TimeCutter® MX 4275T fűnyíró traktor

Csak tiszta, friss (30 napnál nem régebbi), megbízható forrásból származó üzemanyagot használjon.

Az üzemanyag hosszan frissen tartása érdekében töltsön a gépbe üzemanyag-stabilizáló/-kondicionáló anyagot az adalékanyag gyártójának utasítása szerint.

Important: Ne használjon metanolt vagy etanolt tartalmazó üzemanyag-adalékot.

Töltsön a friss üzemanyaghoz stabilizátor/kondicionálót az üzemanyag-stabilizátor gyártójának utasításai szerint.

1. Parkolja le a gépet sík talajon.

2. Állítsa a haladásvezérlő karokat külső, PARKOLáS helyzetbe.

3. Állítsa le a motort, és vegye ki az indítókulcsot.

4. Tisztítsa meg a tanksapka körüli területet.

5. Tankoljon a betöltőnyak alsó pereméig (Ábra 7). Ne töltse teljesen tele az üzemanyagtartályt.

   

   Ábra 7

A biztonsági reteszelőrendszer az alábbi feltételek teljesülése esetén engedi a motor beindítását:

• A késkapcsoló (TLT) ki van kapcsolva.

• A haladásvezérlő karok PARKOLáS helyzetben állnak.

A biztonsági reteszelőrendszer akkor is leállítja a motort, ha Ön a haladásvezérlő karokat kimozdítja PARKOLáS helyzetből, majd felemelkedik a vezetőülésből.

A gép minden használata előtt ellenőrizze a biztonsági reteszelőrendszer működését. Ha a biztonsági reteszelőrendszer nem az alább ismertetett módon működik, azonnal javíttassa meg hivatalos márkaszervizben.

1. Üljön a vezetőülésbe, mozdítsa ki a haladásvezérlő karokat PARKOLáS helyzetből, majd állítsa a késkapcsolót BE helyzetbe. Próbálja meg beindítani a motort; az indítózás nem történhet meg.

2. Üljön az ülésbe, és állítsa a késkapcsolót KIKAPCSOLT helyzetbe. Állítsa bármelyik haladásvezérlő kart középső, kioldott helyzetbe. Próbálja meg beindítani a motort; az indítózás nem történhet meg. Ismételje meg ezt a másik haladásvezérlő karral is.

3. Üljön az ülésbe, állítsa a késkapcsolót KI helyzetbe, majd rögzítse PARKOLáS helyzetben a haladásvezérlő karokat. Indítsa be a motort. Járó motor mellett kapcsolja be a késkapcsolót, majd emelkedjen el kissé az ülésből; a motornak le kell állnia.

4. Üljön az ülésbe, állítsa a késkapcsolót KI helyzetbe, majd rögzítse PARKOLáS helyzetben a haladásvezérlő karokat. Indítsa be a motort. Járó motor mellett állítsa középre, kioldott helyzetbe a haladásvezérlő karokat, majd emelkedjen fel kissé az ülésből. A motornak le kell állnia.

A haladásvezérlő karok magassága állítható a maximális kényelem érdekében (Ábra 10).

Ábra 10

A haladásvezérlő karok az Ön kényelme érdekében előre- és hátradönthetők.

1. Lazítsa meg a vezérlőkart a tengelyéhez rögzítő felső csavart.

2. Lazítsa meg az alsó csavart annyira, hogy a vezérlőkart előre- vagy hátrabillenthesse.

   

   Ábra 11

3. A csavarokat meghúzva rögzítse a vezérlőkart az új helyzetében.

4. Ismételje meg a beállítást a másik vezérlőkarnál.

1. Parkolja le a gépet sík talajon, kapcsolja ki a késkapcsolót, és mozdítsa ki a haladásvezérlő karokat PARKOLáS helyzetből.

2. Állítsa le a motort, vegye ki az indítókulcsot, és várja meg, amíg az összes mozgó alkatrész leáll, csak ezután hagyja el a kezelőülést.

