ម៉ាស៊ីនបាញ់ស្រោចទឹកស្មៅ Multi Pro® 1750

ម៉ាស៊ីនត្រូវបានដឹកជញ្ជូនដោយមានប្រេងនៅក្នុងប្រអប់រវៃ តែកម្រិតប្រេងត្រូវតែបានពិនិត្យមុនពេលអ្នកបញ្ឆេះម៉ាស៊ីនលើកដំបូង និងបន្ទាប់ពីអ្នកបានដំណើរការវា។

1. ដាក់គ្រឿងចក្រនៅលើផ្ទៃរាបស្មើ។

2. ដកឧបករណ៍វាស់ប្រេងចេញ ហើយជូតសម្អាតវាដោយប្រើក្រណាត់ស្អាត (រូបភាព

3. ស៊កឧបករណ៍វាស់ប្រេងក្នុងបំពង់ ហើយត្រូវប្រាកដថាវាត្រូវបានដាក់ចូលអោយអស់។ ដោះប្រដាប់វាស់ និងពិនិត្យមើលកម្រិតប្រេងរំអិល។

   

   រូបភាព 10

   1. ឆ្នុកធុងប្រេងរំអិល
   2. ឧបករណ៍វាស់ប្រេង

4. ប្រសិនបើកម្រិតប្រេងនៅទាប សូមដោះគម្របមួលធុងប្រេងចេញពីគម្រប់វ៉ាល់ (រូបភាព ) ហើយចាក់ប្រេងចូលក្នុងមាត់គម្របរហូតដល់កម្រិតប្រេងឡើងដល់គំនូស ពេញ នៅលើឧបករណ៍វាស់ប្រេង សូមមើល សម្រាប់ប្រភេទប្រេងត្រឹមត្រូវ និងកំហាប់ប្រេង។

   Note: ចាក់ប្រេងបន្តិចម្តងៗ និងពិនិត្យមើលកម្រិតប្រេង​ឱ្យបានញឹកញាប់ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការនេះ។ ហាមចាក់រហូតហៀរ។

5. ស៊កឧបករណ៍វាស់ប្រេងនៅនឹងកន្លែងឲ្យជាប់ល្អ។

សប់កង់ក្នុងកម្រិត 138 kPa (20 psi)។ ជាមួយគ្នានេះដែរក៏ត្រូវពិនិត្យមើលសំបកកង់ក្រែងមានសឹក ឬដាច់ខូច។

Note: ប្ថូរសំបកកង់ដែល​សឹក ឬខូចណាមួយចេញ។

Note: សូមអានការណែនាំ​អំពី​ការជ្រើសរើស​ក្បាល​បាញ់​ដែល​អាចរកបាន​តាមរយៈអ្នកចែកចាយ Toro ដែល​មានការអនុញ្ញាតរបស់​អ្នក។

តួក្បាលមួលអាចទទួលយកបានរហូតដល់ 3 ក្បាលមួលផ្សេងគ្នា។ ដើម្បី​ជ្រើសរើស​ក្បាលបាញ់​ដែល​ចង់​បាន សូម​អនុវត្ត​ដូចខាងក្រោម៖

1. បញ្ឈប់ម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំនៅលើផ្ទៃរាបស្មើ ពន្លត់ម៉ាស៊ីន ហើយដាក់ហ្វ្រាំងដៃ។

2. កំណត់​កុងតាក់​ផ្នែកមេទៅទីតាំង បិទ ហើយ​កំណត់​កុងតាក់ម៉ូទ័រ​បូមម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំ​ទៅ​ទីតាំង បិទ ។

3. បង្វិលប៉មតូចរបស់ក្បាលបាញ់នៅក្នុងទិសដៅមួយណាក៏បានទៅ​ក្បាលបាញ់​ដែល​ត្រឹមត្រូវ។

4. អនុវត្ត​មាត្រសាស្ត្រលំហូររបស់ម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំ សូមអាន ។

5. អនុវត្តមាត្រសាស្ដ្រវ៉ាល់ឆ្លងកាត់ផ្នែក សូមអាន ។

ឧបករណ៍ស្តង់ដា៖ តម្រង​បឺត​សំណាញ់ 50 (ពណ៌ខៀវ)

ប្រើតារាងតម្រងបឺតដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណសំណាញ់អេក្រង់​សម្រាប់ក្បាលបាញ់ ដែលអ្នកកំពុង​ប្រើ​ដោយ​ផ្អែក​លើ​ផលិតផល ឬ​សូលុយស្យុងគីមីដែល​មានកំហាប់ប្រេងស្មើនឹងទឹក។

តារាងតម្រងបឺត

Important: នៅពេលអ្នកបាញ់ដោយប្រើសារធាតុគីមី ឬ​សូលុយស្យុង​ដែលមាន​កំហាប់ប្រេងខ្ពស់ (ក្រាស់) ជាមួយ​នឹងម្សៅ សើម អ្នក​ប្រហែលជា​ត្រូវការ​​ប្រើ​សំណាញ់អេក្រង់​គ្រើមសម្រាប់​តម្រងបឺតតាមជម្រើស សូមអាន រូបភាព ។

រូបភាព 12

ទំហំសំណាញ់—កំហាប់ប្រេងនៃសារធាតុគីមី ឬ​សូលុយស្យុង

1. សារធាតុគីមី​ ឬ​សូលុយស្យុងដែល​មាន​កំហាប់​ប្រេងខ្ពស់
2. សារធាតុគីមី​ ឬ​សូលុយស្យុងដែល​មាន​កំហាប់​ប្រេងទាប
3. ទំហំសំណាញ់អេក្រង់

នៅពេល​អ្នក​បាញ់​ថ្នាំ​ស្ថិតនៅក្នុង​អត្រា​បាញ់ថ្នាំ​ខ្ពស់ សូមពិចារណាប្រើសំណាញ់​តម្រងបឺត​តាមជម្រើស​ប្រដេញ សូមអាន រូបភាព ។

រូបភាព 13

ទំហំសំណាញ់—អត្រាបាញ់ថ្នាំ

1. អត្រាបាញ់ថ្នាំខ្ពស់
2. អត្រាបាញ់ថ្នាំទាប
3. ទំហំសំណាញ់អេក្រង់

ទំហំអេក្រង់ដែលអាចរកបានរួមមាន៖

ឧបករណ៍ស្តង់ដា៖ តម្រង​បឺត​សំណាញ់ 50 (ពណ៌ខៀវ)

ប្រើតារាងតម្រងសម្ពាធដើម្បី​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​សំណាញ់អេក្រង់​សម្រាប់​ក្បាល​បាញ់​ដែល​អ្នក​កំពុង​ប្រើផ្អែកលើ​ផលិតផល​គីមី​ ឬ​សូលុយស្យុង​ដែល​មាន​កំហាប់​ប្រេង​ស្មើនឹង​ទឹក។

តារាងតម្រងសម្ពាធ

Important: នៅពេលអ្នកបាញ់ដោយប្រើសារធាតុគីមី ឬ​សូលុយស្យុង​ដែលមាន​កំហាប់ប្រេងខ្ពស់ (ក្រាស់) ជាមួយ​នឹង​ថ្នាំ​ម្សៅ​ អ្នក​ប្រហែលជាត្រូវការ​ប្រើ​សំណាញ់អេក្រង់​គ្រើមសម្រាប់​តម្រងសម្ពាធតាមជម្រើស សូមអាន រូបភាព ។

រូបភាព 14

ទំហំសំណាញ់—កំហាប់ប្រេងនៃសារធាតុគីមី ឬ​សូលុយស្យុង

1. សារធាតុគីមី​ ឬ​សូលុយស្យុងដែល​មាន​កំហាប់​ប្រេងខ្ពស់
2. សារធាតុគីមី​ ឬ​សូលុយស្យុងដែល​មាន​កំហាប់​ប្រេងទាប
3. ទំហំសំណាញ់អេក្រង់

នៅពេល​អ្នក​បាញ់​ថ្នាំ​ស្ថិតនៅក្នុង​អត្រា​បាញ់ថ្នាំ​ខ្ពស់ សូមពិចារណាប្រើសំណាញ់តម្រងសម្ពាធតាមជម្រើសប្រដេញ សូមអាន រូបភាព ។

រូបភាព 15

ទំហំសំណាញ់—អត្រាបាញ់ថ្នាំ

1. អត្រាបាញ់ថ្នាំខ្ពស់
2. អត្រាបាញ់ថ្នាំទាប
3. ទំហំសំណាញ់អេក្រង់

Note: ការប្រើប្រាស់តម្រងចុងក្បាលបាញ់តាមជម្រើសដើម្បីការពារចុងក្បាល​បាញ់​របស់​ប្រដាប់​បាញ់ និង​បង្កើន​អាយុ​កាល​ប្រើ​ប្រាស់​របស់​វា។

ប្រើតារាងតម្រងចុងក្បាលបាញ់ ដើម្បី​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​សំណាញ់អេក្រង់​សម្រាប់​ក្បាល​បាញ់​ដែល​អ្នក​កំពុង​ប្រើផ្អែកលើ​ផលិតផល​គីមី​ ឬ​សូលុយស្យុង​ដែល​មាន​កំហាប់​ប្រេង​ស្មើនឹង​ទឹក។

តារាងតម្រងចុងក្បាលបាញ់

Important: នៅពេលអ្នកបាញ់ដោយប្រើសារធាតុគីមី ឬ​សូលុយស្យុង​ដែលមាន​កំហាប់ប្រេងខ្ពស់ (ក្រាស់) ជាមួយ​នឹងថ្នាំ​ម្សៅ​ អ្នក​ប្រហែលជាត្រូវការ​ប្រើ​សំណាញ់អេក្រង់​គ្រើមសម្រាប់​តម្រងចុងតាមជម្រើស សូមអាន រូបភាព ។

រូបភាព 16

ទំហំសំណាញ់—កំហាប់ប្រេងនៃសារធាតុគីមី ឬ​សូលុយស្យុង

1. សារធាតុគីមី​ ឬ​សូលុយស្យុងដែល​មាន​កំហាប់​ប្រេងខ្ពស់
2. សារធាតុគីមី​ ឬ​សូលុយស្យុងដែល​មាន​កំហាប់​ប្រេងទាប
3. ទំហំសំណាញ់អេក្រង់

នៅពេល​អ្នក​បាញ់​ថ្នាំ​ស្ថិតនៅក្នុង​អត្រា​បាញ់ថ្នាំ​ខ្ពស់ សូមពិចារណាប្រើសំណាញ់​តម្រងចុង​តាម​ប្រដេញ សូមអាន រូបភាព ។

រូបភាព 17

ទំហំសំណាញ់—អត្រាបាញ់ថ្នាំ

1. អត្រាបាញ់ថ្នាំខ្ពស់
2. អត្រាបាញ់ថ្នាំទាប
3. ទំហំសំណាញ់អេក្រង់

មុនពេល​ប្រើប្រាស់​ម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំ​ជាលើកដំបូង ប្រសិនបើ​អ្នក​ផ្លាស់​ប្ដូរ​ក្បាលបាញ់ ឬ​ផ្លាស់ប្ដូរតាមតម្រូវការ សូមធ្វើ​មាត្រសាស្ត្រលំហូរ​ម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំ។

ឧបករណ៍ផ្គត់ផ្គង់ប្រតិបត្តិករ៖ នាឡិកាកំណត់ពេលមានសមត្ថភាពវាស់ដល់ ± 1/10 វិនាទី និងបំពង់​ក្រិត​​​នៅ​ក្នុងកម្រិតបន្ថែម 50 មល ។

មុនពេល​ប្រើប្រាស់​ម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំ​ជាលើកដំបូង ប្រសិនបើ​អ្នក​ផ្លាស់​ប្ដូរ​ក្បាលបាញ់ ឬ​ផ្លាស់ប្ដូរតាមតម្រូវការ សូមធ្វើ​មាត្រសាស្ត្រល្បឿនរ​ម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំ។

Important: បើអាចធ្វើបាន ហាមប្រើទឹកដែល​ស្ដារបានមកវិញ (ទឹកពណ៌ប្រផេះ) នៅក្នុង​ធុងបាញ់ថ្នាំ។

