2 bu lông (⅜ x 3 inch) và 2 êcu hãm (⅜ inch) (Hình 5).

6. Gắn giá lò xo vào ống khung trước bằng một bu lông (⅜ x 2¾ inch) và một êcu hãm (⅜ inch).

   Note: Đặt giá lò xo vào vị trí như được minh họa trong Hình 6.

7. Siết chặt tất cả các chốt hãm, nhưng lần này không siết chặt êcu hãm đang cố định thanh lò xo.

Các bộ phận cần thiết cho quy trình này:

1. Đặt khớp bi trên đầu ngắn của cụm thanh có thể điều chỉnh vào bên phải cần thanh điều chỉnh trên ống trục (Hình 7).

   

   Hình 7

   1. Cần thanh điều chỉnh trên ống trục
   2. Khớp bi đầu ngắn
   3. Thanh có thể điều chỉnh
   4. Khớp bi đầu dài
   5. Cụm tay cầm nâng
   6. Vị trí hãm thứ hai

2. Di chuyển tay cầm nâng đến vị trí hãm thứ hai từ trên xuống.

3. Đặt khớp bi trên đầu dài của cụm thanh có thể điều chỉnh lên chốt ren ở đáy cụm tay cầm nâng và cố định lỏng bằng một êcu hãm (½ inch) (Hình 7).

   Note: Bạn có thể di chuyển ống trục lên hoặc xuống trên giá ống trục để tạo khoảng sáng để gắn thanh có thể điều chỉnh.

4. Di chuyển tay cầm nâng xuống hết mức đến vị trí hãm dưới cùng.

5. Di chuyển khớp bi trên đầu ngắn của cụm thanh có thể điều chỉnh xung quanh cần thanh có thể điều chỉnh trên ống trục cho đến khi khớp bi đã nằm tại mặt trái của cần thanh.

   Note: Bạn có thể di chuyển ống trục lên hoặc xuống trên giá ống trục để tạo khoảng sáng để gắn thanh có thể điều chỉnh.

6. Di chuyển tay cầm nâng đến khi lỗ trên khớp bi thẳng hàng với lỗ trên mặt phải của cần thanh có thể điều chỉnh trên ống trục, và siết chặt thanh vào cần bằng một bu lông (½ x 1½  inch) và một êcu hãm (½ inch) như được minh họa trong Hình 8.

   

   Hình 8

   Thanh có thể điều chỉnh hiển thị ở vị trí hạ thấp hoàn toàn

   1. Khe hãm thấp nhất
   2. Đầu ngắn được siết chặt bằng một bu lông và đai ốc từ mặt trái
   3. Đầu dài trên chốt ren và được siết chặt bằng một đai ốc

7. Siết chặt các chốt hãm.

Các bộ phận cần thiết cho quy trình này:

Note: Nếu bạn đã tháo lưỡi cày lắp ráp thủ công, hãy lắp đặt lại vào lúc này.

1. Lắp đặt tấm màn mới vào mặt sau của khung mở bằng 2 vít HWH (#10 x ½ inch) (Hình 9).

   

   Hình 9

   1. Tấm màn mới
   2. Vít HWH (#10 x ½ inch)

2. Cố định lỏng phía sau của cụm vòng đệm kẹp vào mỗi tay đòn nâng bằng một bu lông (5/16 x 1 inch) và một êcu hãm (5/16 inch).

   Note: Chốt ren vòng đệm kẹp phải hướng vào bên trong (Hình 10).

   Note: Đặt các vòng đệm kẹp vào vị trí như được minh họa trong Hình 10.

   

   Hình 10

   1. Bu lông (5/16 x 1 inch)
   2. Vòng đệm kẹp
   3. Tay đòn nâng
   4. Êcu hãm (5/16 inch)

Các bộ phận cần thiết cho quy trình này:

Important: Nếu bạn đang lắp đặt thanh công cụ 08733 hoặc 08736, hãy bỏ qua quy trình này và lắp đặt theo hướng dẫn đã được cung cấp cùng với thanh công cụ đó. Khi lắp đặt, hãy xem phần Lắp đặt Bàn đạp nâng Thanh công cụ trong những hướng dẫn đó.

Note: Nếu thanh công cụ của bạn chưa được lắp đặt giá trục, hãy lắp đặt nó vào răng thứ tư từ trái sang như được minh hoạ trong Hình 11 và siết chặt bu lông và đai ốc để giá và răng gắn chặt với nhau trước khi tiếp tục.

Hình 11

1. Thanh công cụ
2. Giá trục
3. Răng thứ tư
4. Phần cứng gắn răng

1. Đặt mỗi đầu của ống bộ gá lên trên vòng đệm kẹp.

   Note: Các mép cắt của răng phải hướng về phía trước.

