Supporto per zaino Revolution 60V

Model No. 66005-Serial No. 322000001 and Up

Introduzione

Questo supporto per zaino è pensato per l’uso da parte di proprietari di casa e operatori professionisti. Il supporto per zaino è progettato per il collegamento a uno zaino Toro da 60V per prodotti portatili Toro da 60 V compatibili con l’alimentazione elettrica. L'utilizzo di questo prodotto per scopi non conformi alle funzioni per cui è stato concepito può essere pericoloso per voi e gli astanti.

Lo zaino e il supporto per zaino non sono compatibili con materiali d’usura e prodotti con operatore a seguito (come strumenti per la rimozione della neve o tosaerba per il prato).

Leggete attentamente queste informazioni per imparare come utilizzare e mantenere il vostro prodotto in modo idoneo ed evitare lesioni personali e danni al prodotto. Siete responsabili dell'utilizzo consono e sicuro del prodotto.

Visitate il sito www.Toro.com per maggiori informazioni, compresi suggerimenti sulla sicurezza, materiali di formazione, informazioni sugli accessori, assistenza nella localizzazione di un rivenditore o per registrare il vostro prodotto.

Per assistenza, ricambi originali del produttore o ulteriori informazioni, rivolgetevi a un Distributore autorizzato o ad un Centro Assistenza del produttore, ed abbiate sempre a portata di mano il numero del modello ed il numero di serie del prodotto. Figura 1 identifica la posizione dei numeri di modello e di serie sul prodotto. Scrivete i numeri nello spazio fornito.

Important: Con il vostro dispositivo mobile, potete scansionare il codice QR sull’adesivo che riporta il numero di serie (se presente) per accedere alla garanzia, ai ricambi e ad altre informazioni sui prodotti.

g387674

Figura 1

  1. Posizione del numero di modello e del numero di serie.

Simbolo di avvertenza

Il simbolo di avvertenza (Figura 2) mostrato in questo manuale e sulla macchina identifica messaggi di sicurezza importanti che è necessario seguire per prevenire incidenti.

g000502

Figura 2

Simbolo di avvertenza

Il simbolo di avvertenza compare sulle informazioni che vi avvisano di azioni o situazioni non sicure, ed è seguito dalla parola PERICOLO, AVVERTENZA, o ATTENZIONE.

PERICOLO indica una situazione pericolosa imminente che, se non evitata, provocherà la morte o una lesione grave.

AVVERTENZA indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, potrebbe provocare la morte o una lesione grave.

ATTENZIONE indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, potrebbe provocare una lesione moderata o di minore entità.

Questo manuale utilizza altre due parole per mettere in evidenza le informazioni. Importante richiama l’attenzione su informazioni meccaniche speciali, e Nota pone in risalto informazioni generali che meritano un’attenzione speciale.

Graphic

Per assistenza, consultate la pagina www.Toro.com/support per filmati di istruzioni o contattate il numero 1-888-384-9939 prima di restituire questo prodotto.

Avvertenza

CALIFORNIA

Avvertenza norma "Proposition 65"

Il cavo di alimentazione di questo prodotto contiene piombo, sostanza chimica che nello Stato della California è considerata causa di anomalie e di altre problematiche della riproduzione. Lavate le mani dopo averlo maneggiato.

L'utilizzo del presente prodotto potrebbe esporre a sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione.

Sicurezza

Adesivi di sicurezza e informativi

Graphic

Adesivi e istruzioni di sicurezza sono chiaramente visibili per l'operatore e sono situati vicino a qualsiasi area di potenziale pericolo. Sostituite eventuali adesivi se danneggiati o mancanti.
decal145-3807

145-3807

  1. Attenzione - Leggete il Manuale dell’operatore.
  2. Non smaltire in modo inappropriato.
decal145-3808

145-3808

  1. Stato di carica della batteria

Quadro generale del prodotto

g387676

Figura 3

  1. Connettore per lo zaino
  2. Pulsante di blocco del connettore per lo zaino
  3. Cavo del supporto
  4. Connettore della batteria
  5. Indicatori LED (carica attuale)
  6. Pulsante dell'indicatore di carica della batteria
  7. Maniglia del connettore della batteria

Funzionamento

Avvertenza

Un uso improprio dello zaino, del supporto per zaino o di uno strumento collegato può provocare un rischio di lesione.

Leggete e seguite le istruzioni contenute nei Manuali dell’operatore dello zaino e del vostro strumento specifico prima di utilizzare il supporto per zaino con lo zaino.

Avvertenza

Controllate il cavo del supporto per verificare la presenza di danni prima dell’uso; non utilizzate un cavo danneggiato.