1. ចាក់បំពេញ​ទឹកស្អាតក្នុងធុង។

2. នៅលើកន្លែងបើកចំហ រាបស្មើ ត្រូវគូសសម្គាល់ចម្ងាយចន្លោះពី 45 ទៅ 152 ម៉ែត្រ ។

   Note: Toro ណែនាំឌោយគូសសម្គាល់ 152 ម៉ែត្រ សម្រាប់លទ្ធផលកាន់តែត្រឹមត្រូវ។

3. បញ្ឆេះម៉ាស៊ីន ហើយបើកទៅចំណុចចាប់ផ្ដល់នៃចម្ងាយដែលបានគូស​សម្គាល់។

   Note: តម្រឹមផ្នែកកណ្ដាលនៃកង់មុខជាមួយនឹងខ្សែបន្ទាត់ចាប់ផ្ដើមសម្រាប់ការ​វាស់ស្ទង់ដែលត្រឹមត្រូវបំផុត។

4. នៅលើ InfoCenter សូមរុករកក្នុងម៉ឺនុយមាត្រសាស្រ្ត ហើយជ្រើសរើស​ មាត្រសាស្ត្រល្បឿន។

   Note: ការជ្រើសរើសរូបតំណាង Home Screen នៅពេលណាមួយនឹងលុប​មាត្រសាស្រ្តចោល។

5. ជ្រើសរើសព្រួញបន្ទាប់ (→) នៅលើ InfoCenter ។

6. ការប្រើប្រាស់និមិត្តសញ្ញាបូក (+) និងដក (-) សូម​បញ្ចូល​ចម្ងាយដែលបាន​គូសបញ្ជាក់ទៅក្នុង InfoCenter ។

7. ដាក់លេខ​គ្រឿងចក្រទៅក្នុងលេខទីមួយ ហើយបើកទៅចម្ងាយដែលបានគូស តាម​ខ្សែបន្ទាត់ត្រង់នៅសន្ទះបិទបើកខ្យល់ពេញ។

8. បញ្ឈប់គ្រឿងចក្រនៅចម្ងាយដែលបានគូសបញ្ជាក់ ហើយជ្រើសរើស​សញ្ញាធីកនៅលើ InfoCenter ។

   Note: បន្ថយល្បឿន ហើយរំកិលបញ្ឈប់ដើម្បីតម្រឹមផ្នែកកណ្ដាលនៃកង់មុខ​ជាមួយនឹងខ្សែចុងក្រោយ សម្រាប់ការវាស់ស្ទង់ដែលត្រឹមត្រូវបំផុត។

   Note: ឥឡូវនេះ មាត្រសាស្រ្តគឺបញ្ចប់ហើយ។

មុនពេល​ប្រើប្រាស់​ម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំ​ជាលើកដំបូង ប្រសិនបើ​អ្នក​ផ្លាស់​ប្ដូរ​ក្បាលបាញ់ ឬ​ផ្លាស់ប្ដូរតាមតម្រូវការ សូមធ្វើ​មាត្រសាស្ត្រឆ្លងកាត់ផ្នែករ​ម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំ។

Important: ជ្រើសរើសកន្លែងរាបស្មើបើកចំហ ដើម្បីអនុវត្តទម្រង់ការនេះ។

1. អង្គុយនៅក្នុងកៅអីប្រតិបត្តិករ ស៊កកូនសោចូលទៅក្នុងកុងតាក់​ដេបញ្ឆេះ ហើយមួលកូនសោតាមទិសទ្រនិចនាឡិកាទៅទីតាំង បើក ។

2. ជាន់ឈ្នាន់ ហើយរំកិលប្រដាប់ជ្រើសរើស​កម្រិត​ទៅទីតាំង ដាច់លេខ ។

3. ត្រូវធានាថា​កុងតាក់​ម៉ូទ័របូមស្ថិតនៅក្នុងទីតាំង បិទ ។

4. ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនចុះត្រជាក់ សូមទាញក្បាលមួលអ៊ែរឡើង។

   Important: កុំប្រើសន្ទះអ៊ែរបើម៉ាស៊ីននៅក្ដៅ។

5. មួលកូនសោទៅទីតាំង ចាប់ផ្ដើម រហូតដល់ម៉ាស៊ីនឆេះដំណើរការ។

   Important: កុំទុកកូនសោនៅក្នុងទីតាំង ចាប់ផ្ដើម រយៈពេលលើសពី 10 នាទី។ ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនមិនបានឆេះបន្ទាប់ពី 10 វិនាទី រង់ចាំ 1 នាទីមុនពេលព្យាយាមម្ដងទៀត។ ហាមរុញ ឬសណ្ដោងម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំដើម្បីបញ្ឆេះម៉ាស៊ីន។

6. នៅពេលម៉ាស៊ីនឆេះ សង្កត់ក្បាលមួលអ៊ែរយឺតៗ។

1. លែងហ្វ្រាំងដៃ។

2. ជាន់ឈ្នាន់អំប្រាយ៉ាឲ្យកប់។

3. រុញចង្កឹះលេខចូលទៅលេខមួយ។

4. បន្ធូរឈ្នាន់អំប្រាយ៉ាយឺតៗ ខណៈពេលជាន់ហ្គែរ។

5. នៅពេលគ្រឿងចក្រមានល្បឿនគ្រប់គ្រាន់ហើយ ដកជើងរបស់អ្នកចេញពីឈ្នាន់ហ្គែរ ជាន់ឈ្នាន់អំប្រាយ៉ា​ឲ្យកប់ រុញចង្កឹះលេខទៅលេខបន្ទាប់ ហើយបន្ធូរឈ្នាន់​អាំប្រាយ៉ា ខណៈពេលជាន់ឈ្នាន់ហ្គែរ។ អនុវត្តទម្រង់ការដដែលឡើងវិញ រហូតទទួល​បាន​ល្បឿន​ដែលចង់បាន។

   Important: តែងតែបញ្ឈប់គ្រឿងចក្រមុនពេលប្ដូរពីលេខទៅមុខ មកលេខអាយ៉ែថយក្រោយ ឬពីអាយ៉ែថយក្រោយមកលេខទៅមុខ។

   Note: ជៀសវាងការការ៉ង់ទីចោលរយៈពេលយូរ។

   ប្រើតារាងខាងក្រោម ដើម្បីកំណត់ពីល្បឿនលើដីរបស់គ្រឿងចក្រទទេ ក្នុងល្បឿន 3,400 rpm ។

   ហ្គែរ	សមាមាត្រ	ល្បឿន (km/h)	ល្បឿន (mph)
   1	66.4:1	5.6	3.5
   2	38.1:1	9.8	6.1
   3	19.6:1	19.2	11.9
   R	80.7:1	4.7	2.9

   Note: ទុកអោយកុងតាក់បញ្ឆេះនៅក្នុងទីតាំង បើក ក្នុងរយៈពេលយូរដោយមិនបាច់ដំណើរការម៉ាស៊ីននឹងធ្វើអោយអស់ថ្ម។

   Important: ហាមរុញ ឬសណ្ដោងគ្រឿងចក្រដើម្បីបញ្ឆេះ។ វាអាចបណ្ដាលឱ្យមានការខូចខាតដល់ខ្សែរុញបញ្ជូន។

Note: អ្នកត្រូវតែដាក់ហ្វ្រាំងដៃ និងម៉ាស៊ីនបូមបាញ់ទឹកបើក និងប្រដាប់ជ្រើសរើស​កម្រិត​នៅក្នុងទីតាំង ដាច់លេខ ដើម្បីកំណត់ការចាក់សោវ៉ាល់បិទបើក។

1. ជាន់លើឈ្នាន់​ហ្គែរដើម្បីទទួលល្បឿនម៉ាស៊ីនដែលចង់បាន (rpm)។

2. បិទបើកកុងតាក់ការចាក់សោវ៉ាល់បិទបើកនៅលើផ្ទាំងបញ្ជាទៅទីតាំង បើក ។

3. ដើម្បីដោះការចាក់សោវ៉ាល់បិទបើក បិទបើកកុងតាក់ទៅទីតាំង បិទ ឬចុចហ្វ្រាំង ឬឈ្នាន់អំប្រាយ៉ា។

Note: មុនការកំណត់ការចាក់សោល្បឿន អ្នកត្រូវតែអង្គុយក្នុងកៅអីអ្នកបញ្ជាដោយដោះហ្វ្រាំង បើកម៉ាស៊ីនបូម និងដាក់លេខប្រដាប់ជ្រើសរើស​កម្រិត។

1. ជាន់លើឈ្នាន់​ហ្គែរដើម្បីទទួលល្បឿនម៉ាស៊ីនដែលចង់បាន។

2. បិទបើកកុងតាក់ការចាក់សោល្បឿន នៅលើផ្ទាំងបញ្ជាទៅទីតាំង បើក ។

3. ដើម្បីដោះការចាក់សោល្បឿន បិទបើកកុងតាក់ទៅទីតាំង បិទ ឬចុចហ្វ្រាំង ឬឈ្នាន់អំប្រាយ៉ា។

1. ជាន់អំប្រាយ៉ា និងជាន់ហ្វ្រាំងបញ្ឈប់ម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំ។

2. ទាញដងហ្វ្រាំងដៃឡើង និងត្រឡប់ទៅកំណត់វា។

3. រំកិលប្រដាប់ជ្រើសរើស​កម្រិត​ចេញផុតពីហ្គែរក្នុងទីតាំង ដាច់លេខ ។

4. កាច់កូនសោបញ្ឆេះទៅទីតាំង ឈប់ ។

5. ដោះសោចេញពីកុងតាក់ដើម្បីបង្ការការបញ្ឆេះដោយចៃដន្យ។

Important: ដើម្បី​ធានាបានថា​ សូលុយស្យុង​របស់​អ្នក​នៅតែរក្សា​ការលាយបានល្អ សូមប្រើ​មុខងារអង្រួន​នៅពេល​ណាដែល​អ្នក​មាន​សូលុយស្យុង​នៅក្នុង​ធុង។ សម្រាប់ការអង្រួនដើម្បីដំណើរការ អ្នកត្រូវតែបើកម៉ាស៊ីនបូម និងម៉ាស៊ីនដំណើរការពីលើល្បឿនការ៉ង់ទី។ ប្រសិនបើអ្នកបញ្ឈប់គ្រឿងចក្រ ហើយត្រូវការការអង្រួន សូមដាក់ហ្វ្រាំងដៃ បើកម៉ាស៊ីនបូម ជាន់ឈ្នាន់​ហ្គែរទៅជាន់បាត និងប្ដូរការចាក់សោវ៉ាល់បិទបើកទៅទីតាំង បើក ។

1. បន្ទាបផ្នែកទៅក្នុងទីតាំង។

2. កំណត់​កុងតាក់ម៉ាស៊ីនបូមបាញ់ទឹកទៅទីតាំង បើក ។

3. កំណត់​កុងតាក់​ផ្នែកមេទៅទីតាំង បិទ កំណត់​កុងតាក់ផ្នែកទាំង 2 ទៅ​ទីតាំង បើក ។

4. បើកបរទៅទីតាំងដែលអ្នកគ្រោងបាញ់ថ្នាំ។

5. កំណត់​កុងតាក់​ផ្នែកមេទៅទីតាំង​ បើក ដើម្បីចាប់ផ្ដើមបាញ់ថ្នាំ។

   Note: InfoCenter បង្ហាញផ្នែកដោយបើកការបាញ់ថ្នាំ។

   Note: នៅពេលធុង​ជិតអស់ ការអង្រួន​អាចនឹងបណ្ដាលឲ្យមាន​ពពុះ​នៅក្នុង​ធុង។ ដើម្បីបង្ការការឡើងពពុះនេះ​ សូមបិទវ៉ាល់អង្រួន។ ជាជម្រើស អ្នកអាចប្រើថ្នាំប្រឆាំងនឹងការឡើងពពុះនៅក្នុងធុងបាន។