2. Di chuyển tay cầm nâng đến vị trí giữa.

3. Siết chặt phía trước của mỗi vòng đệm kẹp vào cụm ống bằng một bu lông (5/16 x 1 inch) và một êcu hãm (5/16 inch) (Hình 12).

   

   Hình 12

   1. Vòng đệm kẹp
   2. Ống bộ gá

Các bộ phận cần thiết cho quy trình này:

1. Trượt cọc trên cụm cần vào đầu bên trái của ống trục và siết chặt bằng một bu lông (5/16 x 2 inch) và một êcu hãm (5/16 inch) qua ống trục (Hình 13).

   Note: Có thể bạn sẽ cần luồn bu lông qua ống trục và cụm cần.

   

   Hình 13

   1. Cụm cần
   2. Ống trục
   3. Bu lông (5/16 x 2 inch)
   4. Êcu hãm (5/16 inch)

2. Lắp đặt lỏng lỗ chính giữa thanh trục vào giá trục trên thanh công cụ bằng một bu lông (5/16 x 1 inch) và một êcu hãm (5/16 inch) (Hình 14).

   

   Hình 14

   1. Thanh trục
   2. Giá trục
   3. Thanh công cụ
   4. Bu lông (5/16 x 1 inch)
   5. Êcu hãm (5/16 inch)

3. Trượt đầu của liên kết thanh công cụ vào cọc ngắn trên cụm cần bàn đạp, và cố định bằng một vòng giữ (Hình 15).

   

   Hình 15

   1. Liên kết thanh công cụ
   2. Cụm cần bàn đạp
   3. Cụm cần
   4. Vòng giữ
   5. Vòng đệm (⅞ inch)

4. Lắp đặt cọc trên đầu còn lại của cụm cần bàn đạp qua đỉnh cụm cần và cố định bằng một vòng đệm (⅞ inch) và một vòng giữ (Hình 15).

5. Khi khuỷu của cụm bàn đạp nâng cong hướng lên trên, hãy lắp lỗ vuông trên tranh trục vào đầu liên kết thanh công cụ bằng một bu lông sàn xe (⅜ x 1¼ inch), một vòng chêm, một vòng đệm (1 inch), một vòng đệm (13/16 inch) và một êcu hãm (⅜ inch) như được minh họa trong Hình 16.

   

   Hình 16

   1. Thanh trục
   2. Liên kết thanh công cụ
   3. Bu lông sàn xe (⅜ x 1¼ inch)
   4. Vòng chêm
   5. Vòng đệm (1 inch)
   6. Vòng đệm (13/16 inch)
   7. Êcu hãm (⅜ inch)

6. Lắp đặt bu lông lệch tâm qua đáy thanh trục và giá trục, và siết chặt bằng một bu lông (5/16 inch) như được minh họa trong Hình 17.

   

   Hình 17

   1. Bu lông lệch tâm
   2. Thanh trục
   3. Giá trục
   4. Êcu hãm (5/16 inch)

1. Đặt tay cầm nâng lên vị trí hãm trên cùng.

2. Đo khoảng cách giữa khung bộ kéo và ống trục như được minh họa trong Hình 18.

   

   Hình 18

   Mặt phải của máy

   1. Đo lường khoảng cách này.

   Nếu khoảng sáng không nằm trong khoảng 0,06 đến 0,18 inch, điều chỉnh thanh có thể điều chỉnh như sau:

   1. Tháo bu lông và đai ốc đang siết chặt thanh vào ống trục ra (Hình 19).

      

      Hình 19

      1. Khớp bi
      2. Giảm khe hở

   2. Xoay khớp bi được minh họa trong Hình 19 để thay đổi chiều dài của thanh như sau:

      • Để tăng khe hở, hãy rút ngắn thanh.

      • Để giảm khe hở, hãy kéo dài thanh.

   3. Lắp đặt thanh bằng bu lông và êcu hãm, và kiểm tra khoảng sáng lần nữa.

   4. Lặp lại quy trình này đến khi có được khoảng sáng chính xác.

3. Siết chặt êcu hãm đang cố định thanh lò xo đến khi ren hiện ra 6 mm đến 13 mm để tạo lực căng cho lò xo (Hình 20).

   

   Hình 20

   1. Ren hiện ra 6 mm đến 13 mm

   Note: Điều chỉnh thanh lò xo sẽ làm thay đổi lực nâng của hệ thống; các đầu bu lông càng dài thì càng dễ nâng thanh công cụ lên hơn. Hãy điều chỉnh lò xo để có lực nâng thoải mái. Lực căng trên lò xo hỗ trợ càng lớn thì áp lực mặt đất lên thanh công cụ càng ít.

