Innledning

Det elektriske slangetrommelsettet er et dedikert tilbehør for gressprederkjøretøy og er beregnet på bruk av profesjonelle, innleide operatører i kommersielle bruksområder. Det er hovedsakelig utviklet for spredning på allerede godt vedlikeholdte parkplener, golfbaner, idrettsbaner og plener i kommersielle områder

Les denne håndboken nøye, slik at du lærer å bruke og vedlikeholde produktet på riktig måte og unngår person- eller produktskade. Du har ansvar for å bruke produktet på en riktig og sikker måte.

Gå til www.Toro.com for mer informasjon, inkludert sikkerhetstips, opplæringsmateriale og informasjon om tilbehør, hjelp til å finne en forhandler eller for å registrere produktet ditt.

Hvis maskinen må repareres eller du trenger originale Toro-deler eller mer informasjon, kan du kontakte et autorisert forhandlerverksted eller Toros kundeserviceavdeling. Ha modell- og serienummer for hånden når du tar kontakt. Figur 1 viser hvor på produktet modell- og serienumrene er plassert. Skriv inn numrene i de tomme feltene.

Important: Du kan skanne QR-koden på serienummermerket (hvis det finnes) med en mobil enhet for å få tilgang til garantien, deler og annen produktinformasjon.

g328087

Note: Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se sammenstillingserklæringen (DOI) på baksiden av denne publikasjonen.Fastslå hva som er høyre og venstre side på maskinen ut i fra normal arbeidsstilling.

Important: Du trenger teflontape for å montere dette settet. Tapen brukes til å vikle inn gjengene på koblingene før montering. For å sikre en vanntett forsegling bør du starte nederst på koblingen og dekke gjengene helt opp til tuppen.

Important: Et smøremiddel som ikke er petroleumsbasert, som f.eks. vegetabilsk olje, er nødvendig for å montere dette settet.

Sikkerhet

Hvis føreren eller eieren bruker maskinen på feil måte eller utfører feil vedlikeholdsarbeid, kan det føre til personskader. For å redusere muligheten for skader må du følge disse sikkerhetsinstruksjonene og alltid være oppmerksom på sikkerhetsvarselssymbolet (Graphic) som betyr Forsiktig, Advarsel eller Fare – personsikkerhetsinstruks. Hvis ikke instruksjonene tas hensyn til, kan det føre til alvorlig skade eller dødsfall.

Les også sikkerhets- og bruksinstruksjonen i kjøretøyets brukerhåndbok.

  • Ikke rett håndsprayeren mot personer eller dyr. Væsker under høyt trykk kan trenge inn i huden og forårsake alvorlige skader, muligvis med avkapping eller dødsfall som følge. Varme væsker og kjemikalier kan også forårsake brannsår eller personskader. Hvis en del av kroppen kommer i kontakt med spredestrålen, kontakt umiddelbart en lege som er kjent med skader fra injisert væske.

  • Ikke plasser hånden din eller en annen del av kroppen foran sprederdysen.

  • Ikke la utstyret stå under trykk når du ikke er tilstede.

  • Ikke bruk håndsprederen hvis slangen, utløserlåsen, dysen eller andre deler mangler eller er skadet.

  • Ikke bruk håndsprederen hvis det er lekkasje i slange, nippel eller andre deler.

  • Ikke bruk sprederen nær kraftledninger.

  • Ikke kjør mens du bruker en håndspreder.

  • Bruk kjemikaliedress, vernebriller, respirator, gummisko og vernehansker når du sprayer kjemikalier med håndsprayeren.

  • Maskinen skal kun brukes under forhold med god sikt og egnede værforhold. Ikke bruk maskinen når det er fare for lynnedslag.

Forsiktig

Kjemikalier er farlige, og kan forårsake personskade.

  • Les anvisningene på de kjemiske merkene før du håndterer kjemikaliene. Følg alle anbefalinger og advarsler fra produsenten.

  • Ikke la kjemikalier komme i kontakt med huden. Skulle slik kontakt skje, må du vaske huden grundig med såpe og rent vann.

  • Bruk vernebriller og annet verneutstyr som er anbefalt av kjemikalieprodusenten.

Montering

Klargjøre maskinen

  1. Tøm sprøytetanken.

  2. Rengjør og skyll sprøytetanken. Se brukerhåndboken for maskinen din.

  3. Parker maskinen på en jevn flate, koble inn parkeringsbremsen, slå av pumpen, slå av maskinen, ta ut nøkkelen og vent til alle bevegelige deler står stille.