6. ប្រើកុងតាក់វាយតម្លៃដើម្បីកែសំរួលនិងកំណត់គោលដៅ។

7. នៅពេលបានបញ្ចប់ការបាញ់ថ្នាំ កំណត់កុងតាក់​ផ្នែកមេ​ទៅទីតាំង បិទ ដើម្បីបិទផ្នែកទាំងអស់ បន្ទាប់មកកំណត់កុតាក់តាក់ម៉ាស៊ីនបូមទៅទីតាំង បិទ ។

1. ចតគ្រឿងចក្រនៅលើផ្ទៃរាបស្មើ។

2. ប្រើប្រាស់កុងតាក់លើកផ្នែកដងដើម្បីបន្ទាបផ្នែកខាងក្រៅ។

   Note: រង់ចាំរហូតទាល់តែផ្នែកបាញ់ថ្នាំខាងក្រៅឈានដល់ទីតាំងបាញ់ថ្នាំពង្រីកពេញ។

1. ចតគ្រឿងចក្រនៅលើផ្ទៃរាបស្មើ។

2. ប្រើប្រាស់កុងតាក់លើកផ្នែកដងដើម្បីលើកផ្នែកបាញ់ថ្នាំខាងក្រៅ រហូតទាល់តែផ្នែក​ទាំងនេះបានផ្លាស់ទីទាំងស្រុងទៅក្នុងបូមរឺស្ស័រសម្រាប់​ដឹកជញ្ជូនប្រើដង​ដែលបង្កើតទីតាំង​ដឹកជញ្ជូនរាង “X” ហើយស៊ីឡាំងលើកត្រូវបានត្រឡប់មកវិញទាំងស្រុង។

   Important: ដោះកុងតាក់លើកផ្នែកដង នៅពេលផ្នែកបាញ់ថ្នាំខាងក្រៅបានឈានដល់ទីតាំងដែល​ចង់បាន។ ការដំណើរការគ្រឿង​សកម្ម​ជំរុញប្រឆាំងនឹងការបញ្ឈប់បែបមេកានិចអាចនឹងធ្វើឲ្យខូច​ខាតស៊ីឡាំងលើក និង/ឬសមាសធាតុអ៊ីដ្រូលិកផ្សេងទៀត។

   

   រូបភាព 26

   ទីតាំងដឹកជញ្ជូនរាង “X”

Important: ដើម្បីបង្ការការខូចខាតចំពោះស៊ីឡាំងលើក ត្រូវប្រាកដថាគ្រឿងសកម្មជំរុញត្រូវបាន​ត្រឡប់មកវិញទាំងស្រុងមុនពេលដឹកជញ្ជូនគ្រឿងចក្រ។

ម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំត្រូវបានបំពាក់មកជាមួយបូមរឺស្ស័រដឹកជញ្ជូនប្រើដងដែលមានមុខងារ​សុវត្ថិភាពពិសេស។ ក្នុងករណីដែលផ្នែកបាញ់ថ្នាំប៉ះនឹងវត្ថុដែលមានក្បាលទាបដោយអចេតនា ខណៈពេលនៅក្នុងទីតាំងដឹកជញ្ជូន អ្នកអាចរុញផ្នែក​បាញ់ថ្នាំ​ចេញ​ពីបូមរឺស្ស័រ​ដឹកជញ្ជូន។ ប្រសិនបើរឿងនេះកើតឡើង នោះផ្នែកបាញ់ថ្នាំនឹងមកជាប់ក្នុងទីតាំងផ្ដេកដែលនៅ​ជិតនឹងផ្នែកខាងក្រោយរបស់គ្រឿងចក្រ។ ខណៈពេលដែលចលនានេះនឹងមិនធ្វើឲ្យផ្នែកបាញ់ថ្នាំខូចខាត ផ្នែកទាំងនេះគួរតែត្រូវ​បានកំណត់ទីតាំងភ្លាមៗទៅក្នុងបូមរឺស្ស័រដឹកជញ្ជូន។

Important: ផ្នែកបាញ់ថ្នាំអាចខូចខាតដោយការដឹកជញ្ជូនផ្នែកទាំងនេះក្នុងទីតាំងក្រៅពីទីតាំងដឹក​ជញ្ជូនរាង “X” ដោយការប្រើប្រាស់បូមរឺស្ស័រ​ដឹក​ជញ្ជូន​ប្រើ​ដង។

ដើម្បីដាក់ផ្នែកបាញ់ថ្នាំខាងក្រៅត្រឡប់ទៅក្នុងបូមរឺស្ស័រដឹកជញ្ជូនវិញ សូមបន្ទាបផ្នែក​បាញ់ថ្នាំទៅទីតាំងបាញ់ថ្នាំ ហើយបន្ទាប់មក លើកផ្នែកបាញ់ថ្នាំត្រឡប់ទៅទីតាំងដឹក​ជញ្ជូនវិញ។ ធ្វើឲ្យប្រាកដថាស៊ីឡាំងលើកត្រូវបានត្រឡប់ទាំងស្រុង ដើម្បីបង្ការការធ្វើឲ្យខ្សែ​គ្រឿង​សកម្ម​ជំរុញខូចខាត។

1. ចតគ្រឿងចក្រនៅលើផ្ទៃរាបស្មើ ដាក់​ហ្វ្រាំងដៃ ពន្លត់​ម៉ូទ័របូម ពន្លត់​ម៉ាស៊ីន ហើយ​ដកកូនសោចេញ។

2. នៅផ្នែកខាងលើនៃ​ធុងម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំ សូម​ដកប្រដាប់ទប់​ដែល​រឹតភ្ជាប់​គ្រឿងបង្គុំទុយោដែល​បានភ្ជាប់​ទៅ​នឹង​ទុយោធំចេញ​ពី​​សម្បក​​តម្រង (រូបភាព )។

   

   រូបភាព 28

   1. ទុយោបឺត
   2. ប្រដាប់ទប់

3. ​ដកទុយោ និងគ្រឿងបង្គុំទុយោចេញ​ពី​​សម្បក​​តម្រង (រូបភាព )។

4. ទាញកន្ត្រងបឺតចេញពី​សម្បកតម្រងនៅក្នុង​ធុង (រូបភាព )។

   

   រូបភាព 29

   1. កង្ហារខ្យល់អេក្រង់
   2. កន្ត្រងបឺត

5. សម្អាត​តម្រងបឺត​ដោយប្រើទឹកស្អាត។

   Important: ប្ដូរតម្រងចេញ ប្រសិនបើ​វាខូច ឬមិនអាចសម្អាតបាន។

6. បញ្វូលតម្រងបឺតទៅក្នុង​សម្បកតម្រងរហូតទាល់តែ​តម្រងត្រូវបានចូលយ៉ាងពេញលេញ។

7. តម្រឹមទុយោ និងគ្រឿងបង្គុំទុយោ​ទៅនឹង​សម្បកតម្រងនៅ​ផ្នែកខាងលើនៃធុង ហើយ​រឹតភ្ជាប់គ្រឿងបង្គុំនិង​សម្បក​ដោយប្រើ​កន្ត្រង​ដែល​អ្នក​​បាន​ដកចេញ​នៅក្នុង​ជំហាន ។

1. ចតគ្រឿងចក្រនៅលើផ្ទៃរាបស្មើ ដាក់​ហ្វ្រាំងដៃ ពន្លត់​ម៉ូទ័របូមម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំ ពន្លត់​ម៉ាស៊ីន ហើយ​ដកកូនសោចេញ។

2. តម្រឹមខ្ទះបង្ហូរប្រេងនៅក្រោម​តម្រងសម្ពាធ (រូបភាព )។

   

   រូបភាព 30

   1. ក្បាលតម្រង
   2. ទ្រនាប់ (រាងចានគោម)
   3. ធាតុតម្រង
   4. ទ្រនាប់ (ឆ្នុកបង្ហូរ)
   5. គម្របមួលបង្ហូរ
   6. ទ្រនាប់រាងចានគោម

3. មួលគម្របបង្ហូរតាមទិសដៅបញ្ច្រាសទ្រនិចនាឡិកា ហើយដកវាចេញពីទ្រនាប់រាងចានគោមរបស់តម្រងសម្ពាធ (រូបភាព )។

   Note: ទុកឲ្យទ្រនាប់រាងចានគោមបង្ហូរឲ្យអស់។

4. បង្វិលទ្រនាប់រាងចានគោមតាមទិសដៅបញ្ច្រាសទ្រនិចនាឡិកា ហើយដកក្បាលតម្រងចេញ(រូបភាព )។

5. ដកធាតុតម្រងសម្ពាធចេញ(រូបភាព )។

6. សម្អាតធាតុតម្រងសម្ពាធដោយប្រើទឹកស្អាត។

   Important: ប្ដូរតម្រងចេញ ប្រសិនបើ​វាខូច ឬមិនអាចសម្អាតបាន។

7. ពិនិត្យមើលទ្រនាប់សម្រាប់ការខូច និងការសឹក​នៃ​ឆ្នុកបង្ហូរ (ដែលមានទីតាំងនៅខាងក្នុងទ្រនាប់រាងចានគោម) និង​ទ្រនាប់សម្រាប់​ទ្រនាប់រាងចានគោម​ (មានទីតាំងនៅក្នុងក្បាលតម្រង) (រូបភាព )។

   Important: ប្ដូររ៉ងដែលខូច ឬសឹកចេញសម្រាប់ឆ្នុក ទ្រនាប់រាងចានគោម ឬទាំងពីរ។

8. ដំឡើងធាតុតម្រងសម្ពាធទៅក្នុងក្បាលតម្រង(រូបភាព )។

   Note: ធានាថាធាតុតម្រងត្រូវបានចូលយ៉ាងមាំទៅក្នុងក្បាលតម្រង។

9. ដំឡើងទ្រនាប់រាងចានគោមទៅលើក្បាលតម្រង ហើយរឹតបន្តឹងដោយដៃ (រូបភាព )។

10. ផ្គុំគម្របបង្ហូរទៅលើគ្រឿងបង្គុំ​នៅផ្នែកបាតនៃ​ទ្រនាប់រាងចានគោម ហើយ​រឹតបន្តឹងគម្របដោយដៃ (រូបភាព )។

1. ចតគ្រឿងចក្រនៅលើផ្ទៃរាបស្មើ ដាក់​ហ្វ្រាំងដៃ ពន្លត់​ម៉ូទ័របូមម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំ ពន្លត់​ម៉ាស៊ីន ហើយ​ដកកូនសោចេញ។

2. ដកក្បាលបាញ់ចេញពីប៉មតូចសម្រាប់បាញ់ (រូបភាព )។

   

   រូបភាព 31

   1. ប៉មតូចសម្រាប់បាញ់
   2. តម្រងក្បាលបាញ់
   3. ក្បាលបាញ់

3. ដកតម្រងក្បាលបាញ់ចេញ (រូបភាព )។

4. សម្អាតតម្រងក្បាលបាញ់ដោយប្រើទឹកស្អាត។

   Important: ប្ដូរតម្រងចេញ ប្រសិនបើ​វាខូច ឬមិនអាចសម្អាតបាន។

5. ដំឡើងតម្រងក្បាលបាញ់ (រូបភាព )។

   Note: ត្រូវធានាថា​តម្រងត្រូវបានចូលយ៉ាងពេញលេញ។

6. ដំឡើងក្បាលបាញ់ទៅលើ​ប៉មតូចសម្រាប់បាញ់ (រូបភាព )។

7. អនុវត្តជំហាន រហូត​ដល់ ឡើងវិញសម្រាប់ក្បាលបាញ់ផ្សេងទៀត។

1. មួលគម្របសន្ទះច្រាសទ្រនិចនាឡិកា និងដោះគម្របពីតួក្បាលបាញ់ (រូបភាព )។

   

   រូបភាព 32

   1. គម្របសន្ទះ
   2. សន្ទះវ៉ាល់ខណ្ឌ​វ៉ាល់​ត្រួតពិនិត្យ
   3. តួក្បាលបាញ់

2. ដោះសន្ទះវ៉ាល់ខណ្ឌ​វ៉ាល់​ត្រួតពិនិត្យពីគម្រប ឬតួក្បាលបាញ់ (រូបភាព )។

3. សម្អាតគម្រប សន្ទះ និងតួក្បាលបាញ់ជាមួយទឹកស្អាត (រូបភាព )។

4. ដំឡើងសន្ទះក្នុងគម្របជាមួយសន្ទះទៅមុខគម្រប (រូបភាព )។

   