4. Lắp đặt tấm che bánh xe bên tay phải.

5. Lắp đặt các bánh xe sau và tháo con đội kê ra khỏi phần sau của máy; tham khảo Hướng dẫn Vận hành của bạn.

1. Đặt tay cầm nâng vào vị trí vận chuyển (khía trên cùng).

2. Xoay bu lông lệch tâm theo một trong hai hướng cho đến khi răng thanh công cụ đã song song với khía trên tay đòn nâng (Hình 17 và Hình 21).

   Important: Bu lông lệch tâm không xoay được 360 độ. Khi nó không xoay nữa, không cố dùng lực để vặn thêm, nếu không bạn sẽ làm hỏng bu lông. Thay vào đó hãy xoay theo hướng ngược lại.

   

   Hình 21

   1. Vị trí mong muốn, song song với khía của tay đòn nâng.
   2. Khía trên tay đòn nâng

3. Xoay mô-men xoắn của bu lông trục trung tâm (mục 4 trong Hình 13) từ 20 đến 25 N⋅m.

4. Siết đai ốc đang cố định bu lông lệch tâm cho đến khi chặt nhưng không siết chặt quá.

5. Thử nghiệm vận hành của bộ gá.

Các bộ phận cần thiết cho quy trình này:

Khi đã lắp đặt xong thanh công cụ và đã siết chặt các chốt hãm, hãy làm theo quy trình sau để xác nhận rằng răng của các thanh công cụ đã cân bằng:

1. Đỗ máy trên bề mặt bằng phẳng.

2. Kiểm tra áp suất của tất cả lốp xe và đảm bảo rằng chúng đã bằng nhau. Hãy tham khảo Hướng dẫn vận hành để biết thêm thông tin về kiểm tra áp suất lốp xe.

3. Hạ thanh công cụ xuống cho đến khi răng chỉ vừa bắt đầu chạm mặt đất.

4. Nếu răng của thanh công cụ chạm đất đều nhau thì thanh công cụ đã cân bằng.

   Note: Nếu răng ở một bên của thanh công cụ chạm đất trước bên còn lại, hãy cân bằng thanh công cụ. Hãy tiếp tục cân bằng theo phần còn lại của quy trình này.

5. Đo khoảng cách từ răng thanh công cụ đến mặt đất ở bên cần cân bằng, sau đó hãy dùng bảng sau để xác định nên lắp đặt miếng chêm nào dựa trên số đo khoảng cách:

   Bộ miếng chêm (Độ dày tính bằng inch)	Thay đổi Chiều cao răng (inch) ở Mép Ngoài
   110-7379 (0,0747 inch)	⅛ inch
   110-7381 (0,1345 inch)	¼ inch
   110-7379 và 110-7381 (0,2094 inch)	⅜ inch
   110-7380 (0,25 inch)	7/16 inch
   110-7379 và 110-7380 (0,3247 inch)	9/16 inch

6. Nới lỏng các bu lông đang siết chặt giá ống trục để tạo một khe hở giữa khung và giá ống trục (Hình 22).

   

   Hình 22

   1. Miếng chêm
   2. Giá ống trục
   3. Bu lông

   Note: Có thể bạn phải tháo bàn đạp nâng nhằm tiếp cận giá ống trục để lắp đặt miếng chêm. Tham khảo Lắp đặt Bàn đạp nâng Thanh công cụ.

7. Lắp đặt (các) miếng chêm và siết chặt mọi chốt hãm.

8. Xác minh rằng thanh công cụ đã cân bằng. Nếu thanh công cụ chưa cân bằng, hãy điều chỉnh nếu cần.

1. Đọc tài liệu.

2. Cất giữ tài liệu ở nơi an toàn.

Để điều chỉnh lượng áp lực hướng xuống do công cụ tác động lên mặt đất, hãy điều chỉnh độ căng lò xo của thanh có thể điều chỉnh. Sử dụng cờ lê 3/4 inch để xoay khung đúc bọc lò xo trên thanh có thể điều chỉnh theo chiều ren bên tay phải để tăng áp suất hướng xuống, hoặc xoay theo hướng ngược lại để giảm áp suất hướng xuống (Hình 23).

Note: Điều này không làm thay đổi lắp đặt của thanh có thể điều chỉnh đã được thực hiện trong quy trình Điều chỉnh Lực căng Lò xo Xoay và Lắp ráp Thanh có thể điều chỉnh.

Hình 23

1. Cụm thanh có thể điều chỉnh
2. Khung đúc bọc lò xo
3. Giảm áp suất hướng xuống

Sử dụng bảng và hình sau làm hướng dẫn để điều chỉnh áp suất thanh công cụ hướng xuống (Hình 24).

Hình 24

1. Khung đúc bọc lò xo
2. Lò xo