3. Távolítsa el a nyíróasztalt; lásd: A nyíróasztal eltávolítása.

4. Távolítsa el a 2 önbiztosító anyát (5/16") a terelőlemezre felhegesztett csavarokról (Ábra 12).

   

   Ábra 12

   1. Önbiztosító anya – 5/16" (4)
   2. Kapupántcsavar – 5/16 × ¾" (2)
   3. Terelőlemez
   4. Felhegesztett csavar (2)

5. Távolítsa el a terelőlemezt a nyíróasztalhoz rögzítő 2 kapupántcsavart és 2 önbiztosító anyát, majd távolítsa el a terelőlemezt (Ábra 12)

6. Keresse meg a 2 csavart a tartozékok között, majd a meglévő önbiztosító anyák segítségével szerelje be ezeket a felhegesztett csavarok helyére (Ábra 12), hogy meggátolja a törmelék kirepülését a furatokon.

   Note: A csavart alulról illessze be a nyíróasztalba, és felülről hajtsa rá a meglévő önbiztosító anyát a rögzítéséhez.

7. Szerelje fel a nyíróasztalt; lásd: A nyíróasztal felszerelése.

1. Parkolja le a gépet sík talajon, kapcsolja ki a késkapcsolót, és mozdítsa ki a haladásvezérlő karokat PARKOLáS helyzetből.

2. Állítsa le a motort, vegye ki az indítókulcsot, és várja meg, amíg az összes mozgó alkatrész leáll, csak ezután hagyja el a kezelőülést.

3. Távolítsa el a nyíróasztalt; lásd: A nyíróasztal eltávolítása.

4. Távolítsa el a 3 önbiztosító anyát (5/16") a jobb oldali terelőlemezre felhegesztett csavarokról (Ábra 13).

   

   Ábra 13

   1. Önbiztosító anya – 5/16" (4)
   2. Jobb oldali terelőlemez
   3. Kapupántcsavar – 5/16 × ¾"
   4. Felhegesztett csavar (3)

5. Távolítsa el a jobb oldali terelőlemezt a nyíróasztalhoz rögzítő 2 kapupántcsavart és 2 önbiztosító anyát, majd távolítsa el a terelőlemezt (Ábra 13).

6. Keresse meg a 3 csavart a tartozékok között, majd a meglévő önbiztosító anyák segítségével szerelje be ezeket a felhegesztett csavarok helyére (Ábra 13), hogy meggátolja a törmelék kirepülését a furatokon.

   Note: A csavart alulról illessze be a nyíróasztalba, és felülről hajtsa rá a meglévő önbiztosító anyát a rögzítéséhez.

7. Távolítsa el a 2 önbiztosító anyát (5/16") a bal oldali terelőlemezre felhegesztett csavarokról (Ábra 14).

   

   Ábra 14

   1. Önbiztosító anya – 5/16" (3)
   2. Bal oldali terelőlemez
   3. Felhegesztett csavar (2)
   4. Kapupántcsavar – 5/16 × ¾"

8. Távolítsa el a bal oldali terelőlemezt a nyíróasztalhoz rögzítő kapupántcsavart és önbiztosító anyát, majd távolítsa el a terelőlemezt (Ábra 14).

9. Keresse meg a 2 csavart a tartozékok között, majd a meglévő önbiztosító anyák segítségével szerelje be ezeket a nyíróasztal furataiba (Ábra 14), hogy meggátolja a törmelék kirepülését a furatokon.

   Note: A csavart alulról illessze be a nyíróasztalba, és felülről hajtsa rá a meglévő önbiztosító anyát a rögzítéséhez.

10. Távolítsa el a nyíróasztal alatt a fűterelő lemez rúdjáról az anyát (Ábra 15).

    

    Ábra 15

    1. Fűterelő lemez
    2. Fűterelő lemez rúdja
    3. Anya
    4. Kivágott terelőlemez

11. Szerelje fel az anya segítségével a kivágott terelőlemezt a fűterelő lemez rúdjára, a terelőlemez külső furatát felhasználva (Ábra 15).

12. Szerelje fel a nyíróasztalt; lásd: A nyíróasztal felszerelése.

Ábra 18

Note: A késeket mindig a gázkar GYORS helyzetében kapcsolja be (Ábra 19).

Ábra 19

Note: A kanyarodást mindig körültekintően végezze.

1. Állítsa a karokat középső, kioldott helyzetbe.

2. Előremenethez tolja lassan előre a haladásvezérlő karokat (Ábra 25).

   

   Ábra 25

Note: A tolatást és kanyarodást mindig végezze körültekintően.

1. Állítsa a karokat középső, kioldott helyzetbe.