  4. Koble fra den negative batterikabelen.

  5. Koble fra den positive batterikabelen.

Montere ledningsfastspenneren

Deler som er nødvendige for dette trinnet:

Ledningssats1
Bryter1
Værbestandig hette og mutter1
Liten R-klemme1
Flensmutter (3/8 tomme)1
Låseskrue1
Fusibel ledningssats [108-9455]1
Relé[99-7435]1
Skyvefeste1

Montere den lille R-klemmen

  1. Fjern festene som fester de fremre tankstroppene øverst på tanken.

    Note: Ta vare på alle delene.

  2. Monter låsebolten til det nedre innvendige hullet på høyre tankstropp.

  3. Monter tankstroppfestene som du fjernet tidligere, for å feste stroppene til tanken.

    Note: Påse at stroppen er godt festet til tanken. Ikke stram for mye.

  4. Fest en liten R-klemme til låsebolten med en flensmutter (⅜ tomme) som vist i Figur 2.

  5. Før enden av ledningsnettet til slangetrommelen gjennom R-klemmen som vist i Figur 2.

    g023322

Montere bryteren

  1. Fjern de fire sekskantskruene som fester kontrollpaneldekselet til konsollen, og løft panelet litt.

    Note: Hvis nødvendig, fjern knotten fra utjevningssperrestangen.

    g024734
  2. Fjern den runde pluggen fra kontrollpaneldekselet (Figur 4).

    g329220
  3. Monter bryteren til kontrollpaneldekselet med låsemutteren, og stram til låsemutteren for hånd (Figur 5).

    g329221
  4. Monter knappedekselet på bryteren (Figur 6).

    g329222

Koble til ledningssatsen

  1. Koble de 2 koblingene på ledningssatsen til kontakten med to blader på bryteren (Figur 7).

  2. Fest konsollpaneldekselet på konsollarmen ved bruk av boltene du fjernet tidligere.

    Note: Monter knotten på differensiallåsstangen hvis den er fjernet tidligere.

  3. Koble den nærmeste konnektoren til slangetrommelkontakten på hovedledningsfastspenneren plassert under den fremre delen av kontrollarmen.

  4. Koble den neste konnektoren i releet (Figur 7) og monter releet til det ytterste hullet på rammen nær de eksisterende releene.

  5. Koble smeltekontakten til den røde ledningen som er festet til den positive (+) batteriterminalen (Figur 7).

  6. Koble den negative (-) tilkoblingen på ledningsselen til den negative (-) batteriterminalen.

  7. Koble den borterste enden av ledningsfastspenneren til sikringsblokkjordingen (Figur 7).

    g329224

Montere slangetrommelen

Deler som er nødvendige for dette trinnet:

Slangetrommelramme1
Bolt (5/16 tomme)10
Flensmutter (5/16 tomme)10
Svingplate1
Slangetrommel1
Stor låseskrue4
Flensmutter (⅜ tomme)4
Håndtak1
Søleskjerm1
Fjærklemme1
Låsemutter2
Liten låseskrue2
Stor R-klemme2
Sprøytepistolbrakett1
Avstandsstykke2
Selvgjengende skruer2
Trykkskive1
Sprengring1
  1. Monter slangetrommelrammen til maskinsiden ved hjelp av 4 bolter (5/16 tomme) og 4 flensmuttere (5/16 tomme), som vist i Figur 8.

    g023323
  2. Fest svingplaten nederst på slangetrommelen ved hjelp av 4 låseskruer og 4 flensmuttere (3/8 tomme) (Figur 9).

    g023324
  3. Slipp svingplaten inn i hullet på slangetrommelrammen (Figur 9).

    Note: Flytt låsestiften til venstre for å gjøre monteringen enklere.

  4. På undersiden av slangetrommelramme fester du trykkskiven og sprengringen til stolpen på svingplaten (Figur 10).

    g023787
  5. Monter håndtaket løst på svingplaten med 4 skruer (5/16 tomme) (Figur 11).

    g023326
  6. Fest søleskjermen og håndtaket til svingplaten ved hjelp av skruene som ble montert i trinn 5 og 4 flensmuttere (5/16 tomme) (Figur 11).

  7. Fest den øverste delen av søleskjermen til håndtaket med 2 selvgjengende skruer (Figur 12).

    g023325
  8. Fest sprøytepistolholderen til søleskjermen som vist i Figur 12.

  9. Koble ledningsnettet til slangetrommelen.

Fjerne aktuatoren og ventilklyngen

  1. Fjern holderen som fester aktuatoren til manifoldventilen for seksjonsventilen eller risteventilen (Figur 13).

    Note: Trykk sammen de to pinnene på holderen mens du dytter den ned.

    Note: Ta vare på aktuatoren og holderen.

    g028237
  2. Fjern aktuatoren fra manifoldventilen.

  3. Fjern holderne som holder bomomløpsventilgruppeenheten, endelokket og koblings- og slangeenheten som vist i Figur 14.

    Note: Hannlokket kommer ikke til å brukes, men ta vare på O-ringen som sitter på lokket.

    g028391
  4. Merk deg de gjeldende innstillingene for venstre og høyre knott.

  5. Roter bomomløpsventilgruppeenheten 180 grader, som vist i Figur 15.

    g028394
  6. Still venstre og høyre knott tilbake til de tidligere innstillingene.

Montere kontrollventilen

Deler som er nødvendige for dette trinnet:

Kontrollventil1
Forsyningsslange til slangetrommel1
Pakningsklemme1
Rett slangekobling1
Avstengningsventil1
Hette (½ tomme)1
Nippel1
  1. Monter bomventilklyngen ved hjelp av holderne som tidligere er fjernet, som vist i Figur 16.

    g329235
  2. Monter ventilmonteringsbraketten på ventilmonteringsrammen med to flenshodebolter (¼ x 0,625 tomme) som vist i Figur 17.

    g329236
  3. Monter ventilfestet på avstengningsventilen, som vist i A av Figur 18.

    g329240
  4. Fest ventilfestet til kontrollventilen med flenshodeskruen (nr. 6) og stram skruen for hånd (B av Figur 18).

  5. Monter ventilfestet på ventilmonteringsbraketten med fire bolter (M6) som vist i Figur 19.

    g329237
  6. Monter avstengningsventilen til bomventilen med den tidligere fjernede O-ringen og holderen (Figur 20).

  7. Monter hetten (½ tomme), O-ringer, montering og slangemontasje på avstengningsventilen ved hjelp av holderne som tidligere ble fjernet som vist i Figur 20.

    g329239
  8. Fjern trykksanseslangen fra koblingen.

  9. Koble lokket og koblingen fra trykkmålerporten (Figur 21).

    g329241
  10. Monter kontrollventilenheten som vist i Figur 21.

  11. Monter koblingen i den åpne porten på 90-gradersnippelen (Figur 21).

    Note: Lokket kan kasseres.

  12. Koble trykksanseslangen til koblingen.

  13. Koble slangetrommelens forsyningsslange til kontrollventilen ved hjelp av en slangeklemme.

  14. Fest den rette slangekoblingen til den åpne enden av slangetrommelens forsyningsslange med en slangeklemme.

  15. Før forsyningsslangen som vist i Figur 22, og fest den til slangetrommelen med en slangeklemme.

    Note: Hvis skyllesett for tankrengjøring er montert, før slangen bak skyllepumpen.

    g028395
  16. Fest ledningssatsen til forsyningsslangen med to kabelfester.

Koble til sprederslangen

Deler som er nødvendige for dette trinnet:

Lang slange med nippel1
Sprøytepistol1
Slangeklemme i plast1
  1. Vikle Teflon®-tape mot klokken rundt gjengene i en slangenippel på den lange slangen, og skyv nippelen inn i den tilhørende slangen på trommelen (Figur 23).

    g001719
  2. Koble den ledige enden av den lange slangen til nippelen på sprøytepistolen (Figur 24).

    g017765
  3. Fest enden av slangen ved hjelp av en slangeklemme i plast.

  4. Koble det positive batteriet til batteriet.

  5. Koble den negative batteriledningen til batteriet.

  6. Trykk ned slangespolingsknappen og før slangen varsomt på trommelen, mens du beveger slangen fra side til side for å fordele den jevnt.

    Forsiktig

    Hender, løstsittende klesplagg, langt hår og smykker kan bli fanget i slangen og trommelen under spoling og på den måten forårsake personskade.

    • Hold hendene unna trommelen og slangen under spoling.

    • Ikke bruk løstsittende klesplagg eller smykker, og sett opp langt hår.

Bruk

Advarsel

Væske under trykk kan trenge gjennom huden og forårsake personskader.

  • Hold kropp og hender borte fra dyser som sprøyter ut væske under høyt trykk.

  • Ikke rett sprederen mot personer eller dyr.

  • Kontroller at alle ledninger og slanger er i god stand, og at alle koblinger og beslag er tette, før systemet settes under trykk.

  • Bruk kartong eller papir til å finne lekkasjer.

  • Før du utfører vedlikehold eller reparasjoner på systemet, må du forsiktig slippe ut alt trykket.

  • Oppsøk legehjelp øyeblikkelig hvis olje kommer i direkte kontakt med huden.

  • Varme væsker og kjemikalier kan forårsake brannsår eller andre personskader.

Important: Du må alltid tømme og rense sprederen umiddelbart etter bruk. Unnlater du å gjøre dette, kan det skje at kjemikaliene tørker eller herdes i slangene, noe som vil blokkere pumpen og andre komponenter.

Rengjør spredersystemet etter hver gang sprederen brukes. For å rengjøre spredersystemet grundig:

  • Bruk 3 separate omganger skyllevann.

  • Bruk minimum 190 l ved hver skylling.

  • Bruk rengjørings- og nøytraliseringsmiddel som anbefales av de kjemiske produsentene.

  • Bruk helt rent vann (ingen rengjørings- eller nøytraliseringsmidler) for siste skylling.

Skifte fra bomspredingsmodus til håndspredingsmodus

  1. Stopp maskinen, skru av festene og sett på parkeringsbremsen.

    Advarsel

    Hvis man kjører og bruker håndsprederen samtidig, kan man miste kontrollen, noe som kan føre til personskader eller dødsfall. Ikke bruk håndsprederen under kjøring.

  2. Påse at utløserlåsen på sprøytepistolen er låst bak på maskinen.

  3. Drei det grønne håndtaket på kontrollventilen 90 grader.

  4. Skru på pumpen fra driftsstillingen.

  5. Sett hovedbommen i På-stillingen.

  6. Få motoren til ønsket hastighet før du aktiverer hastighetslåsen for motoren i nøytral.

    Important: Ikke bruk trykkinnstilling som er høyere enn 10,34 bar med sprøytepistolen.

Bruk av håndspreder

  1. Trekk ut ønsket lengde slange fra trommelen.

    Important: Ikke trekk slangen ut med sprøytepistolen. Hold alltid i slangen og trekk direkte i den. Hvis man trekker i slangen med pistolen kan man skade nippelen på pistolen eller selve slangen.

  2. Slipp utløserlåsen.

  3. Rett dysen på sprøytepistolen mot området som skal sprøytes og trykk på utløseren.

  4. Slipp utløseren og sett på utløserlåsen når du er ferdig.

Skifte fra håndspredingsmodus til bomspredingsmodus

  1. Trykk ned spoleknappen på slangetrommelen til kun noen få fot med slange er ute av trommelen.

    Note: Spoleknappen på slangetrommelen kan kun brukes når nøkkelen i sprederkonsollen er i ulåst stilling.

    Forsiktig

    Hender, løstsittende klesplagg, langt hår og smykker kan bli fanget i slangen og trommelen under spoling og på den måten forårsake personskade.

    • Hold hendene unna trommelen og slangen under spoling.

    • Ikke bruk løstsittende klesplagg eller smykker, og sett opp langt hår.

  2. Drei det grønne håndtaket på kontrollventilen 90 grader.

  3. Rett dysen på sprøytepistolen mot et område der det er trygt å sprøyte, slipp utløserlåsen og trykk på utløseren til all gjenværende væske er ute av slangen. Sett så på utløserlåsen igjen.

  4. Sett sprøytepistolen tilbake i holderen bak på trommelen.

  5. Sett motoren tilbake på tomgang.

  6. Stopp pumpen.

    Important: Pass på at du skyller sprøytepistolen med ferskt og rent vann under den daglige rengjøringen (se i sprederens brukerhåndbok). Manglende rengjøring av sprøytepistolen kan redusere ytelsen og påliteligheten til slangetrommelen og sprøytepistolen.

  7. Bruk sprøytemengdebryteren til å angi ønsket bar.