   រូបភាព 33

   1. គម្រប (សន្ទះ)

5. ដំឡើងគម្រប និងសន្ទះទៅតួក្បាលបាញ់ និងរឹតដោយដៃ (រូបភាព )។

6. អនុវត្តជំហាន រហូត​ដល់ ឡើងវិញសម្រាប់ក្បាលបាញ់ផ្សេងទៀត។

ប្រើរថសណ្ដោង ឬត្រាក់ទ័រនៅពេលរត់គ្រឿងចក្រក្នុងផ្លូវឆ្ងាយ។

• ប្រើប្រាស់ជម្រាលពេញទទឹងសម្រាប់ការផ្ទុកគ្រឿងចក្រទៅលើរឺម៉ក​សណ្ដោង ឬឡានដឹកទំនិញ។

• ចងផ្នែកបាញ់ខាងក្រៅទៅនឹងបូមរឺស្ស័រដឹកជញ្ជូនប្រើដង។

• ចងម៉ាស៊ីនអោយជាប់ទៅនឹងរថយន្តដឹកជញ្ជូន; រូបភាព បង្ហាញ​ពីក្រវិលចងខ្សែ​របស់​ម៉ាស៊ីន។

រូបភាព 34

1. ក្រវិលចងខ្សែខាងមុខ
2. ក្រវិលចងខ្សែងផ្នែក​ខាងក្រោយ

ក្នុងករណីបន្ទាន់ អ្នកអាចសណ្ដោងម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំក្នុងចម្ងាយជិតៗ។ តែ កុំប្រើវាធ្វើជាវិធីស្ដង់ដារ។

ការសណ្ដោងម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំជាការងារដែលត្រូវការមនុស្ស 2 នាក់។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវផ្លាស់ទីគ្រឿងចក្រចម្ងាយឆ្ងាយ សូមដឹកជញ្ជូនដោយដាក់តាមរថយន្តដឹកទំនិញ ឬរថយន្តសណ្ដោង សូមអាន ។

1. ភ្ជាប់ខ្សែសណ្ដោងទៅនឹងគ្រោង។

2. ដាក់ប្រដាប់ជ្រើសរើស​កម្រិតទៅទីតាំង ដាច់លេខ ហើយលែងហ្វ្រាំងដៃ។

3. សណ្ដោងគ្រឿងចក្រម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំក្នុងល្បឿនក្រោម 8 km/h​ (5 mph)។

1. ដាក់ហ្វ្រាំងដៃ បញ្ឈប់ម៉ូទ័របូម ពន្លត់​ម៉ាស៊ីន ហើយ​ដកកូនសោដេបញ្ឆេះចេញ។

2. ដោះគន្លឹះនៅលើផ្នែកខាងក្រោយនៃកៅអី ហើយលើកកៅអីទៅមុខ។

3. សម្អាតជុំវិញប្រដាប់​បន្សុទ្ធ​ខ្យល់ដើម្បីកុំឲ្យចូល​ម៉ាស៊ីន និង​ដែលអាចបណ្ដាលឲ្យខូចបាន(រូបភាព )។

   

   រូបភាព 39

   1. គម្របតម្រងខ្យល់
   2. ដៃ
   3. ក្បាល​ឡោស៊ីគម្រប
   4. គម្រប
   5. សមាសភាគពពុះ (ហ្វូម)
   6. សមាសភាគក្រដាស
   7. ទ្រនាប់កៅស៊ូ
   8. កន្លែងតម្រងខ្យល់

4. បន្ធូរក្បាលមួលនៅលើគម្របតម្រងខ្យល់ រួចដោះគម្របចេញ (រូបភាព )។

5. រំកិលសមាសភាគហ្វូមចេញពីសមាសភាគក្រដាសដោយប្រយ័ត្នប្រយែង (រូបភាព )។

6. ដោះក្បាលឡោស៊ីគម្រប ហើយដកគម្រប និងសមាសភាគក្រដាស​ចេញ (រូបភាព )។

1. លាងសម្អាតសមាសភាគពពុះ (ហ្វូម) ដោយលាយទឹកសាប៊ូ និង​ទឹកក្ដៅឧណ្ឌៗ។

2. នៅពេលសមាសភាគនោះត្រូវបានសម្អាតរួច ត្រូវលាងជម្រះវាអោយសព្វ។

3. យកក្រណាត់ស្អាតជូតច្របាច់សមាសភាគអោយស្ងួតល្អ។

4. ដាក់ប្រេង 30 ទៅ 59 ml (1 ទៅ 2 fl oz) លើសមាភាគនោះ (រូបភាព )។

   Important: ប្ដូរសមាសភាគហ្វូមចេញ បើវារហែក ឬ​មានសំណឹក។

   

   រូបភាព 40

   1. សមាសភាគពពុះ (ហ្វូម)
   2. ប្រេងរំអិល

5. ច្របាច់សមាសភាគដើម្បីចែកចាយប្រេង។

ត្រួតពិនិត្យមើលសមាសភាគក្រដាសក្រែងមានរហែក មានសុទ្ធតែប្រេងឡើងក្រាំងនៅខាងលើ ខូច ទ្រនាប់កៅស៊ូ ធូលីឡើងក្រាស់ ឬការខូចខាតផ្សេងៗទៀត (រូបភាព )។ ប្រសិនបើកើតមានស្ថានភាពណាមួយក្នុងចំណោមទាំងនេះ សូមប្ដូរតម្រងថ្មី។

Important: កុំសម្អាតសមាសភាគក្រដាសដោយខ្យល់សម្ពាធ ឬសារធាតុរាវ ដូចជាសារធាតុរំលាយ សាំង ឬប្រេងកាត។

រូបភាព 41

1. សមាសភាគក្រដាស
2. ទ្រនាប់កៅស៊ូ

Important: ដើម្បីជៀសវាងការខូចម៉ាស៊ីន សូមដំណើរការម៉ាស៊ីនដោយមានតម្រង់​ខ្យល់​ប្រើហ្វូម និង​ក្រដាស​ដែលបានបំពាក់បង្គុំសម្អាតតម្រងខ្យល់ជានិច្ច។

1. រំកិលសមាសភាគហ្វូមនៅលើសមាសភាគតម្រងខ្យល់ក្រដាសដោយប្រយ័ត្នប្រយែង (រូបភាព )។

2. រុញបង្គុំតម្រងខ្យល់ និងគ្រប់លើរងវែង។

3. ដំឡើងក្បាល​ឡោស៊ីគម្របដោយម្រាមដៃអោយតឹងទល់នឹងគម្រប(រូបភាព )។

   Note: ត្រូវធានាថាទ្រនាប់កៅស៊ូរាបស្មើទល់នឹងបាតតម្រងខ្យល់ និងគម្រប។

4. ដំឡើងគម្រប និងក្បាលមួលគម្របតម្រងខ្យល់ (រូបភាព )។

5. បិទគន្លឹះ និងកៅអី។

ម៉ាស៊ីនត្រូវបានដឹកជញ្ជូនដោយមានប្រេងនៅក្នុងប្រអប់រវៃ តែអ្នកត្រូវតែពិនិត្យកម្រិតប្រេងសិន មុនពេលអ្នកបញ្ឆេះម៉ាស៊ីនលើកដំបូង និងបន្ទាប់ពីអ្នកបានដំណើរការវា។

1. ដាក់គ្រឿងចក្រនៅលើផ្ទៃរាបស្មើ។

2. ដកឧបករណ៍វាស់ប្រេងចេញ ហើយជូតសម្អាតវាដោយប្រើក្រណាត់ស្អាត (រូបភាព ស៊កឧបករណ៍វាស់ប្រេងក្នុងបំពង់ ហើយត្រូវប្រាកដថាវាត្រូវបានដាក់ចូលអោយអស់។ ដោះប្រដាប់វាស់ និងពិនិត្យមើលកម្រិតប្រេងរំអិល។

   

   រូបភាព 42

   1. ឆ្នុកធុងប្រេងរំអិល
   2. ឧបករណ៍វាស់ប្រេង

3. ប្រសិនបើកម្រិតប្រេងនៅទាប សូមដោះគម្របមួលធុងប្រេងចេញពីគម្រប់វ៉ាល់ (រូបភាព ) ហើយចាក់ប្រេងចូលក្នុងមាត់គម្របរហូតដល់កម្រិតប្រេងឡើងដល់គំនូស ពេញ នៅលើឧបករណ៍វាស់ប្រេង។ ចាក់ប្រេងបន្តិចម្តងៗ និងពិនិត្យមើលកម្រិតប្រេង​ឱ្យបានញឹកញាប់ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការនេះ។ ហាមចាក់រហូតហៀរ។

4. ស៊កឧបករណ៍វាស់ប្រេងនៅនឹងកន្លែងឲ្យជាប់ល្អ។

1. បញ្ឆេះម៉ាស៊ីន ហើយទុកឲ្យវាដំណើរការ 5 នាទី។ ដំណើរការម៉ាស៊ីនធ្វើឱ្យប្រេងឡើងកំដៅ ដូច្នេះវាហូរបានល្អជាងមុន។

2. ដាក់គ្រឿងចក្រនៅលើផ្ទៃរាបស្មើ ដាក់​ហ្វ្រាំងដៃ ពន្លត់​ម៉ូទ័របូមម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំ ពន្លត់​ម៉ាស៊ីន ហើយ​ដកកូនសោចេញ។

3. ដោះគន្លឹះនៅលើផ្នែកខាងក្រោយនៃកៅអី ហើយលើកកៅអីទៅមុខ។

   ការប្រុងប្រយ័ត្ន

   សមាសភាគនៅក្រោមកៅអីឡើងក្ដៅ ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំកំពុងដំណើរការ។ ប្រសិនបើអ្នកប៉ះសាមាសភាគក្ដៅ អ្នកអាចនឹងរលាកបាន។

   ទុកអោយម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំចុះត្រជាក់មុនពេលធ្វើការថែទាំ ឬប៉ះសមាសភាគនៅក្រោមគម្របម៉ាស៊ីន។

4. ដាក់ធុងត្រងនៅក្រោមរន្ធបង្ហូរប្រេង។

5. ដោះប៊ូឡុងបង្ហូរចេញ (រូបភាព )។

   

   រូបភាព 43

   1. តម្រងប្រេង
   2. ឆ្នុកបង្ហូរប្រេង

6. នៅពេលប្រេងបានបង្ហូរអស់ទាំងស្រុងហើយ សូមប្ដូរឆ្នុកបង្ហូរប្រេងថ្មី និងមួលវាទៅកម្រិត 13.6 N∙m (10 ft-lb)។

7. ចោល​​ប្រេង​ម៉ាស៊ីន​​ដែលបាន​ប្រើរួច នៅ​មជ្ឈមណ្ឌលកែច្នៃ​ដែលមានការបញ្ជាក់។

8. ចាក់យឺតៗនូវបរិមាណប្រេងម៉ាស៊ីនដែលបានបញ្ជាក់ប្រមាណជា 80% ចូលក្នុងបំពង់តម្រងប្រេង (រូបភាព )។

9. ត្រួតពិនិត្យកម្រិតប្រេងម៉ាស៊ីន។

10. បញ្ចូលប្រេងបន្ថែមយឺតៗដើម្បីនាំទៅកម្រិតប្រេងទៅគំនូសសញ្ញា ពេញ នៅលើទំពក់យោង។

    Important: ការចាក់ប្រេងចូលក្នុងប្រអប់ប្រេងម៉ាស៊ីនហូរហៀអាចបណ្ដាលអោយម៉ាស៊ីនខូច។

1. បង្ហូរប្រេងចេញពីម៉ាស៊ីន សូមមើល , ជំហាន តាមរយៈ ។

2. ដកតម្រងប្រេងចេញ (រូបភាព

3. ជូតផ្ទៃរ៉ងអាដាប់ទ័រតម្រង។

4. លាបប្រេងថ្មីស្រាលៗលើរ៉ងកៅស៊ូនៅលើតម្រងដូរថ្មី។

5. ដំឡើងតម្រងប្រេងដែលប្ដូរជំនួសទៅអាដាប់ទ័រតម្រង។ មួលតម្រងប្រេងតាមទិសដៅនាឡិការហូតដល់រ៉ងកៅស៊ូប៉ះនឹងអាដាប់ធ័រតម្រងប្រេង រួចរឹតបន្តឹងតម្រងបន្ថែម ½ ជុំ (រូបភាព )។

