Sähkökäyttöinen letkukelasarja

Vuoden 2015 ja sitä uudempi Multi Pro® 1750 -ruiskutuslaite

Model No. 41159-Serial No. 315000001 and Up

Model No. 41159-Serial No. 316000001 and Up

Model No. 41159-Serial No. 400000000 and Up

Model No. 41159-Serial No. 403437001 and Up

Johdanto

Sähkökäyttöinen letkukelasarja on ruiskutuslaitteen lisälaite, joka on tarkoitettu ammattimaiseen kaupalliseen käyttöön. Se on tarkoitettu pääasiassa puistojen, golfkenttien, urheilukenttien ja kaupallisten kiinteistöjen viheralueiden ruiskutukseen.

Lue nämä tiedot huolellisesti, jotta opit käyttämään ja huoltamaan laitetta asianmukaisesti sekä välttämään tapaturmia ja laitevaurioita. Olet itse vastuussa tuotteen asianmukaisesta ja turvallisesta käytöstä.

Osoitteessa www.Toro.com on lisätietoja, jos tarvitset esimerkiksi turvallisuuteen liittyviä vinkkejä, käyttökoulutukseen liittyviä materiaaleja, tietoja lisävarusteista tai lähimmästä jälleenmyyjästä tai jos haluat rekisteröidä tuotteesi.

Aina kun tarvitset huoltoa, alkuperäisiä Toro-varaosia tai lisätietoja, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen tai Toron asiakaspalveluun. Ota tällöin tuotteesi malli- ja sarjanumerot valmiiksi esiin. Kuva 1 näyttää laitteen malli- ja sarjanumeron sijainnin. Kirjoita numerot annettuun tilaan.

Important: Skannaa sarjanumerokilvessä (jos varusteena) oleva QR-koodi mobiililaitteella, niin saat tuotetietoja sekä takuu- ja varaosatietoja.

g328087

Kuva 1

  1. Malli- ja sarjanumerokilpi

Note: Tämä tuote on soveltuvien eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on tämän julkaisun lopussa olevassa liittämisvakuutuksessa.Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin.

Important: Sarjan asennukseen vaaditaan Teflon-teippiä. Teippi kierretään ennen asennusta liittimien kierteisiin. Teippi on kierrettävä liittimien kierteisiin pohjasta aloittaen kärkeä kohden, jotta vedenpitävä tiivistys varmistetaan.

Important: Sarjan asennuksessa tarvitaan raakaöljyä sisältämätöntä voiteluöljyä, esimerkiksi kasviöljyä.

Turvaohjeet

Laitteen asiaton käyttö tai huolto voi aiheuttaa tapaturman. Vähennä loukkaantumisriskiä noudattamalla näitä turvallisuusohjeita ja huomioimalla aina varoitusmerkki Graphic, joka tarkoittaa varoitusta, vaaraa tai hengenvaaraa – henkilöturvallisuusohjeet. Ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa johtaa henkilövahinkoon tai kuolemaan.

Tutustu myös ajoneuvon käyttöoppaassa oleviin käyttö- ja turvallisuusohjeisiin.

  • Älä suuntaa käsiruiskutinta ihmisiä tai eläimiä kohti. Korkeapaineinen neste voi lävistää ihon ja aiheuttaa vakavia vammoja, raajan menetyksen tai kuoleman. Kuumat nesteet ja kemikaalit voivat aiheuttaa palovammoja tai muita vammoja. Jos nestesuihku osuu johonkin ruumiinosaan, hakeudu välittömästi sellaisen lääkärin hoitoon, joka kykenee hoitamaan ihon läpäisseen nestesuihkun aiheuttamia vammoja.

  • Älä aseta kättä tai muita ruumiinosia ruiskun suuttimen eteen.

  • Älä jätä laitteeseen painetta, kun et ole läsnä.

  • Älä käytä käsiruiskutinta, jos letku, liipaisinlukko, suutin tai jokin muu osa on vahingoittunut tai puuttuu.

  • Älä käytä käsiruiskutinta, jos jokin letku, liitin tai muu osa vuotaa.

  • Älä ruiskuta voimajohtojen lähettyvillä.

  • Älä aja samalla kun käytät käsiruiskutinta.

  • Käytä kemikaalisuojapukua, suojalaseja, hengityssuojainta, kumikenkiä ja suojakäsineitä ruiskuttaessasi kemikaaleja käsiruiskuttimella.

  • Käytä laitetta vain, kun näkyvyys on hyvä ja kun sääolosuhteet ovat hyvät. Älä käytä konetta, jos on olemassa ukkosen vaara.