  • Se il cavo è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo funzionario di manutenzione autorizzato o da un centro assistenza autorizzato, al fine di evitare pericoli.

  • Non utilizzate il cavo in modo improprio. Non utilizzate mai il cavo per trasportare, tirare o scollegare il supporto.

  • Tenete il cavo lontano da calore, olio, bordi affilati o parti mobili.

  • Se state utilizzando uno strumento di taglio, tenete il cavo lontano dall’area di taglio.

Montaggio del supporto

  1. Allineate il connettore dello zaino allo zaino e fatelo scorrere all’interno dello zaino fino a quando non si blocca nel fermo (Figura 4).

    g365351

    Figura 4

  2. Allineate il connettore della batteria e inseritelo nello strumento fino a quando non si blocca nel fermo come mostrato nella Figura 5.

    Note: In qualsiasi momento, premete il pulsante dell’indicatore di carica della batteria sul connettore della batteria per visualizzare l'attuale stato di carica (indicatori LED).

    Note: Il supporto per la batteria è compatibile solo con prodotti portatili; non può essere utilizzato con materiali d’usura o prodotti con operatore a seguito (come strumenti per la rimozione della neve o tosaerba per il prato).

    g365352

    Figura 5

Rimozione del supporto

  1. Premete il pulsante di blocco sullo strumento e rimuovete il connettore della batteria dallo strumento (Figura 6).

    g365354

    Figura 6

    1. Pulsante di blocco

  2. Premete il pulsante di blocco sul connettore dello zaino e tiratelo per separare il supporto dallo zaino (Figura 7)

    g365353

    Figura 7

    1. Pulsante di blocco

Manutenzione

Manutenzione e assistenza non sono necessarie in condizioni normali.

Quando pulite la superficie dell'attrezzatura, utilizzate solo un panno asciutto.

Non smontate l’attrezzatura; se è danneggiata, non provate a utilizzarla; contattate il vostro Centro assistenza autorizzato.

Stoccaggio

  • Scollegate il prodotto dall’alimentazione (ovvero, rimuovete il supporto) e controllate per escludere eventuali danni dopo l'uso.

  • Ripulite il prodotto da tutti i materiali estranei.

  • Non stoccate il supporto collegato allo zaino o a uno strumento.

  • Quando non in uso, riponete il supporto fuori dalla portata dei bambini.

  • Tenete lontano il supporto da agenti corrosivi come sostanze chimiche da giardinaggio e sali antighiaccio.

  • Stoccate il supporto in un luogo chiuso, pulito e asciutto.

Localizzazione guasti

Effettuate solo i passaggi descritti in queste istruzioni. Tutti i successivi interventi di ispezione, manutenzione e riparazione devono essere effettuati da un centro assistenza autorizzato o da uno specialista analogamente qualificato se non siete in grado di risolvere il problema da soli.

ProblemPossible CauseCorrective Action
Lo strumento non funziona o non funziona in modo continuo quando il supporto è montato.
  1. Il connettore della batteria non è completamente installato nell'utensile.
  2. Il connettore dello zaino non è completamente installato nello zaino.
  3. Il/I pacco/pacchi batteria non è/sono carico/carichi.
  4. È presente dell’umidità sui poli del/dei pacco/pacchi batteria.
  5. È presente dell’umidità sui poli del connettore dello zaino o del connettore della batteria.
  6. Il supporto dello zaino è danneggiato.
  7. Il/I pacco/pacchi batteria è/sono danneggiato/i.
  8. Il/I pacco/pacchi batteria si trova/trovano al di sopra o al di sotto del corretto intervallo di temperature.
  9. C’è un altro problema elettrico con l’utensile, lo zaino, la batteria o il supporto.
  1. Rimuovete e poi riposizionate il connettore della batteria nell’utensile, assicurandovi che sia completamente installato e fissato.
  2. Rimuovete e poi riposizionate il connettore dello zaino nello zaino, assicurandovi che sia completamente installato e fissato.
  3. Rimuovete il/i pacco/pacchi batteria dall’utensile e caricatelo/i.
  4. Rimuovete il/i pacco/pacchi batteria e lasciatelo/i asciugare, o asciugatelo/i.
  5. Rimuovete il connettore dello zaino e il connettore della batteria e lasciateli asciugare, o asciugateli.
  6. Sostituite il supporto dello zaino o contattate un Centro assistenza autorizzato.
  7. Sostituite il/i pacco/pacchi batteria o contattate un Centro assistenza autorizzato.
  8. Spostate il/i pacco/pacchi batteria in un luogo asciutto e in cui la temperatura sia compresa tra 5 °C e 40 °C.
  9. Contattate un centro assistenza autorizzato.