2. Hátramenethez húzza lassan hátra a haladásvezérlő karokat (Ábra 26).

   

   Ábra 26

Amikor állít a vágásmagasságon, mindig állítson a lenyesés elleni védelemre szolgáló görgőkön is.

Note: Állítsa be úgy a lenyesés elleni védelemre szolgáló görgőket, hogy a görgők a normál, sík fűnyírási területeken ne érjenek a talajhoz.

1. Parkolja le a gépet sík talajon, kapcsolja ki a késkapcsolót, és mozdítsa ki a haladásvezérlő karokat PARKOLáS helyzetből.

2. Állítsa le a motort, vegye ki az indítókulcsot, és várja meg, amíg az összes mozgó alkatrész leáll, csak ezután hagyja el a kezelőülést.

3. Állítsa be a lenyesés elleni védelemre szolgáló görgőket az alábbi helyzetek egyikére:

   • Felső furat – használja ezt a helyzetet a nyíróasztal 63 mm-es és kisebb vágásmagasságaiban (Ábra 29).

   • Alsó furat – használja ezt a helyzetet a nyíróasztal 76 mm-es és nagyobb vágásmagasságaiban (Ábra 29).

   

   Ábra 29

   1. Lenyesés elleni védelem görgője
   2. Alsó furat – a nyíróasztal 76 mm-es és nagyobb vágásmagasságaihoz
   3. Peremes anya
   4. Felső furat – a nyíróasztal 63 mm-es és alacsonyabb vágásmagasságaihoz
   5. Csavar

Amikor állít a vágásmagasságon, mindig állítson a lenyesés elleni védelemre szolgáló görgőkön is.

Note: Állítsa be úgy a lenyesés elleni védelemre szolgáló görgőket, hogy a görgők a normál, sík fűnyírási területeken ne érjenek a talajhoz.

1. Parkolja le a gépet sík talajon, kapcsolja ki a késkapcsolót, és mozdítsa ki a haladásvezérlő karokat PARKOLáS helyzetből.

2. Állítsa le a motort, vegye ki az indítókulcsot, és várja meg, amíg az összes mozgó alkatrész leáll, csak ezután hagyja el a kezelőülést.

3. A lenyesés elleni védelemre szolgáló görgőket (Ábra 30) állítsa be a vágásmagassághoz tartozó legközelebbi helyzetbe.

   

   Ábra 30

   1. Lenyesés elleni védelem görgője
   2. Csavar
   3. Peremes anya
   4. Lyukak távolsága

A legjobb fűnyírási teljesítmény és maximális levegőkeringetés érdekében a motort a gázkar GYORS helyzetében működtesse. Mivel a fűkaszálék alapos lenyírásához levegőre van szükség, ne állítsa annyira alacsonyra a vágásmagasságot, hogy a nyíróasztalt teljesen körülvegye a nyíratlan fű. Igyekezzen elérni, hogy a nyíróasztal egyik oldalánál ne legyen nyíratlan fű, így a gép beszívhatja a levegőt a nyíróasztal alá.

Nyírja a füvet a normálnál valamivel nagyobb vágásmagassággal, hogy a nyíróasztal ne vágjon bele az esetleg egyenetlen talajba. Ugyanakkor általában a korábban használt vágásmagasság a legjobb választás. 15 cm-nél magasabb fű lenyírásakor előfordulhat, hogy két menetben kell elvégeznie a fűnyírást az elfogadható vágásminőség érdekében.

A legjobb, ha a fűszálnak nagyjából csak a harmadát vágja le. Nem ajánlott ennél többet levágni belőle, kivéve, ha a fű ritka, vagy késő ősszel, amikor a fű már lassabban nő.

Váltogassa a fűnyírás irányát, hogy a fű mindig egyenesen álljon. Ez egyben a fűkaszálékot is segít jobban szétszórni, ami elősegíti a lebomlást és a trágyázó hatást.

A fű eltérő sebességgel nő az év különböző szakaszaiban. Az azonos vágásmagasság megtartása érdekében kora tavasszal végezze gyakrabban a fűnyírást. Ahogy a fű növekedése nyár közepére lelassul, a fűnyírás is ritkulhat. Ha hosszabb ideig nem került sor fűnyírásra, először végezze azt nagy vágásmagasságon, majd 2 nappal később alacsonyabb beállítás mellett.