Varoitus

Kemikaalit ovat vaarallisia ja saattavat aiheuttaa henkilövahinkoja.

  • Lue kemikaalien etikettien ohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja noudata kaikkia valmistajan suosituksia ja varoituksia.

  • Vältä kemikaalien joutumista iholle. Jos kemikaaleja joutuu iholle, pese kyseinen kohta huolellisesti saippualla ja puhtaalla vedellä.

  • Käytä suojalaseja ja muita suojavarusteita kemikaalin valmistajan antamien suositusten mukaan.

Asennus

Koneen valmistelu

  1. Tyhjennä ruiskutuslaitteen säiliö.

  2. Puhdista ja huuhtele ruiskutussäiliö. Katso koneen käyttöopasta.

  3. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, kytke seisontajarru, pysäytä pumppu, sammuta moottori, irrota virta-avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet.

  4. Irrota akun miinuskaapeli.

  5. Irrota akun pluskaapeli.

Johdinsarjan asennus

Vaiheeseen tarvittavat osat:

Johdinsarja1
Kytkin1
Säänkestävä korkki ja mutteri1
Pieni R-liitin1
Laippamutteri (3/8 tuumaa)1
Lukkopultti1
Johdinsulakkeella varustettu johdinsarja [108-9455]1
Rele[99-7435]1
Painettava kiinnitin1

Pienen R-liittimen asennus

  1. Irrota kiinnikkeet, joilla säiliön etuhihnat ovat kiinni säiliön päällä.

    Note: Säilytä kaikki osat.

  2. Asenna säiliön oikean hihnan alempaan sisäpuoliseen reikään lukkopultti.

  3. Kiinnitä hihnat säiliöön asentamalla aiemmin irrotetut säiliön hihnojen kiinnikkeet.

    Note: Varmista, että hihna on kiinnitetty säiliöön huolellisesti. Älä kiristä liikaa.

  4. Kiinnitä pieni R-liitin lukkopulttiin laippamutterilla (⅜ tuumaa) kuvan Kuva 2 mukaisesti.

  5. Vie johdinsarjan letkukelan pää R-liittimen läpi kuvan mukaisesti Kuva 2.

    g023322

    Kuva 2

    1. R-liitin(pieni)
    2. Johdinsarja

Kytkimen asennus

  1. Irrota neljä kuusiopulttia, joilla ohjauspaneelin kansi on kiinni konsolissa, ja nosta paneelia hieman.

    Note: Irrota tarvittaessa nuppi tasauspyörästön lukon tangosta.

    g024734

    Kuva 3

    1. Nuppi
    2. Kuusiokantaruuvi (¼ × ½ tuumaa)

  2. Irrota pyöreä tulppa ohjauspaneelin suojuksesta (Kuva 4).

    g329220

    Kuva 4

    1. Paneelin tulppa (pyöreä)
    2. Ohjauspaneelin suojus

  3. Kiinnitä kytkin ohjauspaneelin suojukseen vastamutterilla ja kiristä vastamutteri käsin (Kuva 5).

    g329221

    Kuva 5

    1. Vastamutteri (kytkin)
    2. Kytkinpainike

  4. Asenna painikkeen kansi kytkimeen (Kuva 6).

    g329222

    Kuva 6

    1. Painikkeen suojus

Johdinsarjan kytkentä

  1. Kytke johdinsarjan kaksi liitintä kytkimen kaksilehtiseen liittimeen (Kuva 7).

  2. Kiinnitä ohjauspaneelin suojus käsikonsoliin aiemmin irrotetuilla pulteilla.

    Note: Asenna nuppi tasauspyörästön lukon tankoon, jos se on irrotettu aiemmin.

  3. Kytke lähin liitin tukivarren etuosan alla sijaitsevan pääjohdinsarjan letkukelan pistotulppaan.

  4. Kytke seuraava liitin releeseen (Kuva 7) ja asenna rele rungon ulompaan aukkoon, joka on lähellä olemassa olevia releitä.

