Interactive Manual

Important: Vous devez installez ce kit en association avec le kit plateau étendu (modèle Toro réf. 07149).

Important: Si le kit de levage électrique est installé sur le plateau étendu, ne dépassez pas 181 kg (400 lb) quand vous soulevez une charge centrée, au risque de causer des dommages.Si vous centrez la charge vers l'avant du plateau de chargement, la capacité de levage s'en trouve réduite.

Important: Lorsque vous installez le kit de levage électrique, utilisez un palan pour soulever le plateau de chargement étendu (Figure 1).

Figure 1

Préparation de la machine

Garez la machine sur une surface plane et horizontale.
Serrez le frein de stationnement.
Coupez le moteur de la machine et enlevez la clé.

Figure 2

Pose du support de levage


	1x	5x	5x

Important: Le plateau de chargement n'est pas représenté sur la figure pour plus de clarté; ne déposez pas le plateau de chargement.

Retirez le boulon et l'écrou existants du tube de cadre arrière.

Note: Mettez le boulon et l'écrou au rebut.
Retirez les 2 rivets en plastique existants du tube de cadre arrière.

Note: Conservez les 2 rivets en plastique.
Fixez le support de levage au tube de cadre arrière à l'aide de 5 boulons à embase (⅜ x 2½ po) et 5 écrous à embase (⅜ po).

Serrez les boulons à embase (⅜ x 2½ po) à un couple de 37 à 45 N·m (27 à 33 pi-lb).
Reposez les 2 rivets en plastique dans le tube de cadre arrière.

Figure 3

Montage de la butée d'actionneur

Machine électrique seulement


	1x	1x	1x

Montez la butée d'actionneur sur le support du plateau de la batterie à l'aide du boulon et de l'écrou.

Figure 4

Modèle électrique montré

Mise en place du fusible

Pour les modèles jusqu'au numéro de série 403446000


		1x

Placez le fusible de 15 A dans le porte-fusibles.

Figure 5

Modèle à essence montré en haut; Modèle électrique montré en bas

Pour les modèles à partir du numéro de série 403446001


		1x

Placez le fusible de 15 A dans le porte-fusibles.

Figure 6

Modèle à essence montré en haut; Modèle électrique montré en bas

Montage de l'interrupteur

Pour les modèles jusqu'au numéro de série 411599999


		1x

Retirez l'obturateur en plastique de la planche de bord.

Note: Mettez l'obturateur en plastique au rebut.
Insérez le connecteur de l'interrupteur dans l'ouverture sur la planche de bord.
Installez l'interrupteur sur le connecteur.
Vérifiez que l'interrupteur est orienté correctement.

Figure 7

Pour les modèles à partir du numéro de série 411600000


		1x

Découpez l'ouverture dans l'autocollant sur la planche de bord pour installer l'interrupteur.
Insérez le connecteur de l'interrupteur dans l'ouverture sur la planche de bord.
Installez l'interrupteur sur le connecteur.
Vérifiez que l'interrupteur est orienté correctement.

Figure 8

Montage du vérin de levage


	1x	2x	2x	1x

Important: Avec des attache-câbles, fixez le câble du vérin de levage au faisceau de câblage, à l'écart des pièces coupantes ou mobiles. Le faisceau de câblage doit être suffisamment lâche pour permettre au vérin de parcourir toute sa course.

Fixez le vérin de levage à l'aide d'un axe de chape et d'une goupille fendue.
Branchez le faisceau et fixez-le au longeron de la machine avec l'attache-câble.
Tournez le vérin de levage vers le haut à 45° et soutenez-le avec une cale.
Appuyez sur le haut de l'interrupteur pour déployer le vérin de levage.
Fixez la partie déployée du vérin de levage au plateau de chargement à l'aide d'un axe de chape et d'une goupille fendue.

Figure 9

Important: Soutenez le vérin avec une cale pour lui permettre de se déployer à un angle de 45°.

Figure 10

Utilisation

Attention

Ne conduisez pas la machine avec le plateau de chargement levé, car cela peut la déstabiliser et provoquer son renversement ou son retournement. La structure du plateau peut être endommagée si vous conduisez la machine avec le plateau levé.

Le plateau de chargement doit toujours être abaissé quand vous conduisez la machine.
Abaissez le plateau de chargement après l'avoir vidé.

Prudence

Le plateau de chargement peut être lourd. Il peut écraser les mains ou d'autres parties du corps.

N'approchez pas les mains ni aucune autre partie du corps du plateau pendant qu'il s'abaisse.

Levage et abaissement du plateau de chargement

Appuyez sur le haut de l'interrupteur pour lever le plateau.

Appuyez sur le bas de l'interrupteur pour abaisser le plateau.

Figure 11

Kit de levage électrique de 12 V

Véhicule utilitaire Workman® GTX avec plateau étendu

Model No. 07167-Serial No. 404400001 and Up

Model No. 07168-Serial No. 404400001 and Up