6. ចាក់បំពេញប្រេងប្រភេទត្រឹមត្រូវថ្មីទៅក្នុងប្រអប់រវៃ , ជំហាន តាមរយៈ ។

7. ចោលតម្រង​​ប្រេង​ម៉ាស៊ីន​​ដែលបាន​ប្រើរួច នៅ​មជ្ឈមណ្ឌលកែច្នៃ​ដែលមានការបញ្ជាក់។

1. ដាក់គ្រឿងចក្រនៅលើផ្ទៃរាបស្មើ ដាក់​ហ្វ្រាំងដៃ ពន្លត់​ម៉ូទ័របូមម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំ ពន្លត់​ម៉ាស៊ីន ហើយ​ដកកូនសោចេញ។

2. ដោះគន្លឹះនៅលើផ្នែកខាងក្រោយនៃកៅអី ហើយលើកកៅអីទៅមុខ។

3. ទាញខ្សែចេញពីប៊ូហ្ស៊ី (រូបភាព

4. សម្អាតជុំវិញប៊ូស៊ីដើម្បីកុំអោយមានធូលីកខ្វក់កើតមានលើម៉ាស៊ីន និងអាចបណ្ដាលអោយខូចបាន។

5. ដោះប៊ុយស៊ី និងទ្រនាប់ប៊ុយស៊ីដែកចេញ។

   

   រូបភាព 44

   1. ខ្សែប៊ូស៊ី
   2. ប៊ូស៊ី

1. ក្រឡេកមើលផ្នែកកណ្ដាលនៃប៊ុយស៊ី (រូបភាព )។

   Note: បើឃើញពណ៌ត្នោតភ្លឺ ឬថ្នាំកូតពណ៌ប្រផេះនៅលើអ៊ីសូឡង់ នោះមានន័យថាម៉ាស៊ីនដំណើរការធម្មតា។ ថ្នាំកូតពណ៌ខ្មៅនៅលើអ៊ីសូឡង់ជាធម្មតាមានន័យថាតម្រង់ខ្យល់កខ្វក់។

   Important: ហាមសម្អាតប៊ុយស៊ី។ ត្រូវប្ដូរប៊ុយស៊ីថ្មីជានិច្ចនៅពេលវាមានថ្នាំកូតពណ៌ខ្មៅ អេឡិចត្រូតសឹក មានសុទ្ធតែប្រេងឡើងក្រាំងនៅខាងលើ ឬស្នាមប្រេះ។

2. ពិនិត្យមើលគម្លាតរវាងអេឡិចត្រូតចំហៀង និងកណ្ដាល (រូបភាព ) និងពត់អេឡិចត្រូតចំហៀង ប្រសិនបើគម្លាតមិនត្រឹមត្រូវ។

   

   រូបភាព 45

   1. អ៊ីសូឡង់អេឡិចត្រូតកណ្តាល
   2. អេឡិចត្រូតចំហៀង
   3. ប្រហោងខ្យល់ (មិនធ្វើមាត្រដ្ឋាន)

1. ដំឡើងប៊ុយស៊ី និងទ្រនាប់ប៊ុយស៊ីដែកចេញ។

2. រឹតប៊ូហ្ស៊ីក្នុងកម្រិតពី 24.4 ទៅ 29.8 N∙m (18 ដល់ 22 ft-lb)។

3. រុញខ្សែទៅលើប៊ូហ្ស៊ី (រូបភាព

4. បិទគន្លឹះ និងកៅអី។

ត្រួតពិនិត្យមាត់នៅផ្នែកខាងក្រោមតម្រងខ្យល់សម្រាប់កំប៉ុងធ្យូង ដើម្បីធានាថាវាស្អាត និងមិនមានកម្ទេចកំទី និងការស្ទះ (រូបភាព )។

រូបភាព 47

1. ការបើកតម្រងខ្យល់
2. តម្រងកំប៉ុងធ្យូង
3. ទុយោ
4. កំប៉ុងធ្យូង
5. ធុងប្រេង

1. ដោះគ្រឿងបង្គុំដែលមានងៀងនៃតម្រងកំប៉ុងធ្យូងចេញពីទុយោបាតក្រោមនៃកំប៉ុងធ្យូង និងដោះតម្រងចេញ (រូបភាព )។

   Note: បោះតម្រងចាស់ចោល។

2. ស៊កគ្រឿងបង្គុំដែលមានងៀងនៃតម្រងកំប៉ុងធ្យូងអោយអស់ចូលក្នុងទុយោបាតក្រោមនៃកំប៉ុងធ្យូង។

1. ដាក់ម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំនៅលើផ្ទៃរាបស្មើ ដាក់​ហ្វ្រាំងដៃ ពន្លត់​ម៉ូទ័របូមម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំ ពន្លត់​ម៉ាស៊ីន ហើយ​ដកកូនសោចេញ។

2. អាគុយមានទីតាំងនៅផ្នែកខាងស្ដាំនៃគ្រឿងចក្រខាងក្រោយម៉ូទ័របាញ់ (រូបភាព ).

3. ផ្ដាច់ខ្សែលើដីអវិជ្ជមាន (ខ្មៅ) ពីប៉ូលអាគុយ។

   ការព្រមាន

   ការអូសខ្សែអាគុយមិនបានត្រឹមត្រូវអាចធ្វើឲ្យខូចខាតដល់ម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំ ហើយ​ខ្សែភ្លើង​ធ្វើឲ្យមានផ្កាភ្លើង។ ផ្កាភ្លើងអាចធ្វើឲ្យឧស្ម័នរបស់អាគុយផ្ទុះឡើង បណ្តាលឲ្យរងរបួសរាងកាយ។

   • ត្រូវផ្ដាច់ខ្សែអាគុយអវិជ្ជមាន (ខ្មៅ) មុនពេលផ្ដាច់ខ្សែវិជ្ជមាន (ក្រហម)។

   • ត្រូវភ្ជាប់ខ្សែអាគុយវិជ្ជមាន (ក្រហម) មុនពេលភ្ជាប់ខ្សែអវិជ្ជមាន (ខ្មៅ)។

   ការព្រមាន

   ក្បាលអាគុយ ឬឧបករណ៍លោហៈអាចប៉ះគ្នានឹងសមាសធាតុលោហៈរបស់​ម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំដែលធ្វើឲ្យមានផ្កាភ្លើង។ ផ្កាភ្លើងអាចធ្វើឲ្យឧស្ម័នរបស់អាគុយផ្ទុះឡើង បណ្តាលឲ្យរងរបួសដល់រាងកាយ។

   • នៅពេលដកចេញ ឬដំឡើងអាគុយ ហាមទុកឲ្យក្បាលអាគុយប៉ះនឹងផ្នែកធ្វើពី​លោហៈណាមួយរបស់ម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំ។

   • ហាមទុកឲ្យឧបករណ៍លោហៈប៉ះគ្នាចន្លោះក្បាលអាគុយនិងផ្នែកធ្វើពីលោហៈ​របស់ម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំ។

   • ត្រូវរក្សាខ្សែចងអាគុយនៅនឹងកន្លែង ដើម្បីការពារ និងចងរឹតអាគុយ។

4. ផ្ដាច់ខ្សែវិជ្ជមាន (ក្រហម) ពីប៉ូលអាគុយ។

5. ដោះជើងចាប់អាគុយ និងខ្ចៅរឹតចេញ (រូបភាព )។

6. ដោះអាគុយចេញ។

1. កំណត់អាគុយនៅលើប្រអប់អាគុយដើម្បីអោយប៉ូលអាគុយទៅខាងមុខម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំ។

2. ដំឡើងជើងចាប់អាគុយ ហើយរឹតភ្ជាប់វាជាមួយខ្ចៅរឹតដែលអ្នកបានដោះចេញពីមុន (រូបភាព )។

   Important: ត្រូវរក្សាជើងចាប់អាគុយនៅនឹងកន្លែង ដើម្បីការពារ និងចងរឹតអាគុយ។

3. ភ្ជាប់ខ្សែវិជ្ជមាន (ក្រហម) ទៅប៉ូលវិជ្ជមាន (+) និងខ្សែអវិជ្ជមាន (ខ្មៅ) ទៅប៉ូលអវិជ្ជមាន (-) ដោយប្រើប៊ូឡុង និងខ្ចៅស្លាបពីរ។ រុញគម្របកៅស៊ូគ្របពីលើប៉ូលអាគុយវិជ្ជមាន។

4. ដំឡើងគម្របអាគុយ ហើយភ្ជាប់វាជាមួយក្បាលមួលទាំង 2 (រូបភាព )។

Note: នៅពេលទុកគ្រឿងចក្រចោល ត្រូវពិនិត្យមើលកម្រិតអេឡិចត្រូលីតរបស់អាគុយរៀងរាល់ 30 ថ្ងៃម្ដង។

1. បន្ធូរក្បាលមួលនៅលើស្លាយនៃប្រអប់អាគុយ និងដោះគម្របអាគុយចេញ (រូបភាព )។

2. ដោះគម្របមួលធុងប្រេង។ ប្រសិនបើអេឡិចត្រូលីតមិនឡើងដល់ខ្សែបន្ទាត់ចាក់បំពេញទេ ត្រូវបន្ថែមទឹកចម្រោះក្នុងបរិមាណតម្រូវ សូមមើល ។

   គ្រោះថ្នាក់

   អេឡិចត្រូលីតរបស់អាគុយមានផ្ទុកអាស៊ីតស៊ុលផួរិច ដែលបណ្ដាលឱ្យពុលស្លាប់បាន ហើយបណ្ដាលឱ្យរលាកធ្ងន់ធ្ងរទៀតផង។

   • ហាមផឹកអេឡិចត្រូលីត ឬធ្វើឱ្យប៉ះស្បែក ភ្នែក ឬសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នក។ ពាក់វ៉ែនតាសុវត្ថិភាពដើម្បីការពារភ្នែករបស់អ្នក ហើយពាក់ស្រោមដៃជ័រដើម្បីការពារដៃរបស់អ្នក។

   • ចាក់បំពេញអាស៊ីតអាគុយនៅកន្លែងដែលមានទឹកស្អាតជានិច្ចសម្រាប់ជូតសម្អាតស្បែក។

ពេលល្អបំផុតដើម្បីបន្ថែមទឹកចម្រោះអាគុយគឺមុនពេលអ្នកដំណើរការគ្រឿងចក្រ។ វាធ្វើអោយទឹក និងសូលុយស្យុងអេឡិចត្រូលីតរលាយចូលគ្នាបានសព្វល្អ។

1. សម្អាតផ្នែកខាងលើនៃអាគុយដោយក្រដាសជូតរឹង។

2. ដោះគម្របមួលធុងប្រេងចេញពីអាគុយ រួចចាក់បំពេញទឹកចម្រោះក្នុងរន្ធនីមួយៗ រហូតដល់កម្រិតឡើងដល់ខ្សែបន្ទាត់ចាក់បំពេញ។ ប្ដូរគម្របមួលធុងប្រេងថ្មី។

   Important: ហាម​ចាក់​ប្រេងក្នុងអាគុយហៀរជ្រុល។ អេឡេចត្រូលីតនឹងហូរហៀរលើផ្នែកផ្សេងៗនៃម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំ និងនឹងនាំអោយមានឡើងច្រែះធ្ងន់ធ្ងរ និងធ្វើឱ្យខូចគុណភាព។

Important: រក្សាអាគុយឱ្យមានភ្លើងពេញជានិច្ច (ទំនាញជាក់លាក់ 1.260) ។ នេះពិតជាសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការបង្ការការខូចអាគុយនៅពេលសីតុណ្ហភាពស្ថិតនៅក្រោម 0°C។

