この製品は、関連する全ての欧州指令に適合しています。詳細は、この冊子の巻末にあるDOI（適合宣誓書）をご覧ください。
安全について
安全ラベルと指示ラベル
 |
以下のラベルや指示は危険な個所の見やすい部分に貼付してあります。破損したりはがれたりした場合は新しいラベルを貼付してください。 |
取り付け
-
出荷用パレットからツインスピナーを取り出す。
-
ツインスピナーの脚部からネジ 4 本を取り外す。二人掛かりでツインスピナーを持ち上げ、出荷用のスタッドや保護材を取り除く（図 1）。
-
ホッパーのドアを取り付ける；付属のキャリッジボルト（¼ x ⅝"）とロックナットを使用する（図 2）。
-
ツインスピナーの両側についている取っ手を使ってスピナーを持ち上げる（図 3）。
注意
ツインスピナーは重量が約 68kg あり、取り扱いが不適切であると人身事故が起きる危険がある。
ツインスピナーは2人で持ち上げること。
-
ツインスピナーを左右のレールのフランジ（プロパス後部にある）にはめ、両側の取り付けガイドをそろえる。
-
この作業は、シリアル番号 411700000 以上のマシンにのみ行う：
ホッパーのドアとセンサーとの間の距離を 3 mm に調整する；図 4のように調整ナットで調整する。すき間が 6 mm を超えてはいけない。
Note: センサーがホッパーのドアに接触してはいけない。
Note: ホッパーのドアとセンサーがうまく整列しない場合は、ステップ3で取り付けたキャリッジボルトとロックナットを外して、ドアの水平位置を調整する。ドアの位置が正しく決まったら、先ほど外したキャリッジボルトとロックナットで固定する。
-
ステップ6の調整ナットを 20 N·m（2 kg.m = 15 ft-lb）にトルク締めする。
-
各側の固定クランプを使ってツインスピナーを固定する（図 5）。ロックした時にちょうど締まるように固定クランプを調節する。
-
ツインスピナーに安全ピンを取り付ける。
Important: ツインスピナーを付けずにプロパスを使用する場合には、必ず、オプション用クイックカップラ同士を、機械後部で接続して油圧回路を閉じておく必要があります（図 6）。