Bizonyos körülmények esetén az alacsonyabb haladási sebességgel való fűnyírás jobb vágási minőséget eredményezhet.

Egyenetlen gyepen növelje a vágásmagasságot, hogy elkerülje a gyep lenyesését.

Ha fűnyírás közben előremenetben meg kell állnia, egy halom fűkaszálék hullhat a gyepre. Ennek megelőzése érdekében vezesse a gépet egy már lenyírt részre bekapcsolt késhajtással, vagy még haladás közben állítsa le a nyíróasztal meghajtását.

Minden használat után tisztítsa ki a nyesedéket és szennyeződést a nyíróasztal alsó részéről. Ha fű és kosz gyűlik fel a nyíróasztal belsejében, a vágás minősége romlani fog.

Gondoskodjon arról, hogy a fűnyírási szezonban mindig éles legyen a kés, mivel az éles kés a fűszálakat egyenesen metszi el anélkül, hogy tépné vagy szaggatná azokat. Az eltépett, leszakított fűszál vége megbarnul, ami lassítja a növekedését, és növeli a megbetegedés esélyét. Ellenőrizze a fűnyírókéseket minden használat után élesség, illetve kopás vagy sérülés szempontjából. Szükség szerint reszelje le a csorbulást, és élezze meg a kést. Ha a kés megsérült vagy elkopott, cserélje ki azonnal, eredeti Toro cserekést használva. Lásd: A vágókések szervizelése.

1. Utánfutó használata esetén kapcsolja azt a vontató gépjárműhöz, és akassza be a biztonsági láncokat is.

2. Adott esetben kösse be az utánfutó fékrendszerét és világítását is.

3. Hajtsa le a rámpát, ügyelve arra, hogy a rámpa és a talaj közti szög ne legyen több mint 15° (Ábra 32).

4. Tolasson fel a géppel a rámpán (Ábra 33).

   

   Ábra 33

   1. Tolasson fel a géppel a rámpán.
   2. A géppel előremenetben hajtson le a rámpán.

5. Állítsa le a motort, vegye ki az indítókulcsot, és állítsa a haladásvezérlő karokat külső, PARKOLáS helyzetbe.

6. Kötözze le a gépet az első önbeálló kerekeknél és a hátsó vázkeretnél hevederekkel, láncokkal, sodronnyal vagy kötelekkel (Ábra 34). A lekötésre vonatkozó követelmények tekintetében tanulmányozza a helyi jogszabályokat.

   

   Ábra 34

   1. Lekötési pontok

1. Hajtsa le a rámpát, ügyelve arra, hogy a rámpa és a talaj közti szög ne legyen több mint 15° (Ábra 32).

2. A géppel előremenetben hajtson le a rámpán (Ábra 33).

1. Parkolja le a gépet sík talajon, kapcsolja ki a késkapcsolót, és mozdítsa ki a haladásvezérlő karokat PARKOLáS helyzetből.

2. Állítsa le a motort, vegye ki az indítókulcsot, és várja meg, amíg az összes mozgó alkatrész leáll, csak ezután hagyja el a kezelőülést.

3. Tisztítsa meg a légszűrőfedél környékét, hogy ne kerülhessen szennyeződés a motorba, ahol károsodást okozhat.

4. Fordítsa kifelé a reteszeket, majd vegye le a légszűrő fedelét, hogy hozzáférjen a légszűrőbetétekhez.

   

   Ábra 38

   1. Retesz
   2. Motor
   3. Légszűrőbetétek
   4. Légszűrőház

5. Válassza szét a szivacs- és a papírbetétet (Ábra 39).

   

   Ábra 39

   1. Papírbetét
   2. Szivacsbetét

1. Mossa ki a szivacsbetétet folyékony szappan meleg vizes oldatában. A már megtisztított betétet öblítse ki alaposan.

2. Szárítsa meg a betétet száraz rongyban kicsavarva.

   Important: Cserélje ki a betétet, ha elszakadt vagy elhasználódott.

3. Olajozza be finoman, tiszta motorolajjal a szivacsbetétet, majd csavarja ki belőle a felesleges olajat.

1. Ütögesse finoman a papír légszűrőbetétet egy szilárd felülethez a por eltávolításához.