1. ដកអាគុយចេញពីសាកស៊ី។ សូមមើល ។

2. ពិនិត្យមើលក​ម្រិត​អេឡិចត្រូលីត​ សូមមើល

3. ភ្ជាប់ឧបករណ៍សាកអាគុយដែលមានកម្លាំង 3 ទៅ 4 អំពែ ទៅក្បាលអាគុយ។ សាកអាគុយនៅកម្រិតពី 3 ទៅ 4 អំពែរ រយៈពេល 4 ទៅ 8 ម៉ោង (12 V)។

   Important: ហាមសាកអាគុយលើសកម្រិត។

4. ដកអាគុយចេញពីសាក់ស៊ី។ សូមអាន ។

ប្រសិនបើគេនឹងរក្សាទុកគ្រឿងចក្ររយៈពេលលើសពី 30 ថ្ងៃ សូមដកអាគុយចេញ ហើយសាកភ្លើងវាឱ្យពេញ។ រក្សាទុកវានៅលើធ្នើ ឬនៅលើគ្រឿងចក្រ។ ផ្ដាច់ខ្សែភ្លើងចេញ ប្រសិនបើអាគុយត្រូវ​បានរក្សាទុកនៅ​លើគ្រឿងចក្រ។ រក្សាទុកអាគុយនៅក្នុងបរិយាកាសត្រជាក់ ដើម្បីជៀសវាងការបាត់បង់គុណភាពនៃការសាកភ្លើងរហ័សរបស់អាគុយ។ ដើម្បីបង្ការអាគុយពីការខូច ត្រូវធានាថាអាគុយត្រូវបានសាកភ្លើងពេញ។

1. កំណត់ទីតាំង​ម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំនៅលើផ្ទៃរាបស្មើ ដាក់​ហ្រ្វាំងដៃ ពន្លត់​ម៉ូទ័របូម ពន្លត់​ម៉ាស៊ីន ហើយដកកូនសោចេញ។

2. ដកប្រដាប់តំណកន្លាស់រន្ធ 3 របស់​អង្គជំរុញវ៉ាល់ចេញពីប្រដាប់ភ្ជាប់​ឌុយ 3 នៃក្បាល​តំណ​ខ្សែភ្លើង​ម៉ាស៊ីន​បាញ់​ថ្នាំ​។

3. ដកប្រដាប់​ទប់ដែល​រឹតភ្ជាប់​អង្គជំរុញ​ទៅនឹងវ៉ាល់ពហុបំពង់សម្រាប់ ​ការបញ្ជាអត្រា ការអង្រួន ផ្នែកមេ ឬ​វ៉ាល់ផ្នែក (រូបភាព )។

   Note: ច្របាច់ជើងទាំង 2 នៃ​ប្រដាប់ទប់​ឲ្យ​រួម​ចូលគ្នា និង​រុញចុះក្រោម។

   Note: រក្សាទុកអង្គជំរុញ និង​ប្រដាប់​ទប់​សម្រាប់​ការដំឡើង​នៅក្នុង ។

   

   រូបភាព 66

   អង្គជំរុញវ៉ាល់ផ្នែកត្រូវ​បានបង្ហាញ (អង្គជំរុញវ៉ាល់អង្រួនគឺស្រដៀងគ្នា)

   1. អង្គជំរុញវ៉ាល់ (វ៉ាល់ផ្នែកត្រូវ​បានបង្ហាញ)
   2. ប្រដាប់ទប់
   3. រន្ធដង

4. ដក​អង្គជំរុញ​ចេញ​ពី​វ៉ានបំពង់។

1. ដោះចង្កំ និងរ៉ងដែលដែលរឹតភ្ជាប់បំពង់សម្រាប់វ៉ាល់បញ្ជាអត្រា (រូបភាព )។

   Note: រក្សាទុកចង្កំ និងរ៉ងសម្រាប់ការដំឡើងនៅក្នុង ។

   

   រូបភាព 67

   1. ក្បាលភ្ជាប់​តំណ (ក្បាល​តម្រងសម្ពាធ)
   2. បំពង់ (វ៉ាល់គ្រប់គ្រងកម្រិត)
   3. ក្បាលភ្ជាប់​តំណ (វ៉ាល់អង្រួន)
   4. ក្រចាប់
   5. រ៉ង
   6. ប្រដាប់តំណកន្លាស់ 3 ម្ជុល (​អង្គជំរុញវ៉ាល់—វ៉ាល់បញ្ជាអត្រា)

2. ដកប្រដាប់ទប់ដែល​រឹតភ្ជាប់​គ្រឿងបង្គុំច្រកចេញទៅនឹងពហុបំពង់​សម្រាប់​វ៉ាល់បញ្ជាអត្រា (រូបភាព )។

   

   រូបភាព 68

   1. ប៊ូឡុងក្បាល​សំប៉ែត
   2. ដែកទប់វ៉ាល់
   3. ខ្ចៅខ្ទាស់សំប៉ែត
   4. ប្រដាប់ទប់
   5. រន្ធស៊ក (បង្គុំច្រកចេញ)
   6. បង្គុំវ៉ាល់ពហុបំពង់

3. ដក​ប៊ូឡុងក្បាលសំប៉ែតទាំង 2 និងខ្ចៅខ្ទាស់​សំប៉ែតទាំង 2 ដែល​រឹតភ្ជាប់​វ៉ាល់បញ្ជាអត្រា​ទៅ​នឹងដែកទប់​វ៉ាល់ចេញ ហើយ​ដកពហុបំពង់​វ៉ាល់ចេញពីគ្រឿងចក្រ (រូបភាព )។

   Note: ប្រសិនបើចាំបាច់ សូមបន្ធូរ​ផ្នែករឹង​សម្រាប់ចាប់ក្បាល​តម្រងសម្ពាធ ដើម្បីងាយស្រួលដកវ៉ាល់បញ្ជាអត្រាចេញ។

1. ដោះចង្កំ និងរ៉ងដែលរឹតភ្ជាប់ពហុបំពង់សម្រាប់វ៉ាល់អង្រួន (រូបភាព ) ទៅនឹងវ៉ាល់អង្រួនឆ្លងកាត់ វ៉ាល់បញ្ជាអត្រា វ៉ាល់ផ្នែក-មេ និងក្រចាប់អាដាប់ទ័រ (វ៉ាល់បិទបើកការអង្រួន)។

   Note: រក្សាទុកចង្កំ និងរ៉ងសម្រាប់ការដំឡើងនៅក្នុង ។

2. ដកប្រដាប់ទប់ដែល​រឹតភ្ជាប់​គ្រឿងបង្គុំច្រកចេញទៅនឹងពហុបំពង់​សម្រាប់​វ៉ាល់អង្រួន (រូបភាព )។

   

   រូបភាព 69

   1. រ៉ង
   2. ក្បាលភ្ជាប់​តំណ (ក្បាល​តម្រងសម្ពាធ)
   3. ពហុបំពង់ (វ៉ាល់​អង្រួន)
   4. ក្បាលភ្ជាប់​តំណ (វ៉ាល់ផ្លូវកាត់—វ៉ាល់​អង្រួន)
   5. ក្បាលភ្ជាប់​តំណ (វ៉ាល់ផ្នែកមេ)
   6. ប្រដាប់តំណកន្លាស់ 3 ម្ជុល (​អង្គជំរុញវ៉ាល់—វ៉ាល់អង្រួន)
   7. រន្ធស៊ក (បង្គុំច្រកចេញ)
   8. ប្រដាប់ទប់
   9. ក្រចាប់

3. ដោះ​ប៊ូឡុងក្បាលសំប៉ែត និងខ្ចៅខ្ទាស់​សំប៉ែតទាំង 2 ដែល​រឹតភ្ជាប់​វ៉ាល់អង្រួន​ទៅ​នឹងដែកទប់​វ៉ាល់ចេញ ហើយ​ដកពហុបំពង់​វ៉ាល់ចេញពីគ្រឿងចក្រ (រូបភាព )។

   

   រូបភាព 70

   1. ប៊ូឡុងក្បាល​សំប៉ែត
   2. ពហុបំពង់ (វ៉ាល់​អង្រួន)
   3. ដែកទប់វ៉ាល់
   4. ខ្ចៅខ្ទាស់សំប៉ែត

1. ដកចេញនូវចង្កំ និង​ទ្រនាប់​ដែល​រឹតភ្ជាប់​ពហុបំពង់​សម្រាប់​វ៉ាល់ផ្នែកមេ (រូបភាព ) ទៅនឹង​វ៉ាល់ឆ្លងកាត់ផ្នែកមេ វ៉ាល់​អង្រួន និង​វ៉ាល់ពហុបំពង់ផ្នែកមេ (នៅផ្នែកខាងចុងនៃទុយោសម្រាប់​កុងទ័រលំហូរ)។

   Note: រក្សាទុកចង្កំ និងរ៉ងសម្រាប់ការដំឡើងនៅក្នុង ។

2. ដកប្រដាប់ទប់ដែល​រឹតភ្ជាប់​គ្រឿងបង្គុំច្រកចេញទៅនឹងពហុបំពង់​សម្រាប់​វ៉ាល់ផ្នែកមេ (រូបភាព )។

   

   រូបភាព 71

   1. រ៉ង
   2. ក្បាលភ្ជាប់​តំណ (ផ្លូវកាត់—វ៉ាល់ផ្នែកមេ)
   3. ក្បាលភ្ជាប់​តំណ (វ៉ាល់អង្រួន)
   4. ពហុបំពង់ (វ៉ាល់ផ្នែកមេ)
   5. ប្រដាប់តំណកន្លាស់ 3 ម្ជុល (​អង្គជំរុញវ៉ាល់—វ៉ាល់ផ្នែកមេ)
   6. រន្ធស៊ក (បង្គុំច្រកចេញ)
   7. ប្រដាប់ទប់
   8. ក្រចាប់

3. ដោះ​ប៊ូឡុងក្បាលសំប៉ែត និងខ្ចៅខ្ទាស់​សំប៉ែតទាំង 2 ដែល​រឹតភ្ជាប់​វ៉ាល់ផ្នែកមេ​ទៅ​នឹងដែកទប់​វ៉ាល់ចេញ ហើយ​ដកពហុបំពង់​វ៉ាល់ចេញពីគ្រឿងចក្រ (រូបភាព )។

   

   រូបភាព 72

   1. ប៊ូឡុងក្បាល​សំប៉ែត
   2. ពហុបំពង់ (វ៉ាល់ផ្នែកមេ)
   3. ដែកទប់វ៉ាល់
   4. ខ្ចៅខ្ទាស់សំប៉ែត

1. ដកចេញនូវចង្កំ និងទ្រនាប់ដែល​រឹតភ្ជាប់​ពហុបំពង់សម្រាប់​វ៉ាល់ផ្នែក (រូបភាព ) ទៅនឹងវ៉ាល់ផ្នែកដែលនៅជិតគ្នា (ប្រសិនបើ​វ៉ាល់ផ្នែកខាងឆ្វេង និង​ការតភ្ជាប់​ប្រដាប់​កាត់បន្ថយ)។

   

   រូបភាព 73

   1. ក្បាលភ្ជាប់​តំណ (តំណភ្ជាប់​ប្រដាប់​កាត់បន្ថយ)
   2. ពហុបំពង់ (វ៉ាល់ផ្នែក)
   3. ក្បាលភ្ជាប់​តំណ (វ៉ាល់ផ្នែកដែលនៅជិតគ្នា)
   4. រ៉ង
   5. ចង្កំក្បាលភ្ជាប់​តំណ

2. ដកចេញនូវ​ប្រដាប់ទប់ដែល​រឹតភ្ជាប់គ្រឿងបង្គុំច្រកចេញទៅនឹង​ពហុបំពង់វ៉ាល់ផ្នែក និង​ពហុបំពង់​វ៉ាល់ទៅគ្រឿងបង្គុំផ្លូវកាត់ (រូបភាព )។

   

   រូបភាព 74

   1. ប្រដាប់ទប់
   2. រន្ធស៊ក (គ្រឿងបង្គុំផ្លូវកាត់)
   3. រន្ធស៊ក (បង្គុំច្រកចេញ)
   4. បង្គុំវ៉ាល់ពហុបំពង់