  5. Kytke johdinsulake akun plusnapaan (+) kiinnitettyyn punaiseen johtoon (Kuva 7).

  6. Kytke johdinsarjan miinusliitin (-) akun miinuskenkään (-).

  7. Kytke johdinsarjan kauimmainen pää sulakerasian maadoitusliitäntään (Kuva 7).

    g329224

    Kuva 7

    1. Akun plusnapaan (+)
    2. Akun miinusnapaan (-)
    3. Johdinsulake
    4. Releeseen
    5. Pääjohdinsarjan pistokkeeseen
    6. Kytkimelle
    7. Sulakelohkon maadoitukseen

Letkukelan asennus

Vaiheeseen tarvittavat osat:

Letkukelan runko1
Pultti (5/16 tuumaa)10
Laippamutteri (5/16 tuumaa)10
Nivellevy1
Letkukela1
Iso lukkopultti4
Laippamutteri (⅜ tuumaa)4
Kahva1
Roiskesuojus1
Jousikiinnike1
Lukkomutteri2
Pieni lukkopultti2
Iso R-liitin2
Ruiskupistoolin kannatin1
Välikappale2
Itsekierteittävät ruuvit2
Painealuslaatta1
Lukitusrengas1

  1. Asenna levykelan runko laitteen sivulle neljällä pultilla (5/16 tuumaa) ja neljällä laippamutterilla (5/16 tuumaa) kuvan mukaisesti Kuva 8.

    g023323

    Kuva 8

    1. Letkukelan runko

  2. Kiinnitä nivellevy letkukelan alaosaan neljällä lukkopultilla ja neljällä laippamutterilla (3/8 tuumaa) (Kuva 9).

    g023324

    Kuva 9

    1. Letkukela
    2. Nivellevy
    3. Jousikiinnike
    4. Letkukelan runko
    5. Nivelen lukitus

  3. Pudota nivellevy letkukelan rungon reikään (Kuva 9).

    Note: Helpota asennusta siirtämällä nivelen lukitusta vasemmalle.

  4. Asenna painealuslaatta ja lukitusrengas nivellevyn tappiin letkukelan rungon alla (Kuva 10).

    g023787

    Kuva 10

    1. Lukitusrengas
    2. Painealuslaatta

  5. Asenna kahva löysästi nivellevyyn neljällä pultilla (5/16 tuumaa) (Kuva 11).

    g023326

    Kuva 11

    1. Pultit (5/16 tuumaa)
    2. Roiskesuojus
    3. Kahva

  6. Kiinnitä roiskesuojus ja kahva nivellevyyn vaiheessa 5 asennetuilla pulteilla ja neljällä laippamutterilla (5/16 tuumaa) (Kuva 11).

  7. Kiinnitä roiskesuojus kahvaan kahdella itsekierteittävällä ruuvilla (Kuva 12).

    g023325

    Kuva 12

    1. Pultti (5/16 tuumaa)
    2. Ruiskupistoolin kannatin
    3. Välikappale
    4. R-liitin (suuri)
    5. Laippamutteri (5/16 tuumaa)
    6. Itsekierteittävä ruuvi

  8. Kiinnitä ruiskutuspistooli roiskesuojukseen kuvan mukaisesti Kuva 12.

  9. Kytke johdinsarja letkukelaan.

Toimilaitteen ja venttiiliryhmän irrottaminen

  1. Irrota kiinnike, jolla ohjain on kiinnitetty puomiosan venttiilin tai säiliön kierron venttiilin jakoputkeen (Kuva 13).

    Note: Purista kiinnikkeen tappeja yhteen ja työnnä sitä samalla alas.

    Note: Säilytä ohjain ja kiinnike.

    g028237

    Kuva 13

    1. Ohjain
    2. Kiinnike
    3. Varren portti

  2. Irrota ohjain venttiilin jakoputkesta.

  3. Irrota kiinnikkeet, joilla puomin ohitusventtiiliryhmän kokoonpano, päätytulppa ja liitin- ja letkukokoonpano on kiinnitetty kuvan mukaisesti (Kuva 14).

    Note: Urospuolista tulppaa ei käytetä, mutta säilytä siinä oleva O-rengas.

    g028391

    Kuva 14

  4. Merkitse nykyiset vasemman ja oikean nupin asetukset muistiin.

  5. Käännä puomin ohitusventtiiliryhmää 180 astetta kuvan mukaisesti (Kuva 15).

    g028394

    Kuva 15

    1. Puomin venttiiliryhmä

  6. Säädä vasen ja oikea nuppi aikaisempiin asetuksiin.

Säädinventtiilin asennus

Vaiheeseen tarvittavat osat:

Säädinventtiili1
Letkukelan syöttöletku1
Tiivisteen kiristin1
Suora letkuliitin1
Sulkuventtiili1
Päätytulppa (½ tuumaa)1
Liitin1

  1. Asenna puomin venttiiliryhmä käyttämällä aiemmin irrotettuja kiinnikkeitä kuvan Kuva 16 mukaisesti.

    g329235

    Kuva 16

  2. Asenna venttiilin asennuskannatin venttiilin asennusrunkoon kahdella laippakantapultilla (¼ × 0,625 tuumaa) kuvan Kuva 17 mukaisesti.

    g329236

    Kuva 17

    1. Venttiilin asennusrunko
    2. Venttiilin asennuskannatin
    3. Laippakantapultti (¼ × 0,625 tuumaa)

  3. Asenna venttiilin asennuskannatin sulkuventtiiliin kuvan Kuva 18 kohdan A mukaisesti.

    g329240

    Kuva 18

  4. Kiinnitä venttiilin asennuskannatin säätöventtiiliin laippakantapultilla (#6) ja kiristä pultti käsin (ruutu B, Kuva 18).

