សេចក្តីផ្តើម

អាន​សៀវភៅ​ណែនាំ​នេះ​ដោយ​យកចិត្ត​ទុកដាក់ ដើម្បី​ស្វែង​យល់​អំពី​របៀបបញ្ជា និង​ថែទាំ​ផលិតផល​របស់​អ្នក​ឲ្យបាន​ត្រឹមត្រូវ។ ព័ត៌មាន​នៅ​ក្នុង​សៀវភៅ​ណែនាំ​នេះ​អាច​ជួយ​អ្នក​ និង​អ្នក​ដទៃ​ឲ្យ​ជៀសវាង​ពី​របួស និង​ការ​ខូច​ផលិតផល។ ទោះបីជា Toro ឌីស្សាញ និង​ផលិតផលិតផល​មាន​សុវត្ថិភាព​ក៏ដោយ ក៏​អ្នក​ទទួល​ខុសត្រូវ​ចំពោះ​ការ​បញ្ជា​ផលិតផលដោយ​ត្រឹមត្រូវ និង​ដោយ​សុវត្ថិភាពដែរ។

អ្នក​អាច​ទាក់ទង​មក Toro ដោយ​ផ្ទាល់​តាម​ www.Toro.com សម្រាប់​សម្ភារ​ស្ដីពី​សុវត្ថិភាព​ផលិតផល និង​ការ​បណ្ដុះ​បណ្ដាល​អំពី​ប្រតិបត្តិការ ព័ត៌មាន​អំពី​គ្រឿង​បន្ទាប់​បន្សំ ជំនួយ​ក្នុងការ​ស្វែងរក​អ្នក​ចែកចាយ​ ឬ​ចុះឈ្មោះ​ផលិតផល​របស់​អ្នក។

ពេលណា​អ្នក​ត្រូវការ​សេវាកម្ម គ្រឿងបន្លាស់​ Toro ពិតប្រាកដ ឬ​ព័ត៌មាន​បន្ថែម សូមទាក់ទង​ទៅ​អ្នក​ចែកចាយ​ពេញសិទ្ធិ​ដែលមានផ្ដល់សេវាកម្ម ឬ​ផ្នែក​សេវាកម្ម​អតិថិជនរបស់ Toro និង​ត្រៀម​ប្រាប់​អំពី​ម៉ូដែល​និង​លេខ​ស៊េរី​នៃ​ផលិតផល​របស់​អ្នក។ រូបភាព 1 រៀបរាប់​អំពី​ទីតាំង​នៃ​ម៉ូដែល​ និង​លេខ​ស៊េរី​នៅ​លើ​ផលិតផល។

g023419

ការព្រមាន

កាលីហ្វ័រញ៉ា

សំណើប្រជាមតិលេខ 65 ការព្រមាន

ការប្រើប្រាស់ផលិតផលនេះអាចបណ្តាលឱ្យមានការប៉ះពាល់ទៅនឹងសារធាតុគីមីដែលត្រូវបានរដ្ឋ កាលីហ្វ័រញ៉ាទទួលស្គាល់ថាបង្កឱ្យមានជំងឺមហារីក ទារកកើតមកមិនគ្រប់លក្ខណៈ និងបង្កគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងៗដល់ប្រព័ន្ធបន្តពូជ។

Note: ផលិតផល​អនុលោម​តាម​សេចក្ដី​ណែនាំ​អឺរ៉ុប​ពាក់ព័ន្ធ​ទាំងអស់។ សម្រាប់​ព័ត៌មាន​លម្អិត​ សូម​មើល​សេចក្ដី​ប្រកាស​របស់​សាជីវកម្ម (DOI) នៅផ្នែក​ខាងក្រោយ​សៀវភៅ​នេះ។កំណត់​ផ្នែក​ខាងឆ្វេង ​និង​ខាងស្ដាំ​នៃ​ម៉ាស៊ីន​ពី​ទីតាំង​ប្រតិបត្តិការ​ធម្មតា។

Important: ស្កុត Teflon® គឺ​ចាំបាច់​សម្រាប់​ការ​ដំឡើងប្រអប់នេះ។ ស្កុត​ត្រូវ​បាន​ប្រើប្រាស់​ដើម្បី​រុំ​ខ្ចៅ​ និង​ប៊ូឡុងសម្រាប់​ចាប់ផ្គុំ នៅ​មុនពេល​ដំឡើង។ ខ្ចៅ ​និង​ប៊ូឡុង​គួរ​ត្រូវ​បាន​រុំ​ចាប់​ពីខាងគល់​ឆ្ពោះ​មក​ផ្នែក​ខាងចុងគ្រឿង​បង្គុំ ដើម្បីធានា​សៀល​ការពារ​ជម្រាបទឹក។

Important: អ្នក​នឹង​ត្រូវការ​សារធាតុ​រំអិល​ដែលមិនមាន​ជាតិ​ប្រេង ដូចជា​ប្រេងឆាជាដើម ដើម្បី​ដំឡើង​ប្រអប់​នេះ។

សុវត្ថិភាព

ការ​ប្រើប្រាស់​ ឬ​ការ​ថែទាំ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ដោយ​ប្រតិបត្តិករ ឬ​ម្ចាស់​អាច​បណ្ដាល​ឲ្យមាន​របួស​។ ដើម្បី​កាត់​បន្ថយរបួស​ដែល​អាច​កើត​មាន សូម​អនុវត្ត​តាម​សេចក្ដី​ណែនាំ​ស្ដីពី​សុវត្ថិភាព​ទាំង​នេះ និង​យក​ចិត្ត​ទុកដាក់​ជា​និច្ច​ចំពោះ​សញ្ញា​ព្រមាន​សុវត្ថិភាព ដែលមាន​ន័យថា​ជាការ​​ប្រុងប្រយ័ត្ន ការ​ព្រមាន ឬ​គ្រោះថ្នាក់—សេចក្ដី​ណែនាំ​អំពី​សុវត្ថិភាព​ផ្ទាល់ខ្លួន។ ការ​មិន​អនុវត្ត​តាម​សេចក្ដី​ណែនាំ​អាច​បង្ក​ឲ្យមាន​របួស​ផ្ទាល់ខ្លួន ឬ​ការ​ស្លាប់។

អានផងដែរ​សេចក្ដី​ណែនាំ​អំពី​សុវត្ថិភាព និង​ប្រតិបត្តិការនៅក្នុងសៀវភៅ​ណែនាំ​ប្រតិបត្តិកររថយន្ត។

  • ហាម​បាញ់ទៅលើ​មនុស្ស​ឬ​សត្វ។ សារធាតុ​រាវ​ដែលមាន​សម្ពាធ​ខ្ពស់​អាច​បាញ់​ធ្លុះ​ស្បែក និង​បង្ក​ឲ្យ​មាន​របួស​ធ្ងន់ធ្ងរ ដោយ​អាច​បណ្ដាល​ឲ្យមានការ​កាត់អវយវៈ ឬការស្លាប់។ សារធាតុ​រាវ​ដែល​ក្ដៅ​ និង​​សារធាតុ​គីមី​ក៏អាច​បណ្ដាល​ឲ្យ​មានការ​រលាក ឬ​របួស​ផងដែរ។ ប្រសិន​បើ​ផ្នែក​ណាមួយ​នៃ​រាងកាយ​បាន​ប៉ះ​ទៅនឹង​កម្លាំង​​បាញ់ ត្រូវ​ពិគ្រោះ​យោបល់​ភ្លាម​ជាមួយ​នឹង​គ្រូពេទ្យ​ដែល​មានការ​យល់ដឹង​អំពី​របួស​បង្ក​ដោយ​ការ​បាញ់​សារធាតុរាវ។

  • ហាម​ដាក់​ដៃ ឬ​ផ្នែក​ណាមួយ​នៃ​រាងកាយ​របស់​អ្នក​នៅខាងមុខ​ក្បាល​​បាញ់។

  • ហាម​ទុកចោលឧបករណ៍​ដែលមាន​សម្ពាធ នៅពេល​ដែល​អ្នក​មិន​មាន​វត្តមាន។

  • ហាម​ប្រើ​ឧបករណ៍បាញ់ដោយដៃ ប្រសិនបើ​ទុយោ សោកេះកៃ ចំប៉ូយបាញ់ ឬ​ផ្នែក​ណាមួយ បាន​ខូច ឬ​បាត់។

  • ហាមប្រើ​ឧបករណ៍​បាញ់​ដោយ​ដៃ ប្រសិនបើ​មាន​ការ​លេចធ្លាយណាមួយ​នៅ​លើ​ទុយោ គ្រឿង​បង្គុំណាមួយ ឬ​សមាសធាតុ​ផ្សេង​ទៀត។

  • ហាម​បាញ់​នៅ​ជិត​ខ្សែភ្លើង។

  • ហាម​បើកបរ នៅពេល​កំពុង​បាញ់​ដោយប្រើ​ឧបករណ៍​បាញ់​ដោយ​ដៃ។

  • ពាក់ស្រោម​ដៃ​ជ័រ វ៉ែនតា​សុវត្ថិភាព និង​អាវ​ការពារ​ខ្លួន​ពេញលេញ នៅពេល​កំពុង​បាញ់​សារធាតុ​គីមី​ដោយ​ប្រើ​ឧបករណ៍​បាញ់​ដោយ​ដៃ។

  • រន្ទះ​អាច​បង្ក​ឲ្យ​មាន​របួស​ធ្ងន់ធ្ងរ ឬ​ការស្លាប់។ ប្រសិនបើ​ឃើញមាន​រន្ទះ ឬ​មាន​សំឡេងផ្គរ​នៅ​ក្នុង​តំបន់ ហាមប្រើ​ម៉ាស៊ីន ហើយ​ត្រូវ​ស្វែងរក​ទីជម្រក។

ការប្រុងប្រយ័ត្ន

សារធាតុ​គីមី​គឺ​មាន​គ្រោះថ្នាក់ ហើយ​អាច​បណ្ដាល​ឲ្យមាន​របួស​ផ្ទាល់​ខ្លួន។

  • អាន​ការណែនាំ​នៅលើ​ស្លាក​សារធាតុ​គីមី មុនពេល​ប្រើប្រាស់​សារធាតុ​គីមី ហើយ​អនុវត្ត​តាម​ការណែនាំ​និង​ការ​ប្រុងប្រយ័ត្ន​ផ្ដល់ដោយ​អ្នក​ផលិត។

  • រក្សា​សារធាតុ​គីមី​នៅ​ឲ្យឆ្ងាយ​ពី​ស្បែក​របស់​អ្នក។ ប្រសិនបើ​មានការប៉ះពាល់​នឹង​សារធាតុ​គីមី ត្រូវ​លាងសម្អាត​កន្លែង​ដែលប៉ះពាល់​ដោយ​ប្រើ​សាប៊ូ និង​ទឹកស្អាត។

  • ពាក់​វែនតា​សុវត្ថិភាព និង​ឧបករណ៍ការពារខ្លួន​ផ្សេង​ទៀត​ដែលបាន​ណែនាំ​ដោយ​ក្រុមហ៊ុន​ផលិត​សារធាតុ​គីមី។

ស្លាកសញ្ញាសុវត្ថិភាព និងណែនាំ

Graphic

រូបភាព​ណែនាំ ឬ​សេចក្ដីណែនាំ​អំពី​សុវត្ថិភាព គឺងាយ​មើល​ឃើញ​ដោយ​ប្រតិបត្តិករ ហើយ​ស្ថិត​នៅ​ជិត​តំបន់​ដែល​អាច​មាន​គ្រោះថ្នាក់។ ប្ដូរ​ចេញ​នូវ​រូបភាព​ណែនាំ​ណា​ដែល​ខូច​ ឬ​បាត់។

decal127-3953

ការផ្គុំដំឡើង

ការរៀបចំ​ម៉ាស៊ីន

  1. ប្រាកដថា ម៉ាស៊ីន​មិនមាន​ផ្ទុក​សារធាតុ​រាវ។

    Note: ប្រសិនបើ​មានការ​ប្រើប្រាស់​សារធាតុ​គីមី​នៅ​ក្នុង​ម៉ាស៊ីន ត្រូវបង្ហូរទឹក​ចេញ​ពី​ប្រព័ន្ធ​ និង​លាង​សម្អាតដោយ​ប្រើទឹកស្អាត។ អានសៀវភៅ​ណែនាំ​ប្រតិបត្តិករយានយន្ត​សម្រាប់​ការ​ណែនាំ។

  2. ដាក់​ម៉ាស៊ីន​នៅ​លើផ្ទៃ​រាបស្មើ ដាក់​ហ្វ្រាំងដៃ បិទម៉ូទ័រ ពន្លត់ម៉ាស៊ីន និង​ដក​សោ​បញ្ឆេះ​ចេញ។

  3. ដកខ្សែក្បាល​អាគុយប៉ូលដកចេញ​ពី​អាគុយ។

ការ​ដំឡើង​ស៊ុម​ដុំ​មូរទុយយោ

គ្រឿងបន្លាស់ដែលត្រូវការសម្រាប់នីតិវិធីនេះ៖

ស៊ុមដុំមូរទុយយោ2
ប៊ូឡុង​ស្មា4
ខ្ចៅ​គែមសំប៉ែត (5/16 inch)4
ប៊ូឡុង (5/16 inch)2
ខ្ចៅខ្ទាស់2
បាតដុំមូរទុយោ1
ប៊ូឡុងវែង (⅜ inch)4
ខ្ចៅ​គែមសំប៉ែត (⅜ inch)4
  1. ភ្ជាប់ស៊ុមដុំ​មូរទុយោ 2 ទៅនឹងគែមម៉ាស៊ីន​ដោយប្រើប៊ូឡុងស្មា 4 គ្រាប់ និង​ខ្ចៅ​គែម​សំប៉ែត 4 គ្រាប់ (5/16 inch) ដូចមាន​បង្ហាញ​នៅ​ក្នុង រូបភាព 2

    g023420
  2. ភ្ជាប់​​ផ្នែកខាងក្រោម​នៃ​ស៊ុម​ដុំ​មូរ​ទុយ​យោ​ទៅ​នឹង​ម៉ាស៊ីន ដោយប្រើ 2 ប៊ូឡុង (5/16 inch) គ្រាប់ និងខ្ចៅខ្ទាស់​ 2 គ្រាប់ (រូបភាព 2)។

  3. បន្ទាប​បាត​ដុំមូរទុយោ​ទៅ​នឹង​ស៊ុម​ដុំមូរ​ទុយ​យោ និង​ភ្ជាប់​ពួកវា​ដោយប្រើប៊ូឡុង​វែង 4 គ្រាប់ (⅜ inch) និង​ខ្ចៅ​គែម​សំប៉ែត 4 គ្រាប់ (⅜ inch) ដូចមាន​បង្ហាញ​នៅ​ក្នុង រូបភាព 3

    g023421

ការដំឡើងប្រអប់​កុងតាក់ និង​ដុំ​មូរទុយយោ

គ្រឿងបន្លាស់ដែលត្រូវការសម្រាប់នីតិវិធីនេះ៖

ខ្សែទប់1
ប្រអប់កុងតាក់1
បន្ទះរង្វិល1
ប៊ូឡុង (⅚ inch)2
ខ្ចៅ​ក្បាលសំប៉ែត (5/16 អ៊ីញ)2
រ៉ងរុញ1
កន្លាស់1
ដុំមូរទុយយោ1
កែង​ក្បាល​បាញ់1
ប៊ូឡុង​ក្បាល​មូល2
ខ្ចៅ​ក្បាលសំប៉ែត (5/16 អ៊ីញ)2
ប៊ូឡុងខ្លី (3/8 inch)4
រ៉ងតូច4
ខ្ចៅ​គែមសំប៉ែត (⅜ inch)4
កន្លាស់វិល1
រ៉ងធំ1
  1. ទាញខ្សែទប់​ឡើងលើ​ ឆ្លងកាត់​ប្រហោង​ពី​បាត​ប្រអប់​កុងតាក់។

  2. ទាញ​ខ្សែទប់​ចុះក្រោម ភ្ជាប់​ខ្សែទប់​ទៅនឹង​កុងតាក់​ដែលមាន​ចំណាត់ថ្នាក់ ប៊ូតុង​ដុំមូរទុយោ និង​រ៉ឺលែ​ភ្លើង (រូបភាព 4)។

    Note: ហ្វ៊ុយហ្ស៊ីប​សម្រាប់​ម៉ូទ័រ​ដុំ​មូរទុយោ​គឺ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ប្រអប់​កុងតាក់។

    g023422
  3. ទម្លាក់​បន្ទះ​រង្វិល​ចូលទៅក្នុង​ប្រហោង​នៅលើ​បាត​ដុំ​មូរទុយោ។

  4. នៅផ្នែក​ខាងក្រោមនៃ​ស៊ុម​ដុំ​មូរទុយោ ត្រូវ​ភ្ជាប់​រ៉ងរុញ និង​កន្លាស់​ទៅ​នឹង​បង្គោល​នៅលើ​បន្ទះ​រង្វិល (រូបភាព 5)។

    g023921
  5. ភ្ជាប់​ប្រអប់​កុងតាក់ទៅ​នឹង​បន្ទះ​រង្វិល ដោយ​ប្រើ​ប៊ូឡុង 2 គ្រាប់ (5/16 inch) និង​ខ្ចៅ​គែម​សំប៉ែត 2 គ្រាប់ (5/16 inch) ដូច​មាន​បង្ហាញ​នៅ​ក្នុង រូបភាព 6

    g023423
  6. ភ្ជាប់​ខ្សែទប់​ទៅ​នឹង​ជ្រុង​នៃ​បន្ទះ​រង្វិល​ ដោយ​ប្រើ​ឃ្នៀប​ដែលមានស្រាប់ (រូបភាព 6)។

  7. ភ្ជាប់​ដុំ​មូរទុយោទៅ​នឹង​បន្ទះ​រង្វិល ដោយ​ប្រើ​ប៊ូឡុងខ្លី 4 គ្រាប់ (⅜ inch) និង​រ៉ងតូច 4 គ្រាប់ និង​ខ្ចៅ​គែម​សំប៉ែត 4 គ្រាប់ (⅜ inch) ដូច​មាន​បង្ហាញ​នៅ​ក្នុង រូបភាព 7

    Note: ម៉ូទ័រ​ដុំមូរទុយោ​គួរ​បែរមុខ​ចេញ​ពី​ផ្ទាំង​កុងតាក់។

    g023425
  8. ដំឡើង​រ៉ងធំ និង​កន្លាស់​វិល​នៅ​ខាងក្រោម​ស៊ុម​ដុំ​មូរទុយោ (រូបភាព 8)។

    g023988
  9. ភ្ជាប់​ឌុយ​ខ្សែទប់​ដែល​នៅសល់ទៅនឹង​ម៉ូទ័រ ថាមពល​ខ្សែទប់ចម្បង និង​ឌុយប្រអប់ដុំ​មូរទុយោ។

ការដំឡើង​វ៉ាន​គ្រប់គ្រង

គ្រឿងបន្លាស់ដែលត្រូវការសម្រាប់នីតិវិធីនេះ៖

វ៉ាន​គ្រប់គ្រង1
ទុយោ​ផ្គត់ផ្គង់ទឹក​ដុំ​មូរទុយោ1
ចង្កំ1
តំណត្រង់ តំណ​​មាន​គន្លាក់1
វ៉ានបិទ1
គម្រប​ញី1
តំណ1
  1. ដកចេញ​នូវឧបករណ៍​ទប់​ដែល​ភ្ជាប់​អង្គជំរុញ​ទៅនឹង​វ៉ានបំពង់ សម្រាប់វ៉ានផ្នែក ឬ​វ៉ាន​អង្រួន (រូបភាព 9)។

    Note: ច្របាច់ជើងទាំង 2 របស់​ឧបករណ៍​ទប់​ឲ្យ​រួម​ចូលគ្នា និង​រុញចុះក្រោម។

    Note: ទប់​អង្គជំរុញ និង​ឧបករណ៍​ទប់។

    g028237
  2. ដក​អង្គជំរុញ​ចេញ​ពី​វ៉ានបំពង់។

  3. ដក​ចេញ​នូវឧបករណ៍ទប់ទាំងឡាយដែលមានបណ្ដុំវ៉ាន​ជំនួសសម្រាប់ដង គម្រប​ខាងចុង និង​តំណ និង​ទុយោ ដូចមាន​បង្ហាញ​ក្នុង​ រូបភាព 10

    Note: អ្នក​នឹង​មិន​ប្រើ​គម្រប​ឈ្មោលទេ ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​រក្សា​ទុក​រ៉ងមូល​ដែល​នៅលើគម្របនោះ។

    g029410
  4. កត់សម្គាល់ថា​ការ​កំណត់​បច្ចុប្បន្ន​នៅលើ​ដៃខាងឆ្វេង​ និង​ខាងស្ដាំ។

  5. បង្វិល​ដងបណ្ដុំវ៉ាន​ជំនួស 180 ដឺក្រេ ដូចមាន​បង្ហាញ​នៅ​ក្នុង រូបភាព 11

    g028394
  6. លៃតម្រូវ​ដៃ​ខាងឆ្វេង ​និង​ខាងស្ដាំទៅ​ក្នុង​ការកំណត់​ដែលអ្នក​បាន​កត់សម្គាល់​នៅ​ក្នុង​ជំហាន 4។

  7. ដំឡើង​បណ្ដុំវ៉ាន​ជំនួស​នៅលើ​ដង គម្របញី រ៉ងមូល វ៉ាន​បិទ និងបង្គុំ​តំណ​ និងទុយោ ដោយប្រើ​ឧបករណ៍​​ទប់​ទាំងឡាយ​​ដែលបាន​ដក​ពីមុន ដូចមាន​បង្ហាញ​នៅក្នុង រូបភាព 12

    g028393
  8. ផ្ដាច់​គម្រប​ និងគ្រឿងភ្ជាប់​​ពីផត​នាឡិកា​សម្ពាធ (រូបភាព 13)។

    g028392
  9. ដំឡើង​គ្រឿង​បង្គុំ​វ៉ាន​គ្រប់គ្រង ដូចមាន​បង្ហាញ​នៅក្នុង រូបភាព 13

  10. ដំឡើង​គ្រឿងភ្ជាប់​ទៅក្នុង​ផតបើកចំហ​នៅលើ​តំណ 90 ដឺក្រេ (រូបភាព 13)។

    Note: បោះចោល​គម្រប។

  11. ភ្ជាប់​ទុយោ​ផ្គត់ផ្គង់ទឹក​ដុំ​មូរទុយោ​ទៅនឹង​វ៉ាន​គ្រប់គ្រង ដោយប្រើ​ចង្កំ​ទុយោ។

  12. ភ្ជាប់​តំណ​ត្រង់ ​តំណ​មាន​គន្លាក់ ទៅនឹងផ្នែក​ចុង​ដែលបើក​ចំហនៃទុយោ​ផ្គត់ផ្គង់ទឹក​ដុំ​មូរទុយោ ដោយប្រើ​ចង្កំ​ទុយោ។

  13. រត់ទុយោ​ផ្គត់ផ្គង់ទឹក​ដុំ​មូរទុយោ ដូចមាន​បង្ហាញ​នៅ​ក្នុងរូបភាព 14 និង​ភ្ជាប់​វា​ទៅ​នឹង​ដុំមូរទុយោ​ដោយប្រើ​ចង្កំទុយោ។

    Note: ប្រសិនបើបាន​ដំឡើង​ប្រអប់លាងសម្អាត​អាង​រួច ត្រូវ​រត់ទុយោ​នៅខាងក្រោយ​ម៉ូទ័រ​លាង។

    g028396
  14. ភ្ជាប់​ខ្សែទប់​ទៅនឹង​ទុយោ​ផ្គត់ផ្គង់ទឹក​ដោយប្រើលួសចង 2 សរសៃ។

ការភ្ជាប់​ទុយោបាញ់

គ្រឿងបន្លាស់ដែលត្រូវការសម្រាប់នីតិវិធីនេះ៖

ទុយោវែង​ជាមួយ​នឹង​សុង1
ក្បាលបាញ់1
ចង្កំទុយោតូច1
  1. រុំស្កុត Teflon® ជុំវិញ​ខ្ចៅនៃ​តំណ​ទុយោ​នៅលើ​ទុយោវែង និង​ដំឡើង​តំណ​ទៅក្នុង​បំពង់ភ្ជាប់​នៅលើ​ដុំ​មូរទុយោ (រូបភាព 15)។

    g001719
  2. ភ្ជាប់​ចុង​ទុយោវែង​ដែលទំនេរ​ទៅនឹង​គ្រឿងផ្គុំ​នៅលើ​ក្បាល​បាញ់ (រូបភាព 16)។

    g017765
  3. ភ្ជាប់​ចុងទុយោ​ដោយប្រើចង្កំទុយោ​តូច។

  4. ភ្ជាប់ក្បាល​អាគុយប៉ូលដកទៅនឹង​អាគុយ។

  5. ចុចលើ​ប៊ូតុង មូរទុយោ និងតម្រង់ផ្លូវ​ទុយោ​ដោយប្រយ័ត្ន ​ឲ្យ​វាចូល​មក​ក្នុង​ដុំ ដោយចាប់ផ្ដើម​ពីជ្រុងម្ខាង​ប្រដេញទៅម្ខាង ដើម្បីទុយោចូលស្មើល្អ។

    ការប្រុងប្រយ័ត្ន

    ត្រូវ​ប្រយ័ត្ន​ចំពោះ​ដៃ សម្លៀកបំពាក់​រលុង សក់វែង និង​គ្រឿងអលង្ការ​ កុំឲ្យ​​ចូលក្នុង​ទុយោ និង​ដុំ​រមូរ នៅពេល​កំពុង​មូរទុយោ ក្រែងមាន​របួស។

    • ដាក់ដៃ​របស់​អ្នក​ឲ្យនៅឆ្ងាយ​ពី​ដុំមូរ និង​ពីទុយោ​ នៅពេលកំពុង​មូរទុយោ។

    • ហាម​ពាក់សម្លៀកបំពាក់​រលុង ឬ​គ្រឿងអលង្ការ ហើយ​ត្រូវ​​ចងសក់ដែលវែង។

ប្រតិបត្តិការ

ការព្រមាន

សារធាតុរាវ​ដែលមាន​សម្ពាធខ្លាំង​អាច​បាញ់ធ្លុះស្បែក និង​បង្ក​របួស។

  • រក្សា​រាងកាយ​ និង​ដៃ​របស់​អ្នក​ឲ្យនៅឆ្ងាយ​ពី​ចំប៉ូយ​ដែលបាញ់សារធាតុរាវសម្ពាធ​ខ្លាំង។

  • ហាម​បាញ់ទៅលើ​មនុស្ស​ ឬ​សត្វណាមួយ។

  • ត្រូវ​ប្រាកដថា ទុយោ​ដែលមាន​សារធាតុរាវ និង​ខ្សែទាំងអស់​គឺ​មាន​ស្ថានភាព​ល្អ ហើយថា រាល់​តំណ​ និង​ការភ្ជាប់​គឺ​តឹងល្អ មុនពេល​បញ្ចូល​សម្ពាធ​ទៅក្នុង​ប្រព័ន្ធ។

  • ប្រើ​ក្រដាស​កាតុង ឬ​ក្រដាស ដើម្បីស្វែងរក​កន្លែង​ធ្លាយ។

  • បន្ធូរ​សម្ពាធ​ទាំងអស់​នៅក្នុង​ប្រព័ន្ធដោយ​សុវត្ថិភាព មុននឹង​ធ្វើកិច្ចការណាមួយនៅលើ​វា។

  • ស្វែងរក​ការព្យាបាល​ភ្លាម​ ប្រសិនបើ​សារធាតុរាវ​ត្រូវ​បាន​បាញ់​ចូល​ទៅក្នុង​ស្បែក។

  • សារធាតុ​រាវ​ក្ដៅ​ និង​សារធាតុ​គីមី​អាច​បង្ក​ឲ្យមាន​ការ​រលាក និង​របួស​ផ្សេង​ទៀត។

Important: ជានិច្ចកាល​ ត្រូវ​សម្អាត និង​លាង​ឧបករណ៍​បាញ់​ភ្លាម​ក្រោយពេល​ប្រើម្ដងៗ។ ការ​មិនធ្វើដូច្នោះ​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​សារធាតុ​គីមី​​ក្រៀម​និងក្ដាំង​ជាប់នឹង​តាម​ខ្សែ ដែលបង្ក​ឲ្យ​ស្ទះ​ម៉ូទ័រ និង​សមាសធាតុ​ផ្សេង​ទៀត។

លាង​សម្អាត​ប្រព័ន្ធ​បាញ់​ក្រោយពេលបាញ់ម្ដងៗ។ ដើម្បីលាង​សម្អាត​ប្រព័ន្ធ​ឲ្យបាន​ត្រឹមត្រូវ៖

  • ធ្វើការ​ជ្រលក់លាងទឹក 3 ដងដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។

  • ប្រើប្រាស់​ទឹកយ៉ាងតិច 189 L (50 gallons) សម្រាប់​ការ​ជ្រលក់លាង​ម្ដងៗ។

  • ប្រើប្រាស់​សារធាតុ​សម្អាត និង​បន្សាប​តាម​ការណែនាំ​របស់​ក្រុមហ៊ុនផលិត​សារធាតុ​គីមី។

  • ប្រើប្រាស់​ទឹកសុទ្ធ ស្អាត (សារធាតុ​សម្អាត ឬ​បន្សាប) សម្រាប់​ការ​ជ្រលក់​លាង​ចុងក្រោយ

ការប្ដូរពី​ទម្រង់​បាញ់​ដោយប្រើដង ទៅជា​ទម្រង់បាញ់ដោយ​ដៃ

  1. ពន្លត់ម៉ាស៊ីន បិទ​ដង និង​ដាក់ហ្វ្រាំងដៃ។

    ការព្រមាន

    ការបើកបរ​ក្នុង​ពេលប្រើប្រាស់​ឧបករណ៍​បាញ់​ដោយ​ដៃ​អាច​បណ្ដាល​ឲ្យបាត់បង់​ការ​គ្រប់គ្រង បង្ក​ឲ្យ​មាន​របួស​ ឬ​ការស្លាប់។

    ហាម​បញ្ជា​ឧបករណ៍​បាញ់​ដោយ​ដៃ​នៅពេល​កំពុង​បើកបរ។

  2. បន្ទាប់​ពី​យក​ម៉ាស៊ីនមកវិញហើយ ត្រូវ​ធានាថា សោកេះកៃ​នៅលើ​ក្បាលបាញ់​ត្រូវ​បាន​ចាក់សោ។

  3. បង្វិល​ដៃពណ៌បៃតង​នៅលើ​វ៉ាន​គ្រប់គ្រង​ 90 ដឺក្រេ។

  4. បើកម៉ូទ័រ​ពីទីតាំង​បញ្ជា។

  5. កាច់ដងបញ្ជាមេ​ទៅទីតាំង On ។

  6. កំណត់​ម៉ាស៊ីន​ឲ្យ​មានល្បឿន​ដែលចង់បាន បន្ទាប់មក​ដាក់​សោ​ចូលទៅក្នុង​ល្បឿនម៉ាស៊ីន​គ្មាន​ចលនា។

    Important: ហាមប្រើ​ការ​កំណត់​សម្ពាធខ្ពស់ជាង 1034 kPa (150 psi) នៅពេលប្រើប្រាស់​ការបាញ់​ដោយ​ដៃ។

ការបាញ់​ដោយប្រើ​ឧបករណ៍​បាញ់ដោយដៃ

  1. ទាញទុយោចេញ​ក្នុង​ប្រវែង​ដែលចង់ប្រើ ចេញ​ពីដុំ​មូរ​ទុយោ។

    Important: ហាម​ទាញ​ទុយោចេញ​ដោយប្រើ​ក្បាលបាញ់។ ត្រូវ​កាន់​ទុយោ និង​ទាញ​ទុយោ​ដោយ​ផ្ទាល់។

  2. ដោះសោ​កេះកៃ។

  3. បង្វែរទិស​ចំប៉ូយ​ក្បាលបាញ់​ទៅ​តំបន់​ដែលត្រូវ​បាញ់ និង​ទាញ​កៃ។

  4. ដោះកៃ និង​កំណត់​សោកេះកៃ​ នៅពេល​អ្នក​បាញ់​រួច។

ការប្ដូរពី​ទម្រង់​បាញ់​ដោយដៃ ទៅជា​ទម្រង់បាញ់ដោយ​ប្រើដង

  1. ចុចលើ​ប៊ូតុង​មូរ ​នៅលើ​ដុំមូរ​ទុយោ រហូត​ដល់​សល់​ទុយោត្រឹម​ប្រវែង​ពីរឬបីហ្វីត។

    Note: ប៊ូតុង​មូរទុយោ​អាចប្រើបាន​តែ​នៅពេល​ដែល​សោ​គ្រប់គ្រង​នៅលើ​ប្រអប់​បញ្ជា​ការបាញ់​គឺ​ស្ថិត​ក្នុង​ទីតាំង Unlocked តែប៉ុណ្ណោះ។

    ការប្រុងប្រយ័ត្ន

    ត្រូវ​ប្រយ័ត្ន​ចំពោះ​ដៃ សម្លៀកបំពាក់​រលុង សក់វែង និង​គ្រឿងអលង្ការ​ កុំឲ្យ​​ចូលក្នុង​ទុយោ និង​ដុំ​រមូរ នៅពេល​កំពុង​មូរទុយោ ក្រែងមាន​របួស។

    • ដាក់ដៃ​របស់​អ្នក​ឲ្យនៅឆ្ងាយ​ពី​ដុំមូរ និង​ពីទុយោ​ នៅពេលកំពុង​មូរទុយោ។

    • ហាម​ពាក់សម្លៀកបំពាក់​រលុង ឬ​គ្រឿង​អលង្ការ ហើយ​ត្រូវ​​ចងសក់ដែលវែង។

  2. បង្វិល​ដៃពណ៌បៃតង​នៅលើ​វ៉ាន​គ្រប់គ្រង​ 90 ដឺក្រេ។

  3. បង្វែរទិស​ចំប៉ូយបាញ់​ទៅ​ទីតាំង​ដែលមានសុវត្ថិភាព​ក្នុងការ​បាញ់ ដោះសោ​កេះកៃ និង​ទាញ​កៃ​រហូត​ដល់​សារធាតុ​រាវ​ដែល​នៅសល់​គឺ​អស់ពី​ទុយោ បន្ទាប់​មក​ចាក់សោ​កេះកៃ។

  4. ដាក់ក្បាលបាញ់​ទៅ​កន្លែង​ផ្ទុកវា នៅខាងក្រោយ​ដុំមូរ​ទុយោ។

  5. ត្រឡប់ម៉ាស៊ីន​ទៅកាន់ល្បឿន​បញ្ឆេះចោលវិញ។

  6. ពន្លត់ម៉ាស៊ីន។

    Important: ត្រូវប្រាកដថា ​អ្នក​បង្ហូរ​ទឹក​ឲ្យ​អស់​ពីក្បាលបាញ់​នៅក្នុង​ការ​លាង​សម្អាត​ជាប្រចាំ​ថ្ងៃ​របស់​អ្នក (មើលសៀវភៅ​ណែនាំ​ប្រតិបត្តិការសម្រាប់​ក្បាលបាញ់​របស់​អ្នក)។ ការ​មិន​សម្អាត​បាន​ត្រឹមត្រូវ​ទៅលើ​ក្បាល​បាញ់​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​ថយ​គុណភាព​ប្រតិបត្តិការ និង​ភាព​ទុកចិត្ត​លើ​ប្រអប់​ដុំ​មូរ​ទុយោ និងក្បាលបាញ់។

  7. ប្រើប្រាស់​កុងតាក់​ដែលមាន​ចំណាត់ថ្នាក់​ដើម្បី​កំណត់​សម្ពាធ​ដែលចង់ប្រើ។