3. សម្រាប់​វ៉ាល់ផ្នែកខាងឆ្វេង ឬ​ខាងស្ដាំ​ សូម​ដកប៊ូឡុងក្បាលសំប៉ែត និងខ្ចៅខ្ទាស់​សំប៉ែតដែល​រឹតភ្ជាប់​វ៉ាល់ផ្នែកទៅនឹង​ដែក​ទប់​វ៉ាល់ ហើយ​ដកពហុបំពង់វ៉ាល់ចេញពី​គ្រឿងចក្រ។ សម្រាប់​វ៉ាល់ផ្នែកកណ្ដាល សូម​ដកពហុបំពង់​វ៉ាល់ផ្នែក​ចេញពី​គ្រឿងចក្រ (រូបភាព )។

   

   រូបភាព 75

   1. គ្រឿងបង្គុំផ្លូវកាត់
   2. ពហុបំពង់វ៉ាល់ផ្នែក

1. កំណត់ទីតាំងដងវ៉ាល់ ដើម្បី​ឲ្យ​វា​ស្ថិតនៅក្នុងទីតាំងបិទជិត (រូបភាព B)។

   

   រូបភាព 76

   1. វ៉ាល់បើក
   2. វ៉ាល់ត្រូវ​បានបិទ

2. ដកបង្គុំនៃគ្រឿងបង្គុំគម្របមួលខាងចុងទាំង 2 ចេញពី​ផ្នែកខាងចុងនៃតួ​ពហុបំពង់ (រូបភាព និង រូបភាព )។

   

   រូបភាព 77

   ពហុបំពង់វ៉ាល់អង្រួន

   1. ប្រដាប់ទប់ដង
   2. ដងវ៉ាល់
   3. រន្ធដង
   4. ប្រដាប់ទប់ចាប់ដង
   5. គ្រឿងបង្គុំគម្របមួលខាងចុង
   6. ទ្រនាប់រាងអក្សរ O បិទភ្ជិតគម្របមួលខាងចុង (0.796 x 0.139 អ៊ីញ)
   7. ទ្រនាប់រាងអក្សរ O នៃទ្រនាប់ខាងក្រោយ (0.676 x 0.07 អ៊ីញ)
   8. កងទ្រនាប់វ៉ាល់
   9. តួពហុបំពង់
   10. វ៉ាល់ឃ្លី
   11. បង្គុំនៃគ្រឿងបង្គុំគម្របមួលខាងចុង
   

   រូបភាព 78

   ពហុបំពង់វ៉ាល់ផ្នែក

   1. ទ្រនាប់ដងវ៉ាល់
   2. បង្គុំដងវ៉ាល់
   3. រន្ធដង
   4. ប្រដាប់ទប់ដង
   5. ទ្រនាប់រាងអក្សរ O នៃគ្រឿងបង្គុំច្រកចេញ (0.737 x 0.103 អ៊ីញ)
   6. តំណភ្ជាប់ (ពហុបំពង់)
   7. ទ្រនាប់រាងអក្សរ O នៃគម្របមួលខាងចុង (0.796 x 0.139 អ៊ីញ)
   8. ទ្រនាប់រាងអក្សរ O នៃទ្រនាប់ខាងក្រោយ (0.676 x 0.07 អ៊ីញ)
   9. ទ្រនាប់ឃ្លី
   10. តួពហុបំពង់
   11. វ៉ាល់ឃ្លី
   12. បង្គុំតំណភ្ជាប់ (ពហុបំពង់)

3. បង្វិលដងវ៉ាល់ ដើម្បី​ឲ្យឃ្លី​ស្ថិតនៅក្នុង​ទីតាំងបើកចំហ (រូបភាព A)។

   Note: នៅពេលដងវ៉ាល់​ស្របគ្នាជាមួយនឹងលំហូរវ៉ាល់ នោះឃ្លីនឹងផ្លាតចេញ។

4. ដកប្រដាប់ទប់ដងចេញពីរន្ធចាប់នៅក្នុងរន្ធដងក្នុងពហុបំពង់ (រូបភាព និង រូបភាព )។

5. ដកប្រដាប់ទប់ដងចេញពីរន្ធនៅក្នុងរន្ធដងក្នុងពហុបំពង់ (រូបភាព និង រូបភាព )។

6. លូកទៅក្នុងតួពហុបំពង់ ហើយ​ដកបង្គុំដងវ៉ាល់ចេញ (រូបភាព និង រូបភាព )។

7. សម្អាត​ផ្នែកខាងក្នុងនៃ​ពហុបំពង់ និង​ផ្នែកខាងក្រៅនៃ​វ៉ាល់ឃ្លី បង្គុំដងវ៉ាល់ ប្រដាប់​ចាប់ដង និង​គ្រឿងបង្គុំបញ្ចប់។

សម្ភារផ្គត់ផ្គង់ប្រតិបត្តិករ៖ ខ្លាញ់ស៊ីលីកូនល្អ។

Important: ប្រើតែខ្លាញ់ស៊ីលីកូនតែប៉ុណ្ណោះនៅពេល​ដំឡើងវ៉ាល់។

1. ពិនិត្យ​មើល​ស្ថានភាពរបស់​ទ្រនាប់រាងអក្សរ O នៃគ្រឿងបង្គុំច្រកចេញ (ពហុបំពង់វ៉ាល់ផ្នែកតែប៉ុណ្ណោះ) ទ្រនាប់រាងអក្សរ O នៃគម្របមួលខាងចុង ទ្រនាប់រាងអក្សរ O នៃទ្រនាប់ខាងក្រោយ និងទ្រនាប់ឃ្លីសម្រាប់​ការខូចខាត ឬ​ការសឹកនៃ​(រូបភាព និង រូបភាព )។

   Note: ប្ដូរទ្រនាប់ ឬ​ទ្រនាប់​រាងអក្សរ O ដែល​ខូច ឬសឹកចេញ។

2. លាបខ្លាញ់ស៊ីលីកូនលើដងវ៉ាល់ ហើយ​បញ្ចូលវាទៅក្នុងទ្រនាប់​ដងវ៉ាល់ (រូបភាព និង រូបភាព )។

3. ដំឡើងដងវ៉ាល់ និង​ទ្រនាប់ទៅក្នុង​ពហុបំពង់ ហើយ​រឹតភ្ជាប់​ដង និងទ្រនាប់ជាមួយនឹងប្រដាប់​ទប់ដង (រូបភាព និង រូបភាព )​។

4. ត្រូវ​ធានាថា ទ្រនាប់​រាងអក្សរ O នៃ​ទ្រនាប់​ខាងក្រោយ និង​ទ្រនាប់​ឃ្លី​ត្រូវ​បានតម្រឹម​ និង​បាន​ទ្រាប់​ទៅក្នុង​គ្រឿងបង្គុំគម្រប​មួលខាងចុងនៃ (រូបភាព និង រូបភាព )​

5. ដំឡើង​បង្គុំនៃគ្រឿងបង្គុំគម្របមួលខាងចុងទៅលើ​តួពហុបំពង់រហូតទាល់តែ​ក្បាលភ្ជាប់​តំណ​របស់​គ្រឿងបង្គុំគម្រប​មួល​​ខាង​ចុងប៉ះទៅនឹង​តួពហុបំពង់នៃ (រូបភាព និង រូបភាព ) បន្ទាប់មក​មួល​គ្រឿងបង្គុំគម្រប​មួល​​ខាង​ចុងចាប់ពី ⅛ ទៅ ¼ ជុំ​បន្ថែម​។

   Note: ប្រើការប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បី​កុំឲ្យខូចផ្នែកខាងចុងរបស់​គ្រឿងបង្គុំ។

6. បញ្ចូល​ឃ្លីទៅក្នុង​តួវ៉ាល់ (រូបភាព )។

   Note: ដងវ៉ាល់​គួរតែ​ត្រូវគ្នានៅខាងក្នុងរន្ធចាប់រង្វិលឃ្លី។ ប្រសិនបើ​ដងវ៉ាល់​មិនត្រូវគ្នាទេ សូមលៃតម្រូវ​ទីតាំងរបស់​ឃ្លី (រូបភាព )។

   

   រូបភាព 79

7. បង្វិលបង្គុំដងវ៉ាល់ ដើម្បីឲ្យវ៉ាល់ត្រូវ​បានបិទ (រូបភាព B)

8. អនុវត្តជំហាន និង ឡើងវិញសម្រាប់បង្គុំនៃគ្រឿងបង្គុំគម្របមួលខាងចុងផ្សេងទៀត។

1. តម្រឹមទ្រនាប់រវាងក្បាលភ្ជាប់​តំណនៃពហុបំពង​វ៉ាល់បញ្ជាអត្រា និង​ក្បាលតម្រងសម្ពាធ (រូបភាព A)។

   Note: ប្រសិនបើចាំបាច់ សូមបន្ធូរ​ផ្នែករឹងសម្រាប់​ចាប់​ក្បាល​តម្រង​សម្ពាធ​តាមតម្រូវការ​ដើម្បី​ផ្ដល់នូវប្រឡោះ។

   

   រូបភាព 80

   1. ខ្ចៅខ្ទាស់ (¼ អ៊ីញ)
   2. ដែកទប់វ៉ាល់
   3. ក្បាលភ្ជាប់​តំណ (វ៉ាល់អង្រួន)
   4. ប៊ូឡុងក្បាលសំប៉ែត (¼ x ¾ អ៊ីញ)
   5. រ៉ង
   6. ចង្កំក្បាលភ្ជាប់​តំណ
   7. ក្បាលភ្ជាប់​តំណ (ក្បាល​តម្រងសម្ពាធ)
   8. ក្បាលភ្ជាប់តំណ (វ៉ាល់គ្រប់គ្រងកម្រិត)
   9. ឧបករណ៍ភ្ជាប់ (វ៉ាល់ពហុបំពង់)
   10. រន្ធស៊ក (បង្គុំច្រកចេញ)
   11. ប្រដាប់ទប់

2. ផ្គុំវ៉ាល់ពហុបំពង់គ្រប់គ្រងកម្រិត រ៉ង និងក្បាលតម្រងសម្ពាធដោយ​ប្រើក្រចាប់ក្បាលសំប៉ែត ហើយរឹតបន្តឹងដោយដៃ (រូបភាព A)។

3. តម្រឹមរ៉ងចន្លោះក្បាលភ្ជាប់របស់វ៉ាល់គ្រប់គ្រងកម្រិត និងពហុបំពង់របស់វ៉ាល់​អង្រួន (រូបភាព A)។

4. ផ្គុំវ៉ាល់ពហុបំពង់គ្រប់គ្រងកម្រិត រ៉ង និងវ៉ាល់ពហុបំពង់អង្រួនដោយប្រើក្រចាប់ក្បាលសំប៉ែត ហើយរឹតបន្តឹងដោយដៃ (រូបភាព A)។

5. ផ្គុំវ៉ាល់គ្រប់គ្រងកម្រិតទៅដែកទប់វ៉ាល់ដោយប្រើប៊ូឡុងមានក្បាលប្រាំមួយជ្រុងចំនួន 2 និងខ្ចៅមានក្បាលប្រាំមួយជ្រុងចំនួន 2 (រូបភាព A) ដែល​អ្នក​បាន​ដក​ចេញ​នៅ​ក្នុង​ជំហាន នៃ ហើយមួលខ្ចៅនិងប៊ូឡុងពី 10 ទៅ 12 N∙m ។

6. ផ្គុំគ្រឿងបង្គុំបញ្ចេញទៅលើគ្រឿងបង្គុំឧបករណ៍ភ្ជាប់នៅផ្នែកខាងក្រោមនៃពហុបំពង់ ឬវ៉ាល់គ្រប់គ្រងកម្រិត(រូបភាព B)។

7. ភ្ជាប់គ្រឿងបង្គុំបញ្ចេញទៅគ្រឿងបង្គុំឧបករណ៍ភ្ជាប់ដោយការបញ្ចូលប្រដាប់ទប់ទៅក្នុង​រន្ធស៊ករបស់គ្រឿងបង្គុំបញ្ចេញ (រូបភាព B)។

8. ប្រសិនបើអ្នកបន្ធូរគ្រឿងដែកទប់សម្រាប់ក្បាលតម្រងសម្ពាធ សូមរឹតបន្តឹងខ្ចៅនិង​ប៊ូឡុងពី 10 ទៅ 12 N∙m ។