   Note: Ha nagyon elkoszolódott, a papír légszűrőbetétet cserélje le.

2. Vizsgálja meg a szűrőbetétet szakadás, olajos réteg és a gumitömítés károsodása szempontjából.

3. Cserélje ki a papír légszűrőbetétet, ha károsodott.

   Important: A papír légszűrőbetétet ne tisztítsa.

1. Helyezze fel az előszűrő szivacsbetétet a papírbetétre.

   Note: Ügyeljen a betétek épségére.

2. Tegye fel a légszűrőbetéteket a légszűrőházra.

3. Szerelje vissza a légszűrőfedelet, és rögzítse a reteszekkel (Ábra 38).

Olaj típusa: detergenstartalmú kenőolaj (szintetikus is lehet), SJ vagy újabb API-specifikáció

A forgattyúház kapacitása: 1,9 liter az olajszűrővel együtt

Viszkozitás: lásd az alábbi táblázatot.

Ábra 40

Note: Az olajszintet hideg motornál ellenőrizze.

Important: A motor károsodhat, ha túl sok vagy kevés motorolajjal járatja.

1. Parkolja le a gépet sík talajon, kapcsolja ki a késkapcsolót, és mozdítsa ki a haladásvezérlő karokat PARKOLáS helyzetből.

2. Állítsa le a motort, vegye ki az indítókulcsot, és várja meg, amíg az összes mozgó alkatrész leáll, csak ezután hagyja el a kezelőülést.

   Note: Ellenőrizze, hogy a motor lehűlt, így az olajnak volt ideje, hogy lecsorogjon az olajteknőbe.

3. Tisztítsa meg az olajbetöltő sapka és a nívópálca környékét, mielőtt eltávolítja, hogy ne kerülhessen szennyeződés, fűkaszálék stb. a motorba (Ábra 41).

Ábra 41

1. Parkolja le a gépet sík talajon, hogy az olaj teljesen lefolyhasson.

2. Kapcsolja ki a késkapcsolót, és állítsa a haladásvezérlő karokat külső, PARKOLáS helyzetbe.

3. Állítsa le a motort, vegye ki az indítókulcsot, és várja meg, amíg az összes mozgó alkatrész leáll, csak ezután hagyja el a kezelőülést.

4. Engedje le az olajat a motorból (Ábra 42).

   

   Ábra 42

5. A motorolajszűrő cseréje (Ábra 43).

   Note: Csavarja fel a helyére a szűrőt annyira, hogy a tömítése felüljön, majd húzzon rá még ¾ fordulatot.

   

   Ábra 43

6. Öntse be lassan a megadott olaj kb. 80%-át a betöltőcsőbe, majd töltsön utána annyit, hogy az olajszint elérje a FULL (tele) jelzést (Ábra 44).

   

   Ábra 44

7. A fáradt olaj ártalmatlanítását végezze újrahasznosító központban.

1. Parkolja le a gépet sík talajon, kapcsolja ki a késkapcsolót, és mozdítsa ki a haladásvezérlő karokat PARKOLáS helyzetből.

2. Állítsa le a motort, vegye ki az indítókulcsot, és várja meg, amíg az összes mozgó alkatrész leáll, csak ezután hagyja el a kezelőülést. Hagyja lehűlni a motort.

3. Tisztítsa meg a gyújtógyertya alapja körüli területet, hogy ne juthasson szennyeződés a motorba.

4. Szerelje ki a gyújtógyertyát (Ábra 45).

   

   Ábra 45

Important: Ne tisztítsa meg a gyújtógyertyát. A gyújtógyertyát cserélje ki, ha fekete bevonatot lát rajta, elhasználódtak az elektródái, olajos réteg vagy repedések láthatók rajta.

Ha a szigetelőn világosbarna vagy szürke réteg látható, a motor megfelelően üzemel. A fekete réteg a szigetelőn rendszerint elszennyeződött légszűrőre utal.

Állítsa be a légrést 0,75 mm-re.

Ábra 46

1. Parkolja le a gépet sík talajon, kapcsolja ki a késkapcsolót, és mozdítsa ki a haladásvezérlő karokat PARKOLáS helyzetből.

2. Állítsa le a motort, vegye ki az indítókulcsot, és várja meg, amíg az összes mozgó alkatrész leáll, csak ezután hagyja el a kezelőülést.

3. Hajtsa fel az ülést, hogy hozzáférjen az akkumulátorhoz.

4. Kösse le a negatív (fekete) akkumulátorkábelt az akkumulátor pólusáról (Ábra 49).

   Note: Őrizzen meg minden kötőelemet.

   Figyelmeztetés

   Az akkumulátor kábeleinek helytelen lekötése szikrákat okozva károsíthatja a gépet és a kábeleket. A szikrák hatására az akkumulátor gázai berobbanhatnak, ami személyi sérüléshez vezethet.

   • Először mindig a negatív (fekete) akkumulátorkábelt kösse le, és csak azután a pozitív (piros) kábelt.

   • Először mindig a pozitív (piros) akkumulátorkábelt kösse vissza, és csak azután a negatív (fekete) kábelt.

5. Húzza le a gumisapkát a pozitív (piros) kábel sarujáról.

6. Kösse le a pozitív (piros) akkumulátorkábelt az akkumulátor pólusáról (Ábra 49).

   Note: Őrizzen meg minden kötőelemet.

7. Távolítsa el az akkumulátor-leszorító pántot (Ábra 49), majd emelje ki az akkumulátort a rekeszéből.

   

   Ábra 49

   1. Akkumulátor
   2. Pozitív (+) akkumulátorpólus
   3. Csavar, alátét és anya
   4. Sarusapka
   5. Negatív (–) akkumulátorpólus
   6. Szárnyas anya, alátét és csavar
   7. Akkumulátor-leszorító pánt

1. Szerelje ki az akkumulátort a vázból; lásd Az akkumulátor eltávolítása.

2. Töltse az akkumulátort 6–10 A árammal legalább 1 órán át.

   Note: Ne töltse túl az akkumulátort.

3. Ha az akkumulátor teljesen feltöltődött, húzza ki a töltőt a konnektorból, majd kösse le az akkumulátor pólusairól (Ábra 50).

   

   Ábra 50

   1. Pozitív (+) akkumulátorpólus
   2. Negatív (–) akkumulátorpólus
   3. Piros (+) töltővezeték
   4. Fekete (–) töltővezeték

1. Helyezze el az akkumulátort a rekeszében (Ábra 49).

2. Az előzőleg eltávolított kötőelemek segítségével kösse vissza a pozitív (piros) akkumulátorkábelt a pozitív (+) akkumulátorpólusra (+).

3. Az előzőleg eltávolított kötőelemek segítségével kösse vissza a negatív akkumulátorkábelt a negatív (–) akkumulátorpólusra.

4. Csúsztassa rá a piros sarusapkát a pozitív (+) akkumulátorpólusra.

5. Rögzítse az akkumulátort a leszorító pánttal (Ábra 49).

6. Hajtsa le az ülést.

1. Parkolja le a gépet sík talajon, kapcsolja ki a késkapcsolót, és mozdítsa ki a haladásvezérlő karokat PARKOLáS helyzetből.

2. Állítsa le a motort, vegye ki a kulcsot, és húzza le a gyertyapipát a gyújtógyertyákról.

1. Ellenőrizze a vágóéleket (Ábra 59).

2. Ha a vágóél tompa, vagy sérülések láthatók rajta, szerelje le és fenje meg a kést, lásd: A kések élezése.

3. Vizsgálja meg a késeket, különösen az ívelt részen.

4. Ha ezen a területen bármilyen repedést, kopást vagy alakuló bevágást lát, azonnal cserélje ki a kést (Ábra 59).

   

   Ábra 59

   1. Vágóél
   2. Ívelt rész
   3. Kopás/alakuló bevágás
   4. Repedés

Note: A következő eljáráshoz a gépnek sík talajon kell állnia.

1. Emelje fel a nyíróasztalt a legfelső vágásmagasságba.

2. Vastagon párnázott kesztyűben vagy más megfelelő kézvédelemmel ellátva fordítsa lassan a kést olyan helyzetbe, hogy megmérhesse a távolságot a vágóél és a vízszintes felület között, amelyen a gép áll (Ábra 60).

   

   Ábra 60

   1. Nyíróasztal
   2. Tengelyház
   3. Kés

3. Mérje meg a kés hegye és a vízszintes felület közti távolságot (Ábra 61).

   

   Ábra 61

   1. Kés (mérési helyzetben)
   2. Vízszintes felület
   3. A kés és a felület között mért távolság (A)

4. Forgassa el a kést 180°-kal, hogy az ellentétes vágóéle kerüljön mérési helyzetbe (Ábra 62).

   

   Ábra 62

   1. Kés (előzőleg mért oldala)
   2. Mérés (előző helyzet)
   3. A kés ellenkező oldala mérési helyzetbe fordítva

5. Mérje meg a kés hegye és a vízszintes felület közti távolságot (Ábra 63).

   Note: Az eltérés nem lehet több mint 3 mm.

   

   Ábra 63

   1. Kés ellentétes oldali éle (mérési helyzetben)
   2. Vízszintes felület
   3. A kés és a felület között másodikként mért távolság (B)

   1. Ha az A és a B közti eltérés több mint 3 mm, cserélje le a kést, lásd: A kések leszerelése és A kések felszerelése.

      Note: Ha a görbének talált kés lecserélése után megismételt mérés továbbra is 3 mm-t meghaladó eltérést mutat, a kés tengelye görbülhetett el. Vegye fel a kapcsolatot a hivatalos márkakereskedővel a javítás miatt.

   2. Ha az eltérés nem lépi túl a határértéket, folytassa a következő késsel.

6. Ismételje meg az eljárást minden késnél.

Cserélje le a kést, ha szilárd tárgynak ütközött, ha elveszítette az egyensúlyát, vagy ha elgörbült.

1. Tartsa meg a kés végét egy ronggyal vagy vastagon párnázott kesztyűvel.

2. Távolítsa el a tengelyből a késcsavart, az ívelt alátétet és a kést (Ábra 64).

   

   Ábra 64

   1. A kés terelőlemeze
   2. Kés
   3. Ívelt alátét
   4. Késcsavar

1. Reszelő segítségével fenje meg a kés mindkét vágóélét (Ábra 65).

   Note: Őrizze meg az eredeti letörési szöget.

   Note: A kés megtartja az egyensúlyát, ha mindkét vágóéléről ugyanannyi anyagot távolít el.

   

   Ábra 65

   1. Az élesítést végezze az eredeti szögben.

2. Ellenőrizze a kés egyensúlyát késegyensúlyozóra téve (Ábra 66).

   Note: Ha a kés vízszintes helyzetben marad, akkor kiegyensúlyozott, használható.

   Note: Ha a kés nincs egyensúlyban, reszeljen le némi anyagot a nehéz végéből, csak a terelőlemeznél (Ábra 65).

   

   Ábra 66

   1. Kés
   2. Késegyensúlyozó

3. Ismételje az eljárást, amíg a kés egyensúlyba nem kerül.

1. Szerelje fel a kést a tengelyre (Ábra 64).

   Important: A kés ívelt része a megfelelő vágás érdekében nézzen felfelé, a nyíróasztal belseje irányába.

2. Szerelje vissza az ívelt alátétet (a homorú fele nézzen a kés felé) és a késcsavart (Ábra 64).

3. Húzza meg a késcsavart 81–108 N∙m nyomatékkal.

1. Parkolja le a gépet sík talajon, kapcsolja ki a késkapcsolót (TLT) és mozdítsa ki a haladásvezérlő karokat PARKOLáS helyzetből.

2. Állítsa le a motort, vegye ki az indítókulcsot, és várja meg, amíg az összes mozgó alkatrész leáll, csak ezután hagyja el a kezelőülést.

3. A vágásmagasságot állítsa 76 mm-es helyzetbe.

4. Forgassa el óvatosan keresztbe a késeket.

5. Mérje meg a szélső késhegyek és a vízszintes felület közti távolságot (Ábra 67 és Ábra 68).

   Note: Ha a két érték közti különbség több, mint 5 mm, beállítás szükséges; lásd: Oldalirányú szintezés.

   

   Ábra 67

   2 késes nyíróasztalok

   1. Keresztben álló kések
   2. Szélső késhegyek
   3. Mérje meg a kés hegye és a vízszintes felület közti távolságot itt.
   

   Ábra 68

   3 késes nyíróasztalok

   1. Keresztben álló kések
   2. Szélső késhegyek
   3. Mérje meg a kés hegye és a vízszintes felület közti távolságot itt.

Ellenőrizze mindig a lejtést a késeknél, amikor felszereli a nyíróasztalt. Ha a nyíróasztal eleje több, mint 7,9 mm-rel lejjebb van a hátuljánál, a késeket szintezni kell.

1. Parkolja le a gépet sík talajon, kapcsolja ki a késkapcsolót (TLT) és mozdítsa ki a haladásvezérlő karokat PARKOLáS helyzetből.

2. Állítsa le a motort, vegye ki az indítókulcsot, és várja meg, amíg az összes mozgó alkatrész leáll, csak ezután hagyja el a kezelőülést.

3. A vágásmagasságot állítsa 76 mm-es helyzetbe.

4. Fordítsa a késeket óvatosan hosszanti helyzetbe (Ábra 69).

5. Mérje meg az első kés csúcsa és a talaj, valamint a hátsó kés csúcsa és a talaj közti távolságot (Ábra 69 vagy Ábra 70).

   Note: Ha az első kés csúcsa nincs 1,6–7,9 mm-rel lejjebb a hátsó kés csúcsánál, folytassa itt: A kések lejtésének beállítása.

   

   Ábra 69

   2 késes nyíróasztalok

   1. Kések hosszirányban
   2. Szélső késhegyek
   3. Mérje meg a kés hegye és a vízszintes felület közti távolságot itt.
   

   Ábra 70

   3 késes nyíróasztalok

   1. Kések hosszirányban
   2. Szélső késhegyek
   3. Mérje meg a kés hegye és a vízszintes felület közti távolságot itt.

1. Menjen át a gép bal oldalára.

2. Az eljáráshoz állítsa be a lenyesés elleni védelem görgőit a felső furatokba vagy szerelje le őket; lásd: A lenyesés elleni védelemre szolgáló görgők beállítása.

3. A vágásmagasságkart állítsa be a 76 mm-es helyzetbe; lásd: A vágásmagasság beállítása.

4. Helyezzen 2 fatömböt – 6,6 mm vastagot – a nyíróasztal első széle alá két oldalt, de ne a lenyesés elleni védelem görgőkonzolja alá (Ábra 71 vagy Ábra 72).

5. Helyezzen 2 fatömböt – 7,3 cm vastagot – a nyíróasztal szoknyájának hátsó széle alá; egyet-egyet a nyíróasztal két oldalához (Ábra 71 vagy Ábra 72).

   

   Ábra 71

   2 késes nyíróasztalok

   1. Fatömb – 6,6 cm vastag
   2. Fatömb – 7,3 cm vastag
   

   Ábra 72

   3 késes nyíróasztalok

   1. Fatömb – 6,6 cm vastag
   2. Fatömb – 7,3 cm vastag

6. Távolítsa el a rugós sasszeget és az alátétet az emelőkar alsó csapjáról (Ábra 73).

   

   Ábra 73

   1. Vágásmagasság-lemez
   2. Rugós sasszeg
   3. Alátét

7. Fordítsa el a vágásmagasság-lemezt egy másik furathoz, amely felveszi a nyíróasztal súlyát, amikor a lemezt visszaszereli (Ábra 74).

   

   Ábra 74

8. Szerelje vissza az alátétet és a rugós sasszeget (Ábra 74).

9. Ismételje meg a 6–8. lépést a gép másik oldalán.

10. Ellenőrizze újra az oldalirányú szintet; ismételje addig a műveletet, amíg megfelelő értékeket nem kap.

11. Folytassa a nyíróasztal szintezését a kések hosszirányú lejtésének ellenőrzésével; lásd A kések lejtésének ellenőrzése.

1. Forgassa el az állítóanyát a fűnyíró elején (Ábra 75).

   

   Ábra 75

   1. Állítórúd
   2. Állítótömb
   3. Állítóanya

2. A nyíróasztal elejének megemeléséhez húzzon az állítóanyán.

3. A nyíróasztal elejének süllyesztéséhez lazítson az állítóanyán.

4. A beállítás után ellenőrizze újra a lejtést. Folytassa a beállítást az anyával, amíg az első késhegy 1,6–7,9 mm-rel lejjebb nem kerül a hátsó késhegynél; lásd: A kések lejtésének ellenőrzése.

5. Ha a lejtés megfelelő, ellenőrizze újra a nyíróasztal oldalirányú szintjét; lásd: Az oldalirányú szint ellenőrzése.