  5. Asenna venttiilin asennuskannatin neljällä pultilla (M6) kuvan Kuva 19 mukaisesti.

    g329237

    Kuva 19

    1. Venttiilin asennuskannatin
    2. Pultti (M6)

  6. Asenna sulkuventtiili puomiventtiiliin aiemmin irrotetulla o-renkaalla ja kiinnittimellä (Kuva 20).

  7. Asenna päätytulppa (½ tuumaa), o-renkaat, liitin ja letkukokoonpano sulkuventtiiliin käyttämällä aiemmin irrotettuja kiinnikkeitä kuvan Kuva 20 mukaisesti.

    g329239

    Kuva 20

    1. Päätytulppa (½ tuumaa)
    2. Venttiilin asennuskannattimeen asennettu sulkuventtiili
    3. Liitin
    4. Letkukokoonpano

  8. Irrota paineentunnistimen letku liittimestä.

  9. Irrota tulppa ja kytkentäkappale painemittarin portista Kuva 21).

    g329241

    Kuva 21

    1. Tiiviste
    2. 90 asteen liitin
    3. Tiivisteen kiristin
    4. Kytkentäkappale
    5. Säädinventtiili
    6. Letkukelan syöttöletku

  10. Asenna säädinventtiilikokoonpano kuvan mukaisesti (Kuva 21).

  11. Asenna kytkentäkappale 90 asteen liittimen avoimeen porttiin (Kuva 21).

    Note: Tulpan voi hävittää.

  12. Liitä paineentunnistimen letku liittimeen.

  13. Liitä letkukelan syöttöletku säädinventtiiliin letkunkiristimellä.

  14. Kiinnitä suora letkuliitin letkukelan syöttöletkun avoimeen päähän letkunkiristimellä.

  15. Vie letkukelan syöttöletku kuvan mukaisesti (Kuva 22) ja kiinnitä se letkukelaan letkunkiristimellä.

    Note: Jos säiliön puhdistushuuhtelusarja on asennettu, vie letku huuhtelupumpun takaa.

    g028395

    Kuva 22

    1. Säiliön syöttöletku
    2. Letkukelan syöttöletku

  16. Kiinnitä johdinsarja syöttöletkuun kahdella nippusiteellä.

Ruiskuletkun kiinnitys

Vaiheeseen tarvittavat osat:

Pitkä letku ja kiinnike1
Ruiskupistooli1
Muovinen letkunkiristin1

  1. Kierrä pitkän letkun letkuliittimen kierteiden ympärille Teflon®-teippiä ja asenna liitin kelassa olevaan liitosputkeen (Kuva 23).

    g001719

    Kuva 23

  2. Liitä pitkän letkun vapaa pää ruiskupistoolin liittimeen (Kuva 24).

    g017765

    Kuva 24

    1. Letku
    2. Letkunkiristin
    3. Liitäntä
    4. Ruiskupistooli

  3. Kiinnitä letkun pää muovisella letkunkiristimellä.

  4. Kytke akun pluskaapeli akkuun.

  5. Kytke akun miinuskaapeli akkuun.

  6. Paina letkun kelauspainiketta ja ohjaa letku huolellisesti kelalle liikuttaen letkua puolelta toiselle, jotta se asettuu tasaisesti.

    Varoitus

    Kädet, löysät vaatteet, pitkät hiukset ja roikkuvat korut voivat tarttua kiinni letkuun tai kelaan kelauksen aikana ja aiheuttaa tapaturman.

    • Pidä kädet kaukana kelasta ja letkusta kelauksen aikana.

    • Älä käytä löysiä vaatteita tai roikkuvia koruja ja kiinnitä pitkät hiukset.

Käyttö

Vaara

Paineistettu neste voi läpäistä ihon ja aiheuttaa vammoja.

  • Pidä keho ja kädet kaukana suuttimista, joista ruiskuaa korkeapaineista nestettä.

  • Älä suuntaa ruiskutinta ihmisiä tai eläimiä kohti.

  • Varmista, että kaikki nesteletkut ja -putket ovat hyvässä kunnossa ja että kaikki liitokset ja liittimet ovat tiukalla, ennen kuin lisäät järjestelmän painetta.

  • Käytä pahvia tai paperia vuotojen etsimiseen.

  • Poista varovasti paine järjestelmästä, ennen kuin huollat sitä.

  • Jos nestettä joutuu ihon alle, hakeudu välittömästi lääkäriin.

  • Kuumat nesteet ja kemikaalit voivat aiheuttaa palovammoja tai muita vammoja.

Important: Ruiskutuslaite on aina tyhjennettävä ja puhdistettava välittömästi jokaisen käyttökerran jälkeen. Jos näin ei toimita, kemikaalit saattavat kuivua tai saostua putkiin ja tukkia pumpun tai muita osia.

Puhdista ruiskutusjärjestelmä jokaisen ruiskutuskerran jälkeen. Ruiskutusjärjestelmän puhdistus:

  • Huuhtele kolme kertaa.

  • Käytä jokaisessa huuhtelussa vähintään 190 litraa vettä.

  • Käytä kemikaalien valmistajien suosittelemia puhdistus- ja neutralointiaineita.

  • Käytä viimeisessä huuhtelussa puhdasta vettä ilman puhdistus- tai neutralointiaineita.

Siirtyminen puomiruiskutuksesta käsiruiskutukseen

  1. Pysäytä kone, kytke puomit pois päältä ja kytke seisontajarru.

    Vaara

    Ajaminen käsiruiskutinta käyttäen voi aiheuttaa hallinnan menetyksen, josta voi seurata loukkaantuminen tai kuolema. Älä käytä käsiruiskutinta ajon aikana.

  2. Varmista, että koneen takaosassa oleva ruiskutuspistoolin liipaisinlukko on lukittu.

  3. Käännä säädinventtiilin vihreää vipua 90 astetta.

  4. Kytke pumppu päälle käyttäjän paikalta.

  5. Kytke pääpuomi PääLLä-asentoon.

  6. Aseta haluttu moottorin käyntinopeus ja kytke moottorin tyhjäkäynnin kierrosnopeuden lukitsin.

    Important: Älä käytä suurempaa paineasetusta kuin 10,34 bar käsiruiskutinta käytettäessä.

Käsiruiskuttimen käyttö

  1. Vedä kelalta haluttu määrä letkua.

    Important: Älä vedä letkua ruiskupistoolista. Vedä aina suoraan letkusta. Pistoolin liitin voi rikkoutua tai letku voi vaurioitua, jos letkua vedetään pistoolista.

  2. Vapauta liipaisinlukko.

  3. Suuntaa ruiskupistoolin suutin ruiskutettavalle alueelle ja vedä liipaisimesta.

  4. Vapauta liipaisin ja kytke liipaisinlukko, kun olet lopettanut ruiskuttamisen.

Siirtyminen käsiruiskutuksesta puomiruiskutukseen

  1. Paina letkukelan letkun kelauspainiketta, kunnes vapaata letkua on vain jonkin verran.

    Note: Letkukelan kelauspainiketta voi käyttää vain, jos valvojan avain ruiskutuslaitteen paneelissa on avatussa asennossa.

    Varoitus

    Kädet, löysät vaatteet, pitkät hiukset ja roikkuvat korut voivat tarttua kiinni letkuun tai kelaan kelauksen aikana ja aiheuttaa tapaturman.

    • Pidä kädet kaukana kelasta ja letkusta kelauksen aikana.

    • Älä käytä löysiä vaatteita tai roikkuvia koruja ja kiinnitä pitkät hiukset.

  2. Käännä säädinventtiilin vihreää vipua 90 astetta.

  3. Suuntaa ruiskupistoolin suutin turvalliselle alueelle, vapauta liipaisinlukko ja vedä liipaisimesta, kunnes letku tyhjenee kokonaan nesteestä. Kytke sitten liipaisinlukko.

  4. Aseta ruiskutuspistooli kelan takana olevaan pidikkeeseen.

  5. Palauta moottori joutokäyntinopeudelle.

  6. Pysäytä pumppu.

    Important: Varmista, että ruiskutuspistooli huuhdellaan puhtaalla vedellä päivittäisten puhdistusrutiinien yhteydessä (katso ohjeet ruiskuttimen käyttöohjeesta). Jos ruiskutuspistoolia ei puhdisteta huolella, ruiskutuspistoolin ja letkukelan teho ja luotettavuus voi kärsiä.

  7. Aseta haluttu painelukema ruiskutusmäärän kytkimellä.