1. តម្រឹមក្បាលភ្ជាប់របស់វ៉ាល់ពហុបំពង់អង្រួន រ៉ង 1 និងក្បាលភ្ជាប់របស់វ៉ាល់ផ្លូវកាត់​ការអង្រួន (រូបភាព A)។

   Note: ប្រសិនបើចាំបាច់ សូមបន្ធូរគ្រឿងដែកទប់សម្រាប់វ៉ាល់ផ្នែកមេតាមការចាំបាច់​ដើម្បី​ផ្ដល់​គម្លាត។

   

   រូបភាព 81

   1. ចង្កំក្បាលភ្ជាប់​តំណ
   2. រ៉ង
   3. ពហុបំពង់ (វ៉ាល់​អង្រួន)
   4. ក្បាលភ្ជាប់​តំណ (ពហុបំពង់—វ៉ាល់​អង្រួន)
   5. ប៊ូឡុងក្បាល​សំប៉ែត
   6. ដែកទប់វ៉ាល់
   7. ខ្ចៅខ្ទាស់សំប៉ែត
   8. ក្បាលភ្ជាប់តំណ (វ៉ាល់គ្រប់គ្រងកម្រិត)
   9. ក្បាលភ្ជាប់​តំណ (វ៉ាល់ផ្នែកមេ)
   10. ប្រដាប់ទប់
   11. រន្ធស៊ក (បង្គុំច្រកចេញ)

2. ផ្គុំវ៉ាល់ផ្លូវកាត់ការអង្រួន រ៉ង និងវ៉ាល់ពហុបំពង់អង្រួនដោយប្រើចង្កំ ដែលរឹត​បន្តឹងដោយដៃ (រូបភាព )។

3. តម្រឹមរ៉ងចន្លោះក្បាលភ្ជាប់របស់វ៉ាល់គ្រប់គ្រងកម្រិត និងពហុបំពង់នៃវ៉ាល់​អង្រួន (រូបភាព B)។

4. ផ្គុំរ៉ង និងពហុបំពង់វ៉ាល់អង្រួន ដោយប្រើចង្កំ ដែលរឹតបន្តឹងដោយ​ដៃ (រូបភាព B)។

5. តម្រឹមរ៉ងចន្លោះក្បាលភ្ជាប់របស់វ៉ាល់ពហុបំពង់អង្រួន និងវ៉ាល់ផ្នែកមេ (រូបភាព B)។

6. ផ្គុំវ៉ាល់ពហុបំពង់អង្រួន រ៉ង និងវ៉ាល់ផ្នែកមេដោយប្រើចង្កំ ដែលរឹតបន្តឹងដោយ​ដៃ (រូបភាព B)

7. ផ្គុំពហុបំពង់វ៉ាល់អង្រួន និងរន្ធស៊កដោយប្រើចង្កំ ដែលរឹតបន្តឹងដោយ​ដៃ (រូបភាព C)។

8. ភ្ជាប់គ្រឿងបង្គុំចុងគម្របទៅគ្រឿងបង្គុំបញ្ចេញដោយការបញ្ចូលឧបករណ៍ទប់ទៅក្នុង​រន្ធស៊ករបស់គ្រឿងបង្គុំបញ្ចេញ (រូបភាព C)។

9. ផ្គុំវ៉ាល់អង្រួនទៅដែកទប់វ៉ាល់ដោយប្រើប៊ូឡុងមានក្បាលប្រាំមួយជ្រុង និងខ្ចៅមាន​ក្បាលប្រាំមួយជ្រុង () ដែលអ្នកបានដកចេញនៅក្នុងជំហាន នៃ ហើយមួលខ្ចៅនិងប៊ូឡុងពី 1017 ទៅ 1243 N∙cm (90 ទៅ 110 in-lb)។

10. ប្រសិនបើអ្នកបានបន្ធូរគ្រឿងដែកទប់សម្រាប់វ៉ាល់ផ្នែកមេ សូមរឹតបន្តឹងខ្ចៅនិងប៊ូឡុងពី 1978 ទៅ 2542 N∙cm (175 ទៅ 225 in-lb)។

1. តម្រឹមក្បាលភ្ជាប់របស់វ៉ាល់ពហុបំពង់ផ្នែកមេ រ៉ង និងក្បាលភ្ជាប់របស់វ៉ាល់ផ្លូវកាត់ផ្នែក​មេ (រូបភាព A)។

   

   រូបភាព 82

   1. ចង្កំក្បាលភ្ជាប់​តំណ
   2. រ៉ង
   3. ពហុបំពង់ (វ៉ាល់ផ្នែកមេ)
   4. ក្បាលភ្ជាប់​តំណ (ផ្លូវកាត់—វ៉ាល់ផ្នែកមេ)
   5. ប៊ូឡុងក្បាល​សំប៉ែត
   6. ដែកទប់វ៉ាល់
   7. ខ្ចៅខ្ទាស់សំប៉ែត
   8. ក្បាលភ្ជាប់​តំណ (វ៉ាល់អង្រួន)
   9. ប្រដាប់ទប់
   10. រន្ធស៊ក (បង្គុំច្រកចេញ)

2. ផ្គុំពហុបំពង់វ៉ាល់ផ្នែកមេ រ៉ង និងវ៉ាល់ឆ្លងកាត់ផ្នែកមេដោយប្រើចង្កំ ដែលរឹតបន្តឹងដោយ​ដៃ (រូបភាព A)។

3. តម្រឹមក្បាលភ្ជាប់របស់វ៉ាល់ពហុបំពង់ផ្នែកមេ រ៉ង និងពហុបំពង់វ៉ាល់អង្រួន (រូបភាព B)។

4. ផ្គុំពហុបំពង់វ៉ាល់ផ្នែមេ រ៉ង និងវ៉ាល់ពហុបំពង់អង្រួនដោយប្រើចង្កំ ដែលរឹត​បន្តឹងដោយដៃ (រូបភាព B)។

5. តម្រឹមក្បាលភ្ជាប់របស់ពហុបំពង់វ៉ាល់ផ្នែកមេ រ៉ង និងតួផ្នែកមេ (រូបភាព B)។

6. ផ្គុំពហុបំពង់វ៉ាល់ផ្នែកមេ និងរន្ធស៊កដោយប្រើចង្កំ ដែលរឹតបន្តឹងដោយ​ដៃ (រូបភាព B)។

7. ភ្ជាប់គ្រឿងបង្គុំចុងគម្របទៅគ្រឿងបង្គុំបញ្ចេញដោយការបញ្ចូលឧបករណ៍ទប់ទៅក្នុង​គ្រឿងបង្គុំបញ្ចេញ (រូបភាព B)។

8. ផ្គុំវ៉ាល់អង្រួនទៅដែកទប់វ៉ាល់ដោយប្រើប៊ូឡុងមានក្បាលប្រាំមួយជ្រុង និងខ្ចៅមាន​ក្បាលប្រាំមួយជ្រុង () ដែលអ្នកបានដកចេញនៅក្នុងជំហាន នៃ ហើយមួលខ្ចៅនិងប៊ូឡុងពី 1017 ទៅ 1243 N∙cm (90 ទៅ 110 in-lb)។

1. បញ្ចូលគ្រឿងបង្គុំចុងគម្របរបស់វ៉ាល់ពហុបំពង់ទៅក្នុងគ្រឿងបង្គុំឆ្លង​កាត់ (រូបភាព A)។

   Note: ប្រសិនបើចាំបាច់ សូមបន្ធូរគ្រឿងដែកទប់សម្រាប់គ្រឿងបង្គុំផ្លូវកាត់ ដើម្បីផ្ដល់គម្លាត។

   

   រូបភាព 83

   1. ក្បាលភ្ជាប់​តំណ (តំណភ្ជាប់​ប្រដាប់​កាត់បន្ថយ)
   2. រន្ធស៊ក (គ្រឿងបង្គុំផ្លូវកាត់)
   3. គ្រឿងបង្គុំផ្លូវកាត់
   4. ក្បាលភ្ជាប់តំណ (ពហុបំពង់ជាប់គ្នា—វ៉ាល់អង្រួន)
   5. គ្រឿងបង្គុំចុងគម្រប (គ្រឿងបង្គុំវ៉ាល់ពហុបំពង់)
   6. រន្ធស៊ក (បង្គុំច្រកចេញ)
   7. ប្រដាប់ទប់
   8. ក្បាលភ្ជាប់តំណ (ពហុបំពង់—វ៉ាល់ផ្នែក)
   9. រ៉ង
   10. ចង្កំក្បាលភ្ជាប់​តំណ

2. ភ្ជាប់គ្រឿងបង្គុំចុងគម្របទៅគ្រឿងបង្គុំផ្លូវកាត់ដោយការបញ្ចូលឧបករណ៍ទប់ទៅក្នុង​រន្ធស៊ករបស់គ្រឿងបង្គុំផ្លូវកាត់ (រូបភាព A)។

3. ផ្គុំគ្រឿងបង្គុំបញ្ចេញទៅលើគ្រឿងបង្គុំចុងគម្របទាបរបស់វ៉ាល់ពហុបំពង់ (រូបភាព A)។

4. ភ្ជាប់គ្រឿងបង្គុំចុងគម្របទៅគ្រឿងបង្គុំបញ្ចេញដោយការបញ្ចូលឧបករណ៍ទប់ទៅក្នុង​រន្ធស៊ករបស់គ្រឿងបង្គុំបញ្ចេញ (រូបភាព A)។

5. តម្រឹមរ៉ងចន្លោះក្បាលភ្ជាប់របស់ឧបករណ៍ភ្ជាប់ចុងតំណនិងវ៉ាល់ពហុបំពង់​ផ្នែក (រូបភាព B)។

6. ផ្គុំឧបករណ៍ភ្ជាប់ចុងតំណ រ៉ង និងវ៉ាល់ពហុបំពង់ផ្នែកដោយប្រើចង្កំ ហើយរឹតបន្តឹងដោយ​ដៃ (រូបភាព B)។

7. ប្រសិនបើដំឡើងវ៉ាល់ផ្នែកខាងឆ្វេងចំនួន 2 សូមតម្រឹមរ៉ងចន្លោះក្បាលភ្ជាប់របស់​ពហុបំពង់ផ្នែក​ជាប់គ្នាចំនួន 2 (រូបភាព B)។

8. ផ្គុំពហុបំពង់ផ្នែក​ជាប់គ្នាចំនួន 2 និងរ៉ងដោយប្រើចង្កំ ហើយរឹតបន្តឹងដោយ​ដៃ (រូបភាព B)។

9. សម្រាប់វ៉ាល់ផ្នែកដងខាងឆ្វេងនិងខាងស្ដាំ សូមផ្គុំវ៉ាល់ទៅដែកទប់វ៉ាល់ដោយប្រើប៊ូឡុង​មានក្បាលប្រាំមួយជ្រុង និងខ្ចៅមាន​ក្បាលប្រាំមួយជ្រុងដែលអ្នកបានដក​ចេញ​នៅក្នុង​ជំហាន នៃ ហើយមួលខ្ចៅនិងប៊ូឡុងពី 10 ទៅ 12 N∙m ។

10. ប្រសិនបើអ្នកបានបន្ធូរគ្រឿងដែកទប់សម្រាប់គ្រឿងបង្គុំផ្លូវកាត់ សូមរឹតបន្តឹងខ្ចៅនិង​ប៊ូឡុងពី 10 ទៅ 12 N∙m ។

1. តម្រឹមអង្គជំរុញទៅវ៉ាល់ពហុបំពង់ និង (រូបភាព )។

2. ភ្ជាប់អង្គជំរុញនិងវ៉ាល់ដោយប្រើឧបករណ៍ទប់ដែលអ្នកបានដកចេញនៅក្នុង​ជំហាន នៃ ។

3. ភ្ជាប់តំណកន្លាស់ 3 ម្ជុល របស់ក្បាលតំណខ្សែភ្លើងអង្គជំរុញវ៉ាល់ទៅនឹងតំណឌុយ 3 នៃក្បាលតំណខ្សែភ្លើងរបស